îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1408 - ëì äîãåøéí áøöó
	àéï ôùøåú, ø÷ òîãåú ÷éöåðéåú
	çãù òì äîãó
	äàù ùáúåê äáøã
	äñúì÷åú öãé÷éí
	ùçøø òáãê
	ìòîåì òì äàîú
	äãøê ììá äöàø
	úëìéú äñáì
	"àáà, òîãú áðéñéåï"
	ùéîåù áîâáåðéí áùáú

îñ' 1408, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàøà, ë"ã áèáú ä'úùò"ã (27.12.2013)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àéï ôùøåú, ø÷ òîãåú ÷éöåðéåú

ëàùø àðçðå áòöí îñëéîéí ìòîãä äòøáéú, åðàçæéí áòðééðé áéèçåï åáúáéòåú äðçæåú ëúéøåöéí – îä äôìà ùäòåìí øåàä áðå îëùåì ìùìåí?

îèáòí àéï áðé-àãí àåäáéí ìäöèééø ë÷éöåðéí. ðåç ìäí äøáä éåúø ìäúî÷í áð÷åãú àîöò, ùáä éù î÷åí ìôùøåú. àáì ìôòîéí äðëåðåú ìôùøä àéðä àìà äåìëä òöîéú áëçù, ëé áñåôå ùì ãáø äí éîöàå àú òöîí áð÷åãä ä÷éöåðéú äðâãéú.

äîçùä áøåøä ìëê äéà äãéåï äîúðäì áéîéí äàìä òì òúéãä ùì á÷òú äéøãï. àçøé îìçîú ùùú äéîéí äúôúçä áéùøàì îâîä ùãâìä á'ôùøä èøéèåøéàìéú'. àñëåìä æå äñëéîä ìîñåø ìòøáéí ùèçéí ðøçáéí áéäåãä åùåîøåï, àê ìà äñëéîä ìååúø òì á÷òú äéøãï. ëæàú äééúä, ìîùì, úëðéú àìåï äéãåòä.

áàåúí éîéí ãåáø òì àåèåðåîéä ìòøáéí, áùåí ôðéí åàåôï ìà òì îãéðä. òáøå ùðéí åäòîãä äéùøàìéú ëåøñîä, åøòéåï äòÄååòéí äîñåëï 'ùúé îãéðåú' ðäôê ìòîãä éùøàìéú øùîéú. òí æä, ääñëîä ìä÷îú îãéðä ôìñèéðéú äééúä îåúðéú áùìéèú éùøàì òì äâáåìåú äçéöåðééí åòì äîòáøéí, åäåöáå òåã ñééâéí åäâáìåú.

àéï àåôöééä ì'îúéðåú'

äòîãåú äàìä ðøàå îúåðåú, ñåâ ùì ôùøä äëøçéú. àåìí äîöéàåú îåëéçä ùáëì äöòåú äôùøä äàìä øéîéðå àú òöîðå áìáã. öã÷å ä'÷éöåðéí' ùäæäéøå ëé ìà éäéä àôùø ìîðåò îàåèåðåîéä ìäôåê ìîãéðä òöîàéú. öã÷å îé ùäúøéòå ëé ìà úäéä àôùøåú ìîðåò îîãéðä òöîàéú ìäñéø îòìéä àú äîâáìåú ùàðå îðñéí ìäùéú òìéä.

æä áãéå÷ äúäìéê äîúøçù òëùéå ìðâã òéðéðå. äòøáéí ãåçéí òì äñó àôùøåú ùì ùìéèä éùøàìéú òì äéøãï, åäàîøé÷ðéí ëáø îçôùéí 'ãøëéí éöéøúéåú' ëãé ìäåøéã àú éùøàì îäãøéùä äæàú. îãéðåú òøá åäàéøåôéí úåîëéí ëîåáï áúáéòú äôìñèéðéí, åâí àöìðå ðùîòéí îéã ä÷åìåú äîñáéøéí ùæä áòöí îéåúø, åù'äùìåí' éáèéç àú äáéèçåï.

ùåá îúáøø ùàéï áàîú àåôöééä ùì ôùøä åî÷åí ì'òîãåú îúåðåú'. éù ìôðéðå ùúé òîãåú ÷éöåðéåú – àå òîéãä ðçåùä òì æëåúðå ìäçæé÷ áëì çì÷é àøõ-éùøàì ùáéãðå, ìáðåú áäí áìé îâáìåú åìñôç àåúí ìéùøàì, àå ëðéòä îåçìèú ìúáéòåú äòøáéí åä÷îú îãéðú èøåø òåéðú áìéáä ùì àøõ-éùøàì.

àðçðå ëåòñéí òì äòåìí äîàîõ àú òîãú äòøáéí, àáì ùåëçéí ùéù ìðå çì÷ ðëáã áñçó äæä. àéìå äééðå îùîéòéí ÷åì áøåø åðçøõ îåì äòîãä äòøáéú, äéä î÷åí ìöôåú ùàåìé äòåìí é÷ùéá ìòîãúðå. àáì ëàùø àðçðå áòöí îñëéîéí ìòîãä äòøáéú, åðàçæéí áòðééðé áéèçåï åáúáéòåú äðçæåú ëúéøåöéí – îä äôìà ùäòåìí øåàä áðå àú äîëùåì ìùìåí.

äàí ðúòùú?

äîãéðéåú äîâåîâîú äæàú äåôëú àåúðå ìáìúé-öåã÷éí ëîòè áëì òðééï. ùåí îãéðä ðåøîìéú ìà äééúä îñëéîä ìùçøø øåöçéí, ùèáçå áàæøçéä. îàéúðå äòåìí úåáò ìòùåú æàú, ëé äîøöçéí äàìä, ùùôëå ãí ðùéí åéìãéí, ðúôñéí ë'ìåçîé çåôù', ùðàá÷éí òì çéøåú òîí îòåì ä'ëéáåù'.

àéï ôùøåú áîàá÷ äæä åàéï òîãåú 'îúåðåú'. îé ùàéðå îåëï ìãáå÷ áòîãåú ðçøöåú åçã-îùîòéåú ìèåáú òîå, éîöà àú òöîå ðåôì ëôøé áùì ìæøåòåú äòîãåú ä÷éöåðéåú ùì àåéáéå. àåìé äâéòä ñåó-ñåó äùòä ìäúòùú åìäúçéì ìòùåú îä ùèåá áàîú ìéäåãéí?

á÷òú äéøãï á'îéöâ äéøãï' (öéìåí: ã"ø àáéùé èééëø)

  ñôøéí

ôøãñ øéîåðéí
îàú øáé îùä ÷åøãåáéøå
áäåöàú îëåï äøî"÷

ñôøé äøî"÷ äí îéñåãåú úåøú ä÷áìä. æå äåöàä çãùä, îúåê ëúáé-éã îãåéé÷éí. áñôø ðòùúä çìå÷ä ìôñ÷àåú, ìðåçåú äîòééðéí. ùðé ëøëéí, 900 òî'. 054-6946276.

úåøú îðçí ðà
ùéçåú äøáé îìéåáàååéèù
áäåöàú ÷ä"ú

îäãåøä çãùä ùì äúååòãåéåú äøáé, áòáøéú. áëøê æä ëìåìéí äùéçåú åîàîøé äçñéãåú ùðàîøå áçåøó úùë"ç. 475 òî'. èì' 03-9606018.

ãåï éåñó ðùéà
îàú äøá àáéùé ùèå÷äîø
áäåöàú ôìãäééí

ñéôåø çééå ùì ãåï éåñó ðùéà, îéìãåúå ëàðåñ áôåøèåâì, ãøê äúååãòåúå ìéäãåúå, îìçîåúéå áàôéôéåø åáîìê öøôú åòã îéðåééå äîìëåúééí äøîéí. 480 òî'. èì' 02-5818701.

øòéåï òáåãä ùáåòé
îàú îøéí ùôéø
áäåöàú ãðé ñôøéí

äîçáøú, éåòöú úòñå÷úéú, îåöàú äåøàåú åäëååðåú ìòðééðé úòñå÷ä åðéäåì áôøùéåú äùáåò. ÷èòéí ÷öøéí, äîáåññéí òì äî÷åøåú. 271 òî'. 08-6670100.

  ùìçï ùáú

äàù ùáúåê äáøã

îëú áøã îúåàøú áúåøä: "åÇéÌÇêÀ äÇáÌÈøÈã áÌÀëÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, àÅú ëÌÈì àÂùÑÆø áÌÇùÌÒÈãÆä... åÀàÆú ëÌÈì òÅõ äÇùÌÒÈãÆä ùÑÄáÌÅø". äáøã äéä îùåìá áàù: "åÇéÀäÄé áÈøÈã, åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú áÌÀúåÉêÀ äÇáÌÈøÈã". áò÷áåú äîëä äæàú àîø ôøòä: "ä' äÇöÌÇãÌÄé÷, åÇàÂðÄé åÀòÇîÌÄé äÈøÀùÑÈòÄéí".

úéàåø îëú áøã îòåøø ëîä ùàìåú: øàùéú, äôâéòä ùì îëú áøã áîöøéí ðâøîä îâåùé ä÷øç ùùáøå àú ëì îä ùäéä úçú ëéôú äùîéí. ìùí îä äéä öåøê áàù ùáúåê äáøã, ãáø ùäåà ðñ áúåê ðñ? ùðéú, îãåò àçøé îëú áøã ãåå÷à äåãä ôøòä áöã÷úå ùì ä÷á"ä?

äðéìåñ îèòä

úôéñú äòåìí äîöøéú äëçéùä àú ÷éåîå ùì äáåøà. äãáø ðáò îîöéàåú äçééí áîöøéí, ùàéï äâùí éåøã áä åùäàãîä î÷áìú àú îéîéä îäðéìåñ. áò÷áåú æàú àéï áðé îöøéí ðåùàéí àú òéðéäí ìùîéí áúôéìä ìâùí, àìà äí áåèçéí áîéîé äéàåø, äîöåééí úîéã áùôò.

äù÷ôä æå áàä ìéãé áéèåé áôñå÷ ùùí äðáéà éçæ÷àì áôéå ùì ôøòä: "ìÄé éÀàÉøÄé åÇàÂðÄé òÂùÒÄéúÄðÄé", åëôé ùøù"é îôøù: "àéðé öøéê ìòìéåðéí, ëé éù ìé éàåøé îñôé÷ ëì öåøëé". ôåøéåú äàãîä ùì îöøéí ðúôñä ëòðééï èáòé ìçìåèéï, áìé ùéäéä öåøê ì÷áì àú äùôò äàìå÷é îìîòìä.

äðéìåñ îèòä

âéùä ëæàú îôúçú âí úçåùä ùì ÷øéøåú ëìôé äæåìú. ëùäàãí îøâéù áèåç áòöîå åàéï äåà úåìä àú òéðéå àì äùôò äàìå÷é ðòùÆä ìéáå àèåí ëìôé äæåìú. åéù ùáúåê ä÷øéøåú äæàú îñúúøú çîéîåú âãåìä ëìôé òöîå – äàãí ù÷åò áòðééðéå äàéùééí òã ùàéï áå î÷åí ìæåìúå.

ëìôé ùúé äúðåòåú äðôùéåú äàìä ëåÌåðä îëú äáøã. äéà äåëéçä ìîöøéí ùàéï äí éëåìéí ìáèåç áàøõ åáëåçä åìäúòìí îï äùîéí, ùëï îï äùîéí éåøã áøã åîøñ÷ àú ëì ðëñéäí. äáøã òöîå ùéìá ÷øéøåú åçîéîåú – "áÈøÈã åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú" – ëãé ìäîçéù ùî÷åø ä÷øéøåú äåà äàù äàðåëéú ùáúåëä.

äåãàä áèòåú

äáøã äåëéç ìîöøéí àú èòåúí. äëåì úìåé áäùôòä îìîòìä, îä÷á"ä, åääëøä áëê öøéëä ìäáéà àú äàãí ìéãé äúáèìåú åäëðòä. àí çìéìä ëåôøéí áëê – äâùí ðäôê ìáøã, åâàååä îáéàä àú äàãí ìéãé ÷øéøåú ëìôé äæåìú åìéãé çîéîåú áòðééðé òöîå.

ìëï áò÷áåú äîëä äæàú ãåå÷à äåãä ôøòä áøùòúå åäëøéæ: "ä' äöãé÷". áëê ðùáøä ääù÷ôä äîöøéú ùäàìéìä àú ëåçåú äèáò, åäúáøø ìòéðé ëåì ùî÷åø äùôò äåà îä÷á"ä, åø÷ ëàùø áåèçéí áå åîúôììéí àìéå îáèéçéí ùìà úúôúç áàãí ÷øéøåú ëìôé äæåìú åçîéîåú àðåëéú, àìà úäéä áå äúáèìåú åòðååä.

(øùéîåú, çåáøú ëæ, òî' 237)

  îï äîòééï

äñúì÷åú öãé÷éí

îùä åéåñó

áîéãä ùàãí îåãã îåããéí ìå. éåñó æëä ì÷áåø àú àáéå, åìà äéä áàÆçéå âãåì îîðå. ìôéëê æëä ùðúòñ÷ áå îùä, ùàéï áéùøàì âãåì îîðå, ùðàîø (ùîåú èæ,éè) "åéé÷ç îùä àú òöîåú éåñó òîå".

(ñåèä è,á)

òìééú äúôéìä

ëùàãí äåìê ìî÷åí îðåçú ÷åãùå ùì äöãé÷, åîöééø ìòöîå àú ãîåú ôðéå, ðåôìéí òìéå àéîä åôçã òåã éåúø îáçééå. áçééå äééúä ðôù äöãé÷ áâåó, åòúä ðôù äöãé÷ äéà áøåçðéåúä, ëîå ùäéà. òì-éãé áéèåì âãåì æä éçì äàãí ìäéãá÷ áôøè àçã ùì ðôù äöãé÷, åúôéìúå úåëì ìòìåú ìîòìä áòìééú ðôù äöãé÷. æäå òðééï àîåðú äöãé÷éí, ùàðùéí ðåñòéí ì÷áøåúí.

(ñôø ääùúèçåú)

äæéëåê îâï òìéðå

ëàùø îæëéøéí öãé÷ ùðôèø ðäåâ ìäåñéó "æëåúå éâï òìéðå". òáåãú äöãé÷, áæéëåê äòåìí åáéøåøå, îâéðä òìéðå åîòðé÷ä ìðå ëåç áòáåãú äùí.

(ñôø äîàîøéí úù"ç)

îòùéåú äöãé÷éí

îäâîøà àðå ìîãéí ùñéôåøé îòùéåú òì öãé÷éí ùðôèøå çùåáéí ëìéîåã úåøä. äøàéä, ëùäâîøà (ëúåáåú ÷â) îñôøú òì ôèéøúå ùì øáðå ä÷ãåù äéà ôåúçú áìùåï "úðå øáðï, áùòú ôèéøúå ùì øáé", ëîå ùôåúçéí áãáø äìëä.

(òéèåøé úåøä)

úìîéã àçøé ääñúì÷åú

âí îé ùìà äëéø àú äöãé÷ áçééí çéåúå áòåìí äæä, àê ìîã áñôøéå ä÷ãåùéí åðäðä îæéå úåøúå åîúçæ÷ òì-éãé æä áòáåãú äáåøà – âí äåà ð÷øà úìîéãå, ëé îàîéï äåà áöãé÷ åî÷áì àú àåø úåøúå.

(äàãîå"ø äàîöòé îìéåáàååéèù)

âãåìä áøëúí

çæ"ì àîøå (çåìéï æ,ã): "âãåìéí öãé÷éí áîéúúï éåúø îáçééäï". åâãåìä áøëúí ùì öãé÷éí áîéúúí éåúø îáçééäí.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

äöãé÷ îøâéù

ëùçåùáéí òì àåãåú öãé÷, îøâéù æàú äöãé÷ áëì òåìí ùäåà ðîöà áå.

(äøáé äøù"á îìéåáàååéèù)

ääéëì îàéø îùîçä

àéï ìùòø àú âåãì ÷åøú äøåç ùì äöãé÷ ëùìåîãéí àú úåøúå. ëì äéëì äöãé÷ îàéø îùîçä, åáøëúå îâéðä òì äìåîã, òì áðéå åòì áðé áðéå.

(àâøåú ÷åãù äøéé"ö)

  àîøú äùáåò

ùçøø òáãê

øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòú äéåúå úìîéã àöì äîâéã îîæøéèù, ðñò àì øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷. øáé àìéîìê äëðéñå îéã àì çãøå åäí ðåòãå éçã ùìåù éîîåú øöåôåú.

ëàùø øòééúå ùì øáé àìéîìê øàúä æàú áé÷ùä îäàåøç ìãáø òí øáé àìéîìê òì áðåúéäí ùáâøå åàéï áîä ìäùéàï. äñëéí øáé ùðéàåø-æìîï, å÷åãí ôøéãúå äæëéø æàú ìôðé øáé àìéîìê åäöéò ùééñò áòééøåú ìàñåó ëñó ìîèøä æå.

äùéá ìå øáé àìéîìê: "åúåøä åòáåãä îä éäéä òìéäï?". àîø ìå øáé ùðéàåø-æìîï: "äåøåðå çæ"ì – 'áúê áâøä, ùçøø òáãê' – ùçøø àú òáåãú ä' ùìê åãàâ ìáúê".

  ôúâí çñéãé

ìòîåì òì äàîú

"òùøéí åàçú ùðéí òîìúé òì äàîú: ùáò ùðéí ìîãúé îäé àîú; ùáò ùðéí ù÷ãúé òì âéøåù äù÷ø; åùáò ùðéí äúàîöúé ìäëðéñ àú äàîú ìúåëé" (áòì äúðéà)

  îòùä ùäéä

äãøê ììá äöàø

äîùéîä ù÷éáì òìéå áöìàì äééúä éåöàú ãåôï. äåà äéä éäåãé ùåîø úåøä åîöååú, ùäúîçä áééöåø ñôéðåú. òáåãúå äîñåøä åäîå÷ôãú äééúä ìùí ãáø, òã ùäùìèåï äøåñé ùëø àåúå ìô÷ç òì ééöåø ñôéðú îìçîä çãùä.

äáàú äéäåãé ìîÄñôðä òåøøä àú ÷ðàúí ùì òåáãé äîñôðä äìà-éäåãéí, åäììå çøùå îæéîä ùðåòãä ìäôéì àú äîåîçä äâãåì áôç åìäéôèø îîðå.

ééöåø äñôéðä ðùìí åäìê. äôåòìéí òáãå á÷öá îäéø, áôé÷åçå äöîåã ùì áöìàì. äåà ìà äéä éëåì ìãòú ùáàéï øåàéí äôåòìéí îçáìéí áàæåøéí øâéùéí áñôéðä, åîñúéøéí àú îòùé äçáìä äéèá.

äâéò äéåí äçâéâé ùáå ðãøù áöìàì ìäöéâ àú ñôéðú äîìçîä äîåâîøú ìôðé ùø äöáà. ùåðàéå ùì áöìàì ãàâå ìäáéà ìôðé äùø àú äîéãò òì äìé÷åééí äçîåøéí ä÷ééîéí áñôéðä, åöééðå ëé ëëì äðøàä òùä æàú äéäåãé áîëåÌåï, ëãé ìâøåí ìèáéòú äñôéðä áòú äôìâúä.

áùòä äéòåãä äâéò ùø äöáà åäçì ìáãå÷ àú äñôéðä áéñåãéåú. áöìàì, ùöéôä ìéçñ îçîéà îöã äùø, äåôúò îàåã îéçñå ä÷ø ëìôéå áëì îùê äáé÷åø. òã îäøä âéìä ëé ôåòìéå áâãå áå åçéáìå áñôéðä ëãé ìäôìéì àåúå.

äùø øúç îæòí åìà äéä îåëï ì÷áì ùåí äñáø. "àúä úòîåã ìãéï åú÷áì àú äòåðù äøàåé ìîé ùîçáì áñôéðú îìçîä ùì äöáà äøåñé", öò÷ òìéå áëòñ.

òåìîå ùì áöìàì çùê òìéå. äåà éãò äéèá àéæä òåðù öôåé ìå àí ééîöà àùí. ëéöã éåëì ìäåëéç àú çôåúå, áîéåçã ìôðé ùåôèéí ùîîéìà àéðí àåäáé éùøàì?

áöø ìå ðæëø ëé ìà äøç÷ îòéøå, áòéø ìàãé, îúâåøø öãé÷ îåôìà àùø øáéí ðåùòå òì-éãå, äìåà äåà øáé ùðéàåø-æìîï, áòì äúðéà, îééñã çñéãåú çá"ã. äåà äçìéè ìðñåò àìéå ìá÷ù àú òöúå.

ááåàå ìôðé äøáé úéðä àú öøúå áàåæðéå. øáé ùðéàåø-æìîï äðéç àú øàùå òì éãéå ìëîä øâòéí, åàçø-ëê ôðä àì äéäåãé: "òùä ëëì àùø àåîø àìéê, åä' éäéä áòæøê åúöà æëàé".

áöìàì ìà äéä çñéã. äúëðéú ùäúååä ìôðéå äøáé ðøàúä úîåää áéåúø. òí æä, ÷éáì òìéå ìôòåì åìòùåú áãéé÷ðåú ëëì ùðöèååä.

äåà éöà àì ùå÷ äñåñéí, åáé÷ù ì÷ðåú àú äñåñéí äàáéøéí åäéôéí áéåúø. æä àçø æä äúééöáå ìôðéå äñåçøéí åäöéòå àú äñåñéí äîåáçøéí ùáøùåúí, åìáñåó áçø áöìàì áöîã ñåñéí çñåðéí åðàéí, åúîåøúí ùéìí áîéèá ëñôå.

îùí ôðä ìáéú çøåùú ìééöåø îøëáåú, åáé÷ù ì÷ðåú àú äîøëáä ääãåøä åäðàä áéåúø. âí ëàï ðëåï ìå îé÷åç ìà ÷ì, ëãé ìäùéâ àú äîøëáä äèåáä åäîôåàøú áéåúø.

ëàùø ðøúîä äîøëáä äéå÷øúéú ìñåñéí äàáéøéí, ðøàúä ëîøëáä îìëåúéú îîù. àå-àæ òìä òìéä áöìàì åðñò áä ìòéø äáéøä, ôèøáåøâ. áäâéòå ìùí áéøø àú äùòåú ùáäï äöàø ðåäâ ìöàú îàøîåðå åìçæåø àìéå.

òì-ôé òöú äøáé ðñò áöìàì ëì àåúí éîéí áîøëáúå ääãåøä áãøê ùáä ðäâ äöàø ìöàú åìáåà, åæàú ëãé ùäöàø éáçéï áñåñéí äðàéí åäàáéøéí. åàëï, áãéå÷ ëôé ùöôä äøáé, éåí àçã ôðä àì áöìàì îùøúå ùì äöàø åùàìå àí äåà îåëï ìîëåø àú äñåñéí.

áöìàì ìà îéäø ìòðåú. äåà äòîéã ôðéí ëàéìå ÷ùä ìå îàåã ìäéôøã îñåñéå. äîùøú äôöéø áå ùåá åùåá åäåà ìà äñëéí, òã ùäîùøú àîø ìå: "ãò ëé îé ùîòåðééï áñåñéê äåà äöàø áëáåãå åáòöîå"...

áøâò æä ÷ôõ áöìàì áîçååä ãøîèéú îîøëáúå åàîø ìîùøú: "îãåò ìà àîøú æàú? àí æä áùáéì äöàø, àðé ðåúï ìå àú äñåñéí áîúðä òí äîøëáä åàéðé çôõ áùåí úîåøä!".

äîùøú äðãäí ì÷ç àú äîøëáä åäñåñéí îï äéäåãé, äåáéìí àì çöø äàøîåï, åîéäø ìáùø ìöàø òì ä'òñ÷ä' äîåöìçú.

ëì àåúä òú òîã äöàø åöôä îçìåï àøîåðå áùéçú äùðééí. äåà øàä àú äéäåãé ÷åôõ îï äîøëáä åîîäø ìîñåø àåúä ìéãé äîùøú. ëùäîùøú áà àìéå àîø äöàø ëé äåà îá÷ù ìãòú îé äàéù åîä î÷åí îâåøéå.

ëòáåø æîï ÷öø ùá äîùøú àì äöàø åñéôø ëé ìàéù ÷åøàéí áöìàì, åëé äåà îåîçä ìééöåø ñôéðåú îòéø ôìåðéú. áàåúå øâò ðæëø äöàø áñéôåø äçáìä áñôéðú äîìçîä åáîùôè äöôåé ìéäåãé, åäåà ñéðï îáéï ùôúéå: "ôøöåó ùì éäåãé, âí àú äöàø òöîå äöìéç ìùçã"...

òí æä, äúøùîåúå îäéäåãé äééúä èåáä ëì-ëê, òã ùäçìéè ëé ìà ééúëï ùäàéù éòåìì ôùò çîåø ëæä. ëãé ìáøø àú äòðééï îéðä äöàø öååú îåîçéí åáìùéí ùéáã÷å àú äôøùä áéñåãéåú, éÅøãå  ìç÷ø äàîú åéâìå îä áàîú ÷øä.

äçå÷øéí ìà äú÷ùå ìâìåú àú äîæéîä ùçøùå òåáãé äîñôðä ëðâã äéäåãé. äí ðåëçå ëé áöìàì ôé÷ç òì äòáåãä áîñéøåú åáàçøéåú, åëé äôåòìéí äí ùçéáìå áñôéðä áîúëååï. ëàùø äâéùå äçå÷øéí àú äãåç ùìäí ìöàø áéèì îéã àú äîùôè, åäèéì òåðùéí ëáãéí òì îáöòé äçáìåú.

áöìàì îéäø ìðñåò àì àãîå"ø äæ÷ï, ëãé ìäåãåú ìå òì äòöä. àîø ìå äøáé ùàéï áëê øáåúà, ùëï àí äúåøä îæäéøä îìê áéùøàì ùìà ìäøáåú ìå ñåñéí, îëàï øàéä ùîìê éù ìå úàååä îéåçãú ìñåñéí...

  ìåîãéí âàåìä

úëìéú äñáì

ôòîéí øáåú àðå úåäéí îãåò ðâæø òì äàãí ìòáåø ú÷åôåú ùì öòø åñáì. ìîä éù îöáéí ùäí ááçéðú éøéãä, òí ëì äîøëéáéí äðìååéí àìéä? ääñáø äðôåõ äåà ùæå éøéãä ìöåøê òìééä, åëâåãì äéøéãä – ëï úâãì äòìééä. ìôòîéí ðàîø: "ìôåí öòøà – àâøà". ëìåîø, ëâåãì äöòø, âåãì äùëø. àáì éù îöáéí ùì ñáì åéøéãä âãåìéí ëì-ëê òã ù÷ùä ìøàåú àéæå òìééä îöãé÷ä éøéãä âãåìä ëì-ëê.

àú äæò÷ä äæàú æò÷ îùä øáðå àì ä÷á"ä, ìàçø ùàçøé áåàå àì ôøòä äåçîøå âæÅøåú äùòáåã áéúø ùàú. îùä æò÷ (ùîåú ä,ëá): "ìîä äøòåúä ìòí äæä!". òì ëê áàä úùåáú ä÷á"ä áúçéìú ôøùú åàøà: "åàøà àì àáøäí, àì éöç÷ åàì éò÷á áà-ì ù-ãé, åùîé ä' ìà ðåãòúé ìäí. ìëï àîåø ìáðé éùøàì àðé ä', åäåöàúé àúëí... åéãòúí ëé àðé ä'".

âéìåé ùí äåé'ä

áôùèåú ðøàä ùáôñå÷éí äàìä ä÷á"ä îøâéò àú îùä øáðå ùìà éãàâ ùîà ìà é÷ééí ä÷á"ä àú äáèçúå ìâàåì àú áðé éùøàì, åòì-ëï äåà îåãéò ìå ùòëùéå äâéò äîåòã ì÷ééí àú äáèçúå ìàáåú. àåìí òãééï ìà îåáï òðééðä ùì ää÷ãîä, äîîòèú ìëàåøä áòøëä ùì ääáèçä ìàáåú ("åùîé ä' ìà ðåãòúé ìäí").

îñáéø äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê ìà, òî' 23) ëé ãáøéå àìä ùì ä÷á"ä äí úùåáä ìùàìúå ùì îùä, îãåò áðé éùøàì öøéëéí ìñáåì ëì-ëê áâìåú îöøéí. ä÷á"ä, áúùåáúå, àéðå îñúô÷ áòöí ääåãòä òì äâàåìä ä÷øåáä, àìà îñáéø àú ñéáú äöøåú äðåøàåú ùì äâìåú.

æä îä ùä÷á"ä àåîø ìîùä: "åàøà àì àáøäí åâå'" – àîðí äúâìéúé àì äàáåú, åäí æëå ìâéìåé ùëéðúé, àáì æä äéä ø÷ á"à-ì ù-ãé" - äúâìåú îåâáìú åîöåîöîú. éãåò ùùí 'ù-ãé' äåà îîùîòåú "ùàîøúé ìòåìîé ãéé" (çâéâä éá,à. äåáà áúåøä àåø ôøùú åàøà ðå,â); ëìåîø, äâáìä åöîöåí ùì äàåø äàìå÷é. æä äâéìåé ùæëå ìå äàáåú, âéìåé îåâáì åîöåîöí, åàéìå "ùîé äåé'ä ìà ðåãòúé ìäí" – äí ìà æëå ìäúâìåú äáìúé-îåâáìú ùîúáèàú áùí äåé'ä.

àåìí òúä áðé éùøàì òåîãéí ìæëåú ìâéìåé äâãåì ùì ùí äåé'ä – "åéãòúí ëé àðé äåé'ä", åìëï éù öåøê ìòáåø àú ÷ùéé äâìåú. ëãé ìæëåú ìäúâìåú òöåîä ëì-ëê, ùàôéìå äàáåú ìà æëå ìä, òìéäí ìòáåø àú ääëðä äîéåçãú ùì äâìåú.

âìåú îöøéí äééúä ùìá î÷ãéí ìîúï äúåøä òì äø ñéðé, ëôé ùàîø ä÷á"ä ìîùä (ùîåú â,éá,  åáøù"é ùí): "áäåöéàê àú äòí îîöøéí, úòáãåï àú äàìå÷éí òì ääø äæä". ëì úëìéúä ùì äâìåú äééúä ìàôùø àú ääúâìåú äâãåìä áäø ñéðé. ìëï ëãàé äéä ìñáåì àú ñáì äâìåú, åáìáã ìæëåú ìäúâìåú ùì ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå – "åéãòúí ëé àðé äåé'ä".

ùí äåé'ä  îåâãø (áìùåï øù"é, ùîåú å,â) äîéãä ä'àîéúéú' ùì ä÷á"ä. àîú áîäåúä àéðä îùúðéú. òì-ëï ãáøéí ùðåáòéí îäúâìåú ùí äåé'ä äí ðöçééí åáìúé-îùúðéí, ëôé ùðàîø (îìàëé â,å): "àðé äåé'ä ìà ùðéúé".

äâéìåé äöôåé

âí áòáåãúå äàéùéú ùì ëì àãí åá'éöéàú îöøéí' äôøèéú ùìå òìéå ìçúåø ìîéãä äàîéúéú – ìãáøéí ÷áåòéí åáìúé-îùúðéí. äîáçï äàîéúé ùàãí öøéê ìäöéá ìòöîå äåà, àí îòîãå äøåçðé éù áå ÷áéòåú ùìîòìä îùéðåééí, ùàæ æå äåëçä ùäâéò ìãøâä àîéúéú áòáåãú ä'.

ëæàú äéà âí äâàåìä äòúéãä. òðééðä àéðå îöèîöí ìâàåìä âùîéú åâí ìà ìâàåìä øåçðéú (âàåìä îéöø äøò), àìà ðåòã ìâéìåé ùí äåé'ä. äãáø ðøîæ áãáøé äøîá"í áñåó ñôøå, ëùäåà îúàø àú éîåú äîùéç: "ìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú ä' áìáã... ùðàîø ëé îìàä äàøõ ãòä àú ä' ëîéí ìéí îëñéí".

  çééí éäåãééí

"àáà, òîãú áðéñéåï"

òéðéå ùì äøá ðéø îðåñé (39) ãîòå áòú ùðùà ãáøé äñôã òì àáéå, äòéúåðàé åäôæîåðàé äéùøàìé ãéãé îðåñé, ááéú äòìîéï á÷éáåõ âáò, áéåí øàùåï äùáåò. ìöéãå òîãå àðùé úøáåú áåìèéí, åðéø, ùâéìä àú àåø äúåøä åäîöååú åðòùä ìçñéã çá"ã, úéàø ëéöã úîê áå àáéå áîäìê äú÷øáåúå ìéäãåú:

"ìôðé ëòùåø åçöé äòîãúé àåúê áðéñéåï ìà ÷ì. ìàçø òùøåú ùðéí ùì ëúéáä ùðåðä åðåùëú ðâã äãú åäãúééí, äúçéì ôúàåí äáï ùìê ìùîåø îöååú. ìøâò ðáäìú. àîøú ìé: ìîã, àáì ìîä ì÷ééí? òðéúé ìê: ìîä ìê ìà äñôé÷ ì÷øåà ñôøé äøôú÷àåú òì äåãå åàôøé÷ä, ìîä îîù ìðñåò ìùí? öç÷ú åäáðú. åëùøàéú ùàðé ùåîø òì ÷ùø åìà îúøç÷, òùéú éåúø îæä: ÷éáìú åëéáãú. áñåó àôéìå òåããú àåúé: ëùâéìéúé ìê ùàðé ëáø îîù øåöä ììëú òì æä, àáì îôçã î'îä éâéãå', ÷ôöú ëðùåê ðçù åàîøú: îä æàú àåîøú îä éâéãå? òùä áãéå÷ îä ùàúä øåöä".

äãøëéí îúçáøåú

ðéø äåñéó åàîø: "àðé ðôøã îîê òëùéå, àáà. àðé îá÷ù ñìéçä òì ëì äøâòéí ùìà ëéáãúé àåúê, àå ùìà ëéáãúé îñôé÷. áçøðå áãøëéí äôåëåú ìëàåøä, àåìé äëé äôåëåú ùéù áòí äî÷åèá åäéôä ùìðå. àáì àðé îàîéï áàîåðä ùìîä ùäãøëéí îúçáøåú".

ñéôåø çæøúå áúùåáä äçì áäéåúå áï 26. ðéø ìîã àæ ôéìåñåôéä åäéñèåøéä áàåðéáøñéèä äòáøéú áéøåùìéí. "äééúé øçå÷ îëì æé÷ä ìéäãåú, ìàîåðä àå àôéìå ìøåçðéåú", äåà îñôø. "àè-àè äúøçùå ãáøéí ùéöøå ñã÷éí áäù÷ôú òåìîé. ìîùì, îúåê ìéîåãé ääéñèåøéä ùîúé ìá ùøåá äòåìí áøåá ääéñèåøéä äéä ãúé åîàîéï áãøê ëìùäé. ëåìï äúééçñå ìøåçðé åìðùâá".

çååéä îôúéòä

áàåúä ú÷åôä çååä ðéø çååéä àéùéú ùùéðúä àú úôéñú òåìîå: "çååéúé îòéï 'äúâìåú', åáä äúçååø ìé ùéù îÅîã øåçðé ìîöéàåú, ùéù ðùîä åùéù îöéàåú ðñúøú, äðåúðú îùîòåú ìòåìîðå. áçìåîåúéé äôøåòéí áéåúø ìà öéôéúé ùàðé, äùåìì ëì-ëê îéñèé÷ä åøåçðéåú, àçååä æàú".

ðéø, äòåñ÷ ëéåí áëúéáú ñôøéí åáäøöàåú áéäãåú, çñéãåú å÷áìä, îñôø òì ùéçåú ôúåçåú òí àáéå åòì äùéðåé ùçì àè-àè áâéùúå ùì äàá: "ìàçø ùäúçúðúé åðåìãå äéìãéí, àáà øååä îäí ðçú øáä. ôòí àîøúé ìå ùãåøå çùá òì ä÷îú äîãéðä åìà òì îä ùöøéê ìäòðé÷ ìãåøåú äáàéí. äåà îîù äñëéí. àáà ñìã îàåã îäúì-àáéáéåú åîëì îä ùäéà îééöâú. ëàá ìå ìøàåú àú ääéãøãøåú ùì áðé äðåòø, àú äáåøåú áúð"ê, ìîùì. ìà ôòí ùàì: àéôä èòéðå".

áãéå÷ ìôðé ùðä

ðéø îñééí áñéôåø îøâù ùñéôø ìîùúúôé ääìååéä: "àîù, ëùäëðúé àú ääñôã, òééðúé áéåîï ùëúáúé ìôðé ùðä. ëúåá ùí ùäúòåøøú îùðú äöäøééí ùìê åñéôøú ùáçìåîê äééúä ìê ùéçä àøåëä òí àìå÷éí. ìà øàéú àåúå, àîøú, ø÷ ùîòú, àê ðéäìúí ùéçä, åáä ùàìú àåúå ùàìåú øáåú, åäåà òðä ìê. àîøú ùùðé ãáøéí òé÷øééí ìîãú îäùéçä: äàçã, ùëì ôøè åôøè ááøéàä ÷ùåøéí æä áæä; åäùðé, ùöøéê ìáçåø áèåá åìãçåú àú äøò. áã÷úé àú äúàøéê åòéðéé ðôòøå: æä äéä áé"è áèáú úùò"â – äéåí, ìôðé ùðä áãéå÷".

ðéø áùéçä òí àáéå (öéìåí: ùîåìé÷ ñåôø)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùéîåù áîâáåðéí áùáú

ùàìä: äàí îåúø ìð÷åú úéðå÷ áîâáåðéí ìçéí áùáú?

úùåáä: àçú î-39 îìàëåú ùáú äàñåøåú îï äúåøä äéà îìàëú 'ãù', ùáä çåáèéí àú äúáåàä ëãé ìôø÷ àú âøâéøé äãâï îúåê äùéáåìéí. îìàëä æå àñåøä îãøáðï âí áéåí-èåá, îëéååï ùäãøê äéà ìòùåú îìàëä æå áëîåéåú âãåìåú ùì úáåàä åìà áëîåú äãøåùä ìäëðú àøåçä, åàí úäéä îåúøú (ìöåøê 'àåëì ðôù') – éúáèìå îùîçú éåí-èåá.

ñçéèú îèìéú (àå îèôçú ðééø ìçä) áùáú åáéåí-èåá ëãé ìð÷åú áòæøúä ãáø-îä äéà 'úåìãä' ùì îìàëú 'ãù', ùäøé äñåçè øåöä áîéí äðñçèéí ëãé ìàôùø àú äðé÷éåï, åëååðúå áñçéèä ìäôøéã àú äðåæì îï äáã, ëùí ùä'ãù' îôøéã àú äçéèä îï äùéáåìéí.

àåìí îîâáåðéí ìçéí ìà éåöàéí áãøê-ëìì îéí îîù, àìà ìçåú áìáã. äâãøú 'îéí' áäìëä äéà ëàùø äáã øèåá òã ëãé ëê, ùäéã äðåâòú áå úøèéá éã àçøú ('èåôç òì-îðú ìäèôéç').

ëãé ìäúøç÷ òåã éåúø îï äçùù ëãàé ìôðé äùéîåù, ëùòãééï àéï ìàãí öåøê áîâáåï, ìäðéç ìå ìäúééáù îòè, åàæ ìâòú áå, ëãé ìçåù àí äåà ìç áìáã àå ùäåà øèåá îîù.

ìàçø ùîååãàéí ùàéï äîâáåï øèåá éåúø îãéé éù ìð÷åú áå áòãéðåú, åàéï ìñçåè àåúå áéãééí åàó ìà ì÷ðç áçåæ÷ä. àí áëì-æàú ðñçè äîâáåï, äøé æä áâãø 'ãáø ùàéðå îúëååï', ùàéï áå àéñåø.

î÷åøåú: éåîà òç,à. úåñ' åø"ï áéöä ì,à. ùå"ò àå"ç ñé' ùë ñè"å-èæ åðå"ë, ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñë"à, åéì÷åè éåñó ñì"à. ñé' úøéâ ñ"è, åùå"ò àãä"æ ñè"æ. ñé' úöä ñ"á åðå"ë, åùå"ò àãä"æ ñ"è åñé' ú÷ä ñå"ñ ä åñé' úøéâ ñè"æ. ù"ù ëäìëúä ôé"ã ñì"æ, åù"ð. ùå"ú îðçú éöç÷ çì÷ é ñé' ëä, åãáø éäåùò ç"á ñé' îà ñè"å-èæ. åò"ò ùå"ú àâøåú îùä àå"ç ç"á ñé' ò. úåãä ìäøá ìåé éöç÷ äìôøéï îéøåùìéí.