.jpg)
îñ' 1330, òøá ùáú-÷åãù ôøùú çå÷ú, è' áúîåæ ä'úùò"á (29.06.2012)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
äàá÷ éù÷ò åäðöç ééùàø
äåà ôúç àú áúé-äëðñú ùäí ñâøå åàú äî÷ååàåú ùäí ðòìå. äåà ìà ðàñø ëàéù ôøèé, åìà ùåçøø ëàéù ôøèé
ùîåðéí åçîù ùðéí çìôå åòãééï ìà ðñ ìéçå ùì çâ äâàåìä é"á-é"â áúîåæ, éåí ùçøåøå ùì äàãîå"ø ä÷åãí îìéåáàååéèù, øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï, îîàñøå áøåñéä äñåáééèéú. àåìé ìäôê, ãåå÷à áéîéí äàìä àôùø ìçåù áòåöîä øáä éåúø àú îùîòåú ôòéìåúå ùì äøáé åàú äùôòåú ùçøåøå îîàñøå.
äøáé òöîå, ìàçø ùçøåøå, ëúá àéâøú îéåçãú, ùáä òîã òì äîùîòåú äòîå÷ä ùì ùçøåøå îï äîàñø, åáä ðàîø: "ìà àåúé áìáã âàì ä÷á"ä áé"á úîåæ, ëé àí âí àú ëì îçááé úåøúðå ä÷ãåùä, ùåîøé îöååä, åâí àú àùø áùí éùøàì éëåðä".
òåæ-äøåç ùì äéäãåú
äøáé ìà ôòì ëàéù ôøèé, ìà ðàñø ëàéù ôøèé, åìà ùåçøø ëàéù ôøèé. áøåñéä ùìàçø äîäôëä ä÷åîåðéñèéú äøáé òîã áøàù äîàá÷ ðâã äîæéîä ìãëà àú äøåç äéäåãéú åìáåìì àú äòí äéäåãé á÷øá ùàø òîé øåñéä äâãåìä. äåà ôúç àú áúé-äëðñú ùäí ñâøå åàú äî÷ååàåú ùäí ðòìå. äåà ãàâ ìîúï çéðåê éäåãé ìøááåú éìãéí éäåãéí ùä÷åîåðéñèéí áé÷ùå ìðú÷í îîåøùú éùøàì.
äøáé ñéîì àú òåæ-øåçä ùì äéäãåú äéëåìä ìëì äëåçåú ù÷îéí òìéä ìãëàä åìäùîéãä. æàú éãòå âí äùìèåðåú. áàîöòåú îàñøå áé÷ùå ìò÷åø àú äéäãåú îï äùåøù. ìà äøáé, äàãí, äåà ùðàñø, àìà ëì äòé÷ùåú äéäåãéú òúé÷ú-äéåîéï äåèìä àì äëìà, áðéñéåï ìçñìä. äòåáãä ùáñåôå ùì ãáø ðàìöå ä÷åîåðéñèéí, áçéøå÷ ùéðééí, ìùçøø àú èøôí – äéà ðéöçåðä ùì äéäãåú ëåìä.
àí äéåí ÷îä åôåøçú áøçáé áøéú-äîåòöåú ìùòáø éäãåú çéä åúåññú, æä äîùê éùéø ìùçøåøå ùì äøáé. æå âáåøú-äøåç äéäåãéú, ùùåí ùìèåï àéðå éëåì ìä. æå ðéöçéåúå ùì äòí äéäåãé, ùâí àí úãëà àåúå áîùê ùìåùä ãåøåú – äåà é÷åí åéúðùà.
ðòáåø âí àú æä
äúáåððåú áôøùú îàñøå åùçøåøå ùì äøáé îòðé÷ä ìðå ôøñô÷èéáä øçáä éåúø ëãé ìáçåï âí àú ääååä. ùçøåøå ùì äøáé îìîã ùäòí äéäåãé çæ÷ ìàéï-òøåê îëì îéðé úåôòåú çåìôåú, âí àí äï îú÷ééîåú àôéìå ëîä ãåøåú. ääéñèåøéä äéäåãéú éãòä ú÷åôåú âàåú åú÷åôåú ùôì, åäòí äéäåãé äåà ùðéöç áñåôå ùì ãáø.
àðå îåèøãéí äéåí îáòéåú øáåú, äï áäéáèéí äâùîééí äï áäéáèéí äøåçðééí. çì÷éí âãåìéí îòí-éùøàì ðúåðéí áñëðú äúáåììåú. éäåãéí øáéí ðåú÷å îîåøùú àáåúéäí åàéðí çééí òì-ôé òøëé äúåøä åîöååúéä. ëàï, áàøõ, àðçðå ù÷åòéí áååéëåçéí àéï-ñåôééí áðåùàéí îãéðééí, çáøúééí åãúééí. àéê àôùø ìäúâáø òì ëì æä?
åáëï, ìà öøéê ìäúééàù, ìà öøéê ìäøéí éãééí. äòí äéäåãé çæ÷ îëì àìä. äåà é÷åí, éúìëã, éúðòø îï äîçìå÷åú åäîáåëåú åéçæåø ìòöîå. ëì äãáøéí äììå äí òðééï çåìó. öøéê ìäáéè òì äòí äéäåãé áòéðé äðöç. éù áòéåú åéù ÷ùééí, àáì áñåó îúâáøéí. àú ä÷åîåðéæí òáøðå, ðòáåø âí àú æä.
äîäôê áøåñéä: àåø éäåãé îåì ä÷øîìéï, áâàåï åáìé çùù
éù çãù
îúååòãéí áçâ äâàåìä
áéîéí ùðé åùìéùé áùáåò äáà éöåééðå éîé äâàåìä é"á-é"â áúîåæ, ùáäí ùåçøø äøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï) îìéåáàååéèù îîàñøå áøåñéä ä÷åîåðéñèéú, ìôðé ùîåðéí åçîù ùðéí, òì ôòéìåúå ìùîéøú âçìú äéäãåú. áøéëåæé çá"ã áàøõ åáòåìí éäéå äúååòãåéåú îéåçãåú, åáäï éñåôø ñéôåø äîàñø åäâàåìä åéåô÷å äì÷çéí äà÷èåàìééí. áúé-çá"ã îæîéðéí àú äöéáåø ìáåà ìäúååòã éçãéå, ùáú àçéí âí éçã, ìùîåç áùîçú äâàåìä, åìùîåò ãáøéí îôé øáðéí, îùôéòéí çñéãééí åàéùé-öéáåø.
ìéîåãé äî÷ãù
öòéøé-çá"ã äåöéàå ìàåø ì÷øàú éîé áéï äîöøéí ñãøú òìåðéí öáòåðééí äîúàøéí àú îäåúå ùì áéú-äî÷ãù, îáðäå, çì÷éå åäòáåãåú ùðòùå áå. ëîå-ëï éöàå-ìàåø ëøæåú öáòåðéåú âãåìåú, ìúìééä áî÷åîåú öéáåøééí.
÷åøñ ú÷ùåøú åôøñåí
îëåï ùåôø ììéîåãé ú÷ùåøú ôåúç ÷åøñéí, ìøãéå òéúåðåú åú÷ùåøú áùéúåó øãéå ÷åì áøîä. äúìîéãéí éåëùøå áùðé îñìåìéí: ÷åøñ øãéå, òéúåðåú åú÷ùåøú, å÷åøñ ôøñåí, éçñé öéáåø åãåáøåú. ëéåí ðåöø áé÷åù øá ìàðùé î÷öåò, áòìé ø÷ò úåøðé åòåìí òøëéí éäåãé. ä÷åøñéí éú÷ééîå áàåìôðé øãéå ÷åì áøîä, ááðé-áø÷. èì' 03-9678555.
ùìçï ùáú
ëì äçééí 'àù' å'îéí'
áîöååú ôøä àãåîä éù ùðé îøëéáéí òé÷øééí: àù åîéí. äéå öøéëéí ìùøåó àú äôøä áàù, òã ùäéà ðòùéú àôø, åìàçø îëï òøááå àú äàôø á"îéí çééí", åàú äîéí äàìä äÄæå òì îé ùðèîà áèåîàú îú äçîåøä, ëãé ìèäøå îèåîàúå.
äùéìåá äæä ùì àù åîéí îñáéø îãåò äúåøä îâãéøä àú äîöååä äæàú "æàú çå÷ú äúåøä", åìà "æàú çå÷ú äôøä", ëé áîöååú ôøä àãåîä îùú÷ôú áâìåé äð÷åãä äîøëæéú ùì äúåøä, äùéìåá áéï 'àù' å'îéí'.
ùéìåá äúðåòåú
äàù îééöâú úðåòä ðôùéú ùì òìééä ìîòìä, åúùå÷ä ìäéëìì áàéï-ñåó äàìå÷é. äúðåòä äæàú îëåðä 'øöåà', áîùîòåú ùì øöåï ìäúòìåú åìäéåú áòåìí øåçðé ðàöì. ìòåîúä, äîéí îééöâéí úðåòä ðôùéú äôåëä – ìäéåú ëàï ìîèä, áòåìí äæä äúçúåï, ìôòåì ëàï åìîìà àú øöåðå ùì ä÷á"ä. äúðåòä äæàú îëåðä 'ùåá', åäéà ãåîä ìîéí äéåøãéí îìîòìä ìîèä.
òì äùéìåá áéï ùúé äúðåòåú äðôùéåú äàìä îáåññú ëì äúåøä åîöååúéä. äàãí ðãøù ùúäéä áå äúùå÷ä ìòìåú ìîòìä, ìäúîìà àù ùì öéîàåï ìàåø äàìå÷é, àê àú ëì äàù äæàú äåà ðãøù ìäåøéã àçø-ëê àì úåê ôòéìåú áòåìí äæä äâùîé, ìéîåã úåøä å÷éåí îöååú, äîáéàéí àú ä÷ãåùä àì äòåìí äæä.
÷åùéåú åúéøåöéí
äçéáåø äæä ùì 'øöåà' å'ùåá' ÷ééí ÷åãí-ëåì áúåøä. ìéîåã àîéúé åðòìä äåà ãåå÷à òì-éãé îäìê ùì ÷åùéåú åúéøåöéí. ùåàìéí ÷åùéä, îúøöéí àåúä, åàçø-ëê îúòåøøú ÷åùéä òì äúéøåõ, åàæ îúééâòéí åîúòî÷éí åîúøöéí âí àåúä. äîúëåðú äæàú ùì ÷åùéä åúéøåõ îáéàä àú äìåîã ìéãé äáðä òîå÷ä åôðéîéú éåúø ùì äòðééï.
æä àçã ääáãìéí ùáéï äúìîåã äááìé ìéøåùìîé. áúìîåã äááìé áàéí ìîñ÷ðä àçøé îäìê àøåê ùì ÷åùéåú åúéøåöéí, åàéìå áúìîåã äéøåùìîé îåáàåú ääìëåú áìé ôìôåì. åáëì-æàú éù ëìì, ùëùéù îçìå÷ú áéï äááìé ìéøåùìîé – 'äìëä ëááìé'. ùëï ãåå÷à òì-éãé äôìôåì áàéí ìòåî÷ äòðééï.
ñéîï çééí
äçéáåø äæä ÷ééí âí áëììåú òáåãúå äøåçðéú ùì éäåãé. äåà àéðå éëåì ìòîåã áî÷åí àçã åáãøâä àçú, àìà äåà ðúåï ëì äæîï áúðåòä ùì 'øöåà åùåá'. äúðåòä äæàú äéà òãåú ùéù áå çééí, ëùí ùúðåòåú äëéååõ åääúôùèåú ùì äìá åùì ëìé äãí äï ñéîï äçééí ùì éöåø çé.
æå ääåøàä î"æàú çå÷ú äúåøä" – ëì òðééðé äúåøä öøéëéí ìäéåú ëîå äôøä äàãåîä, ùéù áä îéí åàù, 'øöåà åùåá'. äéäåãé îúîìà úùå÷ä ìàìå÷åú åöéîàåï ìàåø äàéï-ñåôé, åàæ äåà îåøéã àú äúçåùä äæàú ìòáåãä îéåùáú åîñåãøú. àê àéï äåà ðùàø ùí, àìà îéã îúòåøø ìòìåú ìîãøâä âáåää òåã éåúø, åâí àåúä äåà îåøéã ìçéé äîòùä. åëê äìàä åäìàä, 'øöåà åùåá' òã àéï ÷õ.
(äúååòãåéåú úù"ð ëøê á, òî' 408)
îï äîòééï
îñéøåú-ðôù ìúåøä
äâåó îúðâã àì äøåç
"æàú äúåøä àãí ëé éîåú áàåäì" (áîãáø éè,éã). àîø øéù-ì÷éù: "îðééï ùàéï ãáøé úåøä îú÷ééîéí àìà áîé ùîîéú òöîå òìéä? ùðàîø: 'æàú äúåøä àãí ëé éîåú áàåäì'". äñéáä äéà ùäâåó îúðâã àì äùëì åäøåç, åìëï öøéê ùäàãí 'éîåú' òì ãáøé úåøä.
(äîäø"ì)
îñéøåú-ðôù ìçéðåê äáðéí
äëååðä äéà ìçéðåê äáðéí. îé ùîîéú òöîå åîñëï àú ðôùå ëãé ìâãì àú áðéå ìúåøä, àæéé äúåøä îú÷ééîú ááðéå, ëé äúåøä îçæøú òì àëñðéä ùìä.
(øáé îàéø ùôéøà îìåáìéï)
ìäîéú àú äòæåú
àéï äúåøä îú÷ééîú àöì äú÷éôéí åòæé äôðéí, àìà àöì òðååé äøåç; áîé ùîîéú àú òöîå, îîéú àú ëåçå åòåöí éãå.
(òéèåøé úåøä)
ùéòåø áëì îçéø
ëàùø éäåãé áà áòøá àì áéúå, ëùäåà òééó åéâò îòáåãú éåîå, ùøåó îäùîù àå ÷ôåà îäëôåø, åùåîø òì ùéòåøå – àæéé äúåøä ä÷ãåùä áòöîä îòåøøú øçîéí òìéå åòì áðé áéúå.
(ì÷åèé ãéáåøéí)
àôéìå áùòú äîéúä
àîø øáé éåçðï: ìòåìí àì éîðò àãí òöîå îãáøé úåøä àôéìå áùòú îéúä, ùðàîø "æàú äúåøä àãí ëé éîåú áàåäì" – àôéìå áùòú îéúä úäà òåñ÷ áúåøä.
(ùáú ôâ,á)
äúåøä ìà úéùàø çééáú
îé ùéîñåø òöîå ìòåøø òì ÷áéòú òéúéí ìúåøä, äúåøä ä÷ãåùä ìà úéùàø çééáú ìå. äãáø éáéà ìå åìáéúå ùôò áøëä åäöìçä, áâùîéåú åáøåçðéåú.
(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)
úçáåìåú îéåúøåú
"îæåðåúéå ùì àãí ÷öåáéí ìå îøàù-äùðä" (áéöä èæ,á). îä ùìà éòùä äàãí, áëì äúçáåìåú ùáòåìí, ìà éøååéç àôéìå ôøåèä àçú éåúø îîä ùð÷áò ìå áøàù-äùðä. äçìôú ùòåú äìéîåã áèçéðú îéí – èéôùåú äéà, èéôùåú âîåøä.
(àâøåú-÷åãù)
çåáä ì÷áåò òéúéí
áúåøä öøéê äàãí ìòîåì åìäúééâò áôåòì. âí àí äåà èøåã áòñ÷éå å÷áéòú äòéúéí ìúåøä áàä ìå áòîì, äåà îåëøç ì÷áåò òéúéí ìúåøä áëì éåí. òí ùîéøú äòéúéí ìúåøä îúåê ÷áìú òåì, éÅòùä àöìå ääøâì ìèáò ùðé.
(ñôø äîàîøéí úøö"å)
àîøú äùáåò
àëôúéåú àîéúéú
éåí àå éåîééí ÷åãí îàñøå ùì äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù äëðéñ àìéå çñéã 'ôãéåï ðôù'. àùúå ùì äçñéã éìãä úàåîéí åäìéãä äçìéùä àåúä îàåã, åàó äúàåîéí äéå áîöá ÷ùä.
àçø-ëê äøáé ðàñø åòáø ééñåøé-úåôú áëìà. äùìèåðåú áé÷ùå ìäåöéàå ìäåøâ. àçø-ëê ðñåâå åâæøå òìéå òùø ùðåú âìåú áàéé ñåìåá÷é. àçø-ëê äåîø âí äòåðù æä áùìåù ùðåú âìåú áòéø ÷åñèøåîä.
ìôðé öàúå ìâìåúå á÷åñèøåîä äåúø ìå ììëú äáéúä. áäéëðñå ùàì äøáé ãáø àçã: àéê îøâéùä àùúå ùì àåúå çñéã åîä ùìåí äúàåîéí. æåäé àäáú éùøàì!
ôúâí çñéãé
äðéöåöåú îçëéí
"ìëì àãí ð÷áòå ðéöåöåú ùöøéëéí ìäúáøø òì-éãå. ëùí ùàñéø îçëä ìâàåìúå, îçëéí äðéöåöåú ìàãí æä ùéáåà åéáøøí" (äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)
îòùä ùäéä
äáèçä îôåøùú
äéîéí éîé äùìèåï ä÷åîåðéñèé áøåñéä. äùìèåï îãëà àú äãú, åëðâãå îúééöá äøáé îìéåáàååéèù àæ, øáé éåñó éöç÷ ùðéàåøñåï (äøéé"ö). áùðú úøô"æ (1927) ðàñø, àê áðéñé-ðéñéí ùåçøø, åéîé äùçøåø, é"á-é"â áúîåæ, ðòùå çâ-äâàåìä.
ø' áøåê ùéôøéï äéä çñéã çá"ã ùäúâåøø áòéø åéèáñ÷. îëéååï ùäéä ùåîø îöååú åçñéã, ðàñø åðëìà áîùê ëçåãù éîéí. àìä äéå áãéå÷ éîé çâ äôñç, åäåà ìà äëðéñ ãáø ìôéå áëì éîé äçâ, çåõ îîéí.
æîï øá çìó òã ùäúàåùù îúìàåú äîàñø, åàæ ðçúä òìéå âæÅøä çãùä: æéîåï ìöáà äøåñé. ùéôøéï åùðééí îçáøéå ð÷øàå ìäúééöá áéåí îñåééí áìùëú äâéåñ. ùðé çáøéå áé÷ùå îùéôøéï ìäöèøó àìéäí, àê äåà äçìéè ììëú ø÷ áéåí äîçøú.
äãçééä äæàú äöéìä àåúå. ùðé äçáøéí âåéñå, äåôøãå æä îæä åðùìçå ìáñéñéí øçå÷éí. äåà ÷éáì ðæéôä òì àé-ääúééöáåú, åæåîï ìáåà áòåã ëîä éîéí.
áéåí ääúééöáåú ÷øà ùéôøéï àú ëì ñôø äúäéìéí åäúçðï àì ä' ùéöéìå. áìùëú äâéåñ ôâù øåôà éäåãé, åæä äéä ðëåï ìòæåø ìå. ìàçø äáãé÷åú äøôåàéåú èòï äøåôà äéäåãé ùéù ìùéôøéï øùøåù áìá. áùì ëê ÷éáì ãçééä ìçåãùééí.
àáì äìåà äçåãùééí éçìôå åîä òåùéí? ùéôøéï äçìéè ìëúåá àì äøáé, ùëáø éöà îøåñéä åùää áøéâä. úùåáú äøáé äâéòä á÷åã: "ðëåï ùäôàÇøéèùòø éòæåá àú î÷åîå" (ëéðåéå áéï äçñéãéí äéä 'áøåê ôàÇøéèùòø', òì ùí äòéø ôàÇøéèù). ùéôøéï éöà îéã òí îùôçúå ììðéðâøã (ëéåí ôèøáåøâ).
òì-ôé äçå÷ ðãøù ëì àæøç ìøùåí àú î÷åí îâåøéå, åäéä òìéå ìäçæé÷ àéùåø çå÷é ìîâåøéí áàåúä òéø, åëï àéùåø òì î÷åí òáåãä îñåãø. ìùéôøéï ìà äéå ëì àìä. äåà ðàìõ ìòáåø ìëôø ÷èï ìéã ìðéðâøã, åùí îöà ãéøä òìåáä. àú ôøðñúå îöà áéðúééí îñÇçø áîèáò çåõ.
àáì çåáú äøéùåí äùéâä àåúå âí ùí. äåà ôðä àì øàù äëôø, åäàéù øùí ëé àéï ìùéôøéï òáåãä åëé äåà ñåçø áîèáò çåõ, åëîå-ëï àéï ìå î÷åí îâåøéí îåñãø. îñîê ëæä äéä ìîòùä 'âæÅøú âéøåù' îäëôø.
ùéôøéï ëáø äúëåðï ìäéîìè îùí, àê àæ ðçúä òìéå öøä çãùä – øâìä ùì àùúå ðùáøä åá÷åùé éëìä ììëú. îöáå äéä áëé øò.
áîø ìéáå ëúá ùéôøéï îëúá àì äøáé åúéàø àú îöáå. úùåáú äøáé äâéòä ëòáåø ùáåòééí åäééúä îôúéòä ìçìåèéï: "äùí éúáøê éæîéï ìå ãéøä èåáä, åé÷áì ôñôåøè òì îùê â' ùðéí, åéäéä äëåì ëùåøä".
áøëä-äáèçä æå äééúä îôìéàä. áàåúí éîéí ìà äéä àôùø ì÷áì øéùéåï îâåøéí ìú÷åôä äòåìä òì çöé ùðä, åáãøê-ëìì ðéúðå äøéùéåðåú ìôø÷é-æîï ùì çåãù òã çåãùééí. ùéôøéï äéä îàåùø îáøëú äøáé, àåìí ëéöã úúîîù – ìà éãò.
áàåúå éåí éöà ìðñéòä àì äòéø ìðéðâøã. áãøëå àì äøëáú ùîò ÷åì ÷åøà îàçåøéå: "ãåÉã, ãåÉã". ùéôøéï äñúåáá åøàä îåìå áçåø öòéø, áòì îøàä îâåùí. äöòéø èôç òì ëúôå åùàì: "àåìé àúä æ÷å÷ ìãéøä?".
ùéôøéï çùù ùäàéù äåà ñåëï ÷-â-á, åäôèéø îéã ëé àéï ìå öåøê áãéøä. äìä ìà äÄøôä. âí áòìééúå ìøëáú òìä äöòéø àçøéå, åñéôø àê àúîåì ÷ðä àú äãéøä îñ' 7, áãéå÷ îåì äáéú ùáå äúâåøø ùéôøéï, àê àéï äåà æ÷å÷ ìä, ùëï éù ìå ãéøä àçøú.
ùéôøéï äùéá ùàéï ìå ëñó ìùìí áòáåø äãéøä. äöòéø òðä: "úåëì ìùìí âí áùèøåú ùáäí àúä îúòñ÷...". çùùå ùì ùéôøéï âãì, åâãì òåã éåúø ëàùø äáçéï áà÷ãç äîáöáõ îîëðñéå ùì äöòéø.
òí æä, ääöòä ÷ñîä ìå îàåã. äåà éãò ùæå ãéøä îøååçú, àçú äèåáåú áëôø – ùðé çãøéí âãåìéí, îèáç åùéøåúéí! ëùðôøãå áé÷ù äöòéø ëé ééëðñ àìéå áùåáå îìðéðâøã. ùéôøéï äñëéí áçùù ëáã.
ëàùø áà ìøàåú àú äãéøä îöà àú äöòéø ùøåò òì äøöôä, çöé ùéëåø. äåà äôöéø áùéôøéï ì÷çú àú äãéøä. äåà àó äáéò àú ðëåðåúå ìâùú àì øàù äëôø, ëãé ìøùåí àú äãéøä òì ùí àùúå ùì ùéôøéï, ùúåöâ òì-éãå ë÷øåáú îùôçúå. ø' áøåê äú÷ùä ìäáéï àí îìàê îùîéí äåà àå ðåëì äçåøù îæéîåú.
øàù äëôø äáéï îéã ëé æå úøîéú, åäæäéøí ëé éùìç àú ùðéäí ìëìà. ëàï äåòéìä úåùééúä ùì àùú ø' áøåê. äéà äìëä àì øàù äîçì÷ä äòéøåðéú, äîîåðä òì øàù äëôø, åùëðòä àåúå ëé äàéù òåéï àåúí åîúðëì ìäí. øàù äîçì÷ä ëúá äåøàä àì øàù äëôø ìàùø àú îâåøé äîùôçä áãéøä.
ëàùø øàä øàù äëôø àú ääåøàä øúç îæòí åñéøá ìçúåí. òëùéå äúééöá ðâãå äöòéø åäæäéøå ëé ëàéù äîôìâä ä÷åîåðéñèéú éôòì ðâãå, åîøä úäéä àçøéúå. øàù äëôø ðëðò åçúí.
ñåó-ñåó ÷éáìå àéùåø ìãéøä äîøååçú, àê òãééï ìà äéä ìø' áøåê àéùåø ìîâåøéí áàæåø ìðéðâøã. àùúå äçìéèä ìôðåú ùåá àì äîîåðä òì øàù äëôø, åäöéâä ìôðéå àú îä ùæä øùí òì áòìä. äàéù äáéò úîéää òì øàù äëôø ùëúá áìùåï çøéôä ëì-ëê, åäåøä ìîæëéøå: "ëúåá ìäí øéùéåï ìùìåù ùðéí!".
ëì îé ùùîò æàú äú÷ùä ìäàîéï. ãáøé äøáé äú÷ééîå áîéìåàí: äí îöàå ãéøä èåáä, åâí ÷éáìå øéùéåï îâåøéí ìùìåù ùðéí.
ìåîãéí âàåìä
äèòí éúâìä ìòúéã
áîãøù (úðçåîà úçéìú ôøùú çå÷ú) ðàîø: "ãáøéí äîëåñéí îëí áòåìí äæä, òúéãéï ìäéåú öôåééí ìëí ìòåìí äáà, ëäãéï ñîéà ãöôé" [=ëñåîà æä ùîúçéì ìøàåú]. ëìåîø, èòîé äîöååú, ùîëåñéí îàéúðå áæîï äæä, éúâìå ìòéðéðå áéîåú äîùéç.
àú îùîòåú äãáø àôùø ìäáéï îäòåáãä ùùìîä äîìê, äçëí îëì àãí, ìà äöìéç ìäùéâ àú èòîä ùì îöååú ôøä àãåîä, åëôé ùàîø (áîãáø øáä ôøùä éè,å): "òì ëì àìä òîãúé, åôøùä ùì ôøä àãåîä ç÷øúé åùàìúé åôùôùúé, àîøúé àÆçÀëÌÈîÈä – åäéà øçå÷ä îîðé".
ìîä ìà âéìä?
ìòåîú æä, äîãøù (ùí) îñôø ùîùä øáðå æëä ìäùéâ àú èòîä ùì îöååú ôøä àãåîä: "àîø ìå ä÷á"ä ìîùä, ìê àðé îâìä èòí ôøä". àí-ëï, ìîä ìà äùéâ æàú ùìîä äîìê, ùòìéå ðàîø "åéçëí îëì äàãí" åàó îîùä?! àôùø ìùàåì òåã, ìîä ùîø îùä øáðå àú èòí äîöååä ìòöîå åìà âéìäå ìëì éùøàì, ëùí ùðäâ áãáøéí àçøéí ùðúðí ìå ä÷á"ä áîúðä, åäåà "ðäâ áä èåáú-òéï" åðúðí ìëì éùøàì?!
òìéðå ìåîø ùàé âéìåé èòîä ùì îöååú äôøä äàãåîä ìà áà îùåí ùîùä ìà øöä ìâìåúå, àìà îôðé ùòðééðä ðòìä îéëåìú äáðúå ùì ðáøà. îùä ìà äéä éëåì ìâìåú àú äèòí, ùëï òí-éùøàì ìà äéä îñåâì ìäáéðå, åëãáøé ä' ìîùä: "çå÷ä äéà åâæÅøä âæøúé, åàéï ëì áøééä éëåìä ìòîåã òì âæÅøúé". àó îùä øáðå ìà äéä éëåì ìäâéò áëåçåú òöîå ìäùâú äîöååä, àìà ùä÷á"ä, áëåçå äáìúé-îåâáì, äòðé÷ æàú áîúðä ìîùä: "ìê àðé îâìä èòí ôøä".
áëåçå æä äùúîù ä÷á"ä ø÷ ìâáé îùä øáðå, àáì ìà ìâáé ëì äòí, ëé øöåðå äéä ùúéùàø ìôçåú îöååä àçú ááçéðú 'çå÷ä' – ãáø òì-ùëìé ìâîøé. äúåøä îãéé÷ú ìåîø: "æàú çå÷ú äúåøä" (åìà "çå÷ú äôøä"), îùåí ùîöååä æå îìîãú òì ëì äúåøä ëåìä. àì ìðå ìçùåá ùäúåøä ëåìä äéà ãáø ùëìé åäâéåðé åø÷ îöååä æå ìîòìä îäùëì – àìà äéñåã äòì-ùëìé äåà "çå÷ú äúåøä", äåà äáñéñ ìëì äúåøä. òì éäåãé ìãòú ùäúåøä åäîöååú, áîäåúï äùåøùéú, äï ìîòìä îëì âãøé äùëì åääùâä; äï øöåðå åçëîúå ùì ä÷á"ä. åëùí ùàéï áéëåìú ùåí ðáøà ìäùéâ àú äáåøà, ëê àéï ùåí àôùøåú ìäùéâ àú çëîúå åøöåðå.
àîðí ä÷á"ä äìáéù àú çëîúå áìáåùéí ä÷øåáéí ìäùâúðå, ëãé ùðåëì ììîãä åì÷ééí àú îöååúéä îúåê úòðåâ åùîçä, àáì áî÷åøï, äúåøä åäîöååú äï ìîòìä îëì âãøé äùëì åääáðä. éäåãé öøéê ìæëåø ùäáðúå àéðä îîöä àú ëì îäåúï åîùîòåúï ùì äúåøä åîöååúéä, åùéù áäï øåáã òìéåï ùìîòìä îëì úôéñä àðåùéú.
îùéç éâìä
ìëï äðéç ä÷á"ä îöååä àçú ùúäéä çå÷ä òì-ùëìéú ìâîøé, ëãé ùúäéä ìàãí ãåâîä îåçùéú àéê òìéå ì÷ééí àú äîöååú. àéìå äéä îâìä àú èòîéäï ùì ëì äîöååú, äéä äàãí îúøâì ìäúééçñ àì äúåøä åîöååúéä áîåùâéí ùì ùëì åäéâéåï. äåà ìà äéä îñåâì ìäôé÷ îòöîå àú ëåç îñéøåú-äðôù, ùëï îñéøåú-ðôù àéðä ãáø äâéåðé, åàéìå äåà äúøâì ì÷ééí îöååú áãøê ääéâéåï.
ìëï ìà âéìä ä÷á"ä ìòí-éùøàì àú èòí äôøä äàãåîä, ëãé ùäéñåã äòì-ùëìé ùáúåøä éäéä çì÷ î÷éåí äîöååú, åäúåøä ìà úéúôñ áòéðé äéäåãé áîåùâé ùëì åäéâéåï áìáã. ø÷ ìîùä øáðå âéìä àú èòí äôøä äàãåîä, îùåí ùëì îäåúå àéðä àìà îñéøåú-ðôù åäúáèìåú îåçìèú ì÷á"ä, åìëï äåà éëåì ìäùéâ àú èòí äôøä. àê ìòúéã ìáåà éåëìå ëì éùøàì ìäâéò ìäùâú èòîé äîöååú, ëôé ùéâìä àåúí îùéç-öã÷ðå.
çééí éäåãééí
áï ùáòéí ìùéáä åìòùééä
éäåãé äòéø èåìä ùáøåñéä æëå áòú äàçøåðä áøá çãù åöòéø, ùìéç çá"ã, äøá æàá åâðø. äøá ä'öòéø' àîðí ëáø áï ùáòéí åàçú, àáì äåà öòéø áøåçå. îä îðéò ñá ìðëãéí ìöàú ìùìéçåú áâéì îáåâø ëì-ëê? ëãé ìäáéï àú äúùåáä öøéê ì÷øåà àú ñéôåø çééå.
åâðø ðåìã áùðú úùé"à (1951) áîåñ÷ååä, ááéú îñåøúé. àáéå äéä ðöø ìçñéãé îçðåá÷ä. äéìã ìîã ááéú-äñôø äîîìëúé áòéø, àåìí áòøá ìîã ÷öú úåøä ááéú, îôé àáéå. "áú÷åôúé ìà äéå 'çãøéí' áîåñ÷ååä, ìëï ìîãúé ø÷ ááéú", äåà îñôø.
ãàâä îéåçãú
áäéåúå áï òùøéí, áùòä ùìîã áàåðéáøñéèä, ôâù áçñéãé çá"ã, åáòæøúí äçì ìäú÷ãí áùîéøú úåøä åîöååú. "áéîéí ääí ëì ôòéìåú éäåãéú-öéáåøéú äééúä îú÷ééîú ø÷ áàîöòåú çñéãé çá"ã", äåà îñáéø. áîäøä ðòùä çñéã çá"ã áòöîå, åáùðú úùì"å (1976) òìä ìàøõ.
"äúçìúé ìòáåã áàøâåï ùîé"ø, ùñéô÷ ùéøåúé ãú ìãåáøé øåñéú. àøâðúé ùéòåøé úåøä, ñéô÷úé îæåæåú åòøëúé áé÷åøé áéú", îñôø äøá åâðø. áîäìê äùðéí æëä ì'éçéãåéåú' òí äøáé ùðúî÷ãå áôòéìåú òí äòåìéí. "îäùéçåú åîääúëúáåéåú äééúä ìé úçåùä ùäøáé çù ãàâä îéåçãú ìéäåãé øåñéä. ëì éäåãé åéäåãé äéä çùåá ìå, åäåà äúòðééï áëì ôøè åôøè".
÷å éùøàì-îåñ÷ååä
çîù-òùøä ùðä ìàçø ùòìä ìéùøàì ðúá÷ù ìôòåì áîåñ÷ååä. ëîä ôòîéí áùðä äéä ðåñò ìùí, îçæ÷ àú éäåãé ä÷äéìä åçåæø àøöä. ìôðé òùø ùðéí, ëùäåà áï ùéùéí, äçìéè ìùåá åìäúâåøø áîåñ÷ååä. "àçøé ùéöøúé ÷ùøéí àéùééí òí éäåãéí øáéí, äøâùúé ùæ÷å÷éí ìé ùí. äéìãéí âãìå åäúçúðå åéëåìúé ìùåá", äåà àåîø. äåà àó îåðä ìøá ùì îøëæ øåñéä.
åäâéì? "àí àúä îøâéù ùàúä éëåì ìôòåì, ìîä öøéê ìäñúëì áúòåãú äæäåú? àí éù ëåçåú, ìîä äâéì öøéê ìäôøéò?", îùéá åâðø.
áòú äàçøåðä òáø ìòéø èåìä, ëîàúééí ÷éìåîèøéí îîåñ÷ååä. "âáéø î÷åîé áðä áéú-ëðñú áòéø åìà äéä îé ùéôòéì àåúå. éäåãéí ùäéå àéúé á÷ùø äôöéøå áé ìáåà àìéäí, åéãòúé ùéù ëàï äæãîðåú ì÷øá çîùú àìôéí éäåãéí äîúâåøøéí áòéø", äåà àåîø áôùèåú. äéäåãéí äàìä äéå øçå÷éí ùðéí øáåú îçéé úåøä åîöååú. "ìëï äàúâø âãåì", äåà îèòéí åîìèó àú æ÷ðå äìáï.
àøáòä éçã
áøåç öòéøä åøòððä äåà îúçéì ìáðåú àú ä÷äéìä. "úîéã éù úòðåâ ìäúçéì îääúçìä", äåà àåîø åîñôø: "éöøúé ÷ùø òí àøáòä éäåãéí, ëåìí çáøé éìãåú, åëéåí òåáãéí áòñ÷ îùåúó. äí äçìéèå ìäú÷øá éçã åàó äñëéîå ìòáåø áøéú îéìä áàåúå éåí. æä äéä äéåí äîøâù áçéé. áéîéí äàçøåðéí äí äúçéìå ìäðéç úôéìéï îãé éåí åìä÷ôéã òì ùáú åëùøåú. áãøê ëìì öøéê ì÷øá àçã-àçã, åëàï äí àøáòä éçã. æä îãäéí".
ëîä îéìãéå äðùåàéí éöàå àó äí ìùìéçåú, ùðééí îäí áñéáéø. òøá çâ äâàåìä ùì àãîå"ø äøéé"ö, é"á áúîåæ, àåîø äøá åâðø: "áìé äéåí äæä éäãåú øåñéä äééúä ðøàéú àçøú ìâîøé. äéåí äæä ðäôê ìñîì ùì äðçéùåú äéäåãéú".
äøá åâðø. "ìîä äâéì öøéê ìäôøéò?"
ôéðú ääìëä åîðäâ
èáéìä áùáú
ùàìä: äàí àéï çùù àéñåø áèáéìä áî÷ååä çí áùáú?
úùåáä: çæ"ì àñøå òì àãí ìøçåõ àú ëì âåôå àå øåáå áîéí çîéí áùáú, âæÅøä îôðé äáìðéí ùäéå îçîîéí îéí ìøçéöä æå áùáú, àå îòøá ùáú, áàåôï äàñåø.
éúøä îæå, îëéååï ùäøåçõ öøéê ìäéæäø ùìà ìñçåè îéí îùòøå (ãáø ùàñåø îãøáðï), åäøåçõ áðäø öøéê ìäéæäø áòåã ãáøéí, ëâåï ùìà ìùçåú åùìà ìäùéè ÷éñîéí áðäø; åòìéå ìðâá àú âåôå äéèá, ùìà éèìèì àú äîéí áøùåú ùàñåø ìèìèì áä – ìëï ðúôùè äîðäâ á÷äéìåú äàùëðæéí ùìà éøçõ àãí àú ëì âåôå áùáú, àôéìå áöåðï.
ä'çëí öáé' àñø èáéìä áîéí çîéí, àìà àí ëï 'îôéâéí öéðúï' áìáã. ëðâã æä ëúá ä'÷øáï ðúðàì': "èáéìú îé î÷ååä áçîéï ìà äååé áëìì âæÅøú îøçöàåú".
î÷öú äðéîå÷éí ùðéúðå ìäúéø: à) ðàñøä ø÷ øçéöä ìúòðåâ åìà èáéìä ùì îöååä. á) ìà ðàñø àìà ëùäòé÷ø äåà áëìé, àå ëùùåôëéí îéí çîéí ìîàâø ùá÷ø÷ò, àáì äèáéìä òé÷øä áîéí äöåððéí ùð÷ååéí á÷ø÷ò, åëì äî÷ååä ð÷øà òì ùîí. â) áî÷ååä äîéåçã ìøáéí ìà âæøå, ùøáéí îæëéøéí æä àú æä. ã) àí äî÷ååä àéððå çí îàåã, òåãðå áëìì 'ôåùøéï', äîåúøéí.
ìîòùä ëáø öééðå ùâãåìé éùøàì îëì äòãåú ðäâå ìäúéø æàú. åäéå (ëîå áòì ä'îðçú àìòæø') ùéöàå áçøéôåú ðâã äøáðéí ùñåâøéí àú äî÷ååàåú áôðé äèáéìä áùáúåú.
åáëì-æàú, éù ùãøùå ìä÷ôéã ùìà ìùäåú áîéí, àìà ìèáåì åìöàú îéã.
î÷åøåú: ùáú î,à. ÷"ð ùáú ô"á ñë"á àåú ÷. èåùå"ò àå"ç ñé' ùëå. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ùí ñ"à,å,æ. òøåä"ù,é. ðéîå÷é àå"ç ùí. ñã"è éå"ã ÷öæ,è. áøë"é ùí,á. ùå"ú: çëí öáé,éà. ðå"á úðéðà àå"ç ëã-å. ãáøé çééí ç"á,ëå. áðéï öéåï à,òå. òî÷ äìëä,÷â. àáð"æ, ú÷ëå. îäøù"â, ÷ëç. îäøùã"ä,ìå. ÷éöåøéí: ÷öåú äùìçï ÷ìâ,ç, éñåãé éùåøåï îòøëú äì' ùáú òî' 395, ù"ù ëäìëúä ôé"ã äò' â-ã, åù"ð. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 17:03
æøéçä: 6:41
