îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1420 - ëì äîãåøéí áøöó
	ìçôù úùåáåú á÷åèá äãøåîé
	éù çãù
	äðñ äàãéø ùàéï îãáøéí òìéå
	ëùøåú
	î÷åîä ùì ãåîééä
	àîåðä úîä
	äðåñò ä'îëùó'
	ìîòìä îï äùëì
	"ôúåø ìé åàôúåø ìê"
	ñôøé áéú-äëðñú

îñ' 1420, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùîéðé / ôøä, é"è áàãø-ùðé ä'úùò"ã (21.03.2014)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìçôù úùåáåú á÷åèá äãøåîé

äîåç äàðåùé îðñä ìäáéï, ìç÷åø, ìîúåç òåã ÷öú àú âáåìåú äéãéòä. àëï, çùåá ìäáéï, àáì çùåá ìà ôçåú ìäàîéï

àçú äúëåðåú äîùîòåúéåú áéåúø ùì äàãí äéà äùàéôä ìãòú åìäáéï. äîåç äàðåùé îá÷ù äñáø ìëì ãáø, åäåà îåëï ìäúàîõ ëîòè áìé âáåì ëãé ìôöç àú çéãåú ä÷éåí åìäùéâ äáðä îñåééîú áîä ùîòáø.

òãåú ìëê ÷éáìðå äùáåò, áëåúøåú ùáéùøå òì "æéäåé ùì âìé âøååéèöéä" îéîé øàùéú äé÷åí. ëãé ìçôù àú äâìéí äîñúåøééí äàìä äå÷îä úçðú îç÷ø îéåçãú á÷åèá äãøåîé, åáîøëæä èìñ÷åô ééçåãé. çå÷øéí äéå îåëðéí ìçéåú ùí ú÷åôåú àøåëåú, áúðàé ÷åø åáãéãåú ÷éöåðééí, åáìáã ìôöç àú äçéãä.

áùååééõ äå÷í îàéõ çì÷é÷éí òð÷, áòìåú ùì ëçîéùä îéìéàøã àéøå. ðçöáä îðäøä úú-÷ø÷òéú áàåøê òùøéí åùáòä ÷"î. öååúé çå÷øéí îëì äòåìí äù÷éòå ùí òùøåú-àìôé ùòåú òáåãä åîç÷ø. ëì æä ëãé ìàúø çì÷é÷ ëìùäå, åìðñåú ìîöåà àéùåù ìúàåøéåú îãòéåú îñåééîåú.

îùàáéí àãéøéí

ääù÷òåú äàãéøåú äàìä, ùì ëñó åîùàáéí àðåùééí, ðòùåú ìùí äéãéòä ëùäéà ìòöîä. àéï ìîç÷øéí äàìä, áãøê-ëìì, ééùåîéí ùéëåìéí ìùôø àú çééðå åì÷ãí àú äèëðåìåâéä äùéîåùéú. åáëì-æàú áðé-äàãí îåëðéí ìäù÷éò àú äîùàáéí äòöåîéí, îúåê äúùå÷ä äòæä ìéãò.

àðùé äîãò éåãòéí ëé áùåðä îäîãò äðéñéåðé, ëàï ùåìèåú äúàåøéåú åääùòøåú. äéå ùäÄùåå æàú ìàúâø ðéçåù úîåðä ùìîä òì ñîê çì÷é÷ ôàæì àçã îúåê òùøú-àìôéí. àúä ÷åøà àú ãáøé äîåîçéí áðåùàéí äàìä åàéðê îáéï ãáø. äí òöîí àåîøéí ùáìúé-àôùøé ìäáéï àú äúäìéëéí ùì øàùéú äé÷åí "ëéååï ùäåà ëåìì ùéìåá áéï úåøú ä÷ååàðèéí ìáéï úåøú äéçñåú". áøåø, ðëåï?

åáëì-æàú äîåç äàðåùé îðñä ìäáéï, ìç÷åø, ìîúåç òåã ÷öú àú âáåìåú äéãéòä. ëé úàååú äéãò àéï ìä âáåìåú.

çå÷ä ç÷÷úé

áð÷åãä äæàú èîåï äàúâø äâãåì ùäàîåðä îöéáä ìôðéðå. äúåøä òöîä ãåøùú îàéúðå ììîåã åìãòú, ìç÷åø åìäòîé÷, åòí æä äéà îìîãú ùäùëì àéðå çæåú äëåì. äùáú ð÷øà àú ôøùú ôøä, äðôúçú áîéìéí "æàú çå÷ú äúåøä". 'çå÷ä' îùîòåúä öéååé òì-ùëìé – "çå÷ä ç÷÷úé, âæÅøä âæøúé, àéï ìê øùåú ìäøäø àçøéä".

äùëì äåà îúðä ëáéøä ùðúï ìðå äáåøà, àáì àéï äåà çæåú äëåì. âí ìùëì éù âáåìåú –  ëùí ùéù ãáøéí ùäòéðééí àéðï éëåìåú ìøàåú åãáøéí ùäéãééí àéðï éëåìåú ìîùù. ìëì çåù äâáåìåú ùìå, åäùëì àéðå éåöà îëìì æä. àú ä÷á"ä, ùäåà ìîòìä îï äùëì åääùâä, àé-àôùø ìúôåñ áàîöòåú äùëì, àìà áëåç äàîåðä.

éù îé ùîðñéí ìäñáéø àú îöååú äúåøä áðéîå÷éí ùëìééí. áòé÷øåï áäçìè øöåé ìùàåó ìãòú åìäáéï àú èòîé äúåøä åäîöååú, àáì àñåø ìùëåç ùéù áúåøä îöååú ùäï ìîòìä îï äùëì. äîééöâú äîåáä÷ú ùìäï äéà îöååú ôøä àãåîä. äîöååú äàìä ðåòãå ìäçãéø áðå àú ääëøä ùäúåøä áòöí îäåúä äéà ìîòìä îï äùëì åäãòú, åäéà çëîúå åøöåðå ùì ä÷á"ä äàéï-ñåôé åäáìúé-îåâáì.

äîöååú äàìä úåçîåú àú âáåìåúéä ùì ääáðä. ëé àëï çùåá ìäáéï, àáì çùåá ìà ôçåú ìäàîéï.

äúùå÷ä äàðåùéú ìéãò òì øàùéú äé÷åí (öéìåí: ðàñà)

  éù çãù

éøéã çååéåú äôñç

äçìä ääøùîä ìéøéã çååéåú äôñç áëôø-çá"ã. äôòéìåú îéåòãú ìúìîéãé âðé-éìãéí åáúé-ñôø éñåãééí, åî÷ðä ìäí ùìì çååéåú ä÷ùåøåú áçâ: äúðñåú àéùéú áìéùú äáö÷ åáàôééú îöä, ñéåø áîàôééú äîöåú äâãåìä, úëðéú àåø-÷åìéú, çååééú ìéì äñãø òí äùç÷ï îðçí ùøåï åòåã. äáé÷åø áúùìåí, åëì éìã î÷áì ùé – îöä áàøéæä àéùéú îäåãøú åäâãä ùì ôñç. äéøéã éôòì îë"ä áàãø (27.3) òã è' áðéñï (9.4). äøùîä îøàù çåáä åîåîìõ ìä÷ãéí. èì' 039606402 àå 0548113770.

÷îçà ãôñçà

ì÷øàú çâ äôñç äîú÷øá ôåúçéí áúé-çá"ã áøçáé äàøõ áîâáéú '÷îçà ãôñçà' äîñåøúéú. ìðåëç äîöå÷ä äâåáøú äöéáåø ð÷øà ìúøåí áéã øçáä, ëãé ìùîç àú ìá äîùôçåú äðæ÷÷åú åìàôùø ìäï ìçåâ àú çâ äôñç ëøàåé. ôøèéí ááúé-çá"ã.

ùåúôéí ìäôöä

ðäðéí áëì ùáåò î'ùéçú äùáåò'? äééúí øåöéí ìäòðé÷ àú äæëåú äæàú âí ìàçøéí? ééùåáéí øáéí àéðí î÷áìéí àú äâéìéåðåú áäòãø îéîåï. àúí éëåìéí ìæÇëåú àåúí. äú÷ùøå àìéðå åáçøå àú äééùåá äøöåé ìëí åàú ëîåú äâéìéåðåú ùúéùìç àìéå áëì ùáåò. äæëåú úòîåã ìëí åìîùôçúëí! èì' 0722770130.

  ùìçï ùáú

äðñ äàãéø ùàéï îãáøéí òìéå

ëàùø îùä øáðå ìéîã àú áðé éùøàì àú ãéðé äëùøåú, ìà äñúô÷ áîñéøú äöéååééí áìáã, àìà äöáéò òì áòìé-äçééí äëùøéí åòì àìä äàñåøéí áàëéìä. áôøùúðå ðàîø: "æÉàú äÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø úÌÉàëÀìåÌ", åäîéìä 'æàú' îöééðú ãáø äîåöâ îåì äòéðééí. ìëï øù"é îôøù: "îìîã, ùäéä îùä àåçæ áçéä åîøàä àåúä ìéùøàì, 'æàú' úàëìå å'æàú' ìà úàëìå".

áäîùê øù"é îåñéó åàåîø ùîùä äöéâ ìáðé éùøàì âí àú äòåôåú äëùøéí åäàñåøéí, àú äãâéí åéöåøé äîéí åàú äùøöéí ìîéðéäí. ëì àçã åàçã îäéöåøéí äììå, äëùøéí åäàñåøéí, äåöâ òì-éãé îùä åäåà äáäéø ìòí àéæä áòì-çééí îåúø åàéæä àñåø áàëéìä.

ëì äéöåøéí äúééöáå

îðééï äâéòå äîåðé áòìé-äçééí ìäãâîä äæàú? äìåà äöéååé ðîñø ìáðé éùøàì áùòä ùùäå "áÇÌîÄÌãÀáÈÌø äÇâÈÌãÉì åÀäÇðÌåÉøÈà", ùäåà î÷åí ùåîí. àéï æàú àìà ùäéä ëàï ðñ ëáéø: àìôé áòìé-çééí äåôéòå áãøê ôìàéú îëì ÷öååé úáì åäúééöáå ìôðé îùä øáðå, ëãé ùéåëì ììîã àú áðé éùøàì àú ãéðé äëùøåú.

ðùàìú äùàìä, îãåò àéï àéù òåñ÷ áðñ äàãéø äæä? ëùäúåøä îñôøú òì ëðéñú áòìé-äçééí ìúéáú ðç òåñ÷éí áæä äîãøùéí åäîôøùéí, åîøçéáéí ëéöã ðòùå äãáøéí åëãåîä. åàéìå ëàï îúçåìì ðñ âãåì äøáä éåúø – ùëï àì äúéáä áàå éöåøé äéáùä áìáã, åàéìå ëàï äúééöáå àó éöåøé äîéí – åàéï àéù îäîôøùéí ãï áëê!

ðñ ìäîçùú äìéîåã

ëàï øåàéí àú âåãì îòìúå ùì ìéîåã äúåøä, ùäåà äãáø äðòìä áéåúø áòåìí. ëùîúçåìì ðñ ìöåøê äöìú äòåìí îîé äîáåì, éù î÷åí ìòñå÷ áðñ åáôìà, àåìí ëùäðñ îúçåìì ìöåøê äîçùú ãáøé äúåøä – àéï î÷åí ìòñå÷ áðñ, ëé ìâáé ìéîåã äúåøä àéï ëì ôìà ùîúçåìì äðñ.

ëàùø îùä øáðå öøéê ììîåã úåøä òí áðé éùøàì åìäîçéù ù"æàú äçéä àùø úàëìå" – àê èáòé ùä÷á"ä îáéà ìå àú ëì äòæøéí äðçåöéí ëãé ùäìéîåã éäéä áøåø åðäéø. æå îòìúå äâãåìä ùì ìéîåã äúåøä, åîåì æä àéï ìðñ ëì òøê åçùéáåú. ìëï àéï öåøê ìöééï àåúå åìòñå÷ áå.

äòé÷ø: ìéîåã äúåøä

øù"é àåîø àú äãáøéí áôùèåú ìéìã äòåîã áùìá ùì 'áï çîù ìî÷øà', åäãáø îú÷áì áèáòéåú àöì äéìã åàéï äåà æ÷å÷ ìäñáøéí. âí ìéìã ÷èï áøåø ùîòìúä äâãåìä ùì äúåøä äéà, ëôé ùäåà àåîø ááøëú äúåøä – "àùø áçø áðå îëì äòîéí åðúï ìðå àú úåøúå". æå äîòìä äâãåìä áéåúø, åîåì æä àéï ùåí ãáø úåôñ î÷åí åçùéáåú.

îëàï ðìîãú äåøàä âãåìä áòáåãú ä': öøéê ìäñáéø ìëì éäåãé, åàéï æä îùðä îä îòîãå åîöáå, ùäúåøä äéà äãáø äðòìä áéåúø, åáäùååàä àìéä àéï ëì òðééðé äòåìí úåôñéí î÷åí. éäåãé öøéê ìçåù àú îòìúä ùì äúåøä, åìòñå÷ áä, ùëï ìéîåã äúåøä äåà äãáø äâãåì åäçùåá áéåúø.

(ùéçåú ÷åãù úùì"à, á, òî' 98)

  îï äîòééï

ëùøåú

ñéîðé èäøä

"ëì îôøñú ôøñä... îòìú âéøä" (åé÷øà éà,â). àìå ñéîðé äèäøä äøàùåðéí, äñéîðéí äéäåãééí äøàùåðéí: "îòìä âøä" – îúï öã÷ä, îìùåï "òùøéí âéøä äù÷ì", å"îôøñú ôøñä" – äéåú äàãí ôåøñ îìçîå ìòðé.

(îàåöøðå äéùï)

áìé ãøéñä

"àê àú æä ìà úàëìå" (åé÷øà éà,ã). äñéîï äâãåì áòåôåú äåà äãøéñä. òåó ãåøñ èîà, îôðé ùãîå îçåîí ìàëæøéåúå, åðåúï àëæøéåú áìá äàåëì, åàéï áëì äòåôåú äàñåøéí ùàéðå ãåøñ, æåìú äôÌÆøÆñ àå äòåæðééä, åàéï ááäîåú äèäåøåú, ùäï îòìåú âéøä åîôøéñåú ôøñä, ãåøñ. ìôéëê îåúø áàëéìä ø÷ îé ùéù áå ùðé ñéîðéí àìå.

(øîá"ï)

ìçáøåúéä áìáã

"åàú äçñéãä" (åé÷øà éà,éè). "ìîä ð÷øà ùîä çñéãä, ùòåùä çñã òí çáøåúéä" (çåìéï ñâ). àí-ëï, îãåò ðîðúä äçñéãä òí äòåôåú äèîàéí? àìà ùæä îôðé "ùòåùä çñã òí çáøåúéä", äéà îñîìú àú îé ùàéðí ðåúðéí ãòúí òì àéù îìáã 'àðùé ùìåîí'.

(òéèåøé úåøä)

çñéãåú áî÷åí îæåï

äçñéãä èîàä îùåí ùäéà ðåäâú ëîðäâ âáéøéí îñåééîéí, ùáùòä ùîá÷ùéí îäí òæøä, áî÷åí ìòæåø ìæåìúí áîæåðåú, äí îôèîéí àåúí áãáøé çñéãåú...

(øáé ðôúìé îøåôùéõ)

äôúâí äøàùåï

ñéôø äçñéã øáé îøãëé îäåøåãå÷: äôúâí äøàùåï ùùîòðå îàãîå"ø äæ÷ï ëùáàðå ììéàåæðä äéä: "äàñåø åãàé àñåø, åäîåúø îéåúø". ëùìåù-àøáò ùðéí òáãðå òí òöîðå òì-ôé äôúâí äæä, òã ùäöìçðå ìééùîå áëì ôøèé çééðå. ø÷ àæ ðëðñðå àì äøáé ì'éçéãåú', ìùàåì ãøê áòáåãú ä'.

äîàëìéí îèîèîéí

äîàëìåú äàñåøåú, ðåñó òì âåãì äòåðù äîâéò ìàåëìí, îèîèîéí äí àú äìá åàú äîåç ùì äàåëì àåúí. èîèåí æä îåöà àú áéèåéå áçéé äéåí-éåí ùì äéäåãé. òðééðé úåøä åîöååú ðòùéí ìå ëæøéí. ãáøéí ùäéå îåôøëéí áòéðéå ÷åãí ìëï, ôúàåí äåà îåöà àú òöîå ùééê àìéäí.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

äøàä ìîùä

"æàú äçéä àùø úàëìå" (åé÷øà éà,ã). úðà ãáé øáé éùîòàì: îìîã ùúôñ ä÷á"ä îëì îéï åîéï, äøàä ìå ìîùä åàîø ìå: æàú àëåì, åæàú ìà úàëì. æäå ùðàîø "æàú äçéä àùø úàëìå".

(çåìéï îá,à)

æäéøåú îèåîàä

"åìà úéèîàå áäí åðèîàúí áí" (åé÷øà éà,îâ). úðå øáðï: àãí îèîà òöîå îòè, îèîàéï àåúå äøáä. îèîà òöîå îìîèä, îèîàéï àåúå îìîòìä. îèîà òöîå áòåìí äæä, îèîàéï àåúå áòåìí äáà. ùðàîø "åðèîàúí áí".

(éåîà ìè,á)

  àîøú äùáåò

î÷åîä ùì ãåîééä

áòéø ìáåá àéøò àñåï, åîùôçä ùìîä ÷éôãä àú çééä áãìÅ÷ä. øá äòéø, äøá éåñó-ùàåì ðúðæåï, ìà îöà îðåç ìðôùå, åáéîéí äáàéí äÄøáä ìäéàðç åìäæéì ãîòåú òì äàñåï.

àîøå ìå: "äìåà ëúåá 'åééãåí àäøåï', åîëàï ìîãðå ùöøéê ì÷áì ãéï ùîéí áàäáä".

äùéá äøá: "áàåúä ôøùä îùä øáðå àåîø ìàäøåï åìáðéå äðåúøéí: 'åàçéëí ëì áéú éùøàì éáëå àú äùøÅôä àùø ùøó ä''. àåîø òì ëê øù"é: 'îëàï ùöøúí ùì úìîéãé çëîéí îåèìú òì äëåì ìäúàáì áä'. åîä òì 'åééãåí àäøåï'? àìà ùàú öøúå ùìå äàãí îöåÌåä ì÷áì áãåîééä, àáì àñåï ùì äæåìú àñåø ì÷áì áàäáä, àìà çåáä ìäùúúó áàáìå åáöòøå".

  ôúâí çñéãé

àîåðä úîä

"îñì÷ àðé àú ëì ääùâåú ùäùâúé áùåøùé äúåøä åäîöååú, àú ëì éãéòåúéé åç÷éøåúéé, åàú ëì äúòðåâ ùáëì àìä. àéù áòø àðé åìà àãò àìà àîåðä ôùåèä åúîä" (äáòù"è)

  îòùä ùäéä

äðåñò ä'îëùó'

"áùîçä àìîã àú áðëí", àîø äîìîã äðçùá ìäåøéí äãøåëéí, ùéùáå îåìå. òéðéäí áø÷å. àê ëàùø ùîòå àú úòøéó ùëø äìéîåã, öðç ìéáí. "ëúø àåñèøé ìëì ùáåò", ð÷á äîìîã.

ìøâò ùøøä ùúé÷ä. øáé áöìàì åøòééúå äùôéìå àú òéðéäí. éåñìä ä÷èï ùéç÷ áôéðú äçãø, àéðå îåÌãò ìâåøìéåú äøâòéí äàìä ìòúéãå. äàí éîåîùå äëéùøåðåú äðãéøéí ùðéçï áäí, àå ùäåøéå ééàìöå ìååúø.

"îñëéîä", àîøä äàí á÷åì øåòã. åìáòìä ìçùä: "äùí éúáøê éæîï ìðå àú äëñó. áèåçä àðé áëê".

éåñìä äçì ììîåã àöì äîìîã, åîéã ðúâìå ëéùøåðåúéå äîæäéøéí. äâéò éåí ùéùé. "éåí äúùìåí", äæëéø øáé áöìàì ìøòééúå, "îðééï ðùìí ìîìîã?".

"ä÷á"ä åãàé ìà ééèåù àåúðå", òåããä äàéùä àú áòìä.

áòåãí îãáøéí ðùîòå ð÷éùåú òì ãìú äáéú. áôúç òîãä ëôøééä âåéä åáéãä ù÷ ðåöåú òð÷. "øåöä ìòùåú òñ÷ä îùúìîú?", ùàìä äëôøééä àú áòìú äáéú. "àçé îâãì àååæéí åéù ìå ðåöåú áùôò. àîëåø ìê àú äðåöåú áæåì, åàú úîëøé àåúï áéå÷ø".

"îñëéîä", àîøä äàéùä, "àê àéï áøùåúé ìùìí ìê. àôøò àú çåáé àçøé ùàîëåø àú äðåöåú". äâåéä äñëéîä.

àéîå ùì éåñìä éöàä ìùå÷. áîäøä ðîëøå äðåöåú, åäéà ùáä äáéúä áæøéæåú. áëó éãä äéä... ëúø àåñèøé. "äðä ùëøå ùì äîìîã", àîøä ìáòìä.

äòñ÷ä ðùðúä âí áùáåò äáà åáæä ùìàçøéå, åëáø äééúä ìãáø ùáùâøä. ù÷ ðåöåú áòáåø ìéîåã äúåøä ùì éåñìä.

çìôå ùðéí. éåñìä âãì åäéä ìðòø. éåí àçã æéîï äîìîã àú äåøéå. "ëáø àéï ìé îä ììîã àåúå", àîø ìäåøéå äîàåùøéí. "ùÄìçå àåúå ìàçú äéùéáåú äéãåòåú, ùí éùâùâ åéôøç".

ääåøéí áçøå áéùéáúå ùì äâàåï äîôåøñí øáé éäåãä àñàã, áñÆøãÇìé ùáñìåá÷éä (ëéåí ãåðàéñ÷ä ñèøãä), åéöàå òí áðí ìîöåà òâìä ùúåáéì àåúå áãøê äàøåëä.

éåñìä èéôñ àì äòâìä áçùù, ñå÷ø áîáèå àú çáøéå ìðñéòä, âåééí ëåìí, åàú äòâìåï, ùðøàä èéôåñ ìà-ðòéí.

äãøê äúàøëä. äòâìä äéèìèìä åëì äðåñòéí ðøãîå. ø÷ éåñìä äéä ù÷åò áñôøéå. ìôðåú òøá äúôæøå ëì äðåñòéí áúçðåú äáéðééí. éåñìä ðåúø ìáãå òí äòâìåï.

ôçã òîåí çìçì ôúàåí ììéáå. ääéùàøåú áçùÅëä áîçéöú äòâìåï äâåé òåøøä àú çùùåúéå. äåà äçì ìîìîì ôñå÷é úäéìéí, îúôìì ùäãøê äàøåëä úñúééí åëáø éâéò ìéùéáä.

àìà ùäàôÅìä ðòùúä ñîéëä. éåñìä ðøòã. "àãåðé", ôðä àì äòâìåï, "àåìé ðçðä ëàï ììéðú ìéìä åðîùéê îçø?".

äòâìåï ôøõ áöçå÷ øåòí. "äéëï àúä øåöä ìòöåø? ëàï, áàîöò ùåí-î÷åí? äãøê ìñøãìé øçå÷ä îàåã. òìéðå ìðñåò òåã éîîä ùìîä! àéððå éëåìéí ìäúòëá øâò!".

àéîä ðôìä òì éåñìä. äåà òöí àú òéðéå åäåñéó ììçåù ôø÷é úäéìéí...

äòâìåï ñåáá àú øàùå. äåà äáçéï áòéðéå äòöåîåú ùì äðåñò åäçìéè ùæå äòú ìùãåã àú ëñôå åìäéôèø îîðå...

àìà ùáàåúå øâò ÷øä ãáø îåæø. ñðèøå ùì äòâìåï ðùîè òì çæäå, øàééúå äúòøôìä åòéðéå ðòöîå. áï øâò ù÷ò áùéðä òîå÷ä.

ìòåîúå, éåñìä ìà ðøãí ëìì. äåà ùîò àú ðçéøåúéå ùì äòâìåï åäáéè áúãäîä áîåùëåú äðùîèåú îéãéå äøôåéåú. äåà ôòø àú ôéå ááäìä, àê äúôìà ìøàåú àú äñåñéí îîùéëéí áãäéøúí áúååàé äãøê, ëàéìå éã ðòìîä îåáéìä àåúí.

éåñìä ìà çùá ôòîééí. äåà âøø àú äòâìåï àì éøëúé äòâìä, òìä òì îåùáå åàçæ áîåùëåú. áàåúå øâò äçìå äñåñéí ìãäåø áîäéøåú òöåîä. çéùå÷é äòâìä äñúåááå á÷öá òì-èáòé. éåñìä äùúåîí. îé îåáéì àú äòâìä?

ëùòìä äùçø äúâìå ìðâã òéðéå áúé äëôø ñîøéï, ùáå ëéäï áøáðåú äâàåï øáé îùä ÷àîøï, îúìîéãé ä'çúí ñåôø'. äòâìä ðòöøä. áàåúå øâò äúòåøø äòâìåï îùðúå äòîå÷ä åôìáì áòéðéå.

"àúä îëùó!", æò÷ áúãäîä ìòáø éåñìä, àê æä ëáø ìà äéä ùí, àìà ááéú-äëðñú, úø àçø îðééï ìúôéìú ùçøéú. "äåãå ìä'", ùîò ÷åì îàçåøéå. æä äéä äøá òöîå. "äéä çñø ìðå òùéøé ìîðééï, åîï äùîéí ùìçå àåúê àìéðå".

"òëùéå àðé îáéï îãåò ÷ôöä ìé äãøê", äùéá éåñìä äðøâù.

áàåúä òú ôðä äòâìåï äìåí äùéðä ìáéú äîæéâä äî÷åîé. ìùúééðéí ùéùáå ùí ñéôø àú äàéøåò äîåæø ù÷øä ìå. "øöéúé ìùãåã àú äáçåø", îìîì, "åäðä ù÷òúé áùéðä. åãàé îëùó äåà".

éåñìä äîùéê ìéùéáä áñøãìé åòùä çéì áúåøä. ìéîéí ðúôøñí ëâàåï øáé éåñó ôøñáåøâø, øáä ùì ÷äéìú îèøñãåøó, îçáø äñôø 'úôàøú éåñó'.

åáéðúééí, áëôø äàåñèøé ä÷èï, àéøò ãáø îåæø. áéåí ùáå òæá éåñìä àú áéú äåøéå, çãìä òñ÷ú äðåöåú îìäú÷ééí. "àçé òáø ìòéø àçøú", äúðöìä äâåéä.

"æä áñãø... ëáø àéï áäï öåøê", òðúä ìä äàí.

  ìåîãéí âàåìä

ìîòìä îï äùëì

ôòîéí øáåú àðå îðñéí ìäñáéø áäéâéåï àú èòîé äîöååú. éù îöååú ù÷ì éåúø ìäñáéøï, åéù îöååú ùàéðï îåáðåú òì-ôé äùëì, åàæ àðå ëàéìå îøëéðéí øàù åàåîøéí – éù îöååú ùìîòìä îäùâúðå, åàðå î÷ééîéí àåúï ááçéðú "çå÷ä ç÷÷úé, âæÅøä âæøúé, àéï ìê øùåú ìäøäø àçøéä".

áøåø ùäðèééä äèáòéú äéà ìäøâéù èåá éåúø òí äîöååú äðéúðåú ìäáðä. ùàéôúðå äéà ì÷ééí áàåúä ùìîåú åäëøä ôðéîéú âí àú äîöååú äáìúé-ðéúðåú ìäáðä. áàä úåøú äçñéãåú åàåîøú ùäùàéôä öøéëä ìäéåú äôåëä: "äùëì äàðåùé àåîø, ùéù ì÷ééí àú ä'çå÷éí' áàåúä çéåÌú ùî÷ééîéí 'îùôèéí'. ëìåîø, ëùí ù'îùôèéí' äéå öøéëéí ì÷ééí îöã çéåá äùëì, âí ìåìé öéååé ä', ëê öøéëéí ì÷ééí àú ä'çå÷éí', ìäéåúí öéååé ä'. àáì äàîú äéà, ùöøéëéí ì÷ééí àú äîùôèéí ëîå ùî÷ééîéí àú äçå÷éí, îùåí ùòé÷ø ÷éåí äîöååú öøéê ìäéåú ìôé ùäï öéååé ä'" (ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí ëøê à, òî' ôã).

öéåú ìøöåï äòìéåï

úåøú äçñéãåú ãåøùú îàéúðå ì÷ééí ëì îöååä, âí àú äôùåèä åääâéåðéú áéåúø, ìà áâìì äáðúðå åäùâúðå, àìà îôðé ùëê öéååðå ä÷á"ä. òìéðå ìëáã äåøéí ìà îôðé ùùëìðå îçééá æàú, àìà îùåí ùæä øöåï ä'. òìéðå ìäéîðò îìôâåò áøëåù äæåìú ìà îôðé ùæä îåñøé åùáìòãé æàú äçáøä äàðåùéú ìà úåëì ìäú÷ééí – àìà îôðé ùä÷á"ä öéååðå ùìà ìòùåú ëï.

ëàùø äúåøä îúçéìä ìôøè àú ãéðé äôøä äàãåîä, äéà ôåúçú áîéìéí: "æàú çå÷ú äúåøä". äéà àéðä àåîøú "æàú çå÷ú äôøä" (ëîå "æàú çå÷ú äôñç" åëãåîä), àìà "æàú çå÷ú äúåøä". áëê äéà øåîæú, ùøòéåï æä ùì 'çå÷ä' – ÷éåí îöååä ø÷ îúåê öéåú ìøöåï äòìéåï, áìé ùåí éãéòä åäáðä – öøéê ìàôééï àú ëì äúåøä ëåìä åìà ø÷ àú îöååú ôøä àãåîä; àú ëì äîöååú öøéëéí ì÷ééí îúåê äúáèìåú ì÷á"ä åìà îôðé äáðúðå.

àîðí éù çùéáåú âãåìä áäáðä åäùâä. äàãí îæãää éåúø òí äãáøéí, îøâéù àú îùîòåú îòùéå åî÷ééîí áöåøä îåùìîú éåúø, àáì àé-àôùø ìáññ àú äúåøä åäîöååú òì ääáðä åòì ääéâéåï. äùëì âîéù îàåã åéëåì ìäåëéç ãáø åäéôåëå. äéåí äåà îáéï àú îùîòåú äîöååä, åîçø äåà òìåì ìäáéï àçøú. æàú åòåã: ëàùø äîöååä ðùòðú ëåìä òì ääéâéåï, ðùàø ôúç øçá ìîé÷ç åîîëø åìäúôùøåéåú, ëùäàãí òåùä ëáéëåì àú çéùåáéå ùì ä÷á"ä.

äàîåðä äòúéãéú

ìëï úåøú äçñéãåú îãâéùä àú äöåøê á÷áìú òåì, ëéñåã ëì äúåøä åäîöååú. ôúâí çñéãé àåîø: "áòì ùëì, äðùòï òì áéðúå, òìåì éåúø ìèòåú îîé ùòåùä á÷áìú òåì" ('øùéîåú' çåáøú è, òî' 16).

äçñéã øáé äéìì îôàøéèù äéä àåîø, ùëì òåöí âåãì æäéøåúå áéøàú ùîéí äéà ëãé ùéé÷ìèå àöìå òðééðé çñéãåú. àîø òì ëê ë"÷ àãîå"ø äøù"á: "åàðé àåîø, ùëì òðééðé çñéãåú åèéá ÷ìéèúí äåà ëãé ìäøâéù éøàú ùîéí áçéåÌú ôðéîéú. äîúé÷åú äâãåìä áéåúø ùì äùëìä – àéðä áòìú òøê ëìì ìâáé äéãåø ãäéãåø ùì îöååä åâøí îöååä" (àâøåú-÷åãù àãîå"ø äøéé"ö, ëøê ã, òî' ô).

äøáé îìéåáàååéèù àîø (úåøú îðçí ëøê ìå, òî' 11): "ãáøéí ùìå÷çéí òëùéå áãøê ùì àîåðä, ìòúéã ìáåà éåîùëå áäùâä; åàéìå äàîåðä ùáéîåú äîùéç úäéä áòðééðéí ðòìéí äøáä éåúø, ùáæîï äæä àéï éåãòéí àåãåúí ëìì, àôéìå ááçéðú àîåðä".

  çééí éäåãééí

"ôúåø ìé åàôúåø ìê"

áéï àìôé äîðçîéí ùæøîå ìôðé ùîåðä ùðéí ìáéú îùôçú áå÷åáæä, ùéùáä 'ùáòä' àçø ôèéøú äøá ðúï áå÷åáæä æö"ì, äéä éäåãé åáôéå ñéôåø. "ùîòúé àú äøá áúëðéú øãéå åáàúé àìéå ìðúéáåú. áîäìê äôâéùä äúôøöä ìçãø àéùä ðøâùú åñéôøä ùáÄúä òåîãú ìäéðùà åàéï ìä ëñó ìäåöàåú äçúåðä. áúåê äãáøéí ÷éáì äøá ùéçú èìôåï îàøöåú-äáøéú, îàçã îçñéãéå, áòì ðëñéí. äàéù ñéôø ëé äåà òåîã ìãéï áîùôè ùìëàåøä àéï ìå ñéëåé ìæëåú áå.

"äøá àîø ìå: 'ôúåø ìé áòéä ÷èðä, åäëåì éñúãø. àðé îòáéø àú äèìôåï ìâáøú ùúñôø ìê àú áòééúä åàúä úòæåø ìä'. äàéùä ñéôøä ìàåúå òùéø àú îöå÷úä. ëùñééîä ìãáø áé÷ù äàéù ìãáø òí äøá åàîø ìå: 'àí àðé æåëä áîùôè – ëì äçúåðä òìéé'. äøá äáèéç ìå ùäëåì éñúãø, åëê äéä. äòùéø æëä áîùôè, òîã áäáèçúå åîéîï îëéñå àú ëì äåöàåú äçúåðä".

çééí ùì çñã

äøá áå÷åáæä ðôèø îîçìä îîàøú åäåà áï 42 áìáã. ôèéøúå äåúéøä öéáåø òð÷ áúçåùú éúîåú. äñéôåø ùôúçðå áå äåà àçã îàìôé ñéôåøéí ùùîòå áðé äîùôçä òì àáéäí äâãåì. "àáà äéä çñã", àåîø áðå àìéäå-ùìåí. "áòéä ùì äæåìú äééúä úîéã áòéä ùìå. ìáòìé òñ÷éí äéä ðåäâ ìåîø: 'ôúåø àú äáòéä ùìé – åáòééúê úéôúø!'. áòéåúéå äéå ø÷ îöå÷åúéäí ùì àçøéí".

äåà îåñéó: "àçøé ôèéøúå, äéä áøåø ìàéîà åìáðé äîùôçä ùîôòì äçñã åäðúéðä ùä÷éí – çééá ìäéîùê ìòéìåé ðùîúå. àéîà, ìöã âéãåì çîéùä éìãéí, äöìéçä áøåê äùí ìùîø àú äîåñãåú, åáäí ëåìì àáøëéí áùòåú äéåí, ëåìì òøá, áéú úáùéì éåîé, ÷îçà ãôñçà, àøâåðé ìéîåã ìéìãéí åòåã".

ñéôåøéí îæåäéí

áîäìê éîé ä'ùáòä' äåçìè ìäåöéà ñôø ìæëø äøá. "áôåòì äñôø éöà-ìàåø ìôðé ëùðä", àåîø àìéäå-ùìåí. "äçìèðå ùø÷ ñéôåø ùéù îàçåøéå àãí îæåää – éåëìì áñôø. ëëì ùçùáðå ùäëøðå àú àáà, äúáøø ùìà äëøðå àåúå. äîëðä äîùåúó ìëì äñéôåøéí äéä çñã.

"ìàáà äéä ëåç îùéëä òöåí. äåà áà îî÷åí áøåø îàåã – àäáú éùøàì àîéúéú ìëì éäåãé. àáà ùéìá áéï ëì äîâæøéí, ëéáã åàäá àú ëåìí".

îñéøåú ùì àáà

áðå îñôø ëé àáéå ìà ùëç ìøâò àú úô÷éãå ëàá. "àáà äéä çåæø äáéúä áàîöò äìéìä, àçøé éåí òîåñ åâãåù, îðù÷ ëì éìã åéìã åáåã÷ ùäëåì áñãø àéúå. áîùê äéåí äéä îáøø òì ãáø îòùé äéìãéí åìà äúôùø áëì îä ù÷ùåø ìçéðåê".

áéîéí àìä ðòøëéí éìãéå ìòöøú ääéìåìà äùðúéú. "òã äéåí àðçðå ôåâùéí äøáä àðùéí, øáéí îäí àéðí ùåîøé úåøä åîöååú, åáôéäí ñéôåøéí òì ñéåò ù÷éáìå îàáà. î÷öúí áåëéí ëùäí îãáøéí òìéå". äáï äáëåø, ãðéàì, îñôø: "àçøé ôèéøúå ëåìí äéå áèåçéí ùäîåñãåú ùä÷éí é÷øñå çìéìä. àê îòâìé äî÷åøáéí ùä÷éí îåñéôéí ìñééò åìúîåê áîôòìé äçñã, áðéöåçä ùì àéîðå".

úåøä åçñã. àìéäå-ùìåí åäñôø ìæëø àáéå

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ñôøé áéú-äëðñú

ùàìä: äàí îåúø ìàãí ôøèé ìùàåì ñôøéí îáéú-äëðñú?

úùåáä: áùåìçï òøåê ðôñ÷: "ëåôéï áðé äòéø æä àú æä ìáðåú áéú-äëðñú, åì÷ðåú ìäí úåøä ðáéàéí åëúåáéí". åëúáå äôåñ÷éí, ùîàçø ùðéúðä äøùåú ìëúåá âí úåøä ùáòì-ôä, çééáéí ì÷ðåú âí îùðéåú åâîøà, øîá"í, èåø åùåìçï òøåê, ôåñ÷éí àçøåðéí åîôøùé äâîøà, åâí ñôøé ãøåù åàâãä òì-ôé éëåìú ääáðä ùì öéáåø äîúôììéí.

àéï äéúø ì÷çú îáéú-ëðñú ñôøéí áìé øùåú äâáàéí, âí àí ðøàä ùàéï îùúîùéí áäí, åëáø ðôñ÷ ù"ùåàì ùìà îãòú – âæìï äåà". äøî"à ëúá: "ðîöà áú÷ðåú ÷ãåîåú, ùàéï ìäåöéà îáéú-äëðñú èìéú àå ñôø, áìé øùåú áòìéí", åðøàä ùäëååðä ìñôø ùáòìéå ä÷ãéùå ììéîåã ùì øáéí, åáëì-æàú àñåø ìäåöéàå äçåöä. åáôøè ùìôòîéí âåøîéí áæä ìáéèåì úåøä ùì øáéí.

éù ìæëåø ùâí äâáàéí àéðí áòìé äñôøéí, àìà ø÷ îîåðéí òì ùîéøúí. ìëï ãðéí áùàìä àí îåúø ìäí ìäùàéì ñôø ùì øáéí ììéîåã ùì éçéã, ëé áìéîåã áøáéí éù éåúø ÷ãåùä. åàí îãåáø áöåøê äöéáåø, ëâåï ìøá-ôåñ÷ àå ìîâéã-ùéòåø ìøáéí, éù î÷åí ìä÷ì.

ëùàéï ãé ñôøéí ááéú-äîãøù, åðâøí îëê áéèåì úåøä, àå àôéìå ëùñôøéí îöåééí ì÷ðééä, àê àéï éãå ùì äàãí îùâú ì÷ðåúí, îçééáéí áéú-ãéï áòìé ñôøéí ôøèééí ìäùàéìí ëðâã îùëåï åìöã äúçééáåú ìôöåúí òì ëì ðæ÷. ìëï îöååä ì÷ðåú äøáä îñëúåú åñôøé-÷åãù ÷èðéí, ëãé ìäùàéìí ìáðé òðééí.

î÷åøåú: á"á ôç,à. ùå"ò çå"î ñé' ÷ñâ ñ"à (åøî"à áñåó äñéîï), åàå"ç ñé' ÷ð ñ"à, òøåä"ù ñ"à åôñ÷é úùåáåú ñ"÷ ä, åù"ð. ùå"ò àãä"æ äì' ú"ú ô"ã äé"â, åäì' îöéàä åô÷ãåï ñë"æ. ùå"ú àâøåú îùä çå"î ç"à ñé' ìè. öã÷ä åîùôè ôé"à ñ"â, ôé"ã äòøä ò, åôúçé çåùï äì' ùàìä åô÷ãåï ô"ä äòøä ð, åù"ð.