.jpg)
îñ' 1467, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îùôèéí/ù÷ìéí, ë"ã áùáè ä'úùò"ä (13.02.2015)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ìäáéï åì÷ééí àå ì÷ééí åìäáéï
ëùîöéòéí ìéäåãé áøçåá ìäðéç úôéìéï, åäåà àéðå ùåàì ùàìåú àìà îôùéì àú ùøååìå åî÷ééí àú äîöååä – æä áéèåé ì'ðòùä åðùîò'
î÷åáì ìèòåï ùäòåìí ùì éîéðå ùåàó ìäáéï ëì ãáø. áðé-äàãí áòéãï äðåëçé ëáø àéðí îåëðéí ì÷áì ãáøéí áàîåðä òéååøú. öøéê ìäñáéø, ìùëðò, ìñô÷ ðéîå÷éí èåáéí. äâéùä äæàú éåöøú ÷åùé ì÷áì àú úôéñú ä'ðòùä åðùîò', äòåîãú áéñåãä ùì äéäãåú.
àçã äùáçéí äâãåìéí ùì òí éùøàì äåà ä÷ãîú ðòùä ìðùîò, ùòìéä îñôøú ôøùú äùáåò. îúáøø ùëáø áéîé ÷ãí æå äééúä âéùä çøéâä. äîãøù îñôø ëé ëàùø äåöòä äúåøä ìòîéí äàçøéí, ùàìå úçéìä îä ëúåá áä, åàéìå òí éùøàì ìà ùàì ùàìåú àìà äëøéæ 'ðòùä åðùîò'. ëáø áéîé äúìîåã, ìôðé ëàìôééí ùðä, ëéðå àåîåú äòåìí àú äéäåãéí 'òí ôæéæ', òì ùä÷ãéîå àú ôéäí ìàåæðéäí.
äàåÌîðí æå âéùä ôæéæä àå ùäéà îáèàú ãåå÷à âãåìä îéåçãú åàú îòìúå ùì äòí äéäåãé?
ãøâåú áöéåú
éù ëîä ãøâåú áöéåú òéååø. ëàùø äçåìä îöééú ìäåøàåú äøåôà åàéðå ãåøù úçéìä ùäøåôà éçìå÷ àéúå àú ùáò ùðåú ìéîåãéå áô÷åìèä ìøôåàä – àéï æä öéåú òéååø ìâîøé. äàãí îáéï áäéâéåï ùðëåï ìöééú ìäåøàåú äøåôà, îôðé ùäåà ìîã àú äî÷öåò, îáéï àú îäåú îçìúå åàú ãøê ôòåìúä ùì äúøåôä, åàéï äçåìä éëåì ìäîúéï òã ùäåà éìîã áòöîå àú ëì àìä.
ìîòìä îæä äåà äàîåï ùçééì ðåúï áîô÷ãå. ëàùø äîô÷ã øàåé ìàîåï äæä, çééìéå äåìëéí àçøéå áàù åáîéí, áìé ìùàåì ùàìåú. àéï äëååðä ùäí øåáåèéí. åãàé ùäí øåöéí ìãòú åìäáéï. àáì áøâò äàîú äí ñåîëéí ëì-ëê òì äîô÷ã, òã ùäí äåìëéí àçøéå ìëì îùéîä, îúåê áéèçåï îåçìè ùäåà òåùä àú äãáø äðëåï.
úåøú äçñéãåú îñáéøä ùä÷ãîú ðòùä ìðùîò îáèàú àú ääúáèìåú ì'áòì äøöåï'. ëàùø éäåãé îöééú ìäåøàåú äúåøä åî÷ééí îöååä, éù ëàï äúáèìåú ìøöåðå ùì ä÷á"ä. äàãí îæéæ äöéãä àú øöåðåúéå åîàååééå äàéùééí åùí àú øöåðå ùì äáåøà îòìéäí. àáì ëùáðé éùøàì àîøå 'ðòùä åðùîò' äí áéèàå äúáèìåú âáåää äøáä éåúø – äúáèìåú ìáòì äøöåï, ìáåøà òöîå.
ääöäøä 'ðòùä åðùîò' îáèàú àú ä÷ùø äôðéîé äòîå÷ ùáéï éäåãé ì÷á"ä. áàîéøä äæàú áéèà òí éùøàì àú äéåúå ãáø àçã òí äáåøà. éäåãéí åä÷á"ä àéðí ùðé ãáøéí ðôøãéí, àìà äí ãáå÷éí åîàåçãéí áãøê ùàéðä ðéúðú ìäôøãä, åìëï äéäåãé îáèì àú òöîå ìçìåèéï àì äáåøà.
ä÷åì äôðéîé
ëùîöéòéí ìéäåãé á÷øï øçåá ìäðéç úôéìéï, åäåà àéðå ùåàì ùàìåú àìà îôùéì àú ùøååìå åî÷ééí àú äîöååä – æä áéèåé ì÷ùø äæä, ùîúçéì áä÷ãîú ðòùä ìðùîò ìôðé ëùìåùú-àìôéí åùìåù-îàåú ùðä. äéäåãé îøâéù öåøê ôðéîé ìäúçáø òí ä÷á"ä, åàí äåà î÷ùéá ì÷åì äôðéîé äæä, äåà ôùåè ðòðÆä ìäöòä áùîçä åî÷ééí àú äîöååä.
åãàé ùöøéê ììîåã åìäáéï. àçøé ä'ðòùä' áà úåøå ùì ä'åðùîò', áîåáï ùì äáðä. ìà ãéé á÷éåí äîòùé ùì äîöååä, àìà ä÷á"ä òöîå øåöä ùðáéï ìòåî÷ àú îäåú äúåøä åäîöååú åð÷ééí àåúï îúåê äëøä ôðéîéú. àáì 'ðòùä åðùîò' äåà äáñéñ åäéñåã, åæå úôàøúå ùì òí éùøàì.
ëúøé 'ðòùä åðùîò' îàæ åìãåøåú (öéìåí: îàéø ãäï)
éù çãù
òøá ìéãéãé çá"ã
áéåí çîéùé, ì' áùáè (19.2), éäéä àé"ä ááðééðé äàåîä áéøåùìéí òøá îéåçã ìéãéãé áúé çá"ã áàøõ. áçì÷ äàîðåúé – äåôòä îéåçãú áùéøä åáñéôåø ùì éäåøí âàåï åùåìé øðã. áòøá úåöâ úëðéú îéåçãú: "çá"ã áéùøàì – ðòéí ìäëéø". îôâù äéãéãéí îúçéì áùòä 18:30, åäîåôò òöîå áùòä 19:30. ðåúø îñôø îöåîöí ùì ëøèéñéí åàåúí àôùø ìäùéâ ááúé çá"ã áøçáé äàøõ.
øéùåí ìøùú
øùú çá"ã, àäìé éåñó-éöç÷ ìéåáàååéèù, îöéòä ìöéáåø ùéùéí áúé ñôø åîàåú âðé éìãéí, áëì øçáé äàøõ. îåñãåú äøùú éãåòéí áøîúí äâáåää åáôøñéí ùæëå áäí, åäí ôúåçéí ì÷äì äøçá. îùðä ìùðä âãì åäåìê îñôø ääåøéí äîòåðééðéí ìäòðé÷ ìéìãéäí çéðåê áîåñãåú çá"ã, äîìåÌåä ùîçä çñéãéú åàäáú éùøàì. ôøèéí òì îåñãåú çá"ã áàæåøëí úåëìå ì÷áì ááéú çá"ã ä÷øåá.
îåæé÷ä çãùä
äëåëá äòåìä áùîé äæîø äçñéãé, áðé ôøéãîï, îâéù àú àìáåîå äùìéùé, ëì äðùîä ùìé. îáçø ìçðéí çãùéí åñåçôéí. éäåãä âøéï îâéù àú àìáåîå áøëðé, åáå îáçø ùéøéí çãùéí åáéöåòéí îçåãùéí ìùéøéí àäåáéí. àîï äðéâåï àáé îéìø îùé÷ àú àìáåí äáéëåøéí ùìå – àáé îéìø ùø ø' äìì, îéèá ùéøéå åìäéèéå ùì äøá äìì ôìàé.
ùìçï ùáú
äèåá äèîåï áîùôèéí åáòåðùéí
ùîä ùì ôøùä áúåøä îééöâ àú úåëðä. àí ëï, îãåò ôøùúðå ð÷øàú îùôèéí, ùîùîòåúí ãéðéí? äãéðéí äí âáåøåú, ùî÷åøí òì-ôé ä÷áìä á'÷å äùîàì'. åäìåà áôøùä æå éù âí îöååú ëãåâîú "àí ëñó úìååä àú òîé", äòåñ÷åú áçñã – '÷å äéîéï'.
äùàìä äæàú îæîéðä ùàìä ëììéú éåúø. äúåøä ëåìä îëåðä 'úåøú çñã', åàéï äëååðä ìàîéøä ëììéú, àìà ùëì ôøè åôøè áúåøä òðééðå çñã, ùëï îäåúä ùì äúåøä îúáèàú áëì ôøè ùáä, òã ùàí çñøä áúåøä àôéìå àåú àçú – ñôø äúåøä ëåìå ôñåì. åäðä, áúåøä éù éåúø îöååú ìà-úòùä îîöååú òùä, åëîå-ëï îôåøèéí áä òåðùéí øáéí. àéê ééúëï ùëì æä ð÷øà 'úåøú çñã'?
úëìéú äòåðù
àìà ùòåðùé äúåøä ìà ðåòãå ìééñø çìéìä àú äàãí åìâøåí ìå ñáì. ëì úëìéúå ùì äòåðù äéà äúåòìú ùúöîç îîðå. äòåðùéí îòåøøéí àú äàãí ìúùåáä, åòì áòì úùåáä àåîøú äâîøà: "î÷åí ùáòìé úùåáä òåîãéï, öãé÷éí âîåøéï àéðí òåîãéï". äøîá"í îåñéó ùäúùåáä îöéáä àú äàãí áî÷åí âáåä îàåã, åäåà ðòùÆä "àäåá åðçîã... ìôðé äáåøà ëàéìå ìà çèà îòåìí, åìà òåã àìà ùùëøå äøáä îàåã".
îöàðå ùðé éúøåðåú ìáòì úùåáä òì öãé÷: äàçã ùëáø "èÈòÇí èÇòÇí äçèà åôéøù îîðå åëáù éöøå" (äøîá"í), åäùðé, ùäåà æåëä ìùëø âãåì éåúø, òì äúîåããåúå òí äøò, ùäééúä ëøåëä áòîì åáîàîõ éåúø îï äöãé÷.
çñãéí îëåñéí
ðîöà àôåà ùäòåðù äåà ìîòùä çñã ðòìä, ùòì-éãå äàãí îâéò ìòîãä øåçðéú âáåää éåúø. äåàéì åæä çñã âáåä ëì-ëê, àéï äåà éëåì ìäúáèà ëàï áâìåé, àìà äåà îåèîï áîòèä ùì òåðù. çñãéí ëàìä îëåðéí 'çñãéí äîëåñéí'. àìä çñãéí ùáî÷åøí äøåçðé âáåäéí îàåã, åëãé ìäáèéç ùä'÷ìéôåú' ìà éðñå ìùàåá îäí çéåÌú, äåöôðå ëòåðùéí.
ìëï äôøùä ëåìä ð÷øàú îùôèéí: æä ùí ëéñåé ìçñãéí ðòìéí åâáåäéí, ùàó ùáúçéìä ðúôñéí ë'âáåøåú', áñåôå ùì ãáø îáéðéí ùäí çñãéí âãåìéí áéåúø, ëãåâîú îöååú âîéìåú çñãéí.
ìúøåí ìòùéø
âí îöååú âîéìåú çñãéí, ùäéà çñã âìåé, îééöâú àú éúøåï áòìé äúùåáä òì äöãé÷éí. äöãé÷éí ð÷øàéí 'òùéøéí' áøåçðéåú, îôðé ùéù ìäí òåùø øåçðé øá. åáëì-æàú, âí ìöãé÷éí çñø ãáø-îä, ùàåúå òìéäí ì÷áì îáòìé äúùåáä, áãåîä ìòùéøéí äðæ÷÷éí âí äí ìòéúéí ìâîéìåú çñãéí.
àú îöååú âîéìåú çñãéí äøîá"í îöéá ìôðé îöååú äöã÷ä, ùëï äéà îåðòú îàãí ìäéãøãø ìòåðé. äîöååä äæå îú÷ééîú âí áàãí òùéø. åëê äöãé÷ çñø àú îòìú áòì äúùåáä, ùðéöá âáåä îîðå, åäåà æ÷å÷ ì'âîéìåú çñãéí' îáòìé äúùåáä, ùéòðé÷å ìöãé÷ àú äîòìä äâãåìä ùì äúùåáä.
(úåøú îðçí ëøê ðá, òî' 91)
îï äîòééï
ù÷ø
ìäúøç÷ åìáøåç
"îãáø ù÷ø úøç÷" (ùîåú ëâ,æ). îëì äòáÅøåú äîðåéåú áúåøä, æå äéçéãä ùðàîø áä "úøç÷". ìà ãéé ùäàãí àéðå îù÷ø, òìéå ìäúøç÷ îï äù÷ø, ìáøåç îîðå.
(øáé æåùà îàðéôåìé)
àîú ùì öãé÷
áùòä ùàáåà ìòåìí äáà éùàìåðé: ìîãú úåøä? àùéá: ìà. ðæäøú áúôéìä? àùéá: ìà. òñ÷ú áîöååú åáîòùéí èåáéí? àùéá: ìà. éàîøå ìé: àí ëï, àúä î÷ééí àú "îãáø ù÷ø úøç÷", åîèòí æä áìáã øàåé àúä ìçéé äòåìí äáà.
(øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷)
îìàê ù÷øï
àãí ùøâéì ìù÷ø, îåñøéí àåúå áéãé îìàê ù÷øï, äîìååä àåúå úîéã, åàéðå çãì ìøîåúå åìåîø ìå òì îöååä ùäéà òáÅøä, åòì òáÅøä ùäéà îöååä.
(úðà ãáé àìéäå)
úñáåëú äù÷ø
æä ôéøåù äôñå÷ "îãáø ù÷ø úøç÷" – òì-éãé äù÷ø äàãí îúøç÷ îä÷á"ä, åëùëåìå îñåáê áù÷øéí ðòùéú àöìå äîöååä òáÅøä, åäòáÅøä îöååä.
(îðåøú æäá)
ù÷ø îùåìù
äù÷ø ùì äòåìí äæä äåà ù÷ø îùåìù: ðåç å÷ì ìù÷ø; äù÷ø îú÷áì éåúø îãáø àîú; äëåì çùåãéí áù÷ø.
(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)
äôéëú äù÷ø ìàîú
äøåâæ òì ù÷ø äòåìí àéðå ëì-ëê òì äù÷ø òöîå, àìà òì ùäù÷ø ðãîä ìàîú; òåùéí àú äù÷ø ìàîú. òáåãú äçñéãåú îèàèàä àú äù÷ø îï äàîú, åäàîú ðùàøú ð÷ééä.
(ñôø äùéçåú ú"ù)
àéù åñåãå
àðùéí îù÷øéí. àéï àãí éåãò îä áìéáå ùì çáøå. ëì àçã åàçã îúäìê åñåãå áéãå. äçñøåðåú äôðéîééí éãåòéí ø÷ ìå òöîå, åäåà îúàîõ ìäñúéøí îäæåìú.
(ì÷åèé ãéáåøéí)
âøåò îâðá åîâæìï
äù÷øï âøåò îï äâðá åîï äâæìï. äâðá âåðá ø÷ áìéìä, áàéï øåàéí. äâæìï âåæì áéï áéåí åáéï áìéìä, àáì ø÷ îäéçéã, åàéìå îäøáéí äåà îôçã. åàéìå äù÷øï îù÷ø áéåí åáìéìä, ìéçéã åìøáéí.
(äîâéã î÷ìí)
àîøú äùáåò
îçéìä îéã
ëàùø øáé çééí áï-òèø ùää áîøå÷å àéøò ùàçã îòùéøé ä÷äì ôâò ÷ùåú áëáåãå ùì àçã äçëîéí åäöãé÷éí. øöä øáé çééí áï-òèø ìäùëéï ùìåí áéðéäí åáé÷ù îäçëí ùéîçì ìå. äùéá äçëí: "ìîä éèøç àãåðé áòðééï æä!".
úâåáúå äúôøùä ëàéìå àîø ùàéï áëååðúå ìîçåì, åòì ëï äåñéó øáé çééí ìùãìå. ðòðä äçëí: "äúëååðúé ìåîø ùàéï öåøê áãáøé äùéãåì ùì îø, îëéååï ùîéã áàåúå øâò îçìúé ìàåúå éäåãé áìá ùìí".
åäçëí äñáéø: "ëúåá áæåäø ùòååðåú éùøàì îëáéãéí ëáéëåì òì ëðôé äùëéðä. ìëï îçìúé îéã, ëãé ùéåñø äòååï åäùëéðä ìà úöèòø".
ôúâí çñéãé
îæåîï åä÷ôä
"éöø äøò ðåúï úâîåì áîæåîï, åìòåîúå éöø äèåá ðåúï àú äúâîåì áä÷ôä. ìëï äáøéåú ðîùëåú àçø éöø äøò, äðåúï úîåøä áîæåîï" (øáé îøãëé îö'øðåáéì)
îòùä ùäéä
ëðó äîòéì
äòééøä äåñéàèéï ùáàå÷øàéðä ìáùä çâ. äøçåáåú öåçöçå åîåø÷å, åääúøâùåú ðéëøä òì ôðé äúåùáéí. áùòä èåáä åîåöìçú æåëä äòéø ìàøç àú ùîçú ðéùåàé áðå ùì äöãé÷ øáé îøãëé-ùøâà îäåñéàèéï.
áëì ôéðä îúâåããéí äçñéãéí åîðñéí ìöåã ôéñåú îéãò. îé éäéå äàåøçéí äçùåáéí? ëéöã úúðäì äùîçä? òì ãáø àçã àéï òåøøéí: äùéãåê äåà îîù òðáé äâôï áòðáé äâôï. äçúï, äøá ùìåí-éåñó, äåà áðå ùì îåøí åøáí äàãîå"ø îäåñéàèéï, åäëìä, çéä, äéà áúå ùì äâàåï øáé àôøéí îøâìéåú.
äçåôä ð÷áòä ìéåí ùéùé. òí áå÷ø ðëðñå àì äòééøä äàåøçéí äîëåáãéí, äîçåúðéí åî÷åøáéäí. øó ääúøâùåú òìä. áéï äàåøçéí äéå øáé àáøäí èáøñ÷é, äîâéã îèøéñ÷, ñá äëìä, åäàçéí ä÷ãåùéí äöãé÷éí îñãéâåøä åîö'åøè÷åá.
äåôòúå ùì äîâéã îèøéñ÷ äééúä îìàú äåã åäãø, åòùúä øåùí òæ òì äðåëçéí. äåà äéä ìáåù îòéì îøäéá, åôðéå ä÷åøðåú, ùèäøä ðéáèä îäï, ùáå àú ìá äöéáåø. äöãé÷ ðéäâ àú äùîçä áéã øîä. äçåââéí çùå ùäåà îøåîí àåúí ìòåìîåú äùîçä äøåçðééí åäúîìàå àåùø òéìàé.
äùîçä âàúä åäìëä, åñçôä òîä àú ëì äçñéãéí. äîçåúï, äöãé÷ îäåñéàèéï, çì÷ ëáåã øá ìîçåúðå, åéçã ðéöçå òì ÷åì äøéðä áàåäìé äöãé÷éí.
áúåê ä÷äì äéä çñéã î÷åîé ùòéðå äééúä öøä áëáåã äøá ùðçì ñá äëìä. àôùø ùøàä áæä ôâéòä ëáéëåì áëáåãå ùì øáå, äàãîå"ø îäåñéàèéï. áî÷åí ìäéåú ùåúó ìùîçä, ðôì äìä áîìëåãú éöøå äøò. äåà ðãç÷ ìòáø ùåìçï äîæøç, ùñáéáå äñáå äöãé÷éí äîçåúðéí, åìéáå çåøù øò.
àè-àè äú÷ãí äàéù ìòáø î÷åí îåùáå ùì äîâéã îèøéñ÷. áäæãîðåú äîúàéîä çî÷ àì îúçú ìùåìçï, æçì ìòáø äöãé÷ åáñëéï ùäéä òîå çúê àú ëðó îòéìå ääãåø.
ëàùø äîâéã ÷í ìöàú áøé÷åã ìëáåã äçúï åäëìä ðãäîå äðåëçéí ìøàåú àú îòéìå ä÷øåò áæãåï. îäåîä ôøöä áàåìí. ä÷äì ëåìå äéä îæåòæò îäîòùä äçöåó. âí äîçåúï, äöãé÷ îäåñéàèéï, äéä ðñòø, åöéååä òì äçñéãéí ìç÷åø îé òùä àú äîòùä.
ø÷ äîâéã îèøéñ÷ îçì òì ëáåãå åáé÷ù îäîàøçéí ìäù÷éè àú äòðééï. "çìéìä", îçä äöãé÷ îäåñéàèéï, åìà äøôä òã ùáòáåãú ç÷éøä îàåîöú äöìéçå äâáàéí ìäöáéò òì äàéù ù÷øò àú ä÷øéòä.
äöãé÷ îäåñéàèéï äåøä ì÷øåà ìçñéã äæä àì çãøå. âí äîçåúï, àáé äëìä, äéä ùí. äàéù ùðúôñ á÷ì÷ìúå ôñò àì äçãø áöòãéí ëåùìéí åáîáè îåùôì. îöôåðå ëáø ééñø àåúå ÷ùåú òì äîòùä äðìåæ, àê àú äðòùä àéï ìäùéá. òúä òìéå ìúú àú äãéï òì îòììéå.
äöãé÷ îäåñéàèéï öéååä ìæÇîï àì äçãø àú äâàåï øáé éò÷á åéãðôìã îäøéîìåá, ùäéä îçñéãé äåñéàèéï åäúôøñí ëôåñ÷ äìëä ðòøõ, åëîé ùçéáø àú ùå"ú 'ëåëá îéò÷á'. "àðà", ôðä àìéå ëùðëðñ àì äçãø, "ôñå÷-ðà àú ãéðå ùì äàéù òì-ôé ãéï úåøä å÷Àáò îä éäéä òåðùå".
äáéè äâàåï îäøéîìåá áðàùí åäáçéï ááâãéå äáìåééí åäîøåôèéí. îöáå äëìëìé ìà èåá, çùá áìéáå. äåà äúååãò îòè ìø÷ò äîùôçúé ùì äçñéã åìòåáãú äéåúå îèåôì áéìãéí øáéí, åìéáå ðëîø.
áúåê-úåëå áé÷ù ìäñéø àú ÷ôÅãúå ùì äöãé÷ îäåñéàèéï åììîã æëåú òì äàáøê, àó ùáéæä úìîéãé çëîéí, åäåà ôúç åñéôø:
"ôòí àçú ÷øä î÷øä çîåø áòéø äâãåìä àåñèøàä. àãí ùàéðå äâåï áéæä åáééù áøáéí àú øàù ä÷äì. øàù ä÷äì äðëìí úáò àú äàéù ìãéï úåøä àöì äöãé÷ øáé éò÷á-éåñó îàåñèøàä, äîëåðä øáé ééá"é.
"äáéè äöãé÷ øáé ééá"é áðúáò åæéää îéã ùäàéù òðé îøåã, åáò÷áåú æàú äåà ðøâï åîøéø. 'äåà ìà äúëååï ìú÷åó àåúê ãåå÷à', àîø ìøàù ä÷äì, 'àìà øàä áê ëúåáú ìäèéì òìéä àú ëì îøéøåú ìéáå. àðà', äåñéó äöãé÷, 'çîåì òìéå. ìåÌ ø÷ äééúä ìå ôøðñä øàåéä åäéä øåàä áøëä áòîìå, ìà äéä îâéò ìéãé ëê'.
"åëê", äåñéó åñéôø äâàåï îäøéîìåá, "áî÷åí ìäùéú òì äîáééù òåðù çîåø ëâîåìå, äùîéò øáé ééá"é àú ôñ÷ ãéðå: 'òìéê, øàù ä÷äì, ìãàåâ ùúäéä ìéäåãé äæä òáåãä îëåáãú äîôøðñú àú áòìéä ëøàåé. ëùéùåá ìå ëáåãå äàéùé äàáåã, åãàé ìà éæé÷ ìàéù'".
äâàåï îäøéîìåá òùä àúðçúä ÷ìä åàîø: "âí àðé øåàä ìôðéé éäåãé ùâåøìå ìà ùôø òìéå, åçééå îìàéí ééñåøéí å÷ùééí. æå äñéáä ìîòùä äçîåø ùòùä, åìà ùðúëååï ìôâåò çñ åùìåí áöãé÷. ìëï îá÷ù àðé îùðé äöãé÷éí äâãåìéí äéåùáéí ëàï ùéòúéøå úôéìä åáøëä áòã éäåãé æä, ùéæëä ìôøðñä äâåðä îúåê øååçä åäöìçä, åîîéìà ìà éòùä òåã îòùéí ëàìä".
àøùú ùáéòåú øöåï øáä ðéëøä òì ôðé ùðé äöãé÷éí äéåùáéí áãéï. ãáøéå ùì äâàåï îäøéîìåá ðú÷áìå òì ãòúí. "äéèá ãéáøú", àîø äöãé÷ îäåñéàèéï á÷åøú øåç, åäçì ìäòúéø òì äçñéã äúå÷ôï ùôò áøëåú...
(òì-ôé 'áòìåõ öãé÷éí')
ìåîãéí âàåìä
ìà òåã òáãéí
ãéðé òáã òáøé îù÷ôéí àú ëììåú òí éùøàì. äôñå÷ "ùù ùðéí éòáåã" îúàø àú äâìåú, åäîùê äôñå÷ – "åáùáéòéú éÅöà ìçåôùé çéðí" – øåîæ ìâàåìä äòúéãä. åëê ðàîø áúåñ' äãø æ÷ðéí: "åæäå ãëúéá áúåøä 'åáùáéòéú éöà ìçåôùé çéðí', ëìåîø áâìåú ùáéòéú éöà éùøàì ìçåôùé çéðí, ëãëúéá 'åìà áëñó úâàìå', åæäå âìåú æä ùäåà ùáéòéú: ááì, ëùãéí, îãé, éååï, ôøñ, éùîòàì, àãåí".
áãåîä ìæä ôéøù áçæ÷åðé: "ùù ùðéí éòáåã øîæ ìùù îìëåéåú ùùòáãå áéùøàì – îöøéí, àùåø, ááì, îãé, éååï, àãåí; åáùáéòéú éöà ìçåôùé". áëúá-éã îãøù äáéàåø îåáà: "îëàï ñîëå çëîéí ùàéï äîùéç áà òã ùéòáøå òì éùøàì ùù îìëåéåú, åàìå äï – ôøñ, îãé, åéååï, åëùãéí, åàãåí, åéùîòàì".
"òáãéé äí"
áâàåìä äòúéãä éáåàå áðé éùøàì àì äçéøåú äàîéúéú, àáì ìàîéúå ùì ãáø ëáø áéöéàú îöøéí éöàå áðé éùøàì îâãø òáãéí, åîàæ àéï éäåãé éëåì ìäéåú òáã áàîú. åëê ðàîø áñéôøà (áäø ôøùä å): "ëé ìé áðé éùøàì òáãéí, òáãéé äí àùø äåöàúé àåúí îàøõ îöøéí – òì úðàé ùìà éÄîÈëøå îîëøú òáã". åùí: "òì úðàé ùìà éùúòáãå áäí".
åëê äæåäø àåîø áôøùú áà (ùîåú ãó î,à) òì äôñå÷ "ãáøå àì ëì òãú éùøàì": "ìîãðå ùìà éöàå éùøàì îîöøéí òã ùðùáøå ëì äùøéí ùìîòìä îîîùìúí, åéöàå éùøàì îøùåúí, åðëðñå ìøùåú ÷ãåùä òìéåðä ùì ä÷á"ä åðú÷ùøå áå. æäå ùëúåá ëé ìé áðé éùøàì òáãéí, òáãéé äí. îôðé îä òáãéé äí? – àùø äåöàúé àåúí îàøõ îöøéí, ùäåöàúé àåúí îøùåú àçø åäëðñúé àåúí áøùåúé".
äîäø"ì (âáåøåú ä' ôø÷ ñà) îñáéø ùáâàåìä îîöøéí ÷éáìå áðé éùøàì àú âãø äçéøåú, åìëï àéï äí éëåìéí òåã ìäéåú òáãéí: "ëé ëàùø âàì ä÷á"ä àú éùøàì äééúä äâàåìä ìùí ëìì éùøàì, ùìà éäéå éùøàì áøùåú îöøéí, åìôéëê äééúä äâàåìä ìáðéí ëîå ìàáåú... àáì ä÷á"ä äéä øåöä ìâàåì àú éùøàì áëìì, åùí éùøàì áùååä òì ëì éùøàì, åìôéëê àó àåúðå âàì òîäí, åìôéëê éøàä ëì àãí òöîå ëàéìå äåà éöà îîöøéí".
áøåç æå îáàøú âí úåøú äçñéãåú (ñôø äîàîøéí úù"ç, òî' 164): "ëì äéîéí îéîé âàåìä äøàùåðä îâìåú îöøéí òã âàåìä äòúéãä áîäøä áéîéðå àîï äí éîé öàúê îàøõ îöøéí. åäééðå ãáâàåìú îöøéí äúçãù òðééï òé÷øé åäåà ôúéçú äöéðåø ãâàåìä. åæäå àùø àðå îáøëéí ááøëú äâàåìä àùø âàìðå åëå', ãàéðå ãåîä îé ùäåà áâåìä åéåãò àùø ñåó-ñåó ééâàì, ìîé ùäåà îùåòáã ùàéðå éåãò ëìì àí ééâàì, åáâàåìú îöøéí ðúçãù ëììåú òðéï äâàåìä".
"ùèøé ÷åãí"
äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (äúååòãåéåú úùî"ä ëøê â, òî' 1509): "ëúá äîäø"ì ùáæîï éöéàú îöøéí ðúáèì òðééï äòáãåú îéùøàì îëåì åëåì, ëê ùùåá ìà ùééê àöìí òðééï ùì ùòáåã åòáãåú. åáìùåï ääìëä: 'ùèøé ÷åãí' – 'ëé ìé áðé éùøàì òáãéí', òáãéí ìä÷á"ä. å'ùèø' æä ÷åãí ìëì ùàø ùèøåú, ëåìì 'ùèø çåá ùì âæÅøú ëé âø éäéä æøòê' – ä'ùèø' ùì òðééï äâìåú...
"åäòðééï áæä – ùâí æîï äâìåú àéðå îöá ùì òáãåú åùòáåã àîéúé çñ åùìåí, îëéååï ùáëì øâò åøâò îøâéù éäåãé ùäòåáãä ùðîöà áâìåú àéðä îôðé ùéù îéùäå ùéëåì ìäéåú áòì äáéú òì éäåãéí; ãáø ëæä ìà ééúëï ëìì åëìì. åîæä îåáï ùâí ëàùø éäåãé ðîöà áâìåú – àéï æä îöá ùì òáãåú åùòáåã çñ åùìåí, åîîéìà éëåì éäåãé ìäéåú áîöá ùì çéøåú".
çééí éäåãééí
äçååä ùîöéòä ùåúôåú áùîéèä
äðåó äôñèåøìé äðù÷ó îäçååä äç÷ìàéú 'ùãä ëÌÈìÅá', äñîåëä ìëôø äòøáé áÌÇðÄé ðòéí, îîæøç ìçáøåï, àéðå îñâéø àú äîöéàåú äðôéöä ùáä äéà ùøåéä. ñéôåøä ùì äçååä, äîúôøùú òì àøáòéí åùðééí ãåðîéí, äåà ìîòùä ñéôåøå ùì äç÷ìàé îðçí ìáðé (65), úåùá ÷øééú-àøáò.
ëùìáðé îãáø òì äçååä òéðéå áåø÷åú. àó ùäåà ùåîø àú ùðú äùîéèä ìëì ã÷ãå÷éä, äåà îñøá ìäéôøã îäëåáò äç÷ìàé. äåà ùéîù äîðë"ì äøàùåï ùì äééùåá äéäåãé áçáøåï, òñ÷ áäééè÷, åáùðú úùî"à çëø àú ÷ø÷ò äçååä îîÄðäì î÷ø÷òé éùøàì. äùèç äæä ð÷ðä áéãé ÷áåöú éäåãéí áùðú úøö"å (1936), áéîé äùìèåï äáøéèé, åòúä çæø ìéãééí éäåãéåú. áòáåø ìáðé àéï æå ç÷ìàåú ðèå, àìà ùìéçåú.
çååä úçú îú÷ôä
"çååú 'ùãä ëìá' äéà ìîòùä àçú äçååú äøàùåðåú ùäå÷îå áùèçé éäåãä åùåîøåï", îñôø ìáðé. "ðèòðå áä ëøîéí åãåáãáðéí îæðéí ùåðéí. ä÷ôãðå úîéã òì òáåãä òáøéú åòì ùîéèä ìçåîøä". ëáø 35 ùðéí äåà åáðé îùôçúå òåáãéí áçååä, òáåãä äëøåëä áîñéøåú ðôù: "àçøé äñëîé àåñìå äçìå äòøáéí ìú÷åó àåúðå áúãéøåú. ëùâáøå äú÷éôåú, äçì äöáà ìàáèç àåúðå áëì ôòí ùòáãðå áçååä".
ëùìáðé àåîø 'ú÷éôåú' äåà îúëååï ìîèòðé çáìä, á÷áå÷é úáòøä, öîéâéí áåòøéí, îèø áìå÷éí åùìì àîöòé çáìä îñåëðéí. "äòøáéí âøîå ìðå ðæ÷éí âãåìéí îàåã", äåà îñôø áöòø. "ðùøôå äîåï òöéí åðâøí ðæ÷ ëñôé øá. âí áéîé 'öå÷ àéúï' ôø÷å äòøáéí àú æòîí òì äçååä. àáì àðçðå àéúðéí. áòæøú ä' ðâáø òì äôåøòéí. àðçðå ððöç".
ðéñéí âãåìéí
îðééï äëåçåú? "àðçðå îàîéðéí áðé îàîéðéí, îééùáéí àú äàøõ îúåê àîåðä åáèåçéí áùìéçåú äîöååä ùìðå", îùéá ìáðé áôùèåú. "äéå î÷øéí ùäòøáéí ðéñå ìôâåò áðå ôéæéú. äééúä ìðå ñééòúà ãùîéà âãåìä åðéöìðå áðéñéí. ôòí àçú äúôåöõ îèòï åôöò ùìåùä ðòøéí ùáàå ì÷èéó".
áîåùá ëøîì äñîåê ä÷éí ìáðé àú 'é÷áé ìáðé', úåöøú ùì äçååä äç÷ìàéú. "àðçðå îééöøéí áëì ùðä òùøéí àìó á÷áå÷éí, î÷öúí îùåÌå÷éí ìçå"ì". ìãáøéå, áëì ùðú ùîéèä øàä áøëä îåôìàä áëîåú äéáåì åáàéëåúå. "ùðú ùîéèä äéà àúâø øåçðé åâí îòùé. áëì ùîéèä àðé ôåâù îçãù áøëä îéåçãú. ìçååä áàéí äîåï îá÷øéí, åáäí áðé ðåòø, ùìåîãéí òì äîöååú äúìåéåú áàøõ åîùúúôéí á÷èéó".
ëåìðå ç÷ìàéí
áòøá äùîéèä äùé÷ ìáðé îéæí éöéøúé: "äçìèðå ìäôåê àú äùîéèä ìðçìú äëìì. áòáåø øáéí ùîéèä îùîòåúä 'äéúø îëéøä', 'àåöø áéú ãéï', 'éáåì ðëøé', 'âéãåì ùéùéú' åëå'. àðçðå îöéòéí ùåúôåú îîùéú áîöååú äùîéèä, òì-éãé øëéùú ùåúôåú áùðé òöé âôï åáëì äîöååú äëøåëåú áëê. ìöã æä, äöéáåø îùúúó áîàá÷ òì ééùåá àøõ éùøàì".
ìáðé îñééí: "äçååä ùìðå äôëä ìñîì ìîàá÷ òì ééùåá àøõ éùøàì, îàá÷ òì ç÷ìàåú òáøéú åâí òì ç÷ìàåú òì-ôé äúåøä, ëùàðçðå î÷ôéãéí òì äîöååú äúìåéåú áàøõ".
ìáðé áîèò äãåáãáðéí á'ùãä ëìá'
ôéðú ääìëä åîðäâ
úçðåï áéåí äçåôä
ùàìä: äàí äîúôììéí òí äçúï áéåí çåôúå àåîøéí úçðåï?
úùåáä: äçúï òöîå àéðå àåîø úçðåï îúôéìú ùçøéú ùì éåí äçåôä. äëåì îåãéí ùáúôéìä ùìôðé äçåôä âí äöéáåø àéðå àåîø úçðåï. ëùäçåôä ðòøëú àçøé îðçä, ìãòú 'úøåîú äãùï' àéï àåîøéí úçðåï âí áùçøéú, åëï ôñ÷ àãîå"ø äæ÷ï, åëï ðåèä ãòú äîùðä áøåøä. ìãòú äøãá"æ åäôøé çãù àåîøéí úçðåï áùçøéú (åëï ôñ÷ áéì÷åè éåñó).
ëì æä àí äçåôä ðòøëú áîùê äéåí. àí äçåôä ðòøëú áìéìä, ùòì-ôé ääìëä æä ëáø úàøéê àçø, îùîò îãáøé äôåñ÷éí ùàåîøéí úçðåï áîùê äéåí. åéù ôåñ÷éí äñáåøéí ùéù ìäéîðò îúçðåï ø÷ áúôéìú îðçä äñîåëä ìçåôä, ëùøåá äöéáåø òåîã ìäùúúó áçåôä, åëì-ùëï àí äúôéìä ðòøëú áàåìí äùîçä. åéù î÷éìéí ìäéîðò îàîéøú úçðåï ëì äéåí, îëéååï ùëåìå ðçùá éåí ùîçä (åáôøè á÷äéìåú ùáäï çåúîéí òì äëúåáä îáòåã éåí), åëï îðäâ áòìæà åòåã.
îðäâ æä äàçøåï îúàéí ìîðäâï ùì ÷äéìåú çñéãéåú ùáäï î÷éìéí åðîðòéí îìåîø úçðåï áëì î÷øä ùéù ìæä èòí ëìùäå, àáì ìîðäâ çá"ã åòåã ÷äéìåú ùáëì éåí ùàåîøéí úçðåï àéï î÷éìéí áæä, âí áòðééï æä öøéê ìëàåøä ìä÷ôéã ìåîø úçðåï ëîùîòåú ãáøé äôåñ÷éí.
î÷åøåú: úøåîú äãùï ç"á ñé' ô. ùå"ò àå"ç ñé' ÷ìà ñ"ã, øî"à åðå"ë, ùå"ò àãä"æ ñ"å, îùð"á ñ"÷ ëà, ôñ÷é úùåáåú ñ"÷ ëà åéì÷åè éåñó ñ"ë, åù"ð. äðùåàéï ëäìëúí ô"å ñð"ä åáäòøåú, ðèòé âáøéàì äì' ðéùåàéï (îäãåøú úùð"ç) ô"æ ñ"ã, îðäâ éùøàì úåøä ç"ã òî' ÷éâ, åù"ð. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 18:09
æøéçä: 6:44
