.jpg)
îñ' 1496, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úáåà, ë' áàìåì ä'úùò"ä (04.09.2015)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ìîä ìá÷ù ñìéçä áëì ùðä?
äîàá÷ äæä îìååä àåúðå ìëì àåøê çééðå. ëëì ùäàãí îåãò éåúø ìçì÷ äàìå÷é ùáå, ëê äåà çù éåúø àú äãøê ùìôðéå
åùåá îúàñôéí äîåðé áéú éùøàì ìàîéøú äñìéçåú. ùåá ðúééöá áøàù îåøëï åáìá øåèè ìôðé øéáåï äòåìîéí åðöäéø: "ìà áçñã åìà áîòùéí áàðå ìôðéê, ëãìéí åëøùéí ãô÷ðå ãìúéê". ëì àçã îàéúðå éàîø ì÷á"ä: "äøé àðé ìôðéê ëëìé îìà áåùä åëìéîä".
àáì ìîä áòöí îëðéñéí áôé ëåìðå àîéøåú ëàìä? ìîä ìà ìäöéò ìðå âí äöäøåú îñåâ àçø? ìîùì: "áàúé äéåí ìäöéâ ìôðéê, øéáåï äòåìîéí, ùðä îåùìîú, ùáä çééúé ëôé øöåðê. çùáúé îçùáåú èäåøåú áìáã, äåöàúé îôé àê åø÷ ãáøéí éùøéí åäâåðéí, ÷ééîúé àú ëì îöååúéê, îúåê ä÷ôãä òì ëì ÷åõ åúâ".
àúí îçééëéí. áøåø ùàéù àéðå éëåì ìäúééöá ìôðé áåøà äòåìí åìäöäéø äöäøåú ëàìä. ëì àãí éåãò äéèá òã ëîä äåà øçå÷ î÷éåí îìà ùì øöåï äáåøà. ëåìðå ëåùìéí åîåòãéí, çåèàéí åîúçøèéí, îöèòøéí òì îéìéí ðîäøåú, ðàá÷éí áîçùáåú ìà èäåøåú.
öãé÷éí áåëéí
éúøä îæå, ëëì ùäàãí îúàîõ éåúø ìçéåú òì-ôé øöåï ä', ëê äåà îøâéù éåúø òã ëîä äåà øçå÷ îùìîåú. ìëï ãåå÷à öãé÷éí åòåáãé ä' àîéúééí òåñ÷éí áéîéí äàìä áéúø ùàú áúùåáä åáúçðåðéí, îôðé ùëëì ùîúøåîîéí åîæãëëéí ëê î÷áìéí äáðä îäé ùìîåú àîéúéú.
äòîéãå ìðâã òéðéëí àú øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á, ùñðãìø ðåãã ùåàì àåúå àí éù ìå îùäå ìú÷ï. äöãé÷ ùåîò áãáøéå úåëçú îåñø ðå÷áú: "àéï ìê îä ìú÷ï?!", åäåà ôåøõ ááëé îòåî÷ ìéáå. àå ä'çôõ çééí', ùëàùø îëøéæéí áùáú îáøëéí çåãù àìåì òì øàù äçåãù, äåà îúçéì ìøòåã áëì âåôå åîúééôç ëéìã ÷èï.
äîúç äæä ðåáò îäðéâåã äîåáðä áéï äâåó åáéï äðùîä, áéï äòåìí äçåîøé åáéï äöã äàìå÷é äçáåé áúåëå. äâåó åäçåîø îåùëéí àåúðå ìòáø äçåìó åäøâòé, åàéìå äðùîä çåúøú àì äàìå÷é åäðöçé. äéöø îðñä ìâøåø àåúðå ìñéôå÷é øâò, ìèéôåç äàâå åìäùôìú äæåìú. äçì÷ äàìå÷é ùáúåëðå ùåàó àì äàîú, àì ääúáèìåú áúåê äàéï-ñåó, àì äàçãåú ùðåöøú òì-éãé ëì äôøèéí.
äîàá÷ äæä îìååä àåúðå ìëì àåøê çééðå. éù áå òìéåú åîåøãåú, äöìçåú åëéùìåðåú. ëëì ùäàãí îåãò éåúø ìçì÷ äàìå÷é ùáå, ëê äåà çù éåúø àú äãøê ùìôðéå. àéï äåà îùìä àú òöîå ùëáø äâéò àì äéòã.
ìú÷ï åìäñúòø
ìëï áëì ùðä àðçðå îúééöáéí îçãù ìôðé äáåøà áçéì åáøòãä. àåìé äùúôøðå áùðä äàçøåðä. àåìé äùâðå òåã ëîä ð÷åãåú áäúâåùùåú äîúîãú òí äéöø. àáì ãåå÷à îùåí ëê àðçðå éåãòéí èåá éåúø ìàï òìéðå ìùàåó.
á÷ùú äñìéçä åäòîéãä áøàù îåøëï àéï ôéøåùï ùðëùìðå. àéððå áàéí ìñìéçåú áúçåùú ãëãåê åòöá. ìäôê, àðå îúééöáéí ìôðé äáåøà ëçééìéí äòåùéí úç÷éø ùì ÷øá ì÷øàú äîùéîä äáàä. îú÷ðéí îä ùöøéê, îôé÷éí ì÷çéí, àáì îéã îñúòøéí áòåæ øåç òì äéòã äçãù. ùðä çãùä ìôðéðå, åä÷á"ä ééúï ìðå ëåçåú ùäéà úäéä èåáä éåúø.
áìá øåèè. îòîã äñìéçåú ùì 'àåø éùøàìé' (öéìåí: éùøàì áøãåâå)
éù çãù
òåæøéí ìçâéí
äëåì îëéøéí àú îðäâ '÷îçà ãôñçà', ùîèøúå ìñééò ìðæ÷÷éí ì÷øàú çâ äôñç, àåìí âí çâé úùøé äîú÷øáéí îçééáéí äåùèú éã òåæøú ìîùôçåú äðæ÷÷åú. áúé çá"ã áøçáé äàøõ ôúçå áäéòøëåú îéåçãú ìçìå÷ú îöøëé îæåï ìîùôçåú äàìä, ëãé ìàôùø ìäï ìçâåâ àú çåãù äçâéí. ìðåëç äîöå÷ä çùåá ìúøåí áòéï éôä åìçùåá òì äîùôçåú ùáìé òæøúðå éú÷ùå ìçâåâ àú äçâéí ëøàåé.
áúé äëðñú äôúåçéí
ìàçø ääöìçä äâãåìä áùðéí ä÷åãîåú, öòéøé çá"ã îøçéáéí àú îôòì 'áéú äëðñú äôúåç'. áúé çá"ã áøçáé äàøõ î÷éîéí éåúø îùìåù-îàåú îðééðé úôéìä îéåçãéí ìøàù äùðä åìéåí äëéôåøéí, ìöéáåø ùàéðå øâéì ììëú ìáéú äëðñú ëì éîåú äùðä. äúôéìåú ðòøëåú áîàäìéí âãåìéí åîîåæâéí, áàåìîåú öéáåøééí åááúé çá"ã, åäáàéí âí ðäðéí îäãøëä îñåãøú áîùê äúôéìä. ôøèéí åøùéîú àúøé äúôéìä áàúø www.kipur.org.
îæîåø ìàñó
àìáåí áéëåøéí ìæîø àñó ùôø åùîå îæîåø ìàñó. òùøä ùéøéí áîâååï ñâðåðåú, ùàú øåáí äìçéï áòöîå. 0506897807.
ùìçï ùáú
ä÷á"ä òöîå øåöä ùìà ðáéï
áôñå÷é äúåëçä ðàîø: "åÀäÄôÀìÈà ä' àÆú îÇëÌÉúÀêÈ". ÷ììä æå çîåøä î÷åãîåúéä, ùëï îùîòåúä îëåú ùéäéå ááçéðú ôìà, ìîòìä îääéâéåï. ëê éù ìøàåú àú äîàåøòåú ä÷ùéí ùô÷ãå àú òí éùøàì áãåøåú äàçøåðéí. äùëì àéðå éëåì ìäñáéø àú ùúé÷ú àåîåú äòåìí ìñáìå ùì òí éùøàì, àå âøåò îëê – àú áéèåéé äùîçä ìàéãå.
àìà ùãåå÷à ääâãøä 'ôÌÆìÆà' ðåúðú ôúç ìäáðú äòðééï. ìòéúéí àéððå öøéëéí ìùàåó ìäáéï àú ãøëé äùí. éúøä îæå, ä÷á"ä áòöîå àéðå øåöä ùðáéï åðöãé÷ àú îòùéå. àôéìå äúåøä ä÷ãåùä àåîøú "åÀäÄôÀìÈà" – æä ãáø áìúé-îåáï, àéï ëàï ùåí äñáø.
àéôä äâáåøä?
òðééï ãåîä àðå îåöàéí áâîøà áîñëú éåîà, äîñôøú ùîùä àîø áúôéìä "äà-ì äâãåì, äâéáåø åäðåøà". ìàçø çåøáï äáéú àîø éøîéä äðáéà: "ðëøéí î÷ø÷øéï áäéëìå; àéä ðåøàåúéå? ìà àîø 'ðåøà'". àçø-ëê áà ãðéàì, àîø: "ðëøéí îùúòáãéí ááðéå; àéä âáåøåúéå? ìà àîø 'âéáåø'". ìàçø îëï áàå àðùé ëðñú äâãåìä åàîøå: "àãøáä, æå äéà âáåøúå, ùëåáù àú éöøå, ùðåúï àøê àôééí ìøùòéí. åàìå äï ðåøàåúéå".
ëìåîø, éøîéä åãðéàì áéèìå àú àîéøú úåàøé äùáç "äâéáåø åäðåøà" ëìôé ä÷á"ä, ùëï áàåúä òú áéèàä äîöéàåú îöá äôåê ìçìåèéï. òí éùøàì ñáì öøåú àéåîåú, åäéä ðøàÆä ùéã ùåðàé éùøàì òì äòìéåðä. àê ìéîéí áàå àðùé ëðñú äâãåìä åäñáéøå ëé ãåå÷à îöéàåú æå äéà áéèåé ìâãåìúå ùì ä÷á"ä, åçæøå ìåîø àú äúàøéí äàìä.
àîéøä àîéúéú
ðùàìú äùàìä, åëé éøîéä åãðéàì ìà éãòå àú ääñáøéí äàìä? îãåò áéèìå àú ú÷ðú îùä øáðå åçãìå îìåîø "äâéáåø åäðåøà"? îùéáä äâîøà: "îúåê ùéåãòéï á÷á"ä ùàîéúé äåà, ìôéëê ìà ëéæáå áå".
ëàùø äîöéàåú äðøàéú ìòéðééí ðøàúä ñåúøú ìçìåèéï àú úéàåøå ùì ä÷á"ä ë'âãåì' å'ðåøà' – ìà äéå éøîéä åãðéàì éëåìéí ìåîø æàú. äí çùå ùæå úäéä àîéøä ùàéðä àîéúéú, ìðåëç äîöéàåú ääôåëä ìâîøé. îëàï ìîãðå ùéù îöáéí ùáäí àéï ìçôù äñáøéí ëéöã 'ìäöãé÷' àú ä÷á"ä, àìà éù ìåîø àú äàîú, ùæä ãáø áìúé-îåáï – 'ôìà', ìîòìä îéëåìú ääùâä ùìðå!
ëåçå ùì éäåãé
äëàá åäöòø, ùàéðí éëåìéí ìäéåú îåñáøéí, ÷ééîéí âí àöì ä÷á"ä ëáéëåì. äâîøà áîñëú ááà áúøà îñôøú òì àîåøà ùùîò áú-÷åì ùàåîøú "àåé ìé ùðùáòúé (ìäâìåúí), åòëùéå ùðùáòúé, îé îôø ìé?". ëùñéôø æàú ìçëîéí, àîøå ìå: "äéä ìê ìåîø ìå: îåôø ìê!".
îãáøé äâîøà òåìä ùä÷á"ä áòöîå îöèòø òì äâìåú åîá÷ù ù'éôÅøå' ìå àú äùáåòä. åéúøä îæå, áëåçå ùì éäåãé ìáèì àú äâìåú àí éúðäâ áòðééðé ÷ãåùä ááçéðú 'åÀäÄôÀìÈà', ìîòìä îï ääéâéåï. ëùäåà éòñå÷ áäôöú äúåøä áìé çùáåðåú, úúáèì ÷ììú 'åÀäÄôÀìÈà', åéåùôò ùôò øåçðé ðòìä áèåá äðøàä åäðâìä, áìé âáåì åîéãä, òã ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä úéëó åîéã îîù.
(úåøú îðçí – îðçí öéåï, ëøê á, òî' 414)
îï äîòééï
äáàú áéëåøéí
ùì îé äàøõ
"åì÷çú îøàùéú ëì ôøé äàãîä, àùø úáéà îàøöê, àùø ä' àìå÷éê ðåúï ìê" (ãáøéí ëå,á). òðééðä ùì îöååú äáéëåøéí ìäåöéà îîçùáúê ùäàãîä äéà "àøöê", åìäáéàê ìéãé äëøä àùø "ä' àìå÷éê ðåúï ìê".
(äò÷ãä)
÷ùø äããé
áôøùú äáéëåøéí îåæëø ùí ä' é"â ôòîéí, ëðâã é"â îéãåú äøçîéí; åáôøùú é"â îéãåú äøçîéí, ùáä ðàîø "åéòáåø ä' òì ôðéå åé÷øà" (ùîåú ìã), äåæäøðå òì "øàùéú áéëåøé àãîúê úáéà áéú ä' àìå÷éê".
(îùê çëîä)
çñéîú äúàååä
"àãí éåøã ìúåê ùãäå åøåàä úàðä ùáéëøä, ëåøê àåúä áâîé ìñéîï åàåîø: äøé æå áéëåøéí" (áéëåøéí â). àãí äéåøã ìúåê ùãäå, åðôùå çåîãú ìàëåì àú äúàðä ùáéëøä, ëåøê îòìéä âîé – éçñåí àú úàååúå åéñâåø áòãä.
(øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷)
ôøé ùì ä÷á"ä
"éåøã ìúåê ùãäå" – ä÷á"ä ðëðñ ìëøí òí éùøàì, "åøåàä úàðä ùáéëøä" – éìã àå éìãä ùðëðñéí ìâéì îöååú, "àåîø: äøé æå áéëåøéí" – äåà îöååä åøåöä ùéçðëå éìã æä ìúåøä åìîöååú, ùéáéàåäå ì'áéú äî÷ãù'.
(äøáé îìéåáàååéèù)
ùðàú éùøàì ðöçéú
"àøîé òåáã àáé" (ãáøéí ëå,ä). ìà "òáã", áìùåï òáø, àìà "òåáã", áìùåï äååä. ëé ùðàú éùøàì ìà ôñ÷ä îàæ åòã äéåí – äàøîé îîùéê áùðàúå åáàéáúå áëì ãåø åãåø.
(øáé çééí îöàðæ)
çñã áòåöîä ùì âáåøä
"äù÷éôä îîòåï ÷åãùê... åáøê àú òîê àú éùøàì" (ãáøéí ëå,èå). àåîøéí çæ"ì (éøåùìîé îòùø ùðé): "ëîä âãåì ëåçï ùì òåùé îöååä, ùëì äù÷ôä ùáúåøä àøåøä, åæä áìùåï áøëä". ÷ììä ùðäôëú ìáøëä âãåìä îáøëä ñúí. ëàùø ä÷ììä ðäôëú ìçñã, ðîùê äçñã áãøê ùì âáåøä, áäúâáøåú åáçåæ÷.
(àåø äúåøä)
ëåçä ùì îöååä
"ëîä âãåì ëåçï ùì òåùé îöååä, ùëì äù÷ôä ùáúåøä àøåøä åæä áìùåï áøëä. àîø øáé éåñé áø-çðéðà: åìà òåã àìà ùëúåá äéåí äæä" (éøåùìîé îòùø ùðé). øáé éåñé áø-çðéðà îåñéó òì ãáøé úðà ÷îà, ùàéï äãáø áîöååú áéëåøéí áìáã, àìà ëê äåà áëì æîï åáëì î÷åí. ÷éåí äîöååú äåôê àú ä÷ììä ìáøëä.
(ñôø äîàîøéí ú"ù)
ìà ìáèì, ì÷ãù
ôéøåú áéëåøéí ìà äå÷øáå òì äîæáç àìà ðéúðå ìëåäï ìàëéìä. ììîãðå ùúô÷éã äàãí àéðå ìáèì àú äâùîéåú, àìà ìäçãéø ìúåëä ÷ãåùä ëîåú ùäéà áâùîéåúä.
(ì÷åèé ùéçåú)
àîøú äùáåò
äçåãù äîëøéò
áàçã îéîé çåãù àìåì ðñò øáé îøãëé îìëåáéõ' áãøê åòöø áôåðã÷ éäåãé ììéðú ìéìä. áäéëðñå ôðéîä ùîò àú ùéçúí ùì àéëøéí âåééí ùéùáå åùúå áúåí éåí äòîì.
÷øà àçã äàéëøéí ìòáø çáøéå: "àçéé, äçåãù äæä ùì àéñåó äúáåàä àçøé ä÷öéø äåà äîëøéò àú äùðä ëåìä. îé ùîúòöì áçåãù äæä, éøòá ììçí ëì äùðä".
îéã ôðä øáé îøãëé àì çñéãéå åàîø ìäí: "ùîòúí îä àîø äàéëø? äçåãù äæä äåà äîëøéò àú ëì äùðä ëåìä – îé ùîúòöì áå, îðééï éùàá çéåÌú ùì ÷ãåùä áùðä äáàä!".
ôúâí çñéãé
àðé ìãåãé
"äôéøåù äàîéúé ùì 'àðé ìãåãé' äåà ùéäåãé éãò ëé ëì úëìéú ÷éåîå äéà áòáåø 'ãåãé', ìùøú àú äáåøà, åàéï ìå ùåí îöéàåú îùìå" (áòì 'ùôú àîú')
îòùä ùäéä
ñéôåø äãåøåú
äøá éùøàì-îàéø ìàå äéèéá àú òðéáúå, ééùø àú îâáòúå åðëðñ ìàåìí à÷ãîééú 'åï ìéø' áéøåùìéí, ì÷øàú ñéîôåæéåï áðåùà äðåòø åäæäåú éäåãéú. ä÷äì ëáø úôñ àú î÷åîå, åîåìå éùá òîéúå ìååéëåç, îø îøãëé áø-àåï (äîëåðä îåøìä), àìåó-îùðä áîéìåàéí åçáø ëðñú ìùòáø.
áòåã äøá îñãø áîåçå àú ãáøéå, äåòð÷ä øùåú äãéáåø ìáø-àåï. "øöåðé ìçìå÷ òîëí àéøåò ùàéøò ìé áàîöò ùðåú äùéùéí", ôúç åàîø. "äöèøôúé ìîñò ùì ÷áåöú ñôåøè éùøàìéú ìáøéú-äîåòöåú. áàåúí éîéí æä äéä àéøåò éåöà ãåôï. éäåãé îåñ÷ååä äúøâùå îàåã ìîøàä áðé òîí îéùøàì, åöéôå ìôâåù àåúí áùáú ááéú äëðñú.
"áúôéìú ùáú äéä áéú äëðñú îìà îôä àì ôä. äñôåøèàéí áàå çáåùé ëéôåú, åäúôéìä äçìä. åàæ ÷øúä ú÷øéú ìà-ðòéîä. á÷øéàú äúåøä äåæîï àçã äñôåøèàéí ìòìåú ìúåøä, åäúáøø ùäàéù ìà éãò àú áøëú äòìééä ìúåøä. àìä äéå øâòéí îáéëéí îàåã. äùç÷ï çù áåù åðëìí, åäéäåãéí äî÷åîééí äåôúòå ìøàåú éäåãé îàøõ éùøàì ùàéðå éåãò ìòìåú ìúåøä.
"äàéøåò çåìì ñòøä áàøõ. àéùéí øáéí äáéòå æòæåò ìðåëç ðéúå÷å ùì äãåø äöòéø îòøëé äéäãåú. ùø äçéðåê ãàæ, æìîï àøï (æéàîä), äùîéò ãáøéí ðå÷áéí, åìà äñúô÷ áîñ ùôúééí àìà ÷øà ìîñã ùéòåøé úåãòä éäåãéú áëì áúé äñôø äîîìëúééí áàøõ. åàëï, äøòéåï ÷øí òåø åâéãéí, âåéñå ú÷öéáéí åäåçì áäëðú úëðéåú.
"áàåúí éîéí ùéîùúé ÷öéï äçéðåê äøàùé áöä"ì. ùø äçéðåê æéîï àåúé ìôâéùä, åáîäìëä àîø áäúìäáåú ëé öä"ì äåà áéú äñôø äâãåì áéåúø áàøõ åàðé, ÷öéï äçéðåê äøàùé, îðäìå. òì ëï òìéé ìäëéï îòøê äøöàåú áðåùà úåãòä éäåãéú, åîùøã äçéðåê éú÷öá æàú. äîèøä äéà, äåñéó àøï, ùëì çééì éùìéí áúåê ùìåù ùðéí àú ùðåú äçÆñÆø ùìå.
"ðàåîå äðøâù ùì ùø äçéðåê äåúéø àåúé îùåòùò. åëé ùø äçéðåê ðòùä ãúé? äàåÌîðí äâéì òåùä àú ùìå, åäàéù îúçéì ìçùåù îôðé îúï äçùáåï áòåìí äàîú? äùáúé ìå áùàìä: 'äâí ùàåì áðáéàéí?'...
"ùø äçéðåê äéùéø àìéé àú îáèå åàîø: 'àì úçùåá ùçæøúé áúùåáä... àñôø ìê: áùðú 1917, áòú îìçîú äòåìí äøàùåðä, äééúé çééì áöáà äøåñé. éåí àçã äééðå áùãä ÷øá àëæøé, ùðäôê ìîøçõ ãîéí ðåøà. äééðå çùåôéí òì àãîä çøåùä, áìé îçñä åáìé îñúåø, åìä÷ú îèåñé ÷øá âøîðééí äôöéöä àåúðå. äééðå ëîå áøååæéí áîèååç.
"'ôúàåí çùúé ëàá çã îôìç àú éøê ùîàì ùìé. ÷éìåç ãí ôøõ îï äøâì. áéãé äéîðéú ðéñéúé ìçìõ îï äçâåø àú àÅú äçôéøä, ëãé ìðñåú ìçôåø ùåçä ìäñúúø áúåëä, åáéãé äùîàìéú äúàîöúé ìòöåø àú ùèó äãí. ðëùìúé ôòîééí... çùúé çåñø àåðéí. ééàåù äçì ìæçåì ììéáé. ôúàåí ùîòúé áúåëé ÷åì: "æéàîä, æÈàâ òÆôÌÆòñ [=àîåø îùäå]... äúôìì... æä äæîï"... àáì îéã ÷í ÷åì ùðé: "æéàîä, àì úäéä öáåò... îâéì ùáò-òùøä äôðéú ìå òåøó åçãìú îìäðéç úôéìéï, åëòú ëùàúä æ÷å÷ ìå àúä ðæëø ìäúôìì àìéå?". ìà äúôììúé.
"'îáéï àúä?', ñééí ùø äçéðåê, 'àéððé çåæø áúùåáä. øçå÷ àðé îëê. åáëì-æàú, çùåá ìé ùäðåòø éÅãò, ùéëéø. äìåà àðé ìîãúé á"çãø" åáéùéáä, åìôçåú éãòúé. äí, äöòéøéí, àéðí éåãòéí îàåîä!'.
"æìîï àøï ñééí àú ãáøéå åáçãø äùúøøä ùúé÷ä. ìàçø øâò àîøúé ìå: àãåðé, øöåðé ìñôø ìê ñéôåø àéùé.
"æä äéä òí ôøåõ îáöò ÷ãù, áùðú 1956. äééúé îô÷ã âãåã èð÷éí. áùòú òøá ðéöáúé æ÷åó á÷åîðã÷ø, îðéó ãâì éøå÷ ëãé ìëååï àú äèð÷éí ùîàçåøéé, áòåã éãé äàçøú àåçæú áùÄîùú äøëá. ìôúò ðùîò ôéöåõ àãéø. ôâæ ôâò ôâéòä éùéøä á÷åîðã÷ø ùìé åøéñ÷ àåúå. äåòôúé òùøåú îèøéí, ôöåò îøñéñéí áëì çì÷é âåôé.
"ìîøáä äôìà ìà àéáãúé àú äëøúé. ùîòúé àú äèð÷éí ãåäøéí îîù ñîåê àìéé. ùëáúé òì äàøõ, ùåúú ãí, åìôúò, áàåúí øâòé ðöç, äãäã áîåçé ÷åì ôðéîé: 'îåÉøÈìÆä, äúôìì!'. åàúä éåãò îä, îø àøï? ìà éãòúé ìåîø àôéìå úôéìä àçú. ëì-ëê øöéúé, åìà éãòúé îä àåîøéí åàéê...
"åæä ëðøàä ääáãì áéï äãåøåú ùìðå: àúä ùééê ìãåø ùéãò ëéöã ìäúôìì, àê ìà øöä; åàéìå àðé ùééê ìãåø ùøöä ìäúôìì, àê ìà éãò ëéöã"...
îøãëé áø-àåï ñééí àú ãáøéå. ãîîä äùúøøä áàåìí. äðåëçéí ëåìí çùå ëé äòãåú äàéùéú äæå îùðä àú àåôéå ùì äàéøåò. äøá ìàå òöîå äøâéù ëé ðòú÷å äîéìéí îôéå, åëé äñéôåø äæä îééúø àú ëì äãáøéí ùúëðï ìåîø... äåà ðéâù àì áø-àåï åìçõ àú éãå áäúøâùåú, åãîòåú îáöáöåú áæååéú òéðéå.
øâò ÷åãí ùôðå äùðééí ìøãú îï äáéîä ÷í áàåìí âáø öòéø, ìøàùå ëéôä âãåìä åôàåú òáåúåú îùúìùìåú îùðé öéãé øàùå. "ñìéçä ùàðé îúôøõ", àîø äàéù, "ø÷ øöéúé ìåîø ùàðé ðëãå ùì æìîï àøï".
ìåîãéí âàåìä
âàåìä ìëì éäåãé
áâàåìä ä÷øåáä äëåì ééâàìå åìà ééùàø àôéìå éäåãé àçã áâìåú. ëê ðàîø áñôø éçæ÷àì (ë,ìâ): "çé àðé ðàåí ä' àìå÷éí, àí ìà áéã çæ÷ä... àîìåê òìéëí". àôéìå àí éäéå îé ùìà éøöå ìäéâàì, éâàì àåúí ä÷á"ä òì ëåøçí. åëê îôøù øù"é àú äôñå÷ "åùá ä' àìå÷éê àú ùáåúê" (ãáøéí ì,â) – "àåçæ áéãéå îîù àéù-àéù... úìå÷èå ìàçã-àçã áðé éùøàì".
àéê ééúëï ùøùòéí éæëå ìâàåìä, åëé àéï ãéï åàéï ãééï, çñ åùìåí? àìà áøåø ùàéï äëååðä ùééùàøå áøéùòúí. ä÷á"ä éòåøø àú ìéáå ùì ëì éäåãé ìùåá áúùåáä ùìîä, òã ùéäéä øàåé ìâàåìä. ëê îôøù øáðå äæ÷ï (äìëåú úìîåã úåøä ôø÷ ã, äìëä â. úðéà ñåó ôø÷ ìè) àú äôñå÷ "ëé ìà ééãç îîðå ðéãç", ùëì éäåãé "áååãàé ñåôå ìòùåú úùåáä", ì÷øàú äâàåìä.
äçñã éâáø
òöí ÷éåîí ùì çåèàéí áòú äâàåìä àéï áå ëãé ìîåðòä. òì äôñå÷ (úäéìéí ÷ì,ç) "åäåà éôãä àú éùøàì îëì òååðåúéå", àåîøéí äîôøùéí (îöåãú ãåã): "âí äòååï ìà éòëá äâàåìä, ëé äåà éôãä àú éùøàì îï äòååðåú". àôùø ìøàåú æàú âí áñãø äôñå÷éí ùàåîøéí á'ðôéìú àôééí' – ÷åãí "ôÌÀãÅä àìå÷éí àú éùøàì îëì öøåúéå", ùäéà äéöéàä îï äâìåú, åø÷ àçø-ëê "åäåà (ä÷á"ä) éôãä àú éùøàì îëì òååðåúéå" (øàä áàøéëåú ñôø äùéçåú úðù"à ëøê à, òî' 323 åàéìê).
ëê ðàîø âí ëï (îéëä æ,éç): "îé à-ì ëîåê ðåùà òååï åòåáø òì ôùò ìùàøéú ðçìúå", åôéøùå äîôøùéí: "ìùàøéú ðçìúå – àåúí ùééùàøå îçáìé äîùéç, àéðå òåîã òì äôùò ìäùâéç áå, ìùìí òìéå âîåì, àìà òåáø òì äôùò åäåìê ìäìàä, ëàéìå ìà éøàðä" (îöåãú ãåã). åëï ôéøù äøã"÷: "ìà éôðä ìòã àì îòùéäí, ëé çôõ çñã äåà... åçñãå éâáø òì çèàéäí ëùéâéò æîï äâàåìä".
àéï äãáø ñåúø àú äöåøê áúùåáä ìôðé äâàåìä. àëï, ðçåöä úùåáä ÷åãí äâàåìä, åáîéåçã îôðé ùàðå îá÷ùéí ùúáåà áàåôï ùì "æëå" åááçéðú "àçéùðä". àê äúùåáä äæàú, ùìôðé äâàåìä, àéðä çééáú ìäéåú úùåáä âîåøä, ùîåç÷ú àú ëì äòååðåú, àìà ãéé áäúçìä ùì äúòåøøåú áìáã. îçé÷ú äòååðåú åäúùåáä äùìîä éäéå àçøé äâàåìä.
äøäåø úùåáä
äøáé îìéåáàååéèù àó äúáèà áòðééï æä (ùí) ëé "ëáø òùå úùåáä", åäñáéø: "àéï ìê àãí îéùøàì ùìà äøäø úùåáä ëîä ôòîéí áîùê éîé çééå, ùòì-éãé æä ðòùä 'áùòúà çãà åáøâòà çãà' îøùò âîåø öãé÷ âîåø, ëôñ÷ ãéï äâîøà (÷éãåùéï îè,á) ù'äî÷ãù àú äàéùä òì-îðú ùàðé öãé÷, àôéìå øùò âîåø î÷åãùú, ùîà äøäø úùåáä áìéáå'".
åòåã àîø: "îöàðå áãáøé éîé éùøàì áëì äãåøåú, ùâãåìé éùøàì äùúãìå ìäøáåú áìéîåã æëåú òì éùøàì, âí ëùäéå áùôì äîãøâä. àáì áãåøðå àéï öåøê àôéìå ìçôù ìéîåã æëåú, îëéååï ùäîöéàåú áôåòì äéà, ùäçéñøåï ùéù áãåø á÷éåí äúåøä åäîöååú äåà îôðé äàåðñ ùì 'úéðå÷åú ùðùáå'. îé ùìòú òúä àéðí î÷ééîéí úåøä åîöååú äí 'úéðå÷åú ùðùáå', ùäí áâãø àðåñéí, åàåðñ øçîðà ôèøéä. åìàéãê âéñà, ëàùø àåúí 'úéðå÷åú ùðùáå' î÷ééîéí àôéìå îöååä àçú áìáã (åòì àçú ëîä åëîä äøáä îöååú) – äøé æä é÷ø åçùåá áéåúø àöì ä÷á"ä". ìëï äâàåìä éëåìä ìáåà úéëó åîéã.
çééí éäåãééí
îñø îùîéí äééùø ììá
äùáåò, ìôðé ùìåù-òùøä ùðéí, äùúðå çééå ùì éåñé áï-éöç÷ îçéôä. áùáú ë"â áàìåì ðçú áàçú îáéøåú àéøåôä ìèéåì äçöé-ùðúé ùìå åùì çáøéå. ÷ãåùú äùáú åàååéøú çåãù àìåì ìà äéå àæ çì÷ îøëæé áòåìîå.
ìôðåú áå÷ø, ùòúééí ìàçø ùòìä òì éöåòå, äúòåøø ááäìä: "çùúé ëàá àãéø áçæä. äúééùáúé åðéñéúé ìäàè àú ðùéîúé. ëòáåø ëîä ã÷åú ðéñéúé ìçæåø ìùëá, àê äëàá äçã çæø åä÷ôéõ àåúé ìîöá éùéáä".
äëàá ìà çìó
éåñé äáéï ùéù ìå áòéä îñåééîú àê ìà ÷ìè àú çåîøúä: "îúåê âéùä ùáëåçé åáòåöí éãé àðé éëåì ìôúåø äëåì, äçìèúé ìöàú ìôòéìåú ñôåøèéáéú – øéöä ìàåøê äðäø. ëòáåø ùòúééí ùáúé ìîìåï, ðùëáúé òì îéèúé, åùåá çæø äëàá äçã åä÷ôéõ àåúé. áàéï áøéøä ðéñéúé ìéùåï áéùéáä. æå äééúä äúðåçä äéçéãä ùáä éëåìúé ìðùåí.
"äæîðúé øåôà åæä èòï ùîãåáø áäú÷øøåú. ðúï ìé ëãåøéí, åäìê ìãøëå. éùáúé áçãøé, îáéè áðåó åðôùé áåëä. áîåçé ðé÷øä äùàìä: îä òùéúé, ìîä æä îâéò ìé? àê 'äúùåáä' äééúä øçå÷ä îîðé".
ùîò éùøàì
äùòåú çìôå åäëàá ðîùê: "äúçìúé ìñôåø àú äùòåú òã äèéñä ìàøõ. áàøáò ìôðåú áå÷ø äçìèúé ìöàú ìèéåì áîìåï, ëãé ìùàåó àååéø, åàæ æä ÷øä: çùúé äúëååöåú çæ÷ä áçæä, äàååéø ëàéìå ðâîø, ðôìúé áîñãøåï åúåê ëãé äðôéìä ðôìèä îôé öò÷ä: 'ùîò éùøàì'. ëàá çã ôéìç àú çæé. äæòúé ëîå ùìà äæòúé áçéé. áùàøéú ëåçåúéé äâòúé ìçãø. ì÷çúé îâáú, äúééùáúé òì äñôä åðøãîúé ìøàùåðä àçøé àøáòéí ùòåú".
ìàçø ðçéúúå áàøõ ôðä àì øåôà îùôçä åæä äÄôðä àåúå ááäéìåú ìçãø äîéåï. "ùí äåãéò ìé ùàðé çåìä áãì÷ú ÷øåí äìá – ãì÷ú ùì äù÷ äòåèó àú äìá (òøìú äìá), åàê ëôñò äéä áéðé åáéï îååú îéÈãé. äáðúé ùä÷á"ä ùîò àú æò÷ú 'ùîò éùøàì' ùðôìèä îôé åáøçîéå äòðé÷ ìé àú çéé áîúðä", äåà àåîø.
öéøåó îöîøø
ùìåùä éîéí ìàçø îëï, áòøá øàù äùðä, äùúçøø. "áàåúå øâò äúçéì äùé÷åí äøåçðé ùìé", äåà îñôø. "áéåí äëéôåøéí ôúçúé àú äîçæåø, åáôòí äøàùåðä áçéé äúòî÷úé áîéìéí. áùîçú úåøä ëéáãå àåúé áä÷ôä åäçæ÷úé ñôø úåøä ìøàùåðä îàæ áø-äîöååä. ìéáé ôòí áçåæ÷ä, àê ìà ø÷ îäîçìä, äôòí âí îäúøâùåú. äöéáåø áéøê àåúé 'úæëä ìùðéí øáåú', áøëä ù÷éáìä îùîòåú îéåçãú.
"ðåìãúé îçãù. ëîå éìã ùìåîã ììëú áäúçìä. ôúàåí ÷ìèúé ãáø îöîøø: ëì äàéøåò äúøçù áùáú ùáä ÷øàå àú äôñå÷éí: 'àÄí éÄäÀéÆä ðÄãÌÇçÂêÈ áÌÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí, îÄùÌÑÈí éÀ÷ÇáÌÆöÀêÈ ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ... åÌîÈì ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ àÆú ìÀáÈáÀêÈ'. äééúé 'á÷öä äùîéí', åä÷á"ä, áçñãå äâãåì, îì àú òøìú ìáé åôúç àåúå ìôòéìåú øåçðéú çéåáéú". ëéåí éåñé îçì÷ àú æîðå áéï äòáåãä, äîùôçä åäúøåîä ì÷äéìä. "áúé ä÷ôä åäèéåìéí äøàååúðééí ôéðå àú î÷åîí ììéîåã úåøä, ìòæøä ìæåìú åìæéëåé äøáéí", äåà àåîø.
"ðåìãúé îçãù". éåñé áï-éöç÷
ôéðú ääìëä åîðäâ
ôøåæáåì òëùéå
ùàìä: îäå ôøåæáåì åîúé éù ìòùåúå?
úùåáä: îöååú òùä ìäùîéè àú äçåáåú áùðä äùáéòéú åìà ìâáåú àåúí, ùðàîø (ãáøéí èå,á): "ìÉà éÄâÌÉùÒ àÆú øÅòÅäåÌ åÀàÆú àÈçÄéå, ëÌÄé ÷ÈøÈà ùÑÀîÄèÌÈä ìä'".
àåìí ëùøàä äéìì äæ÷ï ùáùì ëê ðîðòå éäåãéí îìäìååú æä ìæä, åòáøå òì äöéååé (áäîùê, ùí è) "äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ ôÌÆï éÄäÀéÆä ãÈáÈø òÄí ìÀáÈáÀêÈ áÀìÄéÌÇòÇì ìÅàîÉø, ÷ÈøÀáÈä ùÑÀðÇú äÇùÌÑÆáÇò ùÑÀðÇú äÇùÌÑÀîÄèÌÈä, åÀøÈòÈä òÅéðÀêÈ áÌÀàÈçÄéêÈ äÈàÆáÀéåÉï, åÀìÉà úÄúÌÅï ìåÉ", äú÷éï 'ôøåæáåì', ùáå àãí îåñø àú çåáåúéå ìáéú ãéï ìâáééä, åëê àéðí ðùîèéí, åâí äåà éåëì ìâáåúí.
àó ù"ùáéòéú àéðä îùîèú àìà áñåôä", ðçì÷å äîôøùéí åäôåñ÷éí îúé éù ìòùåú àú äôøåæáåì. ìëúçéìä îçîéø àãîå"ø äæ÷ï, ëãòú äøà"ù, ùéù ìòùåú æàú áñåó äùðä äùéùéú, îëéååï ùîùðëðñä äùðä äùáéòéú ëáø àñåø ìúáåò çåáåú. àê áãéòáã, àí ìà òùå ôøåæáåì áñåó ùéùéú – òåùéí àåúå áùáéòéú, ëãòú ùàø äôåñ÷éí.
ìîòùä, áòøá øàù äùðä, àçøé 'äúøú ðãøéí', òì ëì àãí ìåîø ì'îúéøéí' ùìå: "äøéðé îåñø ìëí ëì çåáåú ùéù ìé, ùàâáí ëì æîï ùàøöä".
øöåé ùëì øá, øàù éùéáä åëéåöà áæä, éöøó àìéå òåã ùðé àðùéí ëùøéí, åéëúáå åéôéöå ðåñç ôøåæáåì, ëãé ùëì àãí îéùøàì éåëì ìäöèøó åìçúåí àú ùîå òì äùèø åìäçæéøå ìäí, àå àôéìå ìäöèøó ìæä áàîöòåú äèìôåï åäàéðèøðè åëéåöà áæä.
î÷åøåú: ùáéòéú ô"é î"å. øîá"í äì' ùîéèä åéåáì ô"è. èåùå"ò çå"î ñé' ñæ. ùå"ò àãä"æ çå"î, äì' äìååàä, ñòéó ìä-ìå (áîäãåøä äçãùä ëøê å òî' éã). ùìçï îðçí çå"î (ç"æ) ñéîï éæ. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:09
æøéçä: 6:44
