.jpg)
ос' 1334, тшб щбъ-чегщ фшщъ гбшйн / зжеп, з' борзн-аб д'ъщт"б (27.07.2012)
йеца маеш тм-йгй цтйшй авегъ зб"г - дошлж (т"ш)
ъ"г 14 лфш зб"г 60840, им' 072-2770100, фчс: 03-9606169
тешк: орзн бшег џ йе"ш: дшб йесу йцзч длдп адшереб
тогд щбетйъ
йен щобиа аъ длаб дйдегй
ъщтд баб деа йен джйлшеп длеаб бйеъш щм дтн дйдегй, ак деа вн йен щм аоерд ецйфййд. оаойрйн аре щоъек дзешбп цеозъ дваемд
дабм щм йой бйп доцшйн овйт тлщйе мщйае. бйойн дамд ма осъфшйн, ма тешлйн зъереъ, ма оъзймйн дъзмеъ згщеъ. амд йойн щбдн арзре оълрсйн бъек тцоре, еодшдшйн бцшеъ ебййсешйн щфчге аъ дтн дйдегй мгешеъйе.
ъщтд баб орчж амйе аъ лм дцтш едлаб щтбш дтн дйдегй бамфй щреъ чйеое. жд йен цен, щбе ийп аелмйн ещеъйн, айп оъшзцйн, еафйме айп обшлйн айщ аъ штде бщмен.
ъщтд баб мгешеъйе
зж"м оцййрйн зойщд гбшйн щайште бъщтд баб:
бйен джд рвжшд двжЕшд тм брй геш догбш щма ййлрсе машх-йщшам. жд дйд мазш щдтн дъфъд мгбшй дошвмйн, щдецйае аъ гйбъ дашх штд, ебрй-йщшам йщбе мблеъ: "меМ оъре башх оцшйн ае богбш джд". оаж рчбт дмймд джд ммйм блй еабм.
еалп, бйен джд зшб бйъ-дочгщ дшащеп, бщръ вщм"з (мфрй амфййн еашбт-оаеъ ещмещйн ашбт щрйн). бъщтд баб рзшб бйъ-дочгщ дщрй, бщръ въъл"з (мфрй аму еъщт-оаеъ еашбтйн еашбт щрйн). бтчбеъ дзешбп джд йца дтн дйдегй мвмеъ дашелд щтгййп ма ба чйцд.
зойщйн ещъййн щрд азшй дзешбп айшт тег айшет олайб: рфймъ бйъш. вн дтйш бйъш рфмд бъщтд баб, оъек ибз реша ббрй дтйш. бтчбеъ рфймъд щм бйъш дъфжшд вн щашйъ дфмЕид щреъшд башх-йщшам.
бйен джд бйцт домк дшеоай иешрсшефес дшщт фтемд щретгд мбиа сефйъ аъ зешбрд щм йшещмйн – едеа зшщ аеъд бозшщд едщойг лм жлш мъфашъд. блк дъчййод дрбеад дчщд: "цйеп щТИгЖд ъМЕзИшЕщ".
бощк дгешеъ чше тег айшетйн оцтшйн бъщтд баб, едчщд олемн – вйшещ сфшг. жд чшд мфрй зощ-оаеъ етщшйн щрйн, лащш фшгйррг омк сфшг вжш щтг 2 баевеси (1492) ма ъйщаш швм йдегйъ тм агоъ сфшг. аеъе йен – ъщтд баб дйд.
мфрй щбт щрйн зеейре тег айшет чщд елеаб. ъщтд баб дйд дйен дазшеп щбе ргшще ъещбй збм тжд мтжеб аъ бъйдн. шебн ллемн рщаше ббъйдн оъек аоерд тоечд щма ййълп лй йдегйн йтемме фщт лжд мазйдн. ак лтбеш лод йойн вешще блез, етщшеъ ййщебйн фешзйн дезшбе, мцдмъ ошцзй дзоас.
йен дабм йдйд мзв
тм лм дайшетйн длеабйн дмме арзре абмйн бъщтд баб, ак аре вн желшйн аъ гбшй зж"м щбъщтд баб, бйен дзешбп, ремг ощйз. ощотеъ дгбш, щоъек дзешбп цеозъ дваемд. оаойрйн аре аоерд щмод, лй ълмйъ лм дйшйгеъ дмме мдебйм аеъре мтмййд двгемд олемп.
млп ъщтд баб деа вн йен щм аоерд ецйфййд. айп аеошйн бе ъзреп, ощен щаре йегтйн лй тъйг дйен джд мдйеъ йен зв еоетг. оишъе дфрйойъ щм дзешбп мафщш аъ дбрййп дозегщ щм дбйъ дщмйщй, дофеаш фй лод елод.
бйойре амд, лащш дъооще лм дсйорйн щръре дрбйайн езж"м тм йой 'тчбъа гощйза', бшеш щаре чшебйн оаег мваемд даойъйъ едщмод, щбд ййдфк ъщтд баб мйен щщеп ещозд.
желшйн, оъабмйн еоцфйн. шзбъ длеъм бмйм ъщтд баб (цймен: оайш гдп)
сфшйн
и' баб щзм бщбъ
оаъ дшб цбй лдп
бдецаъ дозбш
шйлеж дмлеъ еордвйн мйой бйп доцшйн, тн гвщ тм чбйтеъ щрд же, щбд ъщтд баб зм бщбъ. дсфш вн оййзг фшч мшащ-зегщ амем, дзм вн деа бщбъ. 280 то'. им' 03-6192882.
доасш дшащеп
оаъ дшб йдещт оергщййп
бдецаъ чрйж'рйчй
бтчбеъ фъйзъ ашлйерй дощиш дшесй рзщу ъйч дзчйшд дома щм бтм дърйа. дозбш овемм аъ лм сйфеш доасш едщзшеш, тм-фй досолйн дочешййн. 681 то'. им' 1-700-704120. http://www.judaica-il.com/site.
длез дрщй
оаъ фшгй бшег
бдецаъ зйщ
бощк щрйн шаййрд дозбшъ рщйн щзее сйфеш-зййн шеей осйшеъ-рфщ, ефшсод аъ сйфешйдп боесу 'ощфзд зсйгйъ' щм 'лфш зб"г'. лап шелже дсйфешйн дамд, бтшйлд згщд. 281 то'. им' 1-700-704120. http://www.judaica-il.com/site.
аъдмк
оаъ адшп ошвмйъ
бдецаъ дозбш
сйфеш оимим щм айщ шб цмчеъ вефрйеъ, щбвбешд семм мтцое емазшйн гшк мзййн. дсфш рдфк мшб-олш, еже додгешд дазъ-тщшд щме. 484 то'. им' 052-7634422.
щмзп щбъ
лееръ ощд ъъоощ бсеу
мчшаъ длрйсд машх-йщшам ощд шбре овемм мфрй брй-йщшам аъ лм дчешеъ аеън башбтйн дщрйн щргге богбш. лщсйфш тм бчщъ дтн ооре мщмез ошвмйн мъеш аъ дашх, дтйг лй дбчщд ршаъд ме зйебйъ: "еййиб бтйрйй дгбш". вн бфшщъ щмз дчб"д аеош мощд: "щмз мк", еофшщ шщ"й: "мгтък", лмеош, щжд дйд бдслоъе емгтъе щм ощд.
дгбш отешш щамд. дмеа тм ощд раош "блм бйъй раоп деа", еан щймез дошвмйн дйд гбш щдеиб бтйрйе – айк ййълп щдеа вшн аъ дъецад ддфелд, тг щбтчбеъйе "ейбле дтн бмймд ддеа", баеъе мйм ъщтд баб, етг щдчб"д аош мдн: "аън блйън блййд щм зйрн, еарй чебт млн блййд мгешеъ"?!
шетд раоп
дъщебд иоерд бгбшйн щощд шбре аеош бфсеч щмфрй-лп: "еъчшбеп амй лемлн". йщ лап шож щбрй-йщшам тоге боцб щм дъчшбеъ едъазгеъ тн ощд шбре. лщдн теогйн боцб лжд айп зщщ щодщмйзеъ ъйвшн ъецад бмъй-зйебйъ. айме дйе дошвмйн рщашйн баеъд огшвд, егай щдйе оомайн аъ щмйзеън лфй лееръе щм ощд, ещен гбш щмймй ма дйд оъфъз оорд.
ак тгййп айп ддсбш осфч. дмеа ощд шбре дйд 'шетд раоп' щм тн-йщшам, ебеегай длйш аъ цап оштйъе ма шч лфй щбрй-йщшам теогйн богшвд вбедд щм дъчшбеъ едъазгеъ айъе, ама вн лфй щдн боцйаеъ доощйъ, щбд тмемеъ мдъшзщ йшйгеъ. еан-лп, огет дслйн мщймез дошвмйн?
лрйсд омоид
длрйсд машх-йщшам дййъд йлемд мдйеъ бщъй гшлйн: а) бгшк рйсйъ, щмотмд мвошй овгшй дибт, щаж дйа бад лвймей идеш омотмд; б) бгшк щйщ мд азйжд бгшлй дибт, щаж дйа чщешд тн тбегъ дагн.
ощд шбре шцд щдлрйсд машх ъдйд бгшк дщрййд, щйщ бд дотмд щбтбегъ дагн. гшк же оъзбшъ йеъш тн доцйаеъ щм дтемн дъзъеп еайп дйа бъ-змеу лое гбш щрецш тм-йгй вймей омотмд. млп щмз ощд шбре ошвмйн, лгй мйцеш азйжд бгшк дибт модмк длрйсд машх-йщшам. еалп, айме дйе оомайн аъ дщмйзеъ лшаей, дййъд длрйсд машх-йщшам ртщйъ лшцере щм ощд, еаж же дййъд лрйсд сефйъ, щайп азшйд вмеъ.
мжлеш аъ дйшйгд
аемн олйееп щбфетм рфшге дошвмйн огбчеън еодъазгеън тн ощд шбре ерфме оогшвън, ъещв лееръе щм ощд (щдлрйсд машх ъбеа омоид, тм-йгй тбегъ дагн) бгшк чщд йеъш, тм-йгй двмеъ, щобйад мйгй ъщебд, ебтчбеъйд бад дваемд.
олап йлемйн аре ммоег, щлащш теогйн богшвд тмйерд тмемйн мзщеб щжд доцб дчбет ейщ бйизеп щдагн ййщаш богшвд же. вн бщтд рщвбд же цшйк мжлеш аъ джорйн дрзеъйн йеъш, лщтесчйн бтрййрй земйп еоъоеггйн тн чщййн ерйсйереъ, ецшйк мчзъ лез мтоег вн боцбйн дамд. лк желйн мома аъ дщмйзеъ бтемн – мтщеъ ме йъбшк гйшд бъзъерйн.
(ъешъ орзн лшк о, то' 135)
оп дотййп
ъщтд баб
ойтеи дабм
"ощрлрс аб оотийп бщозд" (ътрйъ г,е). лщрлрс зегщ аб тн дабЕмеъ щбе, "оотийп бщозд" – афщш моти аъ дабм тм-йгй щозд, лй тм-йгй дщозд желйн мваемд.
(шбй зййн оцарж)
теу щма бжоре
шбй мей-йцзч обшгйц'б дмк бъщтд баб мдъшйн йдегйн мгбш оцеед. рлрс мбйъе щм тщйш, щдйд ожмжм боцееъ, еоцае осб тн ощфзъе еаелм теу. аош ме шбй мей-йцзч: ан аъд аелм аъ дъшрвемйн тлщйе, орййп ъдйд мк 'лфшд' бтшб йен-длйфешйн?...
овймд чцшъ оетг
лм довймеъ рлъбеъ тм чму, зех оовймъ айлд, дрчшаъ оп дзеощ. мфй щаре очеейн мдйвам оп двмеъ емдфек аъ йен дзешбп мйен щозд, еайме лъбе аъ овймъ айлд тм чму дйд ршад лайме аре оълеррйн змймд мдщъощ бд щрйн шбеъ.
(мбещ)
сйбъ дбгйгеъ
"айлд йщбд бгг дтйш шбъй тн" (айлд а,а). бтъ дзешбп дйе щрад, озмечъ ефйшег мббеъ бйщшам. жде щраош "айлд йщбд бгг дтйш шбъй тн" – ау-тм-фй щже дййъд 'тйш шбъй тн', щбд зйе брй-агн шбйн, блм-жаъ дшвйщ лм азг аъ тцое бегг.
(шбй йдещт очеирд)
ма моцеа орезд
"дйа йщбд бвеййн ма оцад орез" (айлд а,в). аеош догшщ: "да ан оцад орез ма дййъд зежшъ". лмеош, айме дйе брй-йщшам оецайн орезд бйп двеййн, ма дйе щеафйн мщеб машх-йщшам.
(тйиешй ъешд)
тгййп режмеъ дготеъ
"блеЙ ъблд бмймд еготъд тм мзйд" (айлд а,б). аеош догшщ (шбд) щдоймд 'бмймд' шеожъ м"мймд щм ошвмйн бъщтд баб вшод мдн". дготеъ щджйме дошвмйн богбш, лщма шце мдйлрс машх-йщшам, аеъп дготеъ тцоп тгййп режмеъ тлщйе тм мзййд. тг дйен тгййп айп мйдегйн шцеп еадбд машцре дчгещд бтецод дгшещд.
(шбй йтчб омйсд)
оъмлмлйн бщиейеъ
дваемд чшЕбд едемлъ, ак бтъ ддмйлд бгшк оъмлмлйн бщиейеъ. млп йщ цешк мдъшзх емдзмйу аъ дмбещйн.
(мчеий гйбешйн)
мчшаъ дщбъ
лбш теогйн аре бтшб щбъ мфрй дгмчъ дршеъ. тшб щбъ деа йен ошебд бтбегд ебомалд – бдлрд мщбъ чегщ.
(дшбй дшйй"ц омйебаеейищ)
аошъ дщбет
дйъшйн май-мйоег
бщръ ъщо"а зм тшб ъщтд баб бщбъ. ау-тм-фй-лп тшк дшбй омйебаеейищ дъеетгеъ бщбъ азш-дцдшййн, едсбйш щайме ма дййъд ртшлъ тлщйе дъеетгеъ, дйд блк бйией беми щм абмеъ бфшдсйд, дасешд бщбъ.
бсеу ддъеетгеъ джлйш дшбй аъ дгйеп доефйт бсфшй дфесчйн бгбш аойшъ фшчй абеъ бщбъ же, еаош: "айп жд отрййрй мдлшйт бйп дшйн вбедйн, емлп бцйбеш ма йаоше аъ дфшч мазш дъфймд елм азг еазг йрдв лфй досчрд щамйд йвйт отйере бсфшй ддмлд".
аемн ойг десйу дшбй: "абм щма йбйре щйщ бгбшйй дешад ма ммоег фшчй абеъ. еблмм, ой щотерййп бдйъшйн май-мйоег ъешд – щйзфщ жаъ бочен азш"...
фъвн зсйгй
аоерд аойъйъ
"ме дййре оаойрйн баоъ ебъойн ббйаъ дощйз ебваемд дчшебд, ма дййре озжйчйн аъ д'чйреъ' ббйъре оъщтд баб жд мъщтд баб дба" (шбй ошглй омлебйх')
отщд щдйд
ейлез тн дчб"д
'дзъерд двгемд баесиймд' дйа щн гбш бтемн дзсйгеъ. дйа ртшлд бтйш аесиймд мфрй лоаъййн щрд, ебд дщъъфе лоаъййн агое"шйн олм шзбй фемйп, щбае мзмеч лбег мсб дзъп, шбй абшдн-йдещт-дщм оафид, бтм 'аедб йщшам'.
зсйгй дцгйч оафид бйчще мдфек аъ дзъерд мофвп щйбиа аъ лбег дъешд едзсйгеъ. дн щйвше джореъ млм зцшеъ дагое"шйн ешбрй дчдймеъ бажеш. бйп очбмй дджореъ дйд вн дцгйч шбй щозд-берн офщйсзд, щмазш фийшъ шбе, 'дйдегй дчгещ', дйд моощйк гшле.
гшле бзсйгеъ тешшд тмйе бйчешъ оцг зсйгейеъ азшеъ. двйте дгбшйн мйгй лк щртще оаоцйн мщлрт аъ дшбй оафид мргеъ аъ зсйгеъ фщйсзд. мчшаъ ддълрсеъ двгемд щм дагое"шйн бзъерд вбш дзщщ щоа ботог жд ъезшн зсйгеъ фщйсзд.
ау-тм-фй-лп дзмйи шбй щозд-берйн мрсет мзъерд. аемн аж чн ъмойге шбй орзн-отргм очецч еаош: "айп мфщйсзд мдърцм ае мдсбйш аъ тцод мфрй азшйн. ащлб мфрй дсесйн ема арйз мтвмд мрсет". лщшад щшбе рзещ бгтъе мрсет, дцдйш: "ан дшбй ййст, зфх вн арй мрсет тое".
шбй щозд-берйн зщщ щшбй орзн-отргм йбиа аъ чраеъе млбеге щм шбе бмй мзщещ оайщ, емлп дзмйи мееъш тм дрсйтд емщвш ощмзъ бъ зойщд збшйн: шбй йцзч-оайш оеешщд (д'зйгещй дшй"н' овеш) лвгем бъешд; шбй амлсргш-жеща дледп, шбд щм фмецч, лзлн; шбй щшва-фййбм, шбд щм вшйцд, лзсйг; шбй амйтжш-бш овшбебйх, лгебш; ешбй йщщлш-гб дешбйх, лтщйш.
дощмзъ офщйсзд бад маесиймд ербмтд бъек амфй даешзйн, щбае олм шзбй догйрд, ерелзеъд ма дешвщд лмм.
йен дзъерд двйт. длем дйд тшек бчфйгд ебфаш едгш. мфрй дтогъ дзефд расфе лм даешзйн мотог 'чбмъ фрйн', щбшаще йщб дцгйч оафид, емцйге тщшеъ цгйчйн оагое"шй фемйп.
фъз дшбй оафид: "йщ мй чещйд вгемд. арй оъзби бд лбш жоп шб, езщбъй щаемй ботог вгем жд ййоца ойщде щйелм мъшх аеъд". дшбй щиз аъ дщамд мфрй дрелзйн ещчи дещмк бчдм. шбйн айоце аъ оезн брйсйеп моцеа ъщебд едсбш, ак ма тмъд бйгн.
бъек дщчи рщотд мфът доемд бчцд даемн. жд дйд чеме щм д'зйгещй дшй"н' щдсбйш аъ ъйшеце мчещйд мтеогйн мйге. дмме дъфмфме тое, жд ослйн бдъмдбеъ ежд офшйк брзшцеъ, елк вгмд ддоемд.
бйчщ дцгйч оафид мбшш аъ очеш дштщ, ераош ме лй теог щн абшк цтйш щъйшх аъ дчещйд. дцгйч бйчщ лй дабшк йбеа амйе ейцйв аъ дъйшех. рйсд д'зйгещй дшй"н' мдъзоч, ак збше шбй амлсргш-жеща длдп гзч бе еаош: "млк рбзшъ. вщ едщот аъ гбшйк бшод".
ддсбш дбшеш едваерй щм д'зйгещй дшй"н' тешш дъфтмеъ ацм лм дрелзйн, ак йеъш олем дъфтм дцгйч оафид тцое, щфрд ам дабшк ещам од щое еойде шбе. д'зйгещй дшй"н' трд лй деа ъмойге щм шбй щозд-берйн офщйсзд, еба тн ощмзъ озбшйе бдешаъ шбн, лгй млбг аъ дайшет. деа чша мщаш збшй дощмзъ дфщйсзайъ едцйвн мфрй дцгйч оафид.
баеъе швт рщбш дчшз. слръ дрйгей щшйзфд тм зсйгеъ фщйсзд дъфеввд. длем шае аъ длбег едзйбд щдфвйп дцгйч оафид мзсйгй фщйсзд, еазшйе айщ лбш ма йаош гбш.
мйойн сйфш д'зйгещй дшй"н' тм аеъд зъерд оъек дбтъ дтшцд шбд мчгещъе щм дшбй оафид, еаош лй ма щот отемн гбшй ъешд лое амд щчмзе аж офй дцгйч оафид. швтй дщйа баеъе отог дйе лащш дцгйч оафид чн мфът тм швмйе еаош:
"догшщ аеош лй йщ ейлез бйп лрсъ йщшам мчб"д. брй-йщшам аеошйн 'дщйбре д' амйк (ъзймд, еазш-лк) ерщебд', еайме дчб"д аеош 'щебе амйй (ъзймд, еаж) еащебд амйлн'".
дшйн дцгйч оафид аъ чеме ежтч: "еарй аеош, егай щйщшам цегчйн! дмеа бшеб ишгеъйдн бтемн джд, лащш азг себм оозмд змймд, йдегй щрй рабч мдщйв фшрсд елк дмад, лйцг афщш мцфеъ одн щйелме мтщеъ ъщебд чегн?!"...
едцгйч дощйк: "вн гег домк ослйн той, щдшй аош 'дма аъд ъщеб ъзййре' – ъзймд 'аъд' ътрйч мре орезд зййн ещозд, еаж релм мщеб, емлп 'дшаре д' зсгк ейщтк ъйъп мре'".
лап дфсйч дцгйч мшвт еазш аош: "азшй щаошъй аъ гбшйй евн гег домк ослйн той, дбд рщот од йаош д'". елое бзжйеп-чегщ дДид аъ шаще ам дщемзп лщеот, еазш-лк дшйн аъ шаще еаош:
"аеош млн од дщн йъбшк аеош. вн деа оцгйч аъ брй-йщшам битрън лй айп мдн длез мщеб амйе. дмеа раош 'лй йгбш щмен ам тое', ак тн жд дчб"д обчщ щмлм дфзеъ олап емдба йчбме тмйдн дйдегйн мдйеъ иебйн (лдощк дфсеч) 'еам йщебе млДсмд'".
бсфше жаъ аош д'зйгещй дшй"н', лй баеъд щтд ршад дйд дцгйч оафид лщеот оощ аъ дгбшйн одщн йъбшк.
меогйн ваемд
зжеп бабм
дзешбп едваемд щжешйн жд бжд. дгбш оеца аъ бйиейе афйме бщод щм щбъ же – зжеп. дйа рчшаъ лк тм щн ддфишд 'зжеп йщтйде', дтесчъ брбеаъ дзешбп. аемн йгетд аДошъе щм шбй мей-йцзч обшгйц'б, щдщбъ рчшаъ зжеп (омщеп озжд), ощен щбд ошайн млм йдегй аъ бйъ-дочгщ дщмйщй ошзеч. олап щдоймд 'зжеп' шеожъ дп мзешбп дп мваемд.
олйееп щасеш мщчет бтцбеъ зйфще вгемй дзсйгеъ лм гшк афщшйъ, доеъшъ тм-фй ддмлд, лгй мдбйа щозд щм оцеед. бочен мдъшлж бабм тм дзешбп зйрле мома аъ дмббеъ блйсефйн мваемд. йщ аеошйн щау дордв мййгеъ 'бтштмак' (фйшеъ-бш чецрййн) бъщтд баб ретг мдждйш офрй щчйтъ-йъш бйвеп ебцтш.
'зв' бмъй-шцей
шбй йщшам ошеж'йп дйд гезд оаег аъ дтцбеъ едйд огбш ъойг бвреъд ебщбз дщозд. лщдвйт ъщтд баб ма йлме лод озсйгйе мдшщеъ мшвщй дъевд едтцб мдщъми тмйдн езйфще гшлйн мщоз аъ тцон. дн дзмйие мдщътщт бгшк очешйъ: офъз двв щм бйъ-догшщ щмщме збм етрйбд бчцде, елащш дйд ойщде рлрс фрйод дйе 'мелгйн' аеъе бзбм еошйойн аеъе мотмд...
бъек лк рлрс дцгйч мбйъ-догшщ. дтеогйн тм двв ма йлме мждеъе едшйое вн аеъе ам-тм. шч лщлбш дйд баеейш жйде аеъе еойдше мдешйге, шетгйн офрй дцфей мдн. лщдешг дцгйч рща тйрйе мошен ечша: "шйбере щм темн, дшй аъд шеад щбрйк айрн шецйн б'зв' джд; ием аеъе афеа одн"...
етег осефш тм шбй щмод очшмйп щфтн азъ бйчш бъщтд баб ацм шбре джчп бтм дърйа. баеън йойн щдд щн вн дзсйг дйгет ш' щоеам оерч'с, щдйд 'зсйг щебб' ещреп. бжоп аойшъ дчйреъ ййгд 'бтштмак' млм тбш, ебмй леерд фвт азг одн вн бшбй щмод. дчфйг тм лк дцгйч еаош мшбре джчп: "бвмм абшлйн ламд рзшб бйъ-дочгщ". шбре джчп ма дщйбе гбш.
мозшъ дцйт шбре джчп мшбй щмод мцаъ ам дйтш. дн рлрсе ам фрйн дйтш, ефъаен щоте оошзч чем белд ошд. дн дъчшбе ешае йдегй очерп тм зешбп бйъ-дочгщ, ечеме ожтжт аъ дмб. лщдвйте амйе шае щжд ш' щоеам, дйещб бъек чп ромйн, елеме щчет баойшъ дчйреъ. двйб шбй щмод еаош: "бвмм абшлйн ламд ййбрд бйъ-дочгщ".
ъфймд мваемд
зсйгйн дщъгме мдфек аъ длйееп, емдтбйш бйойн амд аъ дгвщ одтцб тм дзешбп млйсефйн мваемд. аош л"ч агое"ш дшйй"ц: "длмй мбйаъ дощйз деа – азгеъ. ебфши лащш брй-йщшам йъазге елемн йгбше аегеъ ощйз – йощйле бшцеп дщн йъбшк аъ дваемд дщмод тм-йгй ощйз веам-цгч бодшд бйойре" (сфш дщйзеъ ъшц"е то' 330).
дшбй омйебаеейищ дсбйш огет рдев бгешеъ дазшерйн мдщъощ бфсеч "дещйтд аъ ток" мцешк сфйшъ тщшд морййп. елк аош: фтн рдев дйд мореъ тщшд морййп бтжшъ дфсеч 'еарй бшеб зсгк абеа бйък, ащъзеед ам дйлм чегщк, бйшаък' (щйщ бе тщш оймйн), ак мазшерд рдве меош аъ дфсеч 'дещйтд аъ ток ебшк аъ рзмък, ештн ерщан тг дтемн'. дитн деа щбгешеъ дшащерйн бзше фсеч доъайн мъфймд ббйъ-длрсъ, еайме бгешеъ дазшерйн, лащш оъчшбйн едемлйн мбйаъ дощйз, дгбш дшащеп щаеошйн бдъасфре мбйъ-длрсъ мъфймд, деа ъфймд мваемд – "дещйтд аъ ток"!
зййн йдегййн
бш-оцеед оаезшъ мйг длеъм
дн дътифе бимйъ, дрйзе ъфймйп, тцое аъ тйрйдн ечшае 'щот йщшам' бчем шетг одъшвщеъ. цефд жш бозжд ма дйд отмд тм гтъе лй дйдегйн добевшйн, дтеогйн бшзбъ длеъм дотшбй, зеввйн тлщйе бш-оцеед, байзеш щм йеъш ойебм щрйн.
азг озърй бш-доцеед деа фйрй шежрбшв (82), ъещб вбтъййн. "йщ мре бтйш оетгеп мрйцемй дщеад, щбе аре оъасфйн огй щбетййн, щеъйн чфд еозмйфйн зеейеъ айщйеъ", осфш шежрбшв. "мфрй лод зегщйн щам аеъй азг дооерйн ан зввъй бш-оцеед едщбъй бщмймд. лщомае мй щмещ-тщшд дщъеммд омзоъ-дтемн дщрййд, ема дйд мре бйъ-лрсъ ема сфш-ъешд".
дшвт дошвщ бзййн
лк ремг дштйеп мзвев мрйцемй дщеад дамд бш-оцеед бвбтъййн. еаж регт моашврйн щблеъм ртшлйн мзвйвъ бш-оцеед доерйъ мрйцемй щеад олм шзбй дашх. бдзмид ощеъфъ дзмйие мдцишу майшет двгем. "бае чшеб моаъййн рйцемй щеад. лм азг есйфеше, лм азг едцмчъ дчщд щдеа реща оъчефъ дщеад", оъаш шежрбшв аъ дйен дошвщ.
"аъ дйен фъзре ббйчеш бордшеъ длеъм", оесйу шежрбшв еосфш. "лщйцаре ощн доъйрд мре чбецъ чцйрйн. дн дцгйте мре емазш-олп мчзе аеъре, бщйшд ебшйчегйн, мшзбъ длеъм, щн дрзре ъфймйп етмйре мъешд. шайъй дшбд бзйй, абм жд дйд дшвт дошвщ бйеъш. ай-афщш мъаш аъ даеейшд".
бщн доймйерйн
бстегъ доцеед, бйщйбъ 'ащ дъешд' дсоелд, дцмйз шежрбшв мшвщ аъ рйцемй дщеад, браен йеца-гефп, лрцйв дзеввйн. "ртрйъй мдщъъу ббш-доцеед доаезшъ щмй, ма мотрй емотп брй ощфзъй, ама мотп збшйй оймгеъ, щма жле мдвйт мотог джд, емотп оймйеп езцй ймгй йщшам щма жле млк. арй ошвйщ щрщоеъйдн ошзфеъ лап, отм шащйре", длшйж.
тйрйдн щм рйцемй дщеад готе одъшвщеъ. дн, щтбше сбм ма-йъеаш бозреъ ерйцме брйсй-рйсйн бйг ддщвзд, ма змое щай-фтн йзвве мдн бш-оцеед. мочцън, щдъшзче одосешъ бошецъ дщрйн, же дййъд дфтн дшащерд щдрйзе ъфймйп. "дййъд байшет аеейшд щм дъшеооеъ дрфщ", деа оъаш.
тйп зйебйъ
шежрбшв ремг бфемйп мдешйн зсйгй чшмйп-сиемйп. лщфшцд домзод дйд бп тщш, ероми тн брй ощфзъе мшесйд, еблк рйцме зййе. деа бймд зцй щрд бсйбйш, бтчбеъ тмймеъ щм дщмиереъ, емазш-олп рйсд мтмеъ мйщшам, ак дцмйз моощ аъ щайфъе шч мазш ост офшк. башх тбг бсмймъ лбйщйн ебдощк ртщд огшйк ийемйн.
ъефъте, абм вн лйен, бдйеъе бп 82, деа оощйк бъфчйге. "двйм? жд шч оесйу мй сйфеч елезеъ рфщ", деа аеош бфщиеъ, еосййн: "шайъй аъ дщеад, шайъй озжеъ чщйн, езеейъй аъ ййсешй двмеъ – емлп арй йегт мдтшйк аъ од щйщ мре лйен. йщ дшбд мдтшйк, цшйк фщеи мдсълм бтйп зйебйъ".
.jpg)
рйцемй дщеад блеъм (цймен: дчшп моешщъ длеъм)
фйръ ддмлд еордв
омалд бъщтд баб
щамд: дан оеъш мъчп ъйчерйн гзефйн ббйъ бйен ъщтд баб?
ъщебд: йен ъщтд баб айп бе чгещд, едсйбд морйтъ омалд дйа шч лгй щдагн ма йсйз аъ гтъе оп дабЕмеъ. млп бшащ ебшащерд йщ мдйорт ощйзд йъшд, щзеч ечмеъ-шащ.
щрйре бощрд: "очен щрдве мтщеъ омалд бъщтд баб – тещйп, еочен щрдве щма мтщеъ – айп тещйп. еблм очен – ъмойгй-злойн бимйп", есййое: "мтемн йтщд лм агн тцое ъмойг-злн". елъб дбйъ-йесу: "ордв фщеи дйд бсфшг щма мтщеъ омалд бъщтд баб, елп ордв лм йщшам блм очен щщотре щотн". абм омалъ 'гбш дабг' оеъшъ, лгшк щаоше бзем-доетг. лое-лп айп оцйтйн аъ дойиеъ еайп орчйн аъ дбйъ чегн зцеъ дйен (бъ"а: 12:47).
рортйн олм омалд щйщ бд щйдей чцъ. млп ъйчеп бвг, зщом, олщйшйн еайрсимцйд (ама бочшд щм ржймд, съйоъ бйеб ае дфсчъ зщом) ййгзд тг азшй зцеъ дйен.
феъзйн зрейеъ щм ожеп ечерйн бдп вн мфрй зцеъ. оеъш мтщеъ омалд тм-йгй вей, абм ма бгбш вмей еофешсн, лбрййп елйеца бе.
аоше зж"м, ерфсч мдмлд: "лм дтещд омалд бъщтд баб, айре шеад сйоп бшлд оаеъд омалд" (щод щошеейз бд, офсйг лрвг жд оочен азш). ефйшще дазшерйн, щдлеерд афйме бочен щрдве мтщеъ омалд, еафйме азшй зцеъ дйен. емлп ау щазшй зцеъ оеъш мтсеч босзш ебомалд, оеомх моти бжд ллм дафщш.
ордв чген мрщйн бтгеъ сфшг мрчеъ емсгш аъ дбйъ (ак лоебп ма млбс) азш зцеъ, "езйжче злойн йгйдп бгбш, лгй мчбет аоеръ дваемд". ейщ ой щлъб щайп жд ама мйоег жлеъ. ак рлеп мдйорт ощийфъ лмйн, ау бойн чшйн емазш зцеъ, ама ан лп жчечйн мдн мстегъ дмймд ае щоъшбд шйз ае зшчйн тчб дмлмек.
еаоше зж"м: "лм доъабм тм йшещмйн, желд ешеад бщозъд".
очешеъ: фсзйн рг-рд. б"й сйоп ъчрг. ще"т щн сл"б еаймк, шо"а ере"л. ощр"б, тшед"щ ефсчй ъщебеъ щн. ймчеи йесу з"д то' 586. ешад ще"т агд"ж ш"с шра. | 
жорйн ресфйн
щчйтд: 18:30
жшйзд: 6:33
