çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:12 æøéçä: 6:10 ç' áðéñï äúùô"ã, 16/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1295 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðç, ì' áúùøé ä'úùò"á (28/10/11)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1295 - ëì äîãåøéí áøöó
øåöçéí ðúòáéí àéðí 'àñéøéí'
éù çãù
öøéê ìôòåì áãøëé äèáò
úéáú ðç
ìà úåñó òìéå
äîéí äîãá÷éí
ð÷îú äñôøéí
äëùøú äòåìí ìééòåãå
ùåîò àð÷ú àñéø
ùáú øàù-çåãù

îñ' 1295, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðç, ì' áúùøé ä'úùò"á (28.10.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

øåöçéí ðúòáéí àéðí 'àñéøéí'

éù òåã òøê âãåì åîäåúé ùðøîñ áòñ÷ä äæàú. áîå-éãéðå äôëðå àú äîøöçéí äùôìéí åäðúòáéí ì'àñéøéí' åì'ùáåééí' ìâéèéîééí

äéä öôåé ëì-ëê ùàçøé ääúôëçåú îùéëøåï äùîçä òì ùçøåøå ùì âìòã ùìéè éúçéìå ìäéùàì ëì äùàìåú ä÷ùåú. ìéáå ùì ëì àçã åàçú îàéúðå äúøåðï ìîøàä äçééì äùáåé, äçåæø áøéà åùìí àçøé éåúø îçîù ùðåú ùáé áîøúó àôì áéãé îøöçé äçîàñ. àáì àçøé ùðøâòå äøâùåú, äúçéì äùëì äéùø ìäùîéò àú ÷åìå.

îöããé äòñ÷ä ðéñå ìîöåà ìä öéãå÷ øòéåðé, áàîéøä ùäéà äçæéøä ìðå àú òøëé äøÅòåú åäîçåééáåú ìòùåú äëåì ìîòï äçæøúå ùì çééì ùáåé. àê 'ìòùåú äëåì' îùîòåúå ìäéàá÷, ìäéìçí, ìäñúëï, ìäôòéì îðåôé ìçõ. ìà äú÷ôìåú åëðéòä åîëéøú ëì äòøëéí äàçøéí.

äòøëéí ùàáãå

ëé îåì òøê äøÅòåú åäîçåééáåú ìëì ùáåé àéáãðå áòñ÷ä äæàú äøáä òøëéí àçøéí. ìîùì, äòøê ùãí éäåãé ìà éäéä äô÷ø. øàùé äîãéðä åæøåòåú äáéèçåï, ùáé÷øå áé÷åøé úðçåîéí àöì äîùôçåú äùëåìåú àçøé ùé÷éøéäï ðäøâå áôéâåòé äèøåø, ðùáòå ùìà ððåç åìà ðù÷åè òã ùéãðå úùéâ àú äîøöçéí. äîùôçåú äàìä îøâéùåú òëùéå ðáâãåú åîøåîåú.

åîä òì äòøê ùì îìçîä ðçåùä áèøåø åàé-ëðéòä ìîçáìéí? äéå ùðéí ùìéîãðå àú äòåìí ëåìå àú äòøê äæä. òëùéå äòåìí îáéè áðå áúéîäåï åàéðå îáéï àéê àðçðå îåëðéí ìäòðé÷ ðéöçåï àãéø ëæä ìèøåøéñèéí.

åäéëï äòøê ùì ÷ãåùú äçééí, ùàñåø ìñëï àú ùìåí äöéáåø ìîòï øååç áèååç äîéÈãé? àëï, ëåìðå ùîçéí áùîçúä ùì îùôçú ùìéè, àáì ëîä îùôçåú éáëå áòúéã áâìì äîòùä äðîäø äæä?

òëùéå îúáøø ùäîøöçéí ùùåçøøå ñéøáå àôéìå ìçúåí òì äúçééáåú ùìà ìçæåø ìèøåø. àí ìà é÷øä ðñ, äí éðñå ìçæåø åìèáåç éäåãéí (äéå-ìà-úäéä). àìà ùîàçåøé äîùôçåú ùì ä÷øáðåú äòúéãééí àéï îùøã éçñé öéáåø, ú÷ùåøú îâåééñú åçåìöåú ùéòùå ùèéôú îåç ìöéáåø.

ìâéèéîöéä ìøöç

åéù òåã òøê âãåì åîäåúé ùðøîñ áòñ÷ä äæàú. áîå-éãéðå äôëðå àú äîøöçéí äùôìéí åäðúòáéí ì'àñéøéí' åì'ùáåééí'. äòñ÷ä îëåðä áòåìí 'çéìåôé ùáåééí'. îùîòåú äãáø, ùôåùòéí öîàé-ãí, èøåøéñèéí àëæøéí,  ðäôëå ììåçîéí ìâéèéîééí.

éù ëàï àáãï äîöôï äîåñøé. èøåøéñèéí äðåùàéí àú òåðùí àéðí 'ùáåéé îìçîä'. àôéìå çééìéí òúéãéí ìòîåã ìãéï àí áéöòå ôùòé îìçîä. òì-àçú-ëîä-åëîä îçáìéí ðúòáéí, ùäí ôåùòéí òì-ôé ëì àîú-îéãä.

éñåã äîìçîä áèøåø äåà ùìéìú äìâéèéîöéä ùìå. äèøåø àéððå çì÷ îãøëé äîàá÷ äìâéèéîéåú ùì ÷áåöä àðåùéú ëìùäé. îé ùîùúîù áèøåø, äîëåÌåï ðâã àæøçéí, äåöéà àú òöîå îîùôçú äòîéí áðé-äúøáåú, åéøã ìîãøâú úú-àãí. ëììé äîùç÷ ùì äòåìí äúøáåúé àéðí çìéí òìéå òåã, åîòúä îåëøæú òìéå îìçîú çåøîä. æä äòé÷øåï äòåîã îàçåøé îìçîúå ùì äòåìí äðàåø áàôâðéñèàï, áòéøà÷ åáùàø îùèøéí úåîëé èøåø.

áùçøåø äñéèåðé ùì èøåøéñèéí ôâòðå ôâéòä àðåùä áöã÷ú îàá÷ðå ðâã äèøåø. áðé-òîí ùì àåúí îøöçéí ùôìéí øåàéí áäí âéáåøéí. äøùåú äôìñèéðéú (æå ùçúîä àéúðå òì äñëí ùìåí, æåëøéí?) îùìîú ìäí îùëåøåú ðëáãåú, îúåê øàééä ùàìä ìåçîéí ùìä ùðîöàéí 'áùáé äàåééá'. áùçøåø äøåöçéí äàìä ÷éáìðå ìîòùä òîãä æå, áðéâåã îåçìè ìöå äîåôéò áôøùúðå: "ùåôê ãí äàãí áàãí ãîå ééùôê, ëé áöìí àìå÷éí òùä àú äàãí".


øåöçé àæøçéí àéðí ìåçîéí àìà îøöçéí ùôìéí, ùàéï ìäí æëåú ÷éåí áòåìí

  éù çãù

çâéâåú äçåîù

áùáåò äáà éçìå áëôø-çá"ã çâéâåú äçåîù. áçâéâåú éùúúôå áò"ä àìôé úìîéãé ëéúåú á îëì øçáé äàøõ, ìøâì úçéìú ìéîåã äçåîù ááúé-äñôø. äéìãéí ééäðå îùåøú çååéåú, ëîå îôâù òí ñåôø ñú"í, äúðñåú áëúéáä òì ÷ìó, áé÷åø áúòøåëä åáîøëæ ìîéãä ùì îåöøé ñú"í, äôòìä áñãðä éöéøúéú, åäòé÷ø – úëðéú çååééúéú îéåçãú ááéú-äëðñú, åáîøëæä äåöàú ñôø-úåøä, îúåê ùéøä åøé÷åã. ëì éìã é÷áì ùé îéåçã áúåí äàéøåò. äáé÷åøéí áäøùîä îøàù áìáã. èì' 03-9606402.

÷åøñ 'áñåã äôøùä'

ì÷øàú úçéìú ñôø áøàùéú ðôúç îçæåø çãù ùì ä÷åøñ áñåã äôøùä, äîàôùø ìöéáåø ììîåã áòéåï ñåâéåú îøëæéåú áôøùéåú äùáåò. ä÷åøñ îú÷ééí áëùìåù-îàåú î÷åîåú áøçáé äàøõ, òì-éãé áúé-çá"ã. ëì îùúúó î÷áì çåáøú, åáä ãôé î÷åøåú äîìååéí ëì ùéòåø åòåã. ä÷åøñ îåô÷ òì-éãé áéú-çá"ã äîøëæé áàø-ùáò, åîåôõ ìáúé-çá"ã òì-éãé îøëæ öòéøé-çá"ã. ôøèéí ááéú-çá"ã äî÷åîé.

éâòú åîöàú

áò÷áåú ääöìçä ùì äîöéàä, çåáøåú òáåãä ìúìîéãéí òì ôø÷ àìå îöéàåú áúìîåã, îâéù äøá ùîåàì èéøø àú äçåáøú éâòú åîöàú – çéãåðéí åùòùåòåðéí ìúìîéã, ìçæøä òì çåîø äìéîåãéí áãøê îàúâøú åîäðä. èì' 03-9097064.

  ùìçï ùáú

öøéê ìôòåì áãøëé äèáò

ìàçø ùäîáåì äöéó àú äàøõ, ðçä äúéáä òì äøé àøøè. äúåøä îñôøú ùäîéí éøãå åäìëå, òã ùðøàå øàùé ääøéí, åàæ ôúç ðç àú çìåï äúéáä "åÇéÀùÑÇìÇç àú äòåøá", ëãé ìøàåú àí ëáø éøãå äîéí îòì äàøõ. ìàçø îëï ùìç àú äéåðä åëå'.

ùéâåø äòåøá åäéåðä òì-éãé ðç ãåøù äñáø: äìåà äåà ðëðñ ìúéáä òì-ôé öéååéå ùì ä÷á"ä, åâí éöéàúå îï äúéáä äééúä ìàçø öéååé îôåøù: "öà îï äúéáä". ìùí îä àôåà ùìç àú äòåøá åàú äéåðä, áùòä ùîîéìà ìà äéä øùàé ìöàú îï äúéáä òã ùéú÷áì öéååé îôåøù îàú ä÷á"ä?

ìòùåú àú äúìåé áðå

ääñáø äåà ùðç éãò ëé ä÷á"ä äèéì òìéå úô÷éã ìãàåâ ì÷éåí äòåìí, òì-éãé äëðñú ëì áòìé-äçééí àì äúéáä, åãàâä ìîæåðí áîùê ëì æîï äéåúí áúéáä. îëàï äáéï ùòìéå ìôòåì áãøê äèáò, àó-òì-ôé ùëì ääöìä îäîáåì äééúä ðéñéú åòì-èáòéú.

ëàùø äéä î÷åí ìäðéç ùëáø éáùä äàøõ åéëåìéí ìöàú îï äúéáä, ìà äîúéï ðç òã ùä÷á"ä éöååä àåúå òì ëê, àìà òùä îöéãå àú ëì äúìåé áå ëãé ìáøø ùàîðí ëáø àôùø ìöàú îï äúéáä. àîðí äéöéàä áôåòì äééúä ìàçø öéååé ä÷á"ä, àáì ðç îöéãå òùä àú ääùúãìåú äøàåéä. åéúøä îæå, ãåå÷à ôòåìúå åäùúãìåúå, ùáéèàå àú âåãì úùå÷úå åçôöå ìöàú îï äúéáä, îéäøå åæéøæå àú öéååé ä÷á"ä "öà îï äúéáä".

ìôòåì áòåìí ùîçåõ ìúéáä

îëàï àðå ìîãéí äåøàä âãåìä åçùåáä áòáåãú äàãí ì÷åðå: äîáåì îééöâ àú ëì òðééðé äòåìí äîôøéòéí ìòáåãú ä'. äòöä ìäéðöì î'îáåì' äèøãåú äéà ìäéëðñ àì 'äúéáä', ëúåøú äáòù"è äéãåòä, ùäúéáä øåîæú ìúéáåú äúåøä åäúôéìä. éäåãé ðãøù àôåà ìäëðéñ àú òöîå àì úåê úéáåú äúåøä åäúôéìä, åòì-éãé ëê ééðöì îä'îáåì'.

àåìí áëê ìà ãéé. úëìéú äëååðä äéà ìôòåì áúåê îöéàåú äòåìí ùîçåõ ìúéáä ãåå÷à. àîðí ôòéìåú æå éëåìä ìäéåú ø÷ ìàçø äùäééä áúéáä, àáì ìàçø îëï öøéê ìöàú îîðä åìôòåì áòåìí. ðç îìîã àåúðå ùòåã áæîï äùäééä áúéáä öøéê ìçùåá òì äôòéìåú îçåõ ìúéáä, òã ùáåã÷éí àí ëáø àôùø ìöàú åìôòåì áçåõ.

ìôòåì ìæéøåæ äâàåìä

äåøàä æå ùééëú áîéåçã ìñåó æîï äâìåú. äâìåú áëììä ðîùìú ìîáåì, ëé äîáåì äåà îìùåï áìáåì, ùîáìáì äëåì, åæä äîöá áæîï äâìåú, ùëì äãáøéí äí áîöá ùì áìáåì åàé-áäéøåú, åöøéëéí ìôòåì ùúáåà äâàåìä, ùúáéà áäéøåú áãáøéí åâéìåé äàîú ùááøéàä.

òì ëê áàä ääåøàä îôòåìúå ùì ðç: ëàùø éù ìéäåãé ñéáä ìçùåá ùëáø äâéò äæîï ùì ñéåí äâìåú – òìéå ìòùåú ëì äúìåé áå ëãé ìáçåï æàú. åáôùèåú – ìòùåú äëåì ëãé ìîäø åìæøæ àú äâàåìä. éäåãé àéðå éëåì ìùáú åìäîúéï òã ùä÷á"ä éöååä òìéå ìöàú îï äâìåú, àìà òìéå ìôòåì ìæéøåæ äâàåìä, åæä òöîå éôòì ùä÷á"ä éáéà àú äâàåìä úéëó åîéã îîù.

(äúååòãåéåú úùî"ä ëøê ã, òî' 2407)

  îï äîòééï

úéáú ðç

ìäáú âôøéú

"òùä ìê úéáú òöé âåôø" (áøàùéú å,éã). éù ìäúôìì åìåîø àú úéáåú äúôéìä áìäè-àù, ëâôøéú.

(òèøú éùåòä)

ëôøú äçèàéí

"åëôøú àåúä îáéú åîçåõ áëåôø" (áøàùéú å,éã). "ëåôø" îìùåï ëôøä. "îáéú" æä ìéîåã äúåøä, "åîçåõ" æå âîéìåú-çñãéí. òì-éãé ìéîåã äúåøä åâîéìåú-çñãéí îúëôøéí äçèàéí.

(àåø äúåøä)

öåäø ìàåúéåú

"öåäø úòùä ìúéáä" (áøàùéú å,èæ). "úéáä" øåîæú ìúéáåú äúåøä åäúôéìä. "öåäø úòùä ìúéáä" – öøéëéí ìäùúãì ùàåúéåú äúåøä åäúôéìä éàéøå. éù ìáèà àåúï îúåê äøâùä ôðéîéú, äáàä îúåê äúáåððåú.

(ëúø ùí èåá)

ãéáåøéí îàéøéí

îäå öåäø? "éù àåîøéí çìåï, åéù àåîøéí àáï èåáä äîàéøä ìäí" (øù"é). éù îé ùãáøéäí îùîùéí ø÷ ëçìåï ùãøëå òåáø äàåø, àê éù îé ùàîéøúí äéà òöîä àáï èåáä äîàéøä ìäí.

(øáé ðçîï îáøñìá)

äôéëú äéöø

ùðéäí ðúëååðå ìãáø àçã: áéãé äàãí äëåç åäéëåìú ìäúâáø òì éöø äøò äçåî÷ åðëðñ îáòã äçìåï, åìäôëå îàáï-ðâó ìàáï èåáä äîàéøä ìàãí.

(úåìãåú éò÷á éåñó)

ùìåùä ñåâé ãéáåø

áúéáä äéå ùìåù ÷åîåú: "òìéåðéí ìàãí, àîöòéí ìîãåø, úçúééí ìæáì". éù ùìåùä ñåâé ãéáåø: "úçúééí ìæáì" – ãéáåøé òáÅøä; "àîöòéí ìîãåø" – ãéáåøé øùåú; "òìéåðéí ìàãí" – ãéáåøéí ùì îöååä.

(çñã ìàáøäí)

àåø áîùê ëì äéåí

"àîø ìå ä÷á"ä ìðç, ÷áò áä àáðéí èåáåú åîøâìéåú, ëãé ùéäéå îàéøåú ìëí ëöäøééí" (ñðäãøéï ÷ç). àåø äúôéìä öøéê ìäàéø áàãí ìà ø÷ áùòú äúôéìä, àìà âí áöäøé äéåí, ëùäàãí èøåã åòñå÷ áòðééðé îùà åîúï.

(ñôø äîàîøéí úøô"æ)

îäå äòé÷ø

ëðéñä àì úåê úéáåú äúôéìä ôéøåùä éãéòä áøåøä åîåçìèú ùäòé÷ø äåà úåøä åúôéìä, åàéìå ëì ùàø òðééðé äàãí, ôøðñä åëãåîä, äí èôìéí åîùðééí ìòåîú äúåøä åäúôéìä. ëùéù áàãí äðçä åäëøä æå, âí äòéñå÷ áòñ÷é äéåí-éåí ðäôê ìàîöòé åìçì÷ îòáåãú äáåøà.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ìà úåñó òìéå

éùáå çñéãéí ìäúååòãåú òí øáí, äàãîå"ø øáé àáøäí-éò÷á îñãéâåøä. ëôé äðäåâ áäúååòãåú çñéãéú, äåâùå àì äùåìçï á÷áå÷é 'îù÷ä', åä÷äì äøéí ëåñéåú 'ìçééí'.

àîø àçã îæ÷ðé äçñéãéí ìàãîå"ø: "ãáø âãåì òùå äçñéãéí äøàùåðéí ùäëðéñå àú äìâéîä áöååúà ìàåäìé öãé÷éí åçñéãéí, åòì æä ëáø àîøå çëîéðå æ"ì: âãåìä ìâéîä ùî÷øáú".

ðòðä äàãîå"ø: "àîú ùàîéøú 'ìçééí' äéà ãáø âãåì åáëåçä ìôòåì ì÷éøåá äìááåú, åáëì-æàú ãøåùä æäéøåú ùìà ìäôøéæ áëê, ùäøé àôéìå òì îöååä îï äúåøä ðàîøä àæäøä: 'ìà úåñó òìéå'!".

  ôúâí çñéãé

äîéí äîãá÷éí

"äîúôìì áìà ëååðä ãåîä ìîé ùáåðä áðééï òì-éãé ùäåà îðéç ìáðéí, çåì åñéã, àê àéðå îòøáá áäí îéí. ëéöã ééãá÷å éçãéå?" (äñáà îùôåìé)

  îòùä ùäéä

ð÷îú äñôøéí

äøòéåï ÷ñí ìäâîåï äòéø ÷îðéõ, áîçåæ ôåãåìéä ùáôåìéï. ùðàúå äòæä ìéäåãéí äééúä ùí-ãáø, åòúä ðéúðä ìå äæãîðåú ìâæåø òìéäí âæÅøä çãùä – ùøÅôú äúìîåã.

éåæîé äøòéåï äéå àðùé ëú ä'ôøð÷éñèéí'. äììå, îîùéëé úðåòú äùáúàåú, äåöéàå òöîí îëìì äéäãåú. äí ðéñå ìäú÷áì áëîä ðñéëåéåú ðåöøéåú åâåøùå ááåæ, òã ùáàå ì÷îðéõ åùí ÷éáì àåúí ääâîåï ðé÷åìàåñ ãîáåáñ÷é. äåà ÷éååä ìòåãã àú äúðöøåúí, åàëï äí äùúãìå ìäåëéç àú ðèééúí ìðöøåú.

øáðé ôåìéï äçìéèå ìäèéì çøí òì ä'ôøð÷éñèéí'. áúâåáä ôðå àì ääâîåï ãîáåáñ÷é áá÷ùä ìòøåê åéëåç ôåîáé òí øáðé ÷îðéõ åäñáéáä. äí èòðå ëé äúìîåã îìà ãáøé çéøåó åâéãåó ìðöøåú, åëé áëåçí ìäåëéç æàú.

àó ùäéä àôùø ìçæåú îøàù àú úåöàåú äååéëåç äúééöáå äøáðéí áéåí äîéåòã, á' áúîåæ äú÷é"æ (1757), áàøîåðå ùì ääâîåï. äååéëåç ðîùê ùîåðä éîéí, åäúåöàä ìà äôúéòä. áâ' áîøçùååï äú÷é"ç ëúá ãîáåáñ÷é ôñ÷-ãéï, ëé áååéëåç äåëç äøò ùáúìîåã, åìëï éù ìùøôå áëéëø äòéø.

áå-áéåí ô÷ã ìàñåó àú ñôøé ä÷åãù îáúé äéäåãéí. ìîçøú, áã' áîøçùååï, àåùø ôñ÷-äãéï ááéú-äîùôè äàæøçé, åäåà áåöò áàåúå éåí.

æä äéä îàåøò ùæòæò àú éäãåú ôåìéï ëåìä, áîéåçã îùåí ùäãáø ðòùä ááéæéåï ðåøà. äøáðéí àåìöå ìùìí áòáåø ëì ñôø úìîåã ùðîñø ìùøÅôä. ñôøé äúìîåã, òí ñôøé ÷åãù àçøéí, ð÷ùøå áù÷ ìæðá ñåñ åðâøøå áøçåáåú äòéø. áëéëø äîøëæéú òìä àçã äîîåðéí àì äáéîä åä÷øéà àú ôñ÷-äãéï, áîòîã ëì éäåãé äòéø åäøáðéí áøàùí, ùçåéáå ìäéåú ðåëçéí áîòîã.

äàù äåöúä. ëì ñôø äåöà áðôøã îäù÷, ðôúç ìòéðé ëåì, åàæ ðæø÷ áäðàä àì úåê ìäáåú äàù. ä'ôøð÷éñèéí' âí äëéðå áòáåø ä÷ìâñéí àú øùéîú îçáøé äñôøéí, åæå äå÷øàä òí ùøÅôú ëì ñôø, áñâðåï: "ìê ìùøÅôä øá ôìåðé...". òéðé äéäåãéí øàå åëìå åìà äéä ìàì-éãí ìäåùéò.

øáðé ôåìéï äçìå ìçùåù îäòúéã ì÷øåú. æîï ÷öø ÷åãí ìëï ðáçø ãîáåáñ÷é ìàøëéäâîåï ùì ëì îçåæ ìáåá. òëùéå äåà òìåì ìðñåú ìäçéì àú äâæÅøä òì ëì øçáé ôåìéï. åàëï, ëòáåø æîï ðåãò ëé ãîáåáñ÷é ùìç àçã îàðùéå àì äâîåï äòéø ìáåá, ìòùåú ëãáø äæä âí áòéøå.

äøáðéí áìáåá äçìéèå òì ëîä ãøëé ôòåìä. äí ùìçå ðöéâåú ìäùúãì áçöø äîìê ìáéèåì äâæÅøä, åëîå-ëï ÷øàå ì÷ééí éîé öåí åúôéìä áîòîã àðùéí ðùéí åèó. áîùê òùøä éîéí öîå áëì éåí òùøä éäåãéí öåí îìà, ëùì éåí-äëéôåøéí.

åìôúò äúøçù äðñ. äøùò ðôì îøåí îòîãå àì úäåí äùôì. ìàçø ùøÅôú äúìîåã äéä ãîáåáñ÷é ùøåé áúçåùú ñéôå÷ òöåîä òì äöìçúå. áîùê ùìåùä ùáåòåú òøê ááéúå îùúä åçâéâåú øàååä.

áàçã îéîé äçâéâåú ðú÷ó ôúàåí äú÷ó ùì îçìú äðôéìä. äåà ðôì îëéñàå, åäçì ìöòå÷ öò÷åú îåæøåú åîùåðåú. äåà öò÷ òì îùøúéå îãåò äí îðéçéí ùéÇëåäå, áòåã äí ìà øàå ãáø. äåà äåñéó ìöòå÷ ëé äåà øåàä àú äçãø îúîìà áñôøé äúìîåã ùùøó, àåúéåú ùì àù ôåøçåú ìðâã òéðéå åäñôøéí îëéí áå.

îôòí ìôòí çìä äôåâä áîöáå. áøâò ùì öìéìåú äåãä ëé ëì æä áà ìå òì ùøÅôú äúìîåã, åìëï äåà îöååä òì áéèåì ôñ÷-äãéï, åëîå-ëï äåà îåøä ìäùéá ìøáðéí àú äëñó ùðì÷ç îäí.

ùìåùä éîéí ùì ñéåèéí òáøå òì äàøëéäâîåï. áîäìëí àó øõ áøçåáåú äòéø åöò÷ ìëì òáø ëé àéï ìâòú ìøòä áéäåãéí åëé ëì äîÅöÅø ìäí ñåôå øò åîø. ëàùø áàä îùìçú ùì ä'ôøð÷éñèéí' ìá÷øå, ðú÷ó äú÷ó æòí åøîæ ìúåôñí åìäëåúí. áúåí ùìåùú äéîéí äììå îú ãîáåáñ÷é, åìéäåãéí äééúä àåøä åùîçä. âí äâîåï ìáåá áéèì àú äâæÅøä áò÷áåú äéãéòä òì ñåôå ùì ãîáåáñ÷é.

áàåúå éåí ñôâ òåðù ôìàé âí ñâðå, äëåîø øåâéè÷ä, ùäéä äîîåðä òì áéöåò äùøÅôä. áãøëå ìá÷ø àú äàøëé-äâîåï äçåìä òáøä îøëáúå òì âùø. ôúàåí ñèå äñåñéí îîñìåìí åäåà öðç ìîèä åîú.

áëê ìà úí òåðù äøùòéí. îéã ìàçø îåú ääâîåï ðú÷ôå äëîøéí áîçìä îñúåøéú. äçåìéí ñéôøå ëé áìéìä äæäéø àåúí äàøëéäâîåï äîú ëé àí ìà éåöéàåäå î÷áøå åéùøôåäå áî÷åí ùùøó àú äñôøéí, ééãá÷å ëì ëåîøé ôåãåìéä áîâÅôä åìà ééùàø îäí àéù.

äëîøéí äçìéèå ùãéðå ëãéï îëùó, àùø òì-ôé ú÷ðåúéäí øùàéí äí ìôúåç àú ÷áøå åìëøåú àú øàùå áàú çôéøä, åëê òùå. àåìí äãáø ìà äåòéì. ìäôê, äîâÅôä äúôùèä á÷øá äëîøéí åäîúîçéí áòéø ÷îðéõ.

äëîøéí ðåòöå á'îåîçéí' ììçùéí. äììå òøëå è÷ñ äùáòä îéåçã, åñéôøå ëé äåôéò ìôðéäí ääâîåï ãîáåáñ÷é, ëùøàùå úçú æøåòå, åçæø òì ãáøéå ëé àéï ìå åìäí ú÷ðä òã ùéùøôå àú âåôúå áî÷åí ùáå ðùøôå äñôøéí.

ìëîøéí ìà ðåúøä áøéøä. äí äåöéàå àú âåôúå î÷áøä, åùøôå àåúä áëéëø äòéø òã ùðòùúä àôø, åæä äúôæø áøåç. áàåúå éåí ôñ÷ä äîâÅôä. ñîìé äãáø ùäàéøåò ÷øä áãéå÷ áéåí á' ùì çâ-äôñç, éåí úìééú äîï äøùò...

  ìåîãéí âàåìä

äëùøú äòåìí ìééòåãå

ðç ôåúç ú÷åôä çãùä ááøéàä – äòåìí ùìàçø äîáåì. äîãøù àåîø (áøàùéú øáä ôøùä ì,ç) ùëàùø ðç éöà îäúéáä "øàä òåìí çãù", åáå äúçéì ìîòùä áéñåñå ùì äòåìí äîúå÷ï. àåìí òãééï æå ìà äééúä àìà äëùøú äòåìí ì÷øàú ééòåãå äòé÷øé – äâàåìä äùìîä.

ëùäúåøä îúàøú àú öã÷úå ùì ðç, äéà îãâéùä: "ðç àéù öãé÷, úîéí äéä áãåøåúéå". òì ëê ãåøùéí çæ"ì, ùø÷ áãåøå ðçùá öãé÷ åìà ìòåîú ãåøåú àçøéí. äæåäø îôøè ùìåùä ãåøåú ùì öãé÷éí ùìòåîúí ðç "àéðå ðçùá ìëìåí": ãåøå ùì àáøäí, ãåøå ùì îùä åãåøå ùì ãåã. îùîòåú äãáø, ùìòåîú äééòåã äòé÷øé ùì áðééú äòåìí äîúå÷ï, ìà äéä ðç "ðçùá ìëìåí".

ùìáéí çãùéí

îãåò îùååéí àú ðç ãåå÷à ìùìåùä ãåøåú àìä åìà ìãåøåúéäí ùì öãé÷éí àçøéí? ääñáø äåà, ùàöì ëì ùìåùú äöãé÷éí äììå (àáøäí, îùä åãåã) äúçéì ùìá çãù ááðééï äòåìí. àáøäí, äéäåãé äøàùåï, ôúç àú äùìá ùáå îåôéò áòåìí òí-éùøàì åîúçéì áîéìåé úô÷éãå. îùä äáéà ìòåìí àú äúåøä, åîîðå åäìàä ðéúï äëåç ì÷ãù åìæëê àú äòåìí òì-éãé äúåøä. ãåã äîìê ôúç àú ú÷åôú äîìëåú (ëãáøé äøîá"í áäìëåú îìëéí ôø÷ à äìëä ç), ùòé÷ø òðééðä – ìäîìéê àú ä÷á"ä ìîìê òì äòåìí.

îëéååï ùòáåãúå ùì ðç äééúä ø÷ áãøâä ùì äúçìä, àéï äéà ðçùáú "ìëìåí" ìòåîú òáåãúí ùì àáøäí, îùä åãåã (åìëï øàùé-äúéáåú àãí, ãåã îùä, äí – 'àãí', ëé òì-éãí áàä áøéàú äàãí ìéãé ùìîåú).

öã÷úå ùì ðç äééúä áòé÷ø áàåúå úçåí ùáå áðé ãåø äîáåì äøùéòå åçèàå. äììå äéå îåùçúéí áòðééðéí ùáéï àãí ìçáøå, åáúçåí æä äéä ðç öãé÷ úîéí. àåìí ùìîåú áãáøéí ùáéï àãí ìçáøå àéï áä ãéé ìäáéà àú äòåìí àì úëìéúå äàìå÷éú, åàéï æå àìà îðéòú ùéáåùå ùì äòåìí åàé-ôâéòä áîäìê äçééí äú÷éï ùì äòåìí.

ìëï òáåãä æå àéðä ðçùáú "ìëìåí" ìòåîú òáåãúí ùì àáøäí, îùä åãåã, ùùìîåúí ìà äééúä áãáøéí ùáéï àãí ìçáøå áìáã, àìà áòé÷ø áçéáåø äòåìí òí ä÷ãåùä äàìå÷éú – àáøäí äôéõ áòåìí àú äàîåðä áà-ì àçã; îùä ÷éáì àú äúåøä, ùðåòãä ì÷ãù àú äòåìí; åãåã äëéï àú äúùúéú ìáéú-äî÷ãù, ùáå ùøúä äùëéðä.

òáåãä îúåê äëøä

ääáãì áéï ðç åáéï àáøäí, îùä åãåã äúáèà áòåã äéáè. òáåãúå ùì ðç ðáòä áòé÷ø îéøàä. àæäøúå ìáðé ãåøå äééúä îáåññú áòé÷ø òì äôçã îôðé äîáåì. àôéìå òìéå òöîå îñôø äîãøù (áøàùéú øáä ôøùä ìá,å): "ðç îçåñø àîåðä äéä; àéìåìé ùäâéòå äîéí òã ÷øñåìéå, ìà ðëðñ ìúéáä".

ìòåîú æä, òáåãúí ùì àáøäí, îùä åãåã ðáòä îúåê äëøä ôðéîéú òîå÷ä áâãåìú ä', åäëøä æå äåôöä òì-éãí ìëì äòåìí. ìëï ãåå÷à òáåãúí äöéáä àú äéñåãåú ìúé÷åðå äàîéúé ùì äòåìí åìäáàúå àì úëìéúå.

äùìîåú äîìàä ùì äòáåãä äæàú úäéä òì-éãé "îìê îáéú ãåã", îùéç-öã÷ðå, ùòì-éãå úúâìä îìëåú ä' áòåìí ëåìå, åàó á÷øá àåîåú-äòåìí, òã ùäåà éú÷ï àú äòåìí ëåìå ìòáåã àú ä' éçã, ëééòåã äðáåàé (éùòéä á,â): "ìëå åðòìä àì äø ä', àì áéú àìå÷é éò÷á, åéåøðå îãøëéå åðìëä áàåøçåúéå". éúøä îæå: îìëåú ä' úçãåø âí á÷øá äáøåàéí äðçåúéí éåúø, ëîå áòìé-äçééí, ùâí äí "ìà éøÅòå åìà éùçéúå" (éùòéä éà,è), ëé äâéìåé äàìå÷é äòöåí éùôéò âí òìéäí, ùëï "îìàä äàøõ ãòä àú ä' ëîéí ìéí îëñéí" (øàå áäøçáä áì÷åèé ùéçåú ëøê ìä, òî' 15).

  çééí éäåãééí

ùåîò àð÷ú àñéø

áìéì éåí-äëéôåøéí, áùòä ùäîåðé áéú-éùøàì äúëðñå ááúé-äëðñú ìúôéìú ëì-ðãøé, òáø âåðãø-îùðä äøá éäåãä-é÷åúéàì åéæðø, äøá äøàùé ùì ùéøåú áúé-äñåäø, áéï áúé-äëìà áîúçí àééìåï. áëì àçã åàçã îáúé-äëìà òîãå àñéøéí øáéí åùøå éçã, áëàá åáãîòåú, "áëåìäåï àúçøèðà áäåï".

äçååéä, ìãáøéå, äééúä îøèéèú-ìá: "æå úôéìä æëä ùàéï àúä øåàä ëîåúä áùåí î÷åí áòåìí. éù îï äàñéøéí ùîòåìí ìà äúååãå, åæå ìîòùä äôòí äøàùåðä ùäáéòå çøèä òì îòùéäí". îçæä ÷åøò-ìá øàä áàâó äðùéí, 'ðååä úøöä'. "òîãå ùí ùúé ðùéí åëì àçú îäï àçæä áæøåòåúéä úéðå÷ ÷èï. òì-ôé äçå÷, úéðå÷ òã âéì ùðúééí ðîöà òí àéîå áëìà. òéðéé äúîìàå ãîòåú åùàìúé àú òöîé: îä àùîéí äéìãéí? áîä çèàå?", àåîø äøá åéæðø.

éåúø îîàä çæðéí

äøá åéæðø (53) îúééòõ òì ëì öòã åùòì òí äàãîå"ø îáàééàï åòí øáé ãåã àáåçöéøä. äåà áåâø éùéáú 'îøëæ äøá', éùéáú éîéú å'îëåï äàøé ôéùì'. áùéøåúå äöáàé ùéîù øá äâæøä äîæøçéú áìáðåï, øá àåâãä áá÷òä åìáñåó øá ôé÷åã äîøëæ. ìôðé ëçîù ùðéí åçöé ðúîðä ìøá äøàùé ùì ùéøåú áúé-äñåäø.

"ëöòã øàùåï çåììðå îäôê ðøçá áëùøåú äîèáçéí ááúé-äëìà. îéöáðå àú îòøê äîãøùåú äúåøðéåú. ëéåí éù ëàìó åîàä àñéøéí äìåîãéí úåøä áëìà", îñôø äøá åéæðø, åîãâéù àú äòùééä äðòùéú òì-éãé ëìì øáðé ùá"ñ. áôòéìåúå ìòéãåã øåçí ùì äàñéøéí äåà ðòæø áîàåú îúðãáéí. ì÷øàú äéîéí äðåøàéí ðùìçå àì áúé-äëìà  éåúø îîàä çæðéí, ëãé ìðäì ùí àú äúôéìåú.

÷ùä ìøîåú

äøá åéæðø îåÌãò ìèòðä ëé éù òáøééðéí äîùúîùéí áëéôä ëãé ìòåøø àú øçîé äùåôèéí. "àôùø ìøîåú ùúé ã÷åú îåì äîöìîä", äåà àåîø, "àáì ääîùê ÷ùä äøáä éåúø. àí àéðê ÷í ááå÷ø ìúôéìú ùçøéú áîðééï, àéù ìà éúééçñ àìéê ëàì àãí ãúé. äîöéàåú äéà ùàñéøéí øáéí î÷áìéí òìéäí ùîéøú îöååú åäú÷øáåú àîéúéú ìçéé àîåðä".

äøá åéæðø îúîåãã òí ùàìåú îâåÌåðåú îàñéøéí åîñåäøéí. "ìîùì áøàù-äùðä äàçøåï, ùàçøéå áàä ùáú, äúòåøøä àöì ñåäøéí ãéìîä áãáø àåøê äîùîøåú", äåà îãâéí. "àñéøéí ùàéðí îåøùéí ìöàú ìçåôùåú ùåàìéí, ìîùì, ëéöã éåùáéí 'ùáòä', àå àéê î÷ééîéí àú 'áøëú äàéìðåú' áçåãù ðéñï. àú äùàìä äàçøåðä ôúøðå òì-éãé ùúéìú òöé-ôøé áëîä àâôéí".

áîñâøú òáåãúå ùéëðò äøá åéæðø àéùéú éåúø îùìåùéí àñéøéí, ñøáðé âè, ìäúéø àú ðùåúéäï ùééçìå ìâè, åáëê äúàôùø ìäï ìáðåú àú áéúï îçãù.

îòìåï ìñôø

áéîéí äàìä äåöéà-ìàåø äøá åéæðø àú ñôøéå "àåãä àú ä'", ùðé ëøëéí òì ñôø áøàùéú åáäí ëàìó òîåãéí. "äúçìúé ìôøñí òìåï ùáåòé, åáå ðéúåç ùì ð÷åãä îôøùú äùáåò", äåà îñáéø. "áñôø ÷éáöúé àú ëì äîàîøéí, òí úåñôåú". äñôø æëä ìäñëîåú îâãåìé äøáðéí, åáäí äñëîú äøàùåï ìöéåï äøá òåáãéä éåñó åäøáðéí äøàùééí ìéùøàì.

äîàîøéí ðåâòéí âí áäéáèéí à÷èåàìééí. ìîùì, àçøé àñåï äëøîì ééçã äòìåï îàîø ðøçá ìðåùà äàù áéäãåú. "æä äéä äàñåï ä÷ùä áéåúø áùá"ñ, àáì ä÷á"ä àéðå îòîéã àãí áðéñéåï ùàéï ìå äëåçåú ìòîåã áå. àðçðå îùúãìéí ìçá÷ àú áðé äîùôçåú åìñô÷ ìäí úîéëä åàäáä", äåà àåîø.


ëåúì äàñéøéí. äøá åéæðø òì ø÷ò ñôøå (öéìåí:  îðãé äëèîï)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùáú øàù-çåãù

ùàìä: îä äí äùéðåééí áúôéìåú ùáú øàù-çåãù, åîä ãéðå ùì îé ùèòä åäúôìì ëîå áùáú øâéìä?

úùåáä: áëì úôéìåú äùáú îåñéôéí 'éòìä åéáåà'. îé ùùëç ìåîø æàú áìéì ùáú ãéðå ëáëì ìéì øàù-çåãù. àí ëáø àîø àú ùí ä' ùì ñéåí äáøëä ("áøåê àúä ä', äîçæéø ùëéðúå ìöéåï"), àéðå çåæø. àåìí áéåí, âí àí ùëç åðæëø ìàçø ùàîø 'ä'', àåîø æàú áéï äáøëåú. àí ðæëø ìàçø îëï, çåæø ì'øöä'. åàí ðæëø ìàçø ùñééí àú 'éäéå ìøöåï' äàçøåï, çåæø ìøàù äúôéìä.

áëì øàù-çåãù îåñéôéí úôéìú îåñó îéåçãú ìëáåã ÷øáðåú äéåí ááéú-äî÷ãù. ëùøàù-çåãù çì áùáú, àåîøéí ðåñç îéåçã äîùìá àú äùáú åøàù-äçåãù: 'àúä éöøú'. îé ùèòä åàîø àú äðåñç äøâéì ('úé÷ðú ùáú'), àí ðæëø ÷åãí àîéøú ä' ùì 'î÷ãù äùáú', çåæø ì'àúä éöøú'. àí ðæëø ìàçø îëï éù áæä ùúé ùéèåú:

ìôé äâøà"ç ðàä æ"ì: òã ùìà ñééí úôéìúå ['éäéå ìøöåï' äàçøåï] – çåæø åîúçéì 'àúä éöøú'. åàí ñééí úôéìúå – çåæø ìøàù äúôéìä, åàí àîø 'àúä éöøú', àó ùçúí àú äáøëä á'î÷ãù äùáú' áìáã – éöà éãé çåáúå.

ìôé ôñ÷é ä'îùðä áøåøä': àí ðæëø àçø àîéøú ä' - éàîø "åðòùä ìôðéê ÷øáï øàù-äçåãù äæä", åéîùéê 'øöä'. ðæëø àçøé-ëï, ìôðé àîéøú ä' ùì 'äîçæéø ùëéðúå ìöéåï', éàîø áî÷åí ùðæëø "åðòùä ìôðéê...", åéçæåø ì'åúôéìúí áàäáä'. ðæëø àçø àîéøú ä' äð"ì, éàîø "ìîãðé çå÷éê", åéçæåø ì'åúôéìúí...'. ñééí àú äáøëä, éçæåø ì'àúä éöøú'. ñééí àú 'éäéå ìøöåï' äàçøåï – éçæåø ìøàù äúôéìä.

àçøé úôéìú ùçøéú àåîøéí 'äìì' (áãéìåâ). á÷äéìåú øáåú îåñéôéí 'áøëé ðôùé' àçøé 'ùéø ùì éåí'.

î÷åøåú: ùå"ò ñé' úëá ñ"à-á åðå"ë. àùé éùøàì  ôø÷ ìè ñòéôéí òä-òæ, åù"ð. ìåç ëåìì çá"ã.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)