çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1371 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úæøéò - îöåøò, á' áàééø ä'úùò"â (12/04/2013)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1371 - ëì äîãåøéí áøöó
úåëï åîùîòåú ì'îãéðä äéäåãéú'
éù çãù
ëê îñáéøéí ìúìîéãéí
áøéú îéìä
àéï úùåáä
àøõ ëùáú
ôòîééí úäéìéí
àåø ÷áåò åðöçé
ëðø àùëðæé åôéåè îøå÷ðé
úñôåøú îöååä – îúé?

îñ' 1371, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úæøéò-îöåøò, á' áàééø ä'úùò"â (12.04.2013)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

úåëï åîùîòåú ì'îãéðä äéäåãéú'

÷éáìðå àúâø ùìà äéä ëîåúå àìôééí ùðä – ìäøàåú ìòåìí ëåìå àéê îúðäìú îãéðä éäåãéú, ùúåøú éùøàì åîöååúéä ðø ìøâìä

áä' áàééø, ìôðé ùéùéí åçîù ùðéí, äåëøæä ääëøæä: "àðå îëøéæéí áæàú òì ä÷îú îãéðä éäåãéú áàøõ-éùøàì". ëéåí îîùìú éùøàì úåáòú âí îäöã äòøáé ìäñëéí ùîãéðú éùøàì äéà 'îãéðä éäåãéú'. àáì äàí àðçðå òöîðå äâãøðå àé-ôòí îä îùîòåú äîåùâ äæä –  'îãéðä éäåãéú'?

éù äñáåøéí ù'îãéðä éäåãéú' äéà îãéðä ùøåá úåùáéä éäåãéí. àáì îãéðä ëæàú òãééï àéððä 'îãéðä éäåãéú'; ìëì äéåúø äéà 'îãéðú éäåãéí'. äîåùâ 'îãéðä éäåãéú' îùîòåúä ùäîãéðä îîîùú åîééùîú àú äúëðéí åäòøëéí ùðåùà òîå äòí äéäåãé ìãåøåúéå.

áàéï çæåï

äãéåï äöéáåøé áàøõ îîå÷ã áãøê-ëìì áãéåðéí ð÷åãúééí, áùàìåú ôøèðéåú. îãáøéí òì äòöéí åàéï øåàéí àú äéòø. àáì ãéåï àîéúé öøéê ìäòîéã ìðâã òéðéå àú äúîåðä äëåììú – áàéæå îéãä àðå îú÷ãîéí àì äéòã ùì 'îãéðä éäåãéú' àå îúøç÷éí îîðå.

ìîòùä, ä÷îú äîãéðä îèéìä òìéðå àçøéåú ëôåìä åîëåôìú. áîùê ëì äùðéí, îàæ äçåøáï åäâìåú, éëåìðå ìäáéà àú äúåøä åîöååúéä ìéãé áéèåé áçééí äôøèééí áìáã. ìëì äéåúø äéä àôùø ìäöéâ îåãì çééí ùì ÷äéìä éäåãéú ùçéä òì-ôé äúåøä. àáì ëàï ÷éáìðå àúâø ùìà äéä ëîåúå àìôééí ùðä – ìäøàåú ìòåìí ëåìå àéê îúðäìú îãéðä éäåãéú, ùúåøú éùøàì åîöååúéä ðø ìøâìä.

ääúçî÷åú îäãéåï äæä âåøîú ìàáãï äîùîòåú äàîéúéú ùì ÷éåîðå áàøõ-éùøàì. ëùàúä ùåàì ëéåí öòéø áéùøàì îä ÷åùø àåúå ìàøõ, àúä ðòðÆä áîùéëú ëúôééí åáúùåáåú ñúîéåú. àôéìå òøëéí áñéñééí ùì ÷ùø ðôùé åùì àäáä ìàøõ-éùøàì, ùäéå ðèåòéí áðùîúå ùì ëì éäåãé áãåøåú òáø, ëîòè ðòìîå îäùéç äöéáåøé.

àáãï äòøëéí äæä îùôéò òì äúðäìåúï ùì ëì äîòøëåú. áñôø îùìé ðàîø: "áàéï çæåï ééôøò òí". 'çæåï' àéï îùîòåúå úëðéú ìèååç àøåê, àìà îòøëú òøëéú, áîåáï ùì çæåï ðáåàé. ëàùø áìááåú ìà îôòîéí òøëéí, ùîëåçí àîåøéí áðé-äàãí ìôòåì, ðùàøéí ø÷ äàéðèøñéí äàéùééí, åáîäøä äöéáåø îåàñ áäúðäìåú æå.

äçæåï äàîéúé

äëøñåí áæé÷ä äéäåãéú äåà úåöàä áìúé-ðîðòú îääúðëøåú ìúëðéí éäåãééí àîéúééí. âãÅì ëàï ëáø ãåø øáéòé ùì ðéúå÷ îéäãåú àîéúéú, îòøëéí éäåãééí î÷åøééí, îäëøú äîåøùú äéäåãéú. îä äôìà ùäîåùâ éäåãé îàáã îîùîòåúå.

äâòðå ìð÷åãä ÷øéèéú ùáä äúôåøøåú äòøëéí îñëðú àú òöí éëåìúðå ìäú÷ééí îåì äñëðåú äàåøáåú ìôúçðå. æå ùòä ùáä ëì àðùé äàîåðä, ùòøëé äéäãåú îôòîéí áìéáí åùéù áäí æé÷ä àîéúéú ìòí-éùøàì åìàøõ-éùøàì – çééáéí ìäúâééñ ìôòåìä ãçåôä ùì äçãøú äòøëéí äììå ìäîåðé áéú-éùøàì, åáòé÷ø ìãåø äöòéø.

çééáéí ìäòîéã áøàù ñãø-äéåí äöéáåøé àú äúåëï åäîùîòåú ùéù ìö÷ú ìîåùâ 'îãéðä éäåãéú'. îæä ééâæøå îîéìà ãîåúä ùì äùáú, îéäå éäåãé, ëéöã îúçúðéí åîúâøùéí, àéê øàåé ìäúééçñ ìîñúððéí åìòåáãéí æøéí åòåã.

åáøàù ëì äùàéôåú éù ìäòîéã àú äúôéìä ìçæåï äàîéúé ùì äòí äéäåãé – "åúçæéðä òéðéðå áùåáê ìöéåï áøçîéí", áâàåìä äàîéúéú åäùìîä.


îãéðä éäåãéú îùîòåúä îéîåù äúëðéí åäòøëéí äéäåãééí

  éù çãù

äúäìåëä

úäìåëåú äéìãéí äîñåøúéåú ùì ì"â áòåîø, äîú÷ééîåú òùøåú ùðéí òì-ôé ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù, ìåáùåú äùðä ìáåù çãù. äúäìåëåú éé÷øàå 'äúäìåëä', åäï éîåúâå áòéöåá çãùðé åîåùê ìá, ëãé ùëì éìãé éùøàì éøâéùå çéáåø ìúäìåëåú. äúäìåëåú éòîãå áññîú "éçã ëì éìãé éùøàì", åáäï éåôâðå àçãåú äòí åäæé÷ä äáñéñéú ùì ëì éìã éäåãé ìòí-éùøàì åìîåøùúå.

ùéø çãù

îàåú ùìåçé äøáé, îðäìé áúé-çá"ã áøçáé äàøõ, äùúúôå äùáåò áéåí òéåï îéåçã, ùáå ðçùôä äîúëåðú äçãùðéú ùì äúäìåëåú. ùéø ÷öáé îéåçã ðëúá ìëáåã äàéøåò, åáëéðåñéí ùééòøëå áøçáé äàøõ úòìä äöâä î÷åøéú, ùëúáåä èåáé ëåúáé äöâåú äéìãéí áàøõ. îøëæ öòéøé-çá"ã îëéï àú ëì äãøåù ìúäìåëåú, åáëìì æä ñôøåðéí çãùéí ùì ñéôåøé öãé÷éí, ùéçåì÷å ìéìãéí ùéùúúôå áúäìåëåú.

úôéìåú éäåãé âøîðéä

îñåøú äúôéìä ùì éäåãé âøîðéä ðòìîú åäåìëú, åëãé ìùîøä äôé÷ áéðé áøåéàø ú÷ìéèåøéí åáäí äåà ùø ÷èòé úôéìä åôéåèéí, áðòéîä äîñåøúéú ùì éäåãé âøîðéä. äåôéò äú÷ìéè äùìéùé – àåø ôðéê 3, åáå òùøä ÷èòé úôéìä åæîéøåú ùáú. èì' 050-5715001.

  ùìçï ùáú

ëê îñáéøéí ìúìîéãéí

áôøùú îöåøò äúåøä îôøèú îä òåùéí àí îúâìéí ñéîðé èåîàä á÷éøåú äáéú. àí äðâò á÷éøåú äúôùè àçøé ùáòä éîéí, äëäï îöåÌåä ìäåöéà àú äàáðéí äîðåâòåú åìäùìéëï àì îçåõ ìòéø àì î÷åí  èîà. åàæ äúåøä îöååä: "åàú äáéú é÷öéò îáéú ñáéá, åùôëå àú äòôø àùø ä÷öå àì îçåõ ìòéø, àì î÷åí èîà".

îä îùîòåú äîéìä 'é÷öéò'? øù"é îúøâí àú äîéìä ìùôä äî÷åîéú: "ãøéöé"ø áìò"æ", åìàçø îëï äåà îåñéó: "åáìùåï îùðä éù äøáä". äúåñôú äæàú ãåøùú äñáø.  äìåà äéìã äìåîã çåîù äåà 'áï çîù ìî÷øà', åòãééï ìà ìîã îùðä, åîä úåñéó ìå äéãéòä ùîéìä æå îåôéòä äøáä áìùåï äîùðä?

îéìä ðãéøä

àìà ùëàùø ä'áï çîù ìî÷øà' ìåîã àú äçåîù åîâéò ìîéìä äæàú, ùäéà îéìä áìúé-îöåéä, àéï äåà îñúô÷ á÷áìú ôéøåùä, àìà äåà îá÷ù äñáø îãåò äúåøä áåçøú ìäùúîù áîéìä çøéâä áî÷åí áîéìéí øâéìåú åùëéçåú éåúø.

ìëï øù"é îåñéó åëåúá: 'åáìùåï îùðä éù äøáä'. àîðí äéìã äåà òãééï 'áï çîù ìî÷øà' áìáã, åòãééï ìà äâéò ì'áï òùø ùðéí ìîùðä', àåìí äåà éåãò òì ÷éåîä ùì äîùðä, åùäåà òúéã ììîåã àåúä áäîùê. ëùäåà ðåëç ùæå îéìä ùîöåéä äøáä áîùðä, ñøä úîéäúå òì ùäúåøä îùúîùú áîéìä äæàú, ùëï ìùåï äîùðä ÷øåáä ììùåï äúåøä, åîëàï ùæå îéìä ùéîåùéú ìîãéé.

ìäñáéø åìäèòéí

äôéøåù ä÷öø äæä ùì øù"é îåøä ìðå äåøàä îéåçãú òì ãøê äìéîåã ùì îåøä òí úìîéãå: ëàùø äîåøä ðãøù ìôøù ìúìîéã àú îùîòåúä ùì îéìä ëìùäé, àì ìå ìäñúô÷ áúøâåí äîéìä åôéøåùä áìáã. òìéå ìäùúãì ìäåñéó äñáø, åìäèòéí àú äãáø áàåæðé äúìîéã.

ëê ðäâ øù"é, ùâí ìàçø ùäñáéø àú äîéìä åúøâí àåúä ìùôä äîåáðú ìúìîéã, ìà äñúô÷ áëê, àìà äùúãì ìééùá àú ãòúå ùì äúìîéã åìäèòéí àú äãáøéí, òì-éãé ùäåñéó åöééï àú ùëéçåú äîéìä áìùåï äîùðä.

ãøê äçéðåê

àîðí çæ"ì ÷áòå ùéçñé äîåøä åäúìîéã öøéëéí ìäéåú îáåññéí òì äëìì "ùîàì ãåçä åéîéï î÷øáú". öøéê ùúäéä éøàä ëìôé äîåøä, åäúìîéã ðãøù ìëáã àú ñîëåúå. åòí æä, äîåøä ðãøù ìäùúãì ìäèòéí àú äìéîåã ëãé ùéú÷áì áçù÷ åáðòéîåú àöì äúìîéã, åæå ãøê äçéðåê äðëåðä.

ëìì æä ðëåï ìà ø÷ áãøê äìéîåã ùì òðééðéí áúåøä, àìà äåà ëìì îøëæé áëììåú òðééï äçéðåê åääãøëä. éù ìäùúãì áëì äãøëéí äàôùøéåú ùäãáøéí éåúàîå åéåèòîå òì-ôé ùëìí åúëåðåú ðôùí ùì äîçåðëéí, ëãé ùéú÷áìå áìéáí áöåøä äèåáä áéåúø.

(äúååòãåéåú úùî"æ, ëøê â, òî' 227)

  îï äîòééï

áøéú îéìä

ùúòáåø ùáú

"åáéåí äùîéðé éîåì áùø òøìúå" (åé÷øà éá,â). âãåìä ùáú ùàéï äúéðå÷ ðéîåì òã ùúòáåø òìéå ùáú, ùðàîø "åáï ùîåðú éîéí éîåì ìëí". ðîöà ùäèòí ìáøéú îéìä áéåí äùîéðé äåà ëãé ùúòáåø òìéå ùáú ÷åãù ìôðé äîéìä.

(éì÷åè éäåãä)

ìîòìä îäùáú

äîéìä, ùäéà áéåí äùîéðé, òðééðä ðòìä éåúø îéåí äùáú, ùäåà áéåí äùáéòé, åäéà ùåîøú òì äâéìåééí äàìå÷ééí ùì äùáéòé. ìëï òåøëéí àú äîéìä ø÷ àçøé ùòåáøú ùáú àçú, ëé äîéìä ðòìéú îï äùáú.

(ñôø äîàîøéí úùé"à)

îéìä ë÷øáï

îöååú îéìä äéà ëîå ÷øáï, ëôé ùðàîø (úäéìéí ð,ä) "ëåøúé áøéúé òìé æáç". ëùí ùãí ä÷øáï òì äîæáç äåà ìëôøä, ëê ãí äîéìä îëôø. ìëï îöååú äîéìä äéà áéåí äùîéðé, ëé ä÷øáï àéðå îëôø òã äéåí äùîéðé, ëôé ùðàîø (åé÷øà ëá,ëæ) "åîéåí äùîéðé åäìàä éÅøöä".

(øáðå áçéé)

ùúé îéìåú

áøéú îéìä áøåçðéåú äéà ëøéúú òøìú äìá, åéù áæä ùúé øîåú: îìîèä ìîòìä – ááçéðú "åîìúí àú òøìú ìááëí" (ãáøéí é), ùäéà äîéìä ùòì äàãí ìáöò. åàæéé æåëéí ìáøéú ùîìîòìä ìîèä, ùä÷á"ä îì àú áðé-éùøàì, ááçéðú "åîì ä' àìå÷éê àú ìááê" (ãáøéí ì).

(úåøä àåø)

âéãåì åçéðåê

ááøéú äîéìä ðåäâéí ìåîø: "åéæëå ìâãìå ìçðëå åìçëîå". åäìåà çéðåê äéìã îúçéì áòåãå ÷èï, åàí-ëï äéä öøéê ìåîø "ìçðëå åìâãìå"? àìà ùéìã ÷èï ÷ì ìçðê, ä÷åùé îúçéì ááðéí äâãåìéí. ëååðú äáøëä ùðæëä ìçðëå áãøê äúåøä âí ëùéâãì.

(äøá éäåùò-ìééá ãéñ÷éï)

÷ùø òí äîöååú

ðäåâ ìàçì ááøéú îéìä: "ëùí ùðëðñ ìáøéú ëï ééëðñ ìúåøä ìçåôä åìîòùéí èåáéí". îùåí ùîäîöååä äæàú àé-àôùø ìäéôøã ìòåìí, åìëï îáøëéí àú äéìã ùâí îùàø äîöååú ìà ééôøã ìòåìí.

(òéèåøé úåøä)

÷ùø ááùø

÷éåí îöååä îçáø àú äàãí äî÷ééîäÌ òí ä÷á"ä, îÀöÇååä äîÄöÀååä, àåìí áëì äîöååú àéï äçéáåø äæä ðéëø áâåó äàãí äî÷ééí àú äîöååä. ùåðä äãáø áîöååú îéìä, ùäùéðåé äîúçåìì ðéëø áâåôå ùì äðéîåì.

(ì÷åèé ùéçåú)

äòøìä äçåñîú

"äúäìê ìôðéé åäéä úîéí" (áøàùéú éæ,à). àîðí àáøäí äéä ðáéà òåã ÷åãí ùðéîåì, àåìí àçøé ëøéúú äòøìä, ùäéà î÷ìéôú ðåâä, äéä áéëåìúå ìæëåú ìâéìåééí ðòìéí éåúø, ìàåúí âéìåééí àìå÷ééí ùàéðí éëåìéí ìäúìáù áìáåùéä äâùîééí ùì ÷ìéôä æå.

(ñôø äîàîøéí úù"è)

  àîøú äùáåò

àéï úùåáä

øáé øôàì îáÌÆøùÇã, îâãåìé úìîéãéå ùì øáé ôéðçñ î÷åøéõ, äéä àåîø ùàçøé îàä åòùøéí éåëì ìäùéá úùåáä òì ëì èòðä ùúåôðä ëìôéå, çåõ îàùîú çèà äâàååä.

åëê àîø: "àí éúáòå îîðé úùåáä îãåò ìà ìîãúé úåøä ëøàåé, àúðöì: òí-äàøõ äééúé åìà éøãúé ìòåî÷ä ùì úåøä. àí éùàìåðé îãåò ìà òñ÷úé áúòðéåú åáñéâåôéí, àùéá: çìù äééúé, åëåçé ìà òîã ìé ìöåí åìäñúâó. àí éàùéîå àåúé ùìà ôéæøúé îîîåðé ìöã÷ä, àöèã÷: òðé åøù äééúé ëì éîéé.

"àáì àæ éèéçå áé: àí àîðí òí-äàøõ äééú, çìù áâåôê åâí òðé îøåã – òì îä äúâàéú áòåìí äúçúåï?! – òì ëê ìà úäéä áôé úùåáä".

  ôúâí çñéãé

àøõ ëùáú

"àøõ-éùøàì äéà ááçéðú ùáú: ëùí ùäùáú ùåîøú òì òí-éùøàì, ëê àøõ-éùøàì ùåîøú åîâéðä òì òí-éùøàì" (øáé àäøåï î÷øìéï)

  îòùä ùäéä

ôòîééí úäéìéí

ð÷éùåú ðùîòå òì ãìú äáéú ùì äôåðã÷. æä äéä ôåðã÷ ÷èï ùùëï òì àí äãøê. áàåúä òú ìà äéå ääåøéí ááéú, åùðé éìãéäí ùäå áå ìáãí. ìîùîò äð÷éùåú äéìãéí äáéèå áçùù æä áæä åäéññå ìôúåç àú äãìú. ìáñåó äçìéè äâãåì ùáäí, áï äúùò, ìáãå÷ îé áôúç. äåà äåôúò ìøàåú îåìå øá îëåáã ðùåà-ôðéí.

äàéù ùàì: "äéëï àáà åàéîà?". äéìãéí òðå ëé äí éöàå ìñéãåøéí åàîåøéí ìùåá.

ùåá ùàì äàéù: "åäéëï ä'îìîã' ùìëí?". äéìãéí äùéáå ëé æå òåðú 'áéï äæîðéí' ùáä äîìîã ôèåø îòáåãúå òã úçéìú òåðú äìéîåãéí äáàä.

"àí ëï", äîùéê äàéù áòåãå ðëðñ àì äôåðã÷, "äáä ðìîã ÷öú".

äåà ôðä àì äéìã äâãåì: "îä àúä ìåîã?". äéìã äùéá: "çåîù". "åîä àúä ëáø éåãò?", ùàì àú ä÷èï, åäéìã òðä: "ìåîø úäéìéí".

"äáä ð÷øà éçã ëîä ôø÷é úäéìéí", äöéò ìäí äàéù. éùáå äéìãéí òí äàåøç å÷øàå éçãéå ôø÷ åòåã ôø÷ îñôø äúäéìéí.

øáé ùîåàì îìéåáàååéèù, äîëåðä îäø"ù, ðäâ ìöàú ìòéúéí ÷øåáåú ìîñò áòâìä áùãåú ùîçåõ ìòééøä ìéåáàååéèù, ìîèøåú áøéàåú. ôòîéí øáåú òáø ìéã äôåðã÷ ùáëôø äñîåê, ùàåúå ðéäì éäåãé éøà-ùîéí, àê îòåìí ìà òöø ùí.

òí ì÷åçåúéå ùì äéäåãé ðîðå àéëøéí âåééí øáéí. ãøëí äééúä ì÷çú îîðå îöøëéí áä÷ôä, åàú çåáåúéäí äçæéøå áñçåøä àå áâéãåìéí ç÷ìàééí ùâéãìå. îæîï ìæîï ðàìõ äéäåãé ìöàú àì äëôøéí åäòééøåú, àì áúé ì÷åçåúéå, ëãé ìâáåú îäí àú äçåáåú.

áàåúå áå÷ø éöà äàá ìñéáåá áòééøåú äùëðåú. äåà äéä àîåø ìçæåø ìëì äéåúø òã ùòú äöäøééí. áéðúééí éöàä âí äàí îäáéú ìæîï ÷öø, åäéìãéí ðåúøå ìáãí.

äôòí, ëàùø äøáé îäø"ù éöà ìèéåìå åòáø ìéã äôåðã÷, áé÷ù îäòâìåï ìòöåø ìéãå. äåà ðëðñ ôðéîä, åëùøàä àú äðòøéí äöòéøéí äçì ì÷øåà òîí áñôø äúäéìéí.

ëòáåø æîï ÷öø çæøä äàí ìáéúä åðãäîä ìøàåú àú éìãéä éùåáéí àì äùåìçï, ÷åøàéí úäéìéí áçåí åáäúìäáåú, åòîí ÷åøà àú äôñå÷éí âí äøáé, áîðâéðä îòåøøú øçîéí. äàí ìà øöúä ìäôøéò ìàîéøú äúäéìéí, åìëï ðëðñä ìîèáç åîùí äáéèä áäí ùåá åùåá.

ìàçø ù÷øàå éçãéå ëîä ôø÷é úäéìéí ÷í äøáé, àîø ùìåí ìéìãéí åôðä ìöàú. àåìí ëàùø äâéò àì äôúç òöø ìôúò, äñúåáá åçæø àì äùåìçï åáé÷ù îäéìãéí ìåîø òîå òåã ëîä ôø÷é úäéìéí. áùîçä ùáå äéìãéí å÷øàå òí äøáé òåã ëîä ôø÷éí. ìáñåó ÷í äøáé îî÷åîå, ðôøã îäí áçéáä åéöà îï äáéú.

äâéòä äùòä ùáä äéä äàá àîåø ìçæåø, àê äåà ìà ùá. äàí åäéìãéí äçìå ìãàåâ, ùëï îòåìí ìà àéçø ëì-ëê. äí äîúéðå ìå òã øãú äìéìä, àê äàá òãééï ìà çæø. áàéï áøéøä äùëéáä äàéùä àú äéìãéí ìéùåï, åéùáä ìäîúéï ìáòìä áìá çøã.

áçöåú ìéìä ðùîòå ãôé÷åú òì çìåï äôåðã÷. æä äéä áòì äáéú ùçæø. äàéùä îéäøä ìôúåç ìå àú äãìú. äåà ðëðñ àì äáéú ðøâù åîúðùó, àê áèøí äñôé÷ ìåîø îéìä ðôì îúòìó. ááäìä ðéñúä äàéùä ìòåøø àú áòìä îòìôåðå, åñåó-ñåó äúàåùù åäçì ìñôø àú àùø òáø òìéå.

ááåàå àì áéú àçã îì÷åçåúéå, àéëø âåé, ìâáåú àú çåáå, áé÷ùå äìä ìáåà òîå àì îçñï äúáåàä, ëãé ìîãåã ìå úáåàä ìúùìåí çåáå. îéã áäéëðñå àì äîçñï òìúä àøùú àëæøéú òì ôðé äàéëø, äåà ñâø àú äãìú îáôðéí, åáçîú øöç àîø ìéäåãé ëé äåà îúëåðï ìäåøâå.

äéäåãé çùá ëé éãéãå äâåé çåîã ìå ìöåï, àê ëùðåëç ùëååðúå øöéðéú, äçì ìäúçðï ìôðéå ëé éçåñ òì çééå åàîø ëé äåà îååúø ìå òì çåáå. àê äâåé ðåúø áùìå, åçéôù àú âøæéðå ëãé ìîîù àú æîîå.

ìàçø ùìà îöà àú äâøæï ÷ùø àú éãéå åøâìéå ùì äéäåãé åäìê ìäáéà âøæï îáéúå. ëì àåúä òú äééúä àùú äàéëø áùãä, åáùåáä îùí ðëðñä ìúåîä àì äîçñï. áäìä àçæä áä áøàåúä àú äéäåãé äëôåú. æä äçì ìäúçðï òì ðôùå åáé÷ù îîðä ìùçøøå.

"øåöä àðé ìùçøøê", òðúä äàéùä, "àê áòìé àãí àëæø åéäøåâ àåúé". äéäåãé äöéò ëé úùåá àì äùãä, åëê ìà éçùåã áä áòìä. ùåëðòä äàéùä åùçøøä àú äéäåãé îëáìéå. äéà âí éòöä ìå ìäñúúø áéï òøÅîåú äçöéø áùãä, îçùù ùáòìä éçôùðå åéøãåó àçøéå.

áéðúééí çæø äàéëø àì äîçñï åâéìä ëé èøôå ðòìí. äåà öò÷ åâéãó åðéñä ìçôù àåúå. áøâò îñåééí çù äéäåãé ëé äâåé òåîã ìéãå îîù åòåã øâò éâìä àåúå, àê ä' äéä áòæøå åäøåöç ìà äáçéï áå.

äîúéï äéäåãé áîñúåøå òã øãú äìéìä, åø÷ ëàùø òìèä îåçìèú ëéñúä àú äàæåø åäëåì ðîå àú ùðúí, äòæ ìöàú îäîçáåà åìçæåø ìáéúå.

òúä äâéò úåøä ùì äàéùä ìñôø ìáòì òì áé÷åøå äîåæø ùì äøáé ááéúí áàåúå éåí, åòì àîéøú ôø÷é úäéìéí òí äéìãéí. ìà äéä ìäí ëì ñô÷ ëé æëåú ôø÷é äúäéìéí äéà ùäáéàä àú ðéñé äöìúå ùì äàá: ôòí øàùåðä áîçñï, ëàùø äàéëø ìà îöà àú äâøæï, åôòí ùðééä ëàùø äâåé äú÷øá îàåã ìî÷åí îçáåàå, åáëì-æàú ìà äáçéï áå.

  ìåîãéí âàåìä

àåø ÷áåò åðöçé

áôñå÷éí äôåúçéí àú ôøùú úæøéò îåöà áòì 'àåø äçééí' øîæéí òîå÷éí ä÷ùåøéí ìâàåìä. úçéìä äåà ùåàì ëîä ùàìåú òì ìùåï äôñå÷éí: ìîä äéä öåøê ìåîø "ëé úæøéò åéìãä" åìà äéä ãéé áàîéøú "àùä ëé úìã æëø"? åâí: ìîä ùéðä äëúåá àú ìùåðå ùäúçéì ìãáø áìùåï òúéã, 'úæøéò', åñééí á'åéìãä', áìùåï òáø, åìà àîø 'åúìã' (åëîå ùðàîø  áñîåê "åàí ð÷áä úìã")?

òåã ãáø ùàéðå îåáï äåà äàîéøä "åéìãä æëø", ðéñåç ùéù ìå îùîòåú åãàéú. ìëàåøä äéä öøéê ìåîø "àí úìã æëø" ùàæ éöèøëå ìîåìå áéåí äùîéðé, àáì äúåøä àåîøú "åéìãä æëø", äééðå ùáøåø ùëàùø "àéùä ëé úæøéò" áååãàé "åéìãä æëø".

âàåìä áæëåú

ä'àåø äçééí' îñáéø úçéìä àú äãáøéí áëîä ãøëéí, åìàçø îëï äåà áà àì äøîæéí äèîåðéí áëê áòðééï äâàåìä:

"òåã éøîåæ äëúåá òì ëðñú éùøàì, àùø îöéðå ùð÷øàú 'àùä' áãáøé äðáéàéí, ãëúéá (éùòéä ðã) 'ëé áåòìééê òåùééê', åëúéá (ùí) 'åàùú ðòåøéí', åëúéá (äåùò â) 'åàøùúéê ìé åâå", (éùòéä ð) 'àéæä ñôø ëøéúåú åâå".

"åòìéä àåîø äëúåá 'àùä ëé úæøéò'. ôéøåù: äæøòú îöååú åîòùéí èåáéí, òì ãøê àåîøå (äåùò é) 'æÄøòå ìëí ìöã÷ä'. 'åéìãä æëø', ôéøåù: úäéä äåìãúä æëø. ôéøåù: ãò, ëé áçéðú äæëø äéà áçéðä òìéåðä îáçéðú äð÷áä, åäúåøä îééçñú áçéðåú äòìéåðåú ááçéðú äæëø. åäåãéò äëúåá, ëé àí ëðñú éùøàì 'úæøéò', åãàé ùúåìéã äãøâåú òìéåðåú".

ëìåîø, éù ëàï øîæ ùàí òí-éùøàì éòùä àú äîåèì òìéå, åéòñå÷ áúåøä åáæøéòú îöååú – åãàé ùúáåà äâàåìä åééååìã ä'æëø', ùäåà øîæ ìàåø ä÷áåò åäðöçé ùì äâàåìä.

åîîùéê ä'àåø äçééí': "åäåà îàîøí øæ"ì (ñðäãøéï öç; ùîåú øáä ôøùä èå ëàï) òåöí äôìâú äôìàåú àùø éôìéà ä' ááéàú äâåàì, àí éùøàì éæëå òì-éãé îòùéäí äëùøéí. åéëååï ìäáãéì áéï äâàåìä äîçåëä [=ùàðå îöôéí ìä] ìâàåìä ùòáøä ùì îöøéí, ùäéå éùøàì òøåí åòøéä. âí àîø äëúåá (ãáøéí ã,ìã) 'âåé î÷øá âåé'. åàåúä âàåìä úëìéúä ìà òîã, ëé ðçøá äáéú åâìå, åäéä îä ùäéä, åàéï èåáä æå ááçéðú æëø.

"àáì äâàåìä äòúéãä, ìöã ùòì-ëì-ôðéí úäéä áàîöòåú æëåú éùøàì, ìåÌ éäéä ùìà éäéå øàåééí, àó-òì-ôé-ëï, áàîöòåú àåøê äâìåú åòñ÷ äúåøä, ãëúéá (ãáøéí ìà) 'ìà úÄùÈëç îôé æøòå', òì-ëì-ôðéí úäéä äâàåìä ááçéðú æëø, åòîãä ìðöç".

ùðåú çáìé îùéç

ìàçø äãáøéí äàìä ä'àåø äçééí' îåñéó øîæéí ìîäìê äâàåìä òöîå: "åàåîøå 'åèîàä' åâå', ëàï øîæ úé÷åï àùø éòùä ä' ìäùéâ áçéðú äæëø. ëé ùáò ùðéí éëåðï çáìé îùéç, ëàåîøí (ñðäãøéï öæ,à) æ"ì 'ùáåò ùáï ãåã áà åëå', ìééñøí åìæ÷÷í. åäåà àåîøå 'åèîàä', éÄçÅñ äééñåø ìáçéðú äèåîàä, ëé äåà äèîà äåà äîééñø, åàîø 'ùáòú éîéí', ôéøåù: ùáò ùðéí, òì ãøê àåîøå (ëúåáåú ðæ,á) 'úùá äðòøä àéúðå éîéí àå òùåø'. åàîøå æ"ì: éîéí – ùðä. 'åáéåí äùîéðé' åâå' ôéøåù: ùàçø òáåø ùáò ùðéí, áäúçìú éåí äùîéðé, 'éîåì áùø òøìúå', ëé àæ éòáéø ä' áçéðú äòøìä îäòåìí, ãëúéá 'åàú øåç äèåîàä àòáéø îï äàøõ', åæä éäéä áùðä äùîéðéú".

îãáøéå òåìä ùçáìé îùéç ééîùëå ùáò ùðéí, åìàçø îëï, áúçéìú äùðä äùîéðéú, éåòáø äøò îï äòåìí, åäòåìí ééëðñ ìú÷åôä ùáä ìà éäéä òåã øò åø÷ äèåá éùìåè åäàîú äàìå÷éú úäéä âìåéä ìòéï ëåì.

  çééí éäåãééí

ëðø àùëðæé åôéåè îøå÷ðé

ùòú áå÷ø îå÷ãîú ùì éåí ùáú. äçééì ðéöï-çï øæàì òîã áîùîøú ùâøúéú ááñéñ öä"ì úì-äùåîø. äåà ìà âãì ááéú ãúé, àáì áàåúä ùáú çùá äøáä òì îùîòåúä ùì äùáú. áñéåí äîùîøú îùê àåúå '÷åì ôðéîé', ëäâãøúå, ììëú ìáéú-ëðñú. äåà ôðä ì÷øééú ÷øéðéöé äñîåëä, åðéñä ìîöåà áéú-ëðñú.

àçã äúåùáéí äôðä àåúå ìáéú-ëðñú ùì äòãä äîøå÷ðéú, 'àåäìé éçéàì', äîîå÷í áîøúó áéúé. "ðëðñúé òí äøåáä òì äëúó", îùçæø øæàì. "äéä ùí îðééï ÷èï, àáì ùîçä âãåìä. îéã äöéòå ìé î÷åí ìùáú åðúðå ìé ñéãåø. ìà éãòúé ìäúôìì, àáì ùí äúçáøúé ìîñåøú, åîàæ ìà äúðú÷úé".

çîéîåú ááéú-äëðñú

ùáò-òùøä ùðéí çìôå îàæ àåúå áé÷åø ááéú-äëðñú. áøáåú äùðéí ðòùä ëðø áòì-ùí, åäåôéò òí àîðéí îôåøñîéí, åáã-ááã äòîé÷ úäìéê ääú÷øáåú ìéäãåú. "äîùôçä ìà ÷éáìä àú äùéðåé á÷ìåú", äåà àåîø åîçééê, "àáì äí äáéðå àú äøöåï ùìé".

øæàì ðåìã áéøåùìéí ìîùôçä îåæé÷ìéú. ñáéå ðéöåìé ùåàä. "îãé ôòí ùîòúé îäí ñéôåøéí òì îä ùòáøå", äåà îöééï. áäéåúå áï ùáò äçì ìðâï áçìéì åáäîùê ìîã ìðâï áëìéí ðåñôéí. àú ùéøåúå áöä"ì òùä áúçéìä áúæîåøú çéì äçéðåê. "ëùäúàøçúé àöì ãåãé, àáéäí ùì äàçéí éåðúï åàäøï øæàì, æëéúé ìäéåú ááéú-äëðñú. àîðí úîéã çéëéúé ùäúôéìä úéâîø, àáì äàååéøä äééúä èåáä åçîéîä".

ëîå úéðå÷

åáçæøä ìúôéìú äùáú á'àåäìé éçéàì'. "äôéåèéí áúôéìä ùáå àú ìéáé", àåîø øæàì. "ëùàéï ìê ùåí ø÷ò áéäãåú, àúä ëîå úéðå÷. äãáø äøàùåï ùàúä î÷áì, æä ëîå àáà åàéîà ùìê". îàæ àåúä ùáú ðäâ ìô÷åã àú áéú-äëðñú, ëùðùàø ááñéñ, åáéøåùìéí äúôìì ááéú-äëðñú äùëåðúé.

áò÷áåú æàú éöà ìîñò áò÷áåú ôéåèé äúôéìä. "âéìéúé òåìí òöåí ùì ôéåèéí ìà-éãåòéí, åáäí øáéí äùééëéí ìðåñç àùëðæ", äåà àåîø. "áòáø äéå äôéåèéí îôåúçéí éåúø àöì äàùëðæéí". òì-àó îåöàå äàùëðæé, äåà î÷ôéã ìáèà ç' åò', äâééä ùñéâì îúåê äòî÷ä áòåìí äôéåèéí.

îåöà î÷åí

ìôðé ëîä ùðéí ä÷éí òí çáøéí àú àøâåï '÷äéìåú ùøåú'. "àðçðå îìîãéí ôéåèéí îäúôéìä ìòåî÷", äåà îñáéø àú äéåæîä. "áëì îôâù áà ôééèï, åàðé îìååä àåúå áëéðåø. ìîôâùéí áàéí áðé ëì äòãåú äîåöàéí òðééï áôéåèéí. ä÷îðå âí îàâø îîåçùá åáå ôéåèéí îëì äòãåú".

äùáåò äåöéà-ìàåø àú àìáåí äáëåøä ùìå, 'îåöà î÷åí', åáå îâååï ôéåèéí òúé÷éí áòéáåãéí î÷åøééí, ìöã ìçðéí àéùééí. "äàìáåí äåà îòéï îñò ùåøùéí áòåìí ôéåèé äúôéìä. éù áàìáåí ëîä ôéåèéí àùëðæééí ìà-îåëøéí, ùäçééúé àåúí. äçééúé? æä ðùîò ëàéìå òùéúé ìäí èåáä", äåà îçééê, "àáì äàîú äéà ùáæëåú ôéåèé äúôéìä ÷éáìúé çééí çãùéí. äí ùäçéå àåúé, åàðé îá÷ù ìäòðé÷ ìäí àú äëáåã äøàåé".


áæëåú äôéåèéí. ðéöï-çï øæàì åëéðåøå

  ôéðú ääìëä åîðäâ

úñôåøú îöååä – îúé?

ùàìä: äàí îåúø ìòùåú úñôåøú áéîé ñôéøú äòåîø ìéìã ùîìàå ìå ùìåù áéîéí àìä?

úùåáä: áàéñåø úñôåøú áéîéí àìä éù çéìå÷é îðäâéí: ìîðäâ äñôøãéí àéï îñúôøéí òã ì"ã áòåîø ááå÷ø. ìîðäâ äàùëðæéí éù äðîðòéí îøàù-çåãù àééø åòã â' áñéååï ááå÷ø, åéù äðîðòéí îôñç åòã øàù-çåãù ñéååï, çåõ îì"â áòåîø (åéù îúéøéí âí áìéì ì"â áòåîø). òì-ôé äàø"é æ"ì, åëï îðäâ äçñéãéí, îñúôøéí ø÷ áòøá ùáåòåú.

éù îäñôøãéí ùâí 'úñôåøú îöååä' ìéìã ùîìàå ìå ùìåù ùðéí àéðí òåùéí àìà áì"ã áòåîø åàéìê. áòãåú äçñéãéí éù ùî÷ãéîéí ìòøá ôñç, åéù ùòåùéí æàú áéåí ääåìãú, âí ëùäåà çì áéîé äñôéøä. åéù ùî÷ãéîéí àå îàçøéí ìì"â áòåîø.

äøáé îìéåáàååéèù ëúá ùàó ùîï äãéï äéä î÷åí ìäúéø æàú áéîé äñôéøä, äøé ìîòùä ðäåâ ìãçåú àú äúñôåøú ìì"â áòåîø. àåìí àí éåí ääåìãú çì ìôðé çâ äôñç,  åëì-ùëï îå÷ãí éåúø, àéï ìãçåú àú äúñôåøú ìì"â áòåîø, åìëì äéåúø éëåìéí ìòùåú 'ñéåí' ìúñôåøú áéåí æä. àí éåí ääåìãú çì áéï ì"â áòåîø ìùáåòåú, éòùå àú äúñôåøú áòøá çâ äùáåòåú. áëì î÷øä àéï ìä÷ãéí àú äúñôåøú ìôðé âéì ùìåù (åëê âí çâéâåú áø-îöååä àéï ìä÷ãéîï ìôðé äæîï).

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' úöâ åðå"ë. åùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ùí. ùòøé äìëä åîðäâ àå"ç ç"à òî' ÷ñå.ùà. 'àåöø îðäâé çá"ã' ðéñï-àééø òî' øðè. ðèòé âáøéàì äì' ôñç ç"â ôø÷éí îç, îè, ñä. îðäâ éùøàì úåøä ñé' úöâ ñ"÷ èæ.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)