îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò âìéåï 1293 - ëì äîãåøéí áøöó
	éîé äöèééãåú ìëì äùðä
	éù çãù
	ìçáø àú äãåôï äùìéùéú
	çâ-äñåëåú
	àúøåâ áòðååä
	ñåîê åòåæø
	'ä÷ôåú' ñáéá äãøâù
	àçãåú áééçåãéåú
	ôòîééí áùðä äëåäðéí ðàñôéí
	ùîçú áéú-äùåàáä

îñ' 1293, òøá ùáú-÷åãù çåì-äîåòã ñåëåú, è"æ áúùøé ä'úùò"á (14.10.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

éîé äöèééãåú ìëì äùðä

çâé çåãù úùøé éåöøéí éçã ùìîåú àçú, ùîàôùøú ìðå ìöàú áëåçåú øòððéí ìîéìåé äîùéîåú áùðú çééí çãùä

éù ä÷åáìéí òì âåãù äçâéí ùáçåãù úùøé. ìãòúí øàåé äéä ìôæø àú äçâéí òì-ôðé ùàø çåãùé äùðä åìà ìäâéùí áøéëåæ âáåä ëì-ëê. àôùø ìäáéï ëé îé ùøåàä áçâéí éîé çåôùä åòú ìàøåçåú çâéâéåú òìåì ìäøâéù ëê. àåìí ëì äéåøã ìîäåú äôðéîéú ùì äçâéí îáéï ùëì çâé úùøé äí çèéáä àçú ùìîä.

ä÷á"ä, ùäúååä ìðå áúåøúå àú ãøê-äçééí äðëåðä, äöéá áúçéìú äùðä àú çåãù úùøé, äòùéø áçâéí åáîåòãéí, ëãé ùðöèééã áëì äëåçåú äãøåùéí ìðå ìîùê ëì éîåú äùðä. ëì çâ åîåòã îòðé÷ ìðå òøëéí ééçåãééí åúëðéí îâåÌåðéí, åéçã äí éåöøéí ùìîåú ùîàôùøú ìðå ìöàú áëåçåú øòððéí ìîéìåé äîùéîåú áùðú çééí çãùä.

áúðåø äùîçä

çì÷å äøàùåï ùì äçåãù äåà 'äéîéí äðåøàéí', éîé ãéï åøçîéí, éîé úôéìä åúùåáä. áéîéí äàìä àðçðå îèäøéí àú òöîðå îëì äãáøéí äùìéìééí ùàåìé ãá÷å áðå áùðä ùçìôä, î÷áìéí òìéðå îçãù àú îìëåúå ùì ä÷á"ä åçåùôéí àú äð÷åãä äéäåãéú äôðéîéú ùáúåëðå.

àáì ëãé ùðöìéç áîòùéðå áîùê ëì äùðä, ìà ãéé ìäöèééã áéøàú-ùîéí åáäçìèåú èåáåú. éåöàéí ìãøê îúåê ùîçä åäúøåîîåú-øåç. òìéðå ìîìà àú òöîðå áîàâøéí ùì ùîçä åàäáú ä'. æå îùîòåúí ùì éîé çâ-äñåëåú åùîçú-úåøä.

äîöååú äîéåçãåú ùì äçâ îåñéôåú òåã îøëéáéí á'çáéìú ääöèééãåú' äæàú. äñåëä, äîáèàú àú àäáú ä' ìòîå åàú äáéèçåï äîåçìè ùìðå áå åáäùâçúå; àøáòú äîéðéí, äîééöâéí àú ëì äñåâéí ùáòí-éùøàì, åäîáèàéí àú øòéåï äàçãåú äôðéîéú ùì ëì çì÷é äòí.

åëì æä ðëðñ àçø-ëê ìúðåø äçí ùì ùîçú-úåøä – ùîçä òöåîä, èäåøä, ùàéðä îáçéðä áéï éäåãé ìéäåãé. ùîçä äîàçãú àú ëì áðé äòí äéäåãé, îäâãåì ùáìîãðéí åòã äôùåè ùáôùåèéí. ùîçä ùáä äìá ðôúç áàäáä àéï-ñåôéú àì ä' åúåøúå, ëôé ùàðå øåàéí áëì ùðä åùðä ááúé-äëðñú åáëéëøåú äòøéí.

ëåç ìàúâøéí

òøëéí àìä çùåáéí ìðå ãåå÷à áîöéàåú ùàðå çééí áä. áîùê äùðä àðçðå òåñ÷éí éåúø îãéé áîçìå÷åú åáååéëåçéí. ãúééí åìà-ãúééí, àùëðæéí åñôøãéí, éîéï åùîàì, àìéèåú åî÷åôçéí, äú÷ùåøú åðôâòéä – àìä, ìöòøðå, îå÷ãé úáòøä ÷áåòéí áîçåæåúéðå.

äååéëåçéí äàìä ëëì äðøàä ìà ééòìîå. ëëìåú äëåì, ðáøàðå ùåðéí æä îæä, å"àéï ãòåúéäí ùååú". àáì ìôçåú òìéðå ìñì÷ àú äòåéðåú åäùðàä, åæàú àôùø ìäùéâ ø÷ òì-éãé äòî÷ú äîëðä äîùåúó åäø÷îä äôðéîéú äîçáøú àú ëåìðå. ëëì ùðçåù éåúø ùëåìðå éäåãéí åàçéí, ëï àôùø ìöôåú ùéÅøã îôìñ äéøéáåú åúâáø äàçãåú.

áéåí-äëéôåøéí åáùîçú-úåøä ëåìðå øåàéí ëîä äîçéöåú îìàëåúéåú åçéöåðéåú. ääîåðéí äâåãùéí àú áúé-äëðñú îòéãéí éåúø îëåì ëé áìá ëåìðå ôåòîú ðùîä éäåãéú, äçæ÷ä îëì ääáãìéí. áàçãåú äìááåú åáëåçåú îùåúôéí ðåëì ìòîåã áàúâøéí äöôåééí ìðå, åáøëú ä' úùøä áúåëðå.

àçãåú éùøàì. äøáé îìéåáàååéèù òí àøáòú äîéðéí

  éù çãù

ä÷ôåú òí áéú-çá"ã

áúé-çá"ã áøçáé äàøõ îñééîéí àú äôòéìåú äòðôä ùì çåãù äçâéí áàéøåòéí âãåìéí ùì ä÷ôåú ùðéåú, ùðòøëåú áëì øçáé äàøõ, áúéàåí òí äøùåéåú äî÷åîéåú. æå äæãîðåú îéåçãú áîéðä ìäúçáø àì äîåðé áéú-éùøàì, îëì äçåâéí åäâååðéí, åìùîåç áùîçú äúåøä. ôøèéí ááéú-çá"ã.

ä÷ôåú áëôø-çá"ã

ëîéèá äîñåøú, åòã ëôø-çá"ã îæîéï àú äîåðé áéú-éùøàì ìä÷ôåú äùðéåú äîôåøñîåú, ùðòøëåú ááéú-äëðñú 'áéú-îðçí' áëôø. àìôé éäåãéí, îëì âåðé ä÷ùú, ðåäâéí ìáåà ìä÷ôåú äîéåçãåú äàìä, åìùîåç ùîçä èäåøä åñåçôú, òí çñéãé çá"ã. àú ùîçú ää÷ôåú éåáéìå äæîø ðîåàì äøåù åúæîåøúå ùì âøùåï ôøéùèè. æîø àåøç: éò÷á ùååà÷é. î÷åîåú îéåçãéí ìðùéí. ää÷ôåú éúçéìå áùòä 8:30 áòøá.

ä÷ôåú áîòøú-äîëôìä

ëîéèá äîñåøú ùì äùðéí äàçøåðåú, áéú-çá"ã çáøåï î÷ééí áîåöàé ùîçú-úåøä ä÷ôåú ùðéåú áîòøú-äîëôìä, òí úåùáé äééùåá äéäåãé áçáøåï åòí öéáåø îâåÌåï ùéáåà îëì øçáé äàøõ. äæîø äçñéãé îðãé â'éøåôé åúæîåøúå éø÷éãå àú äöéáåø. ää÷ôåú îúåàîåú òí ëåçåú äáéèçåï. ìôøèéí 1-800-400456.

  ùìçï ùáú

ìçáø àú äãåôï äùìéùéú

ääìëä äáñéñéú áîöååú ñåëä ÷åáòú ùàí éù ìñåëä ùìåù ãôðåú – äéà ëùøä. éúøä îæå, ãéé ùéäéå áä ùúé ãôðåú ùìîåú åäùìéùéú áøåçá èôç. äãéîåé äîåçùé ìëê äåà öåøú äàåú ä, ùéù áä ùðé ÷ååéí ùìîéí, å÷å ùìéùé ÷öø éåúø.

îöååú ñåëä äéà îöååä ëììéú, äîñîìú àú úëìéú òáåãú äàãí – ìäôåê àú òðééðé äòåìí, ùäí ááçéðú 'ãéøú òøàé', ìãéøä ì÷á"ä, ááçéðú 'ãéøú ÷áò'. âí ôøèé ääìëåú ùì äñåëä öåôðéí äåøàåú áôøèé òáåãúå äøåçðéú ùì äàãí.

ùìåùä ÷ååéí

ùìåù äãôðåú ùì äñåëä, äðøîæåú á÷ååé äàåú ä, øåîæåú ìùìåù ãøëé äáéèåé ùì äðôù – îçùáä, ãéáåø åîòùä. ùðé ä÷ååéí äîçåáøéí îñîìéí àú äîçùáä åäãéáåø, ùéù áéðéäí çéáåø øöéó, åàéìå ä÷å äùìéùé, äîðåú÷ îäùðééí äøàùåðéí, îñîì àú äîòùä, ùàó äåà îåáãì îäîçùáä åîäãéáåø.

äãáøéí î÷áéìéí ìîàîø çæ"ì ùäòåìí ðáøà áàåú ä. âí áøéàú äòåìí äééúä òì-éãé ùìåùú äëìéí äàìä, îçùáä, ãéáåø åîòùä: îçùáä – ëãáøé çæ"ì ùáîçùáä àçú ðáøà äòåìí; ãéáåø – "áòùøä îàîøåú ðáøà äòåìí"; åîòùä – ùëï ãéáåøå ùì ä' ðçùá îòùä, åäåà éåöø åôåòì áúåê äîöéàåú äâùîéú.

äîòùä îðåú÷

äðú÷ ùì ä÷å äùìéùé áàåú ä, äîñîì àú äîòùä, îä÷ååéí äàçøéí, îù÷ó àú äðú÷ ä÷ééí áéï òåìí äîòùä åáéï äòåìí äøåçðé éåúø, äîøåîæ á'îçùáä' åá'ãéáåø'. áòåìí äâùîé ìà ðøàä äëåç äàìå÷é äòåîã áéñåãä ùì äáøéàä. ä÷á"ä éöø áëååðä úçéìä àú äðú÷ äæä, ëãé ùàðçðå, òì-éãé òáåãúðå, ðéöåø àú äçéáåø åäàéçåã äæä áéï äòåìí äâùîé åáéï äëåç äàìå÷é.

äãáø äæä áà ìéãé áéèåé áîöååú ñåëä. àó áä ÷ééí äîáðä äæä ùì ùúé ãôðåú îçåáøåú åãåôï ùìéùéú ÷öøä éåúø, ëé æå ëììåú òðééðä ùì äñåëä, ìçáø àú äòåìí äâùîé òí ä÷ãåùä äàìå÷éú, àó ùäâùîéåú îòöí áøéàúä äéà ááçéðú ÷å îðåú÷ åðôøã.

ìçúåø ìùìîåú

òáåãä æå öøéëä ìäú÷ééí âí áðôù äàãí. òì äàãí ìçáø àú ëåç äîòùä àì äîçùáä åäãéáåø, òã ùääúðäâåú äîòùéú ùìå úäéä îîéìà ëôé øöåï äðùîä. ìîùì, äàãí öøéê ìäéîðò îòùééú ãáø àñåø ìà ø÷ îôðé ùéù öéååé ùìà ìòùåúå, àìà îùåí ùäâåó äâùîé òöîå ééøúò îëê, ëîå ùàôéìå áòì-çééí ðøúò îôðé àù.

ùìîåú ëæàú ÷ééîú áèáòä àöì öãé÷éí, ùàöìí äîòùä îçåáø òí ëåçåú äðùîä, åäâåó òöîå ùåàó ìîìà àú øöåï äáåøà, åàéìå àöì áðé-àãí øâéìéí àéï äãáø ëê îöã äâåó; åáëì-æàú äàãí ðãøù ìçúåø ìëê òì-éãé òáåãä. öøéê ìçáø àôåà àú äãåôï äùìéùéú ùì äñåëä òí ùúé äãôðåú äøàùåðåú, òã ìùìîåú äîìàä ùúäéä ìòúéã ìáåà, äîøåîæú áàåú í (ñåôéú), äñâåøä îëì äëéååðéí åùàéï áä ëì ôøöä.

(úåøú îðçí ëøê æ, òî' 39)

  îï äîòééï

çâ-äñåëåú

ëòéï úãåøå

úðå øáðï: 'úùáå' ëòéï 'úãåøå'. ëéöã? – äéå ìå ëìéí ðàéí, îòìï ìñåëä. îöòåú ðàåú, îòìï ìñåëä. àåëì åùåúä åîèééì áñåëä.

(ñåëä ëç,á)

äëåì îå÷ó

îöååú ñåëä ùåðä îëì äîöååú äàçøåú. àéï äéà ÷ùåøä áàéáø ôøèé ùáå î÷ééîéí àú äîöååä, àìà äéà î÷éôä àú ëì âåôå ùì äàãí. ëîå-ëï, áñåëä öøéê ìäéåú "úùáå ëòéï úãåøå", ùëì òðééðé äàãí ùäåà òåùä ááéúå òìéå ìòùåúí áñåëä. æå àôåà îöååä äëåììú àú ëì òðééðé äàãí.

(ì÷åèé ùéçåú) 

àéê àôùø ìäöèòø

øáé îðçí-îðãì î÷åö÷ äéä éåùá áñåëä àôéìå áùòä ùéøãå âùîéí. äåà äéä àåîø: éäåãé äîñåâì ìäøâéù áñåëä àú äâùí åìäöèòø òì ëê – áàîú àéðå øàåé ìùáú áñåëä.

øé÷ðåú îñåëðú

ñëê ôñåì àéðå ôåñì àú äñåëä àìà àí ëï éù áå àøáòä èôçéí, àåìí àååéø øé÷, áìé ñëê, ôåñì àú äñåëä áùéòåø ÷èï éåúø. îëàï ùàãí øé÷, ääåìê áèì, âøåò îòåáø òáÅøä.

(øáé éçæ÷àì î÷åæîéø)

ëåç îäñåëä

úåáòéí îéäåãé ùëì òðééðéå éäéå ÷ùåøéí òí ä÷á"ä. ìà ø÷ áùòú ìéîåã äúåøä åäúôéìä, àìà âí áùòä ùäåà òåñ÷ á'òåáãéï ãçåì'. òìéå ì÷ùø àú ëì îòùéå òí ä÷á"ä. äëåç ìëê ðéúï îîöååú ñåëä, ùáä äéäåãé î÷ééí àú îöååú ä' âí áàëéìúå åáùúééúå.

(úåøú îðçí)

èìèìú äñåëåú

àçøé äúùåáä ùì éåí-äëéôåøéí áà çâ-äñåëåú ùáå îðòðòéí àú äìåìá. äðòðåò åäæòæåò îñîìéí ùäúùåáä öøéëä ìèìèì àú äàãí åìæòæò àåúå.

(äøáé äøù"á îìéåáàååéèù)

ùîçä ùáòä éîéí

øàù-äùðä, ùäåà éåí ùì úçðåðéí åùáéøú äìá, ð÷áò ìéåîééí. éåí-äëéôåøéí, ùäåà éåí ùì úòðéú, ñìéçä åîçéìä, àéðå àìà áï éåí àçã. àáì ñåëåú, ùäåà æîï ùîçúðå, àîøä äúåøä ìçåâ àåúå ùáòä éîéí. ëé øöåï äáåøà ùéùøàì éäéå ùøåééí áùîçä.

(øáé ùîùåï øôàì äéøù)

ìäæîéï ùîçä

çâ-äñåëåú ð÷øà 'æîï ùîçúðå'. 'æîï' îìùåï æéîåï åäæîðä. áçâ-äñåëåú îæîéðéí åî÷áìéí ùîçä ìëì éîåú äùðä.

(òéèåøé úåøä)

  àîøú äùáåò

àúøåâ áòðååä

øáé éçæ÷àì-ùøâà äìáøùèàí, áòì 'ãáøé éçæ÷àì', ùùéîù àãîå"ø áùéðàååä, ãéáø áàçã îéîé çâ-äñåëåú, áòú òøéëú ä'ùåìçï', òì äàúøåâ äîäåãø ùæéîï ìå ä÷á"ä. àçã äîñåáéí ÷øà áäúôàøåú ùäàúøåâ ùìå îäåãø îàúøåâå ùì äøáé.

ôðä àìéå äöãé÷ åàîø: "äàúøåâ ùìê ôñåì". îéäø äàéù àì áéúå åäáéà àú äàúøåâ. ì÷ç äöãé÷ àú äàúøåâ åäøàä ìëì äðåëçéí ùäôéèí äéä ìîòùä úìåù åçåáø àì äàúøåâ áàîöòåú îçè ã÷é÷ä.

ðãäí äàéù åäâéá áäúôòìåú: "îðééï éãò æàú äøáé?!". äùéá äöãé÷: "äàúøåâ îñîì òðååä, åëùøàéúé ùäåà äáéà àåúê ìéãé âàååä, äéä áøåø ìé ùäåà ôñåì".

  ôúâí çñéãé

ñåîê åòåæø

"ñåëä øàùé-úéáåú: ñåîê åòåæø ëì äðåôìéí - îé ùî÷ééí àú îöååú ñåëä, ä÷á"ä òåæøå åîçæé÷å áéã éîéðå" (áðé éùùëø)

  îòùä ùäéä

'ä÷ôåú' ñáéá äãøâù

ö'ðñèåçåá, äòéø äôåìðéú, äééúä òã îìçîú-äòåìí äùðééä îøëæ éäåãé ùå÷÷, òã ùäâéò éåí îø åéã äëåøú äðàöé òìúä òìéä. ëì äéäåãéí ðëìàå áâèå, ùäéä äùìéùé áâåãìå àçøé âèàåú åøùä åìáåá áôåìéï äëáåùä.

áòøá éåí-äëéôåøéí úù"â áàä àì äâèå éçéãú àñ-àñ 'îåáçøú', ùäúôàøä áäöìçåúéä áùéìåç ëøáò îéìéåï éäåãéí ìîùøôåú áèøáìéð÷ä. ö'ðñèåçåá ðçùáä áòéðéäí îìàëä ÷ìä, ùëï áä äéå ëçîéùéí àìó éäåãéí 'áìáã'.

áîùê äùðä òøëå äøåöçéí ëîä åëîä 'à÷öéåú' [=øéëåæ éäåãéí ì÷øàú âéøåù åäùîãä]. äøàùåðä áäï äééúä 'äà÷öééä äâãåìä', ùáä ðì÷çå øåá éäåãé ö'ðñèåçåá åäåáìå á÷øåðåú á÷ø àì îçðä èøáìéð÷ä.

ëîä àìôé éäåãéí äùàéøå äâøîðéí áâèå. òì àìä äåèì ìòáåã îáå÷ø òã òøá ááúé-äçøåùú ùìéã ö'ðñèåçåá, äàçã îôòì ìîúëåú åäùðé ìééöåø ëãåøé øåáéí. ùåèøé äàñ-àñ òîãå òì âáí ùì äòåáãéí åä÷ôéãå ùìà éôñé÷å àú òáåãúí ìøâò.

äîôòì ìééöåø ëãåøé äøåáéí ð÷øà 'äàñàâ', åáå ðàìöä ùàøéú äôìÅèä ùì âèå ö'ðñèåçåá ìééöø áòáåø äîøöçéí àú ëãåøé äøåáéí ùáäí èáçå áéäåãéí.

éäåãé îéåçã äéä äñðãìø ùì äîçðä. äåà äéä àåÌîï áîìàëúå, åáéï äùàø äåèì òìéå ìú÷ï àú ðòìéäí åîâôéäí ùì ä÷öéðéí åäçééìéí. ìëï äúàôùøä ìå úðåòä çåôùéú éåúø áéï äâèå åáéï îçðä äòáåãä.

ëê àéøò ùáøàù-äùðä äåôéò ôúàåí åáéãå ùåôø. æå äééúä äôúòä îøðéðú-ìá ìëì îé ùäúàñôå áöøéôå áùòú äôñ÷ú äöäøééí, åùîòå ú÷éòåú çøéùéåú. äñðãìø ìà ñéôø îðééï äùéâ àú äùåôø.

áàçã îéîé çâ-äñåëåú òáøä äúìçùåú: "äñðãìø îúòëá. òãééï ìà çæø îäâèå. îé éåãò îä éáéà äôòí".

øâéì äéä äñðãìø ìçæåø îäâèå áùòä îàåçøú, ìàçø çìå÷ú äàøåçä. ëùäéä áà, äéä ôåðä úçéìä àì äîèáç, ì÷áì àú äîðä äîéåçãú ùðùîøä áòáåøå. áàåúå éåí ìà ôðä àì äîèáç ëäøâìå. äéå ùøàå àåúå ðëðñ îéã àì öøéôå, åòåùä ãáø-îä îàçåøé ãøâù òõ âãåì.

äùîåòä òùúä ìä ëðôééí: äñðãìø äöìéç ìäçãéø àì äîçðä ñôø-úåøä ÷èï! "÷øá åáà çâ ùîçú-úåøä, åàðçðå ðæëä ìø÷åã òí ñôø-úåøä îîù", àîø äñðãìø áòéðééí ðåööåú.

äëåì äéå ñ÷øðéí ìãòú ëéöã äöìéç äñðãìø áîáöò ëæä, àê äåà ùîø àú ñåãå åìà âéìä ãáø. òí æä, éåãòé ãáø ç÷øå åãøùå òã ùäúîåðä äúáäøä.

ìàçø ëéáåù äâèå øéëæå äðàöéí áîçñï âãåì á÷öä äòéø àú ëì úùîéùé ä÷ãåùä ùàñôå. òì äîçñï äòîéãå ùîéøä ÷ôãðéú áîéåçã. áãøê øâéìä ìà äééúä ëì àôùøåú ìäöéì ãáø-îä îäîçñï. äñðãìø äöìéç ìùçã àú ä÷öéï äîîåðä, àó ùòìåì äéä äãáø ìòìåú ìå áçééå.

áøàù-äùðä äöìéç ìäåöéà îùí ùåôø, åàéìå òúä, ìàçø ùäáèéç ì÷öéï ëé éëéï ìå æåâ îâôééí îäåãøéí, ëùí ùäëéï áòáåø îô÷ãéí áëéøéí éåúø, äøùä ìå ä÷öéï ì÷çú ñôø-úåøä.

äñðãìø áçø ñôø-úåøä ÷èï, ëé ø÷ àåúå äéä îñåâì ìëøåê ñáéá âåôå. ëê, îúåê ñéëåï òöîé øá, äöìéç ìçãåø àì äîçðä åñôø-äúåøä òîå, áìé ìîùåê àú úùåîú-ìá äùåîøéí. ìàçø îëï äúáøø ëé ñôø-äúåøä ðéöì áøâò äàçøåï îîù, ùëï äâøîðéí ëáø äçìå ìäëéï îå÷ã âãåì, ùáå éùøôå àú ëì úùîéùé ä÷ãåùä ùøåëæå áîçñï.

"îé î÷áì òìéå ìäèîéï àú ñôø-äúåøä?" – ôðä äñðãìø äâéáåø àì ä÷áåöä ùëåðúä  'äîúôììéí'. äììå ãàâå ìòøåê úôéìä áëì ùáú-÷åãù áôéðä ðñúøú áéï äîéèåú.

îéùäå äâä øòéåï åäçáøéí ðéâùå ìáéöåò. äí ùìôå àçã î÷øùé ãøâùé äòõ, åáçìì ùðåöø äëðéñå àú ñôø-äúåøä ä÷èï. ä÷øù äåùá òì ëðå ëàéìå ìà àéøò ãáø.

äâéò ìéì ùîçú-úåøä. ääúøâùåú âàúä. îëì äöøéôéí ðàñôå åáàå çøù àì äöøéó ùáå äéä èîåï ñôø-äúåøä. äçùù ôï ééååãò ìùåîøéí òì ãáø ñôø-äúåøä åôï éàåðä ìå øò, âãåì äéä îçùùí ùì äàðùéí ìçééäí. ìëï äçìéèå ùìà ìäåöéàå îî÷åîå, àìà ø÷ ìâìåúå îòè. ä÷øù äåææ åâååéìéå ùì ñôø-äúåøä ðâìå ìòéðé äîúôììéí.

åëê úåàøå äãáøéí áòãåú çéä îôé îé ùðëç áàåúå îòîã: "...àåúå òøá ùì ùîçú-úåøä ðòøëå 'ä÷ôåú' áöøéó ùìðå. 'ä÷ôåú' îùåðåú áî÷öú. ñôø-äúåøä äéä îåðç áúåê îçáåàå, ëé ôçãðå áòã âåøì äñôø, ùìà ééôåì ìéãé äèîàéí... ìëï ñéãøðå àú ä'ä÷ôåú' áàåôï ùéäìåí úðàé îçúøú.

"ëì àçã åàçã ùðëðñ ìöøéó, äéä äåìê åñåáá àú ãøâù äòõ, àùø áúåëå èîåï äéä äàåöø äâãåì ùìðå. áäâéòå ìî÷åí äéä îúëåôó åîðù÷ àú äâååéìéí, åëê äìê äîöòã äæä, áöðòä åáçùàé, åáäúàô÷åú éúøä, àí-ëé áàåæðéðå äãäã äôæîåï äçñéãé îï äéîéí ääí, àùø ÷éáì îùîòåú ëì-ëê òöåîä åëì-ëê îîùéú áîçðä ùìðå – 'ùéùå åùîçå áùîçú-úåøä, ëé äéà ìðå òåæ åàåøä'".

áñåôå ùì ãáø ðéöì ñôø-äúåøä äæä åäåáà àøöä òì-éãé ø' ðç àãìéñè. ëàï ðîñø ìáéú-äëðñú ùì çñéãé âåø ááðé-áø÷.

  ìåîãéí âàåìä

àçãåú áééçåãéåú

àçã äãáøéí äîøëæééí ùîáéàéí àú äâàåìä äåà äàçãåú, åàåìé ìëï çâ-äñåëåú ÷ùåø ëì-ëê áâàåìä ("ñåëú òåøå ùì ìååééúï"), ùëï áîöååúéå ùì äçâ äæä îåãâù áîéåçã îåèéá äàçãåú ùì ëì éùøàì.

äñåëä îáèàú àú äàçãåú áäéåúä "ñåëú ùìåí", åëôùèåú äãáøéí, ùëàùø àãí éåöà îáéúå åéåùá áñåëä, äåà âí îñéø àú äîçéöåú ùáéðå åáéï äàðùéí äàçøéí å÷ì ìå éåúø ìäúàçã àéúí. çæ"ì âí àåîøéí: "øàåééí ëì éùøàì ìéùá áñåëä àçú". äàçãåú îúáèàú áéúø-ùàú áîöååú àøáòú äîéðéí, äøåîæú ìëì äñåâéí ùáòí-éùøàì, ëãáøé äîãøù äéãåòéí. åòì ëê àåîø ä÷á"ä: "éå÷ùøå ëåìí àâåãä àçú".

àçãåú áëì îéï åîéï

úåøú äçñéãåú ('åëëä' úøì"æ ôø÷ ôæ åàéìê, 'áñåëåú úùáå' úùì"ç, 'åçâ äàñéó' úùî"â) îøçéáä àú øòéåï äàçãåú ùáîöååú çâ-äñåëåú. äàçãåú ÷ééîú ìà ø÷ áçéáåø àøáòú äîéðéí, àìà âí áëì àçã åàçã îäí áðôøã.

äàçãåú ùáàúøåâ äéà áäéåúå ôøé ù"ãø áàéìðå îùðä ìùðä". ëì ôøé éù ìå òåðú âéãåìå, åìàçø îëï äåà ðåùø àå îø÷éá. ìòåîú æä, äàúøåâ éëåì ìäéùàø òì äàéìï áëì òåðåú äùðä, àéï äåà ðôâò îùéðåéé äòåðåú, åìäôê, äåà àó âãì áëì äòåðåú åéù áå ääùôòåú ùì ä÷éõ åäçåøó, äñúéå åäàáéá. ëê äàúøåâ îáèà àú àçãåúï ùì ëì òåðåú äùðä, äéåöøåú éçãéå ùìîåú àçú.

âí äìåìá îáèà àú øòéåï äàçãåú. äìåìá ð÷øà áúåøä "ëôú úîøéí", åäëúéá çñø (ëôú åìà ëôåú). ãøùå îëê çæ"ì, ùäìåìá öøéê ìäéåú "ëôåú" (÷ùåø) – ùäòìéí éäéå öîåãéí åîçåáøéí åìà îôåøãéí. òåã ãáø ùéù áìåìá, ùëì àçã åàçã îòìéå îåøëá îùðé òìéí äîçåáøéí éçãéå. ëê âí áìåìá òöîå îåôéò îåèéá äàçãåú.

äãñ ëùø äåà ùòìéå îñåãøéí áùìùåú ("úìúà áçã ÷éðà"). æå ëååðú äôñå÷ áäâãøä "òðó òõ òáåú". äîñôø ùìåù îáèà àú ùìîåú ä'÷ååéí' äðáãìéí – éîéï, ùîàì åàîöò – åáäãñ áà ìéãé áéèåé äøòéåï ùëì ùìåùú ä'÷ååéí' äììå éåöàéí îð÷åãä îùåúôú àçú.

âí áòøáä àðå îåöàéí àú îåèéá äàçãåú. äòøáä ð÷øàú áâîøà "àçååéðà", îùåí ùäéà âãìä áèáò áàçååä òí òøáåú àçøåú – "àâåãåú-àâåãåú". àîðí ëì òøáä äéà àéìï ìòöîå, àê äéà ðåèä ìâãåì òí òøáåú àçøåú, åæä áéèåé ìàçååä åìàçãåú.

ð÷åãä îùåúôú

ëê îáèà ëì àçã åàçã îàøáòú äîéðéí àú øòéåï äàçãåú. äãâù ëàï äåà ìà òì èùèåù ääáãìéí, àìà ãåå÷à òì äáàú äàçãåú áúåê ëì ääáãìéí åäùéðåééí. ëì àçã åàçã îäîéðéí äììå (åòì àçú ëîä åëîä àøáòúí éçãéå) îáèà áãøëå ùìå àú äúôéñä, ùàó ùéù ëàï øéáåé âååðéí, åéù ùéðåééí åéù äáãìéí – áëì-æàú ëåìí îàåçãéí éçãéå åëåìí éåöøéí áîùåúó îöååä àçú.

áæä ééçåãä ùì äàçãåú äáàä ìéãé áéèåé áàøáòú äîéðéí ìòåîú äàçãåú ùîáèàú äñåëä. äàçãåú äîåùâú òì-éãé äñåëä àéððä éåøãú ìôøèéí ä÷èðéí. äéà àçãåú ëììéú, 'îìîòìä'. òðééðí ùì àøáòú äîéðéí äåà ìäåøéã àú äàçãåú ùì äñåëä ìøîä ùì ôøèéí åôøèé-ôøèéí, åìäãâéù ùâí áúåê îöéàåú ùì øéáåé ôøèéí åøéáåé âååðéí – éù ð÷åãä îùåúôú ùì àçãåú.

äëøä ëæàú ùì àçãåú éùøàì ðçåöä îàåã áéîéí àìä ùì òøá äâàåìä äàîéúéú åäùìîä, åáæëåúä ðæëä áîäøä ìùáú áñåëú òåøå ùì ìååééúï, ááéàú îùéç-öã÷ðå.

  çééí éäåãééí

ôòîééí áùðä äëåäðéí ðàñôéí

áéï äøááåú ùéðäøå áéåí øàùåï ä÷øåá àì øçáú äëåúì äîòøáé, ìîòîã áøëú äëåäðéí äîñåøúéú, éäéå ëîä îàåú îöàöàéå ùì äøá îðçí-îòðãì âÆôÀðÅø. ìùìåùä îäí éäéä çì÷ áðéäåì äúôéìä: äøá ãåã-îøãëé âÆôÀðÅø éäéä äçæï áúôéìú ùçøéú; äøá ùìîä àìéàñ ééâù ìòîåã äúôéìä áúôéìú îåñó; åäøá áøåê áøðãåðéï éåáéì àú áøëú äëåäðéí òöîä.

æä øâò äùéà ùì ääëðåú äøáåú ùäîùôçä òåøëú ëáø çåãùééí ÷åãí çâ-äñåëåú, áúéàåí òí ä÷øï ìîåøùú äëåúì åøá äëåúì äøá ùîåàì øáéðåáéõ.

'òéã àì-âôðø'...

äëåì äçì áàçã îçåãùé ä÷éõ áùðú úù"ì (1970), áéîé îìçîú ääúùä. øáé îðçí-îðãì âôðø, çñéã éøåùìîé åúé÷, îéøø ááëé îåì àáðé äëåúì. äåà ðæëø áãáøé äîãøù: "îéåí ùçøá áéú-äî÷ãù àéï éåí ùàéï áå ÷ììä. àîø øá àçà: àí-ëï, áæëåú îé àðå òåîãéí? – áæëåú áøëú ëåäðéí". òìúä áå îçùáä ùàí úéàîø äáøëä äîéåçãú äæàú áøåá òí, ëîå áéîé ÷ãí, éôòìå äãáøéí ìîòìä ìèåáú òí-éùøàì.

ëê ðåìã äøòéåï ìòøåê áøëú ëåäðéí áîòîã ùìåù-îàåú îùúúôéí, áéåí ùìéùé, â' áëñìå. äåà ôðä àì àãîå"øéí åøáðéí, åäí äúìäáå îäúëðéú å÷øàå ìçñéãéäí ìäùúúó áîòîã. ääôúòä äééúä âãåìä ëù÷äì âãåì ðäø àì øçáú äëåúì. äòøáéí äñ÷øðéí ùàìå ìôùø äçâéâä, åáîäøä ôùèä äùîåòä ëé äéäåãéí çåââéí àú 'òéã àì-âôðø'...

'åàðé àáøëí'

äîòîã òåøø äãéí øáéí, åáúåê çåãùééí ðòøê òåã îòîã. áîøåöú äæîï ð÷áò ëé äîòîã ééòøê ôòîééí áùðä: áçåì-äîåòã ñåëåú åáçåì-äîåòã ôñç. äøá âôðø æëä ì÷ééí îòì çîéùéí îòîãéí ëàìä, òã ôèéøúå áùðú úùî"ã. àú îåøùúå îîùéëéí ëéåí áðéå åðëãéå.

ðëãå, äøá áøåê âôðø, äîùîù øàù ëåìì ùì çñéãåú åéæ'ðéõ ááðé-áø÷, äåöéà-ìàåø ìôðé ëîä ùðéí ñôø îéåçã – 'áøëú äëåäðéí' ùîå, äîâéù ì÷è î÷éó òì äáøëä äîéåçãú. "æä îòîã äôåðä äééùø àì äðùîä äéäåãéú", äåà àåîø. "àéï ùåí úæîåøú, çæï, àå î÷äìä î÷öåòéú. éù ø÷ ãáø àçã: 'åàðé àáøëí'. äáøëä äàìå÷éú äéà äîåùëú àú ëì ùëáåú äòí".

éåúø îçîéùéí àìó

àéê ðòøëéí ìàéøåò äâãåì? äøá áøåê îñáéø: "çåãùééí ìôðé ñåëåú îúçéìéí äúéàåîéí òí âåøîé äáéèçåï. éù âí ãéåðéí äòåñ÷éí áùîéøú öáéåðå äøåçðé ùì äîòîã. àéððå îàôùøéí ìâåøîéí ùåðéí ìðöì àú äîòîã ä÷ãåù ìöøëéí àçøéí".

òì-ôé äòøëåú äîùèøä îùúúôéí áàéøåò éåúø îçîéùéí àìó áðé-àãí. éåúø îàìó ëåäðéí, îëì øçáé äàøõ, áàéí ìáøê àú òí-éùøàì. "àðçðå éåãòéí òì øáéí ùáàéí îçå"ì áîéåçã ëãé ìäùúúó áîòîã", àåîø äøá áøåê. "ôòí àçú áà éäåãé ùçìä áîçìú ëáã, åñéôø ìé ùáà áîéåçã ëé äåà îàîéï ùäáøëä úøôà àåúå. ìéîéí öìöì àìéé ìñôø ùçì ùéôåø âãåì áîöáå. éù àéï-ñôåø ñéôåøé îåôú ùì éäåãéí ùðåùòå áæëåú äáøëä".

äîòîã äâãåì. ìîòìä áîøëæ: äøá îðçí-îðãì âôðø, îéîéï: áðå äøá éùøàì, åîùîàì: äðëã äøá áøåê (áçúåðúå, ìôðé 28 ùðéí)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùîçú áéú-äùåàáä

ùàìä: îä îùîòåúä ùì 'ùîçú áéú-äùåàáä' äîú÷ééîú áçåì-äîåòã ñåëåú?

úùåáä: áæîï ùáéú-äî÷ãù äéä ÷ééí äééúä îúçéìä ùîçä æå áîåöàé äçâ äøàùåï, åàîøå çæ"ì: "ëì îé ùìà øàä ùîçú áéú-äùåàáä – ìà øàä ùîçä îéîéå". äùîçä ìéååúä àú ùàéáú äîéí áòáåø ðéñåëí òì-âáé äîæáç, ëëúåá "åùàáúí îéí áùùåï". áúìîåã äéøåùìîé ðàîø ù"îùí ùåàáéí øåç-ä÷åãù", ùëï äùëéðä ùåøä îúåê ùîçä. çñéãéí åàðùé îòùä òåùéí 'æëø ìî÷ãù' âí áãåøåúéðå, áùéø åùáçä ìä' ëîòè ëì äìéìä, åîøáéí áðøåú.

áçöøåú äàãîå"øéí òåøëéí 'ùåìçðåú' åâí áçåâéí àçøéí òåøëéí ùîçä. äöã äùååä (ëîòè) ùáëåìí, éù äîæîøéí àú è"å ôø÷é 'ùéø äîòìåú' ùáúäéìéí (÷ë-÷ìã), å'îåëøéí' àåúí ìëì äîøáä á'îçéø' (ìôé äðäåâ á÷äéìä: ëñó, ãôé âîøà àå ñéîðé ùåìçï-òøåê), åä'÷åðä' ùø áòöîå àå îëáã àçø úçúéå. ëîå-ëï ùøéí æîéøåú åôéåèéí îäéîéí äðåøàéí åîçâ-äñåëåú.

áçñéãåú çá"ã äééúä äùîçä ðòøëú áòáø áñåëä àå ááéú-äîãøù, àê îùðú úùî"à äçì äøáé îìéåáàååéèù ìäåøåú ìùîåç áìéìåú çâ-äñåëåú áøçåáä ùì òéø, åäçñéãéí ÷ééîå åî÷ééîéí æàú áùéøä åáøé÷åãéí åëìé-æîø áøåá ùòåú äìéìä, äï áçå"ì äï áàøõ-éùøàì.

î÷åøåú: ñåëä ðà,à . øîá"í ñåó äì' ìåìá. îùð"á ñé' úøñà, ðèòé âáøéàì ñåëåú ôø÷ òá, ìé÷åèé îäøé"ç ç"â (áãôåñ øàùåï ÷â,à), åù"ð. àåöø îðäâé çá"ã, àìåì-úùøé, òî' ùéè-ùëâ. ìåç ãáø áòúå, èæ áúùøé. åøàä ùòøé äîåòãéí, çâ äñåëåú, ñé' îè åàéìê.