îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1897 - ëì äîãåøéí áøöó
	56 ùðåú ÷øá òì äàîú
	éù çãù
	ìäúòåøø, ëé àéï î÷øéåú
	øéáéú
	áøëåú ðòìåú
	úëìéú äùôò áâàåìä
	äéåðéí îéìàå àú äîùéîä
	øöéúé ìùàåì
	îòùø ëñôéí îùëø ãéøä
	ùéà äùéàéí – ä÷øáåú òì éøåùìéí

îñ' 1897, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø-áçå÷åúé, ë"à áàééø ä'úùô"â (12.05.2023)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

56 ùðåú ÷øá òì äàîú

àçøé îìçîú ùùú äéîéí äòåìí äòøáé äáéï ùáãøê äîìçîä ìà éåëì ìðå. åàæ ðôúçä îòøëä çãùä – äîòøëä òì äúåãòä

áéîéí äàìä, ìôðé çîéùéí åùù ùðéí, ôøöä îìçîú ùùú äéîéí, ùäñúééîä áðéöçåï ðéñé àãéø, åáä äåçæøå ìéãé òí éùøàì çì÷éí é÷øéí îàøõ éùøàì, åáøàùí éøåùìéí äòúé÷ä.

äéùâé äîìçîä éöøå îöéàåú çãùä ìçìåèéï. éùøàì áâáåìåú ùìôðé 1967 ðøàúä áòéðé àåéáéðå èøó ÷ì, ùáäæãîðåú äîúàéîä éåëøò åéåáñ. äñåøéí éùáå òì øîú äâåìï åàééîå òì äöôåï ëåìå. ùèçé éäåãä åùåîøåï äéå áéãé éøãï, åäîøç÷ îäâáåì åòã äéí äéä áî÷åîåú îñåéîéí ÷éìåîèøéí àçãéí áìáã. áãøåí ðòøê äöáà äîöøé ìîìçîä.

åôúàåí ðäôëä äîãéðä ä÷èðä ìîòöîä àæåøéú. äùìéèä áéäåãä åùåîøåï, áâåìï åáñéðé äòðé÷ä ìðå îøçáé áéèçåï åðëñéí àñèøèâééí çùåáéí áéåúø. äòåìí äòøáé äáéï ùáãøê äîìçîä ìà éåëì ìðå. åàæ ðôúçä îòøëä çãùä – äîòøëä òì äúåãòä.

ëìéí ìîìçîä áù÷ø

àðå ùøåééí áòéöåîä ùì îìçîä, ùàéððå òøåëéí ëðâãä ãé äöåøê. äéà îúðäìú áàîöòé äú÷ùåøú äòåìîééí, á÷îôåñéí, áîåñãåú äáéï-ìàåîééí åáøùúåú äçáøúéåú. æå îìçîä òì äöã÷ åòì äàîú, îåì äøùò åäñéìåó ùàåéáéðå îèôçéí.

îàæ åòã äéåí äòøáéí òåñ÷éí áäçãøú äù÷ø, ùìôéå äòøáéí ä'îñëðéí' çéå ëàï îàæ åîòåìí, åôúàåí äåôéòå äéäåãéí ä'ëåáùéí', âéøùå àú úåùáé äàøõ äàåîììéí åäùúìèå òì àãîåúéäí.

á÷øá äæä òì äúåãòä àðå îåöàéí îåìðå äúâééñåú îìàä. àú äù÷ø ääéñèåøé îôîôîåú ëì äîòøëåú ùì àåéáéðå – äçéðåê, äú÷ùåøú, äà÷ãîéä, îùøãé äøùåú, äîñâãéí åëå'. äí ëáø òáøå îæîï ìùìá îú÷ãí òåã éåúø – äëçùú ëì æé÷ä éäåãéú ìàøõ äæàú, åòã äúëçùåú ì÷éåîå ùì áéú äî÷ãù áéøåùìéí.

åîä àöìðå? äàí àðçðå îòðé÷éí ìéìãéðå åìàæøçéðå àú äëìéí ìäéìçí áîìçîä äæàú? äàí éìã éäåãé ááéú ñôø îîìëúé éåãò àú äòåáãåú ìàùåøï? äàí ìéîãå àåúå òì îä îáåññú èòðú äæëåú ùìðå òì äàøõ? îéåúø ìùàåì îä òîãú äú÷ùåøú, äà÷ãîéä, äàîðåú åîåñãåú äúøáåú áàùø ìùàìä æå.

äàøõ çéëúä ìðå

ëì äî÷åøåú ääéñèåøééí îôøéëéí àú äù÷ø äòøáé. äàøõ äééúä ëîòè ùåîîä áîùê îàåú ùðéí. äééúä áä àåëìåñééä òøáéú ãìéìä áéåúø, åâí äéà òáøä úçìåôåú. áîàåú äøàùåðåú ùì äú÷åôä äòåú'îàðéú äéå àæåøéí øáéí – áòî÷éí, áîéùåø äçåó åáðâá – ãìé àåëìåñéï àå ìà îéåùáéí ëìì. äòìééä áîñôø äúåùáéí äòøáéí äçìä áîàä ä-19, áùì äâéøä îäàøöåú äùëðåú.

äòøáéí äçìå ìäâø ìàøõ áî÷áéì ìòìééú äéäåãéí. äí àéðí áðé äàøõ, àìà îäâøéí îîöøéí åîñåøéä, îòéøà÷ åîàìâ'éø åëãåîä. áú÷åôú äùìèåï äáøéèé äåëôì îñôø äòøáéí, áùì îãéðéåú ääâéøä ùì äùìèåðåú.

åàéìå àðçðå çæøðå ìîåìãúðå, ùáä çéå àáåúéðå; ùáä îìëå ãåã åùìîä; ùáä òîãå áéøåùìéí áéú äî÷ãù äøàùåï åäùðé áîùê éåúø îùîåðä-îàåú ùðä; äàøõ ùâí ëùâìéðå îîðä òãééï ðùîøä áä äøöéôåú äéäåãéú.

î÷åø æëåúðå òì äàøõ äåà ñôø äñôøéí, äúð"ê, ùâí ìà-éäåãéí î÷ãùéí àåúå. áåøà äòåìí ðúï àú äàøõ ìòîå, åáçø ì÷áåò àú îùëðå ááéú äî÷ãù, áäø äîåøéä, éøåùìéí. æå äàîú åàéï áìúä!

éøåùìéí, òéø äáçéøä. äðéöçåï äðéñé (öéìåí: éùøàì áøãåâå)

  éù çãù

äùìåçéí ðåòãéí

áéåí øàùåï ä÷øåá ééôúç áò"ä áîìåï ðéø òöéåï äëéðåñ äùðúé ùì ùìåçé äøáé, äîôòéìéí àú îàåú áúé çá"ã áøçáé äàøõ. äëéðåñ îàåøâï òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã, åäåà ðîùê ùìåùä éîéí. áîäìëå äùìåçéí òåñ÷éí áùåøä ùì òðééðéí ä÷ùåøéí ìçéé äùìéçåú, åìôòéìåú ìäôöú äéäãåú åäçñéãåú áîâååï òøéí åééùåáéí. ðåñó òì äãéåðéí äî÷öåòééí, äëéðåñ îùîù îôâù øá òåöîä äîòðé÷ ëåç ìäîùê äòùééä ìàåøê äùðä.

îñò ìøáé ìâ' áúîåæ

ì÷øàú â' áúîåæ, éåí ääéìåìà ùì äøáé îìéåáàååéèù, îàøâðéí ëîä îáúé çá"ã áàøõ îñò îùåúó, ùéëìåì ñéåø áîåñãåú äîøëæééí ùì çá"ã ááøå÷ìéï, ùäééä åáëìì æä ùáú ùì äúòìåú ñîåê ìàåäì ùì äøáé á÷ååéðñ, åáé÷åø áîå÷ãéí úééøåúééí áîðäèï. ôøèéí åäøùîä áååèñàô 0546506770.

ôòéìåú îöéìú çééí

áîäìê ôâéùåúéå äîãéðéåú ááøéñì áé÷ø áùáåò ùòáø ùø äçåõ àìé ëäï áúòøåëú äöãòä îéåçãú ááðééï äîøëæé ùì äðöéáåú äàéøåôéú. äúòøåëä îòðé÷ä äööä ìôòéìåú îöéìú çééí ùî÷ééîú 'ôãøöééú ä÷äéìåú äéäåãéåú áàå÷øàéðä', áùéúåó ùìåçé çá"ã åøáðé äòøéí áîãéðä äîæøç àéøåôéú, åáúîéëú äàéçåã äàéøåôé. äùø ëäï äæëéø ëé ááé÷åøå áàå÷øàéðä ìôðé ëîä çåãùéí øàä î÷øåá àú äôòéìåú äçùåáä.

  ùìçï ùáú

ìäúòåøø, ëé àéï î÷øéåú

áôøùú áçå÷åúéé îåôéòéí ôñå÷é äúåëçä, ùáäí îåôéò ëîä åëîä ôòîéí äáéèåé "åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé"... "åÀàÄí áÌÀæÉàú ìÉà úÄùÑÀîÀòåÌ ìÄé åÇäÂìÇëÀúÌÆí òÄîÌÄé áÌÀ÷ÆøÄé". '÷øé' äåà îìùåï î÷øä, åäëååðä ùáðé éùøàì ìà éùëéìå ìäáéï ùäàéøåòéí äøòéí ðåòãå ìòåøøí ìúùåáä, àìà éàîøå ùäììå àéøòå áãøê î÷øä.

åëê äøîá"í ëåúá (äìëåú úòðéåú à,áÎâ): "áæîï ùúáåà öøä... ééãòå äëåì ùáâìì îòùéäí äøòéí äåøò ìäï... åæä äåà ùéâøåí ìäí ìäñéø äöøä îòìéäí. àáì àí... éàîøå ãáø æä îîðäâ äòåìí àéøò ìðå, åöøä æå ð÷øä ð÷øéú, äøé æå ãøê àëæøéåú...". åäøîá"í îñééí: "äåà ùëúåá áúåøä 'åäìëúí òîé á÷øé'".

àéøåò çøéâ

äøîá"í îùúîù áùðé áéèåééí: áðé-àãí òìåìéí ìåîø ùäöøä ùô÷ãä àåúí äéà "îðäâ äòåìí" å"ð÷øä ð÷øéú". ìëàåøä àìä ùðé ãáøéí äôåëéí – "îðäâ äòåìí" ôéøåùå úåôòä øâéìä åùâøúéú, åàéìå "ð÷øä ð÷øéú" æä àéøåò çøéâ, àìà ùàôùø ìèòåï ùäåà àéøò áî÷øä.

ëîå-ëï, áôñå÷ ùöéèè äøîá"í ðàîø "åäìëúí òîé á÷øé", ðéñåç ùéù áå ãîéåï ìîéìéí "ð÷øä ð÷øéú". îãåò àôåà äøîá"í îåñéó âí àú "îðäâ äòåìí"?

äôê ñãøé äòåìí

äñáø äãáøéí: éù ãáøéí ùìéìééí äðåáòéí î'îðäâ äòåìí'. èáòå ùì äòåìí ùìôòîéí "ëì ãàìéí âáø" – äçæ÷ øåîñ àú äçìù. àå ù"ãøê øùòéí öìçä" – àåøç çééí ÷ìå÷ì ðçååä ëäöìçä. åòã îä ùîåáà áñôø äúðéà ù"ëì îòùä òåìí äæä ÷ùéí åøòéí åäøùòéí âåáøéí áå".

åàåìí éù ãáøéí ùâí òì-ôé èáò äòåìí àéï äí îú÷áìéí òì äãòú. ëì àçã åàçã øåàä ùäúðäâåú ëæàú àéðä ãáø øâéì àìà äéà äôê ñãøé äòåìí, äôê äùëì åäôê äéåùø, àôéìå ìôé îåùâé äòåìí ùòì-ôéäí "ëì ãàìéí âáø". ëù÷åøéí ãáøéí ëàìä ÷ì éåúø ìàãí ìäáéï ùéù ëàï îñø îìîòìä, åùòìéå ìäúòåøø ìúùåáä åìú÷ï àú îòùéå.

îéãä ëðâã îéãä

äàîú äéà ùáøàééä ùì úåøä àéï äáãì áéï 'îðäâ äòåìí' ìáéï úåôòåú çøéâåú. äúåøä îåùìú åùåìèú òì äòåìí, åëàùø éäåãéí ìåîãéí úåøä åîúðäâéí òì-ôé øöåï ä', âí ääúðäìåú äùâøúéú åä'èáòéú' àîåøä ìáèà àú ääùâçä äòìéåðä åàú äáøëä äàìå÷éú. åàí àéï äãáø ëê, öøéê äàãí ìôùôù áîòùéå åìäúòåøø ìúùåáä.

àê áøàééä àðåùéú éù áëì-æàú äáãì áéï äùðééí, åìëï äøîá"í îçì÷ áéðéäí. áëê äåà îá÷ù ìäãâéù éåúø òã ëîä îåôøê ìäúééçñ ìàéøåò áìúé-øâéì ëàì î÷øä,  "ð÷øä ð÷øéú". åòì ëê äåà îáéà àú äôñå÷ "åäìëúí òîé á÷øé", ùäòåðù òì ëê éäéä "åäìëúé òîëí áçîú ÷øé", ëé àöì ä÷á"ä àéï î÷øéåú åäåà îúðäâ òí äàãí á'îéãä ëðâã îéãä'.

(úåøú îðçí, ëøê òå, òî' 175)

  îï äîòééï

øéáéú

ìçéåú áúçééä

"àì úé÷ç îàéúå ðùê åúøáéú... åçé àçéê òîê" (åé÷øà ëä,ìå). ìîä ðàîø áàéñåø øéáéú "åçé àçéê òîê"? – ëé çæ"ì àîøå ùäîìååä áøéáéú àéðå ÷í áúçééú äîúéí. ìëï àîø äëúåá "åçé àçéê òîê", ùú÷åí òí àçéê áúçééú äîúéí.

(àìùéê)

ðùê åúøáéú

ììååä äìååàä áøéáéú äéà 'ðùê', ùäøéáéú ãåîä ìðùéëú ðçù, ùò÷éöä ÷èðä úåôçú åäåìëú, åàéìå ìâáé äîìååä äøé æä 'úøáéú', ùäåðå îúøáä åäåìê òì çùáåï äæåìú åòîìå.

(ëìé é÷ø)

àåëì îøéáéú

"åáîøáéú ìà úéúï àëìê" (åé÷øà ëä,ìæ). àì úåöéà àú ôøðñúê – àú äàåëì äáà àì ôéê – îï äøéáéú.

(÷á áùîéí)

ôøðñåú èåáåú éåúø

"àú ëñôê ìà úéúï ìå áðùê... àùø äåöàúé àúëí îàøõ îöøéí" (åé÷øà ëå,ìæ-ìç). äúøç÷ îôøðñä æå ùì äìååàä áøéáéú, ùëï "äåöàúé àúëí îàøõ îöøéí ìúú ìëí àú àøõ ëðòï", åæå àøõ èåáä, àøõ æáú çìá åãáù, åùí úîöà ôøðñåú èåáåú åëùøåú îæå.

(ëôìééí ìúåùééä)

áìé ò÷éöåú

ëùàúä ðåúï öã÷ä ìòðé, úåîê áðöøê, àì úåñéó ìå ò÷éöåú åðùéëåú, ãáøé îåñø åúåëçä, àìà úï ìå áñáø ôðéí éôåú, åëîàîø æ"ì "åäîôééñå – ìòðé – îúáøê áé"à áøëåú".

(øáé îùä î÷åáøéï)

àëéìä îøåáä

éù äîöãé÷éí àú òöîí áìå÷çí øéáéú, ùáòìé äåöàä âãåìä äí, åàéï ìäí áøéøä àìà ìäúôøðñ áãøê æå. òì ëê ðàîø: "åáîøáéú ìà úéúï àëìê" – àì úøáä áäåöàåú òì àëéìúê, åîîéìà ìà úöèøê ìðùåê àú äæåìú.

(òéèåøé úåøä)

äòé÷ø äòéãåã

áëì òðééðé öã÷ä åçñã éù ìãòú ùäòé÷ø äåà äòéãåã. ëê áöã÷ä, ùäòé÷ø áä äåà ìôééñ àú çáøå, ìäùúúó áöòøå, ìðçîå áãáøéí åìçæ÷å. åëê áâîéìåú çñãéí, ùáä éù ìçåù àú öòøå ùì äæåìú, òã ùäæåìú éøâéù ùäåà ìà ðåúï ìå äìååàä ñúí, àìà îùúúó îîù áöòøå.

(ñôø äîàîøéí úù"è)

öã÷ä áîãáø

ëùáðé éùøàì äéå áîãáø åìà äéä çñø ìäí ãáø, àéê ÷ééîå àú îöååú äöã÷ä? àìà áòìé àîåðä çæ÷ä çéæ÷å åòåããå àú äëåùìéí, åîé ùãòúå îøåáä, òùä öã÷ä òí îé ùãòúí ÷öøä.

(øáé àáøäí îñåëåö'åá)

  àîøú äùáåò

áøëåú ðòìåú

÷åãí ùäú÷øá øáé ðçåí îö'øðåáéì ìáòì-ùí-èåá äéä àãí çåìä åáòì ééñåøéí. äåà ðåòõ áøåôàéí îåîçéí, àê äììå ìà äöìéçå ìøôà àåúå.

äôòí äøàùåðä ùáà àì äáòù"è äééúä ì÷øàú ùáú ôøùú áçå÷åúé. äáòù"è òöîå äéä ä÷åøà áúåøä, åëùäâéò ìôñå÷é äúåëçä ÷øà ìøáé ðçåí ìòìåú ìúåøä.

úçéìä ðáäì øáé ðçåí åäééúä ìå çìéùåú äãòú îäòåáãä ùð÷øà ìòìåú ìôøùú äúåëçä. àê òí ùîéòú ëì ôñå÷ åôñå÷ äéåöà îôé äáòù"è äøâéù ëé äåà îúøôà åäåìê. ëùñééí äáòù"è àú ëì ôñå÷é äúåëçä, äøâéù øáé ðçåí ëé ðúøôà ìâîøé åðäôê ìàãí áøéà ìçìåèéï.

  âàåìäôãéä

úëìéú äùôò áâàåìä

îÇòÂãÇðÌÄéí ëÌÆòÈôÈø. úéàåøé çæ"ì òì éîåú äîùéç (ùáú ì,á; ëúåáåú ÷éà,á; åòåã) îöééøéí ú÷åôú ùôò îåôìàä: "òúéãä àøõ éùøàì ùúåöéà âìåñ÷àåú åëìé îéìú... òúéãä çéèä ùúéúîø ëã÷ì åòåìä áøàù äøéí... òúéãä çéèä ùúäéä ëùúé ëìéåú ùì ùåø äâãåì". âí äøîá"í ëåúá áøåç æå (áñéåí ñôøå): "äèåáä úäéä îåùôòú äøáä åëì äîòãðéí îöåééï ëòôø".

àê ìàåø äáðú îùîòåúí äàîéúéú åäôðéîéú ùì éîåú äîùéç, ðøàä ëì äùôò äæä çñø çùéáåú. äøé áéîåú äîùéç éúâìä ä÷á"ä áòåìí, òéðéðå ééô÷çå ìøàåú àú ñåãåú äáøéàä, äàìå÷åú úäéä âìåéä åîåçùéú. áîöá ëæä úäéä ëì úùå÷úðå ì÷ãåùä åìøåçðéåú, ëãáøé äøîá"í: "åìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú ä' áìáã". îé éúòðééï àæ áëì äùôò äâùîé ùéäéä áòåìí?!

åäàîú äéà, ùäøîá"í øåîæ æàú áãáøéå ù"äîòãðéí îöåééï ëòôø" – ëì äîòãðéí äâùîééí äðôìàéí ùéäéå àæ ééçùáå áòéðéðå ëòôø, ùëï àðå ðäéä òñå÷éí áãáøéí ðòìéí ìàéï òøåê – áäùâú ãòú äáåøà. àí ëï, ìùí îä ëì äùôò äâùîé äòöåí ùîúåàø áãáøé çæ"ì?

àôùø àåìé ìäñáéø ùúéàåø äùôò äâùîé ðåòã ìòåøø àú äöéôééä ìáéàú äîùéç âí á÷øá îé ùòãééï àéðí îñåâìéí ìäáéï àú äèåá äøåçðé äöøåó. àå ùäùôò äâùîé ùéäéä áéîåú äîùéç ðåòã ø÷ ìàôùø ìðå ìäéåú "ôðåééï áúåøä åçåëîúä", áìé ùèøãåú âùîéåú éòñé÷å àåúðå. ìëï éòðé÷ ìðå ä÷á"ä ùôò âùîé òöåí, åàæ ðåëì ìäúîñø ìâîøé ìäùâú ä"ãáøéí äñúåîéí" (ìùåï äøîá"í áñåó ñôøå: "åìôéëê éäéå éùøàì çëîéí âãåìéí åéåãòéí ãáøéí äñúåîéí"), îúåê îðåçä åùîçú ìáá.

éÄîÀçÂàåÌ ëÈó. àê éù ìáàø æàú áòåî÷ éåúø (ì÷åèé ùéçåú ëøê ìæ, òî' 79): áéîåú äîùéç éúâìä áòåìí äëåç äàìå÷é äáìúé-îåâáì. äúâìåú ëæàú áàä ìéãé áéèåé áëì øåáãé äîöéàåú, ùëï àéï-ñåó àîéúé çåãø ìëì ãáø åîùôéò òì ëì ãáø. ìëï áéîåú äîùéç éäéä ìà ø÷ âéìåé øåçðé âãåì, àìà âí ùôò âùîé òöåí. ääúâìåú ùì äàéï-ñåó àéðä éëåìä ìäéòöø áîéùåø äøåçðé, àìà äéà ôåøöú âí àú îâáìåú äòåìí äâùîé. äúåöàä äéà ùôò âùîé òöåí åàéï-ñåôé.

äãáø ãåîä ìàãí ùëàùø äåà ùîç áàîú – ìà ø÷ øàùå åìéáå ùîçéí, àìà âí øâìéå îúøåîîåú áøé÷åã; äùîçä ùáìá çåãøú òã äøâì äâùîéú åîøéîä àåúä, îëéååï ùæå ùîçä âãåìä åôåøöú. ëê úùôéò ääúâìåú äàìå÷éú äòöåîä áéîåú äîùéç âí òì "òÂöÅé äÇùÌÒÈãÆä", ùâí äí "éÄîÀçÂàåÌ ëÈó" (ìùåï äôñå÷, éùòéä ðä,éá) åéðéáå ùôò øá.

  îòùä ùäéä

äéåðéí îéìàå àú äîùéîä

"äéåðéí, ùðåèìåú àú äìçí, ìå÷çåú àéúï àú äôú÷éí åòôåú àì àáðé äëåúì. ùí äï àåëìåú àú äìçí, åîùàéøåú àú äôú÷éí òì àáðé äëåúì"

"úåëì ìòùåú ìé èåáä åìäúìååú àìéé áäìéëúé ìäø öéåï?". äðòø äöòéø ùîç òì ääæãîðåú. ìà áëì éåí ð÷øéú ìôðéå àôùøåú ìöàú ìèéåì äøôú÷ðé. "ìê àçøéé", àîø ìå äàéù. "ëùðâéò ìäø öéåï òìéê ìöòåã áæäéøåú, ùìà ìäéçùó ìçééìéí äéøãðéí".

äùðä úùë"å (1966), áéîéí ùáäí äùìéèä áéøåùìéí äééúä çöåéä áéï éùøàì ìéøãï. áàåúå æîï çé áéøåùìéí éäåãé ôùåè, àìéäå ðòðä ùîå. ááòìåúå äéä ÷éåñ÷ ÷èï, áôéðú äøçåáåú öôðéä åéçæ÷àì.

îðäâ ÷áåò äéä ìå. áëì éåí ùìéùé, ëàùø äçðåéåú áéøåùìéí ðñâøå îå÷ãí îäøâéì, äéä ñåâø àú ä÷éåñ÷ åäåìê ìäø öéåï, ùäéä áùìéèú éùøàì.

áäâéòå ìäø äéä òåìä ìââ ÷áøå ùì ãåã äîìê åîúôìì. æä äéä äî÷åí ä÷øåá áéåúø ìëåúì äîòøáé. îùí âí äéä àôùø ìøàåú àú ùúé äùåøåú äòìéåðåú ùì àáðé äëåúì.

áàçã îéîé ùìéùé äàìä áàä ääöòä ìðòø éùøàì âìéñ, ùäéä àæ áï 15. "àùîç îàåã ìäöèøó àìéê", äùéá âìéñ äöòéø.

"úçéìä òìéðå ìòáåø ãøê áéúé", àîø àìéäå. äùðééí éöàå ìøçåá äàîøëìéí ôéðú éåñó áï-îúúéäå, ùùí äúâåøø. îäáéú éöà àìéäå åáéãå ñì âãåì åøé÷. äåà äçì áäìéëä îäéøä, åâìéñ áò÷áåúéå.

îëàï åàéìê äúðäâåúå ùì àìéäå òåøøä éåúø åéåúø àú úîéäúå ùì äðòø. ìàåøê äãøê, ùëëì äðøàä úåëððä îøàù, àñó àìéäå îòì çåîåú äàáï ùì äáúéí ùàøéåú ìçí éáù, å÷éáõ àåúï àì úåê äñì äâãåì ùáéãå.

ëùäú÷øáå äùðééí ìäø öéåï äæëéø àìéäå ìâìéñ ùòìéå ììëú áæäéøåú. áàåúí àæåøéí éëìå äçééìéí äéøãðéí ùòì çåîåú äòéø äòúé÷ä ìôâåò áäí, åðãøùä ùéîú ìá îéåçãú. ëòáåø ëîä ã÷åú äâéòå äùðééí áùìåí ìââ ÷áøå ùì ãåã äîìê.

ëàï äåöéà àìéäå àú ùàøéåú äìçí ùàñó åùôê òìéäï îòè îéí. ëòáåø æîï îä äçìå ìäåôéò éåðéí, ðèìå àú çúéëåú äìçí áî÷åøï åòôå áîäéøåú.

"àúä øåàä îä ÷åøä ôä?", ùàì àìéäå àú âìéñ. "áäçìè", äùéá äðòø áòìéöåú, "àðé øåàä éåðéí. ðøàä ìé ùâí ìéã áéúê îöåéåú éåðéí. îãåò àúä ñåçá ñì ìäø öéåï ëãé ìäàëéì éåðéí?!".

ùàìúå ùì âìéñ ìà òùúä øåùí òì äàéù. "äúáåðï åøàä îä ÷åøä ôä", çéãã. äðòø äúáåðï åøàä ùìéã çúéëåú äìçí äðéç àìéäå ôú÷éí ÷èðéí.

"áôú÷éí äàìä ëúåáåú á÷ùåú ùì éäåãéí øáéí, ùøåöéí ëé úôéìåúéäí éåáàå àì àáðé äëåúì. äéåðéí, ùðåèìåú àú äìçí, ìå÷çåú àéúï àú äôú÷éí åòôåú àì àáðé äëåúì. ùí äï àåëìåú àú äìçí, åîùàéøåú àú äôú÷éí òì àáðé äëåúì".

ääñáø ùì àìéäå äãäéí àú äðòø, åäåà ÷éáì àú ãáøéå áúîéîåú. åàåìí ëòáåø æîï äçì äðòø ìô÷ô÷ áäéúëðåú äãáøéí, ùàëï äôú÷éí îâéòéí àì äëåúì. äåà ìà úéàø òã ëîä ÷øåá äéåí ùáå éåëì ìàîú àú äãáøéí.

ùðä ìàçø îëï, áìéì ë"ç áàééø úùë"æ, ùää âìéñ òí çáøéå áîèáç äçùåê ùì éùéáú çáøåï, ùäéä îîå÷í áîøúó. îìçîú ùùú äéîéí ôøöä. äôâæåú ëáãåú ðéçúå òì éøåùìéí.

âìéñ äçìéè ìöàú îäî÷ìè åììëú ìäø äøöì, ùí ùää àáéå äîâåéñ, ùòñ÷ áæéäåé å÷áåøú çììéí îèòí äøáðåú äöáàéú. "áàúé ìòæåø", àîø ìàáéå, ùäåôúò ìøàåú àú áðå.

åôúàåí ðùîòä ÷øéàä àãéøä. "äëåúì áéãéðå! éøåùìéí îùåçøøú!", öäìå ëåìí. ääúøâùåú ùàôôä àú ëåìí äééúä òöåîä. áàåúå øâò òöøå äçééìéí îîìàëúí. ôðé ëåìí äåôðå ìî÷åí àçã: äëåúì äîòøáé.

áéåí çîéùé òìä âìéñ ìâ'éô äöáàé äøàùåï ùéöà îääø ìòáø ùòø äàøéåú. îùí öòã áøâì àì äëåúì. ëðòø éøåùìîé, ãåø òùéøé ìúåùáé äòéø, çé âìéñ àú ñéôåøé äëåúì. ñáå äúâåøø áøåáò äîåñìîé, îøç÷ çîù ã÷åú äìéëä îäëåúì. åäðä äåà æåëä áòöîå ìøàåú àú äëåúì ùàìéå ðëñó ëì-ëê. äúøâùåú òöåîä îéìàä àåúå.

òí áåàå àì äëåúì äòñé÷ä àú âìéñ îçùáä àçú: äéëï äôú÷éí ùì àìéäå ðòðä? äåà îéäø àì äøçáä äöøä, åâéìä ëé äôú÷éí àëï äâéòå ìéòãí.

âìéñ äðøâù àñó òøéîä ùì ôú÷éí åùîø àåúí àöìå. ëùùá ìéøåùìéí, ëáø éøã äìéìä. äåà äìê àì áéúå ùì àìéäå. "øàä, äðä äôú÷éí ùùìçú ìëåúì!", ÷øà áäúøâùåú.

"ìîä ì÷çú àåúí îùí?", äâéá àìéäå áðéîú úåëçä ÷ìä. "äùá àåúí ìî÷åîí". ìáñåó äçìéè àìéäå ìäùéáí áòöîå. äåà öòã ìîòáø îðãìáàåí, åáé÷ù îäçééìéí ìòáåø ìéã äëåúì åìäùéá ìùí àú äôú÷éí.

úçéìä ñéøáå äçééìéí îçùù ùééôâò îéøé öìôéí, åàåìí àìéäå ìà åéúø åìáñåó ùëðò àú äçééìéí ììååúå ìëåúì, åùí äçæéø àú äôú÷éí ìî÷åîí.

(îôé äøá éùøàì âìéñ)

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ðôúìé øåè

îðäì äîøëæ äçéðåëé-çñéãé ùò"é öòéøé àâåãú çá"ã

äàí çéðåê áàîöòåú ôøñéí àå òðéùä àéðå ôåâò áùàéôä ùäàãí éòùä àú äãáøéí îúåê äëøä ùæä äãáø äðëåï?

äøîá"í (áä÷ãîúå ìôéøåù äîùðéåú, ôø÷ 'çì÷') àåîø ùëùîçðëéí éìã ÷èï îòåããéí àåúå ììîåã ëãé ì÷áì îîú÷éí äàäåáéí òìéå. ëùäåà âãì îòè, îúâîìéí àåúå áãáøéí ùòøëí âãåì éåúø, ëîå ðòìééí åáâãéí. àçø-ëê ðåúðéí ìå ôøñéí ëñôééí. ëùäåà îúáâø éåúø, îòåããéí àåúå ììîåã ëãé ùéäéä øá àå ãééï åëãåîä.

àîðí äùàéôä äéà ùàãí éìîã úåøä åé÷ééí îöååú ìùí ùîééí, åìà ìùí ÷áìú ùëø àå îéøàú äòåðù, àê "æä ãáø ÷ùä òã îàåã, ìôé ùàéï ëì áðé-àãí îùéâéí äàîú òã ùéäéå ëîå àáøäí àáéðå òìéå äùìåí", åìëï ðëåï ìäùúîù áàîöòéí äàìä, ëäåøàú çæ"ì (ôñçéí ð,á): "ìòåìí éòñå÷ àãí áúåøä åàôéìå ùìà ìùîä, ùîúåê ùìà ìùîä áà ìùîä".

éìã æ÷å÷ ìúÄâîåì åìòéãåã, äï áîçîàä äï áôøñ åëãåîä, åëê äåà îúøâì ììîåã, ìñâì ìòöîå îéãåú èåáåú åìäúðäâ ëøàåé. áäîùê ðùàó ìäáéàå ìéãé òùééú äãáøéí îúåê úçåùú àçøéåú åîçåéáåú ìàîú òöîä.

ìòéúéí àéï îðåñ îòðéùä, ëãé ùúùîù äøúòä. äòðéùä äðëåðä áéåúø äéà æå ùîìîãú àú äéìã ìäáéï àú úåöàåú îòùéå. ìîùì, àí ìà ì÷ç ñååãø áéåí ÷ø, éñáåì î÷åø. àí ìà äæãøæ ìäúàøâï áæîï, éàçø ìäñòä. áî÷øéí ëàìä ìà øàåé ùääåøéí éøçîå òìéå, éáéàå ìå àú äñååãø àå éé÷çå àåúå áøëá ìáéú äñôø, àìà èåá ùäéìã éúîåãã òí äúåöàåú áòöîå, åëê éôé÷ ì÷ç ìòúéã.

áîöáéí ëàìä çùåá ùääåøéí ééîðòå îìåîø ìéìã îùôèéí ëîå 'àîøúé ìê'. òìéäí ìäôâéï àîôúéä ì÷ùééí ùäúîåãã àéúí, åìâøåí ìå ìçåù ùäåøéå òåîãéí ìéîéðå åìà ðâãå.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îòùø ëñôéí îùëø ãéøä

ùàìä: îé ùùåëø ãéøä áî÷åí àçã åîùëéø ãéøä áî÷åí àçø, äàí òìéå ìäôøéù îòùø îùëø äãéøä ùäåà î÷áì?

úùåáä: îëì øååç åäëðñä ùäàãí î÷áì òìéå ìúú îòùø ëñôéí, åùëø ãéøä äåà äëðñä ìëì ãáø. îé ùîçæé÷ ãéøä ìöåøê äùëøä, öøéê ìäôøéù îòùø ëñôéí îùëø äãéøä ù÷éáì, áðéëåé ääåöàåú ùäéå ìå – ãîé úéååê, áéèåç, úé÷åðéí, ùîéøä åëãåîä.

àí äåà îùìí îùëðúä òì äãéøä ìäùëøä éù ìøàåú áä äåöàä ìöåøê äòñ÷, åäåà éëåì ìðëåú àú úùìåîé äîùëðúä îääëðñä ùì ùëø äãéøä.

àí úùìåîé äîùëðúä òåìéí òì ãîé äùëéøåú, àôùø ìøàåú æàú ëòñ÷ äñåôâ äôñãéí, åàú ääôñãéí äàìä àôùø ìðëåú îäëðñåú àçøåú ùéù ìàãí, åìúú îòùø òì äøååç äñåôé äëåìì, ìàçø ëì äðéëåééí.

åàåìí äåöàåú ôøèéåú àé-àôùø ìðëåú îääëðñåú. ìîùì, àí äåà îùëéø ãéøä äùééëú ìå åîúâåøø áùëéøåú ááéú àçø – àéï äåà øùàé ì÷ææ àú ãîé äùëéøåú ùäåà îùìí îùëø äãéøä ùäåà î÷áì, îëéååï ùãîé äùëéøåú ùìå äí çì÷ îäåöàåúéå äàéùéåú, îæåï, áéâåã, çùîì åëãåîä.

ëîå-ëï àí äåà îùëéø ãéøä äùééëú ìå åîùìí îùëðúä òì ãéøä àçøú ùáä äåà îúâåøø, àé-àôùø ì÷ææ úùìåîéí àìä, àìà äí çì÷ îääåöàåú äàéùéåú.

î÷åøåú: öã÷ä åîùôè ô"ä ñ"ã-è åáäòøåú. ÷åáõ 'îáéú ääåøàä', ðéñï úùô"â (17) òî' 10 åàéìê, åù"ð.

  çééí éäåãééí

ùéà äùéàéí – ä÷øáåú òì éøåùìéí

"øàééðúé îìååé ùééøåú ìéøåùìéí äðöåøä, åùîòúé îäí ëîä äéä çùåá ìäí ìäöéì àú éøåùìéí. ëåìí úéàøå áàåæðéé ëîä éøåùìéí ðâòä áäí"

áùðéí äàçøåðåú éùá îåì îàä åùìåùéí áåâøé îìçîú äùçøåø åúéòã àú òãåéåúéäí. àáéçé áøâ (38), úåùá îÇòÂìÅä îÄëÀîÈùÒ, ðôâù òí ìåçîé îìçîú äùçøåø, åäììå ôúçå ìôðéå àú áéúí åàú ìéáí, åùéúôå àåúå áçååéåúéäí áàåúí éîéí. áòãåéåú äàìä îåøâùú äéèá îùîòåúä ùì éøåùìéí.

"øàééðúé îìååé ùééøåú ìéøåùìéí äðöåøä, åùîòúé îäí ëîä äéä çùåá ìäí ìäöéì àú éøåùìéí", îñôø áøâ. "ìà îùðä äîâæø ùàìéå äùúééëå – ëåìí úéàøå áàåæðéé ëîä éøåùìéí ðâòä áäí. æä äéä îáçéðúí ùéà äùéàéí – éøåùìéí!".

ôùèåú îòåøøú äúôòìåú

àáéçé äâéò ìúéòåã äòãåéåú áò÷áåú òáåãúå ááéú ñôø ùãä 'ùòøé äâéà', ùáå ùéîù îãøéê åîøöä. "àçøé ëòùø ùðéí", îñôø áøâ, "ôâù àåúé àãí áëéø, ãîåú öéáåøéú, åàîø ìé ùçùåá îàåã ìúòã àú äòãåéåú, ëé æä ãåø äåìê åðòìí. îàæ, äúçìúé ìä÷ìéè åìúòã ëì îôâù ëæä". ìôðé ëîä ùðéí ôðå àìéå îäåöàú ñôøéí åáé÷ùå ìäåöéà ñôø òí îéèá äòãåéåú. "äúá÷ùúé ìáçåø ùáò-òùøä òãåéåú. äáçéøä äééúä ÷ùä, àáì äúåöàä áàîú îééöâú àú äãåø äæä".

áëì ôòí îçãù áøâ îúôòì îäôùèåú ùì ãåø äìåçîéí. ôòí àçú áé÷ø àöì àìéùéá âìéì, àéù ùéøåú äéãéòåú ùì 'ääâðä', ùðéöì áðñ ëàùø ìåçí ùòáø ìôðéå áøéöä ñôâ ëãåø ùäéä îåôðä àìéå: "äåà îéìà úô÷éãéí øáéí åçùåáéí, åáëìì æä áîåñã, àáì òì òöîå ìà äñëéí ìåîø îéìä. áñéåí òîãðå ìäöèìí, åàæ äåà çéá÷ àåúé çæ÷ åàîø ùäåà îúðöì òì ùâøí ìé ìèøåç åìáåà àìéå 'ìîøåú ùìà òùéúé ùåí ãáø'. æä îáçéðúé äñéôåø äâãåì".

áøâ òì ÷áøé äìåçîéí. ãåø äåìê åðòìí

ä÷øá áñï-ñéîåï

áäãøëåúéå åáäøöàåúéå áøâ îøáä ìäúî÷ã áôéðåú äçáåéåú ùì ÷øá éøåùìéí: "ëùîãáøéí òì ä÷øáåú áéøåùìéí, çåùáéí áãøê ëìì òì âáòú äúçîåùú åëãåîä. àáì äéå òåã æéøåú îùîòåúéåú. àçú îäï äééúä ä÷øá áñï-ñéîåï. îé ùéáåà ì÷èîåï ìà éøàä ùìè ùîðöéç àú ä÷øá äæä. àáì ëùøôàì àéúï ðúîðä ìøîèë"ì, áðàåí äáëåøä ùìå, äâãéø àú ñï-ñéîåï ë'÷øá ùáå äåëøò âåøì éøåùìéí, ìçæåø åìäéåú áéøú òí éùøàì ìðöç'".

áøâ ðæëø áîôâù éåöà ãåôï ù÷ééí òí îô÷ã äëåç, àìéäå ñìò, ùëåðä áùòúå, áôìî"ç, 'øòððä', òì ùí îåöàå. "àí ðùàì àðùéí îé äéä îô÷ã äëåç áñï-ñéîåï", àåîø áøâ, "ð÷áì úùåáåú îâåÌåðåú. àáì îé ùáôåòì ôé÷ã òì ä÷øá åùîå ðùëç äåà ñìò, 'øòððä'. ùàìúé àåúå, îãåò áîùê äùðéí ìà àîøú ùàúä ôé÷ãú òì ÷øá ñï-ñéîåï. 'øòððä' çééê àú äçéåê äöðåò ùìå, åùàì áòðååä: 'îãåò öøéê ìòùåú àú æä?'".

áøâ áäãøëä. äàí äáéðå àú îùîòåú ä÷øáåú?

"îä èåá ìééùåá"

áîôâùéí òí äìåçîéí äåà îðñä ìäáéï, áîáè ìàçåø, àí äí äáéðå àú îùîòåú ä÷øáåú äàìä. "àðé ùåàì àú äàéù ùìôðéé àí äéä îåãò ìòåáãä ùäåà ðîöà áøâòéí äéñèåøééí. äàí äáéï ùäåà çì÷ îôøéöú äãøê ìéøåùìéí. îäúùåáåú àôùø ìäáéï ùàëï äìåçîéí äáéðå àú âåøìéåú äîòøëä, àáì ìà çùáå ëìì òì òöîí åòì î÷åîí áäéñèåøéä".

áøâ îñëí: "ää÷ùáä ìãåø úù"ç éëåìä ìúú ìðå ëìéí îùîòåúééí ìäúîåããåú òí äîåøëáåéåú ùìðå. îðçí æòéøà, ôìî"çðé÷, àîø ìé áîôâù áéðéðå: 'áú÷åôúé ìà çùáðå îä èåá ìðå – ùàìðå îä èåá ìééùåá'. ìãòúé æä îñø ðäãø ùðåâò ìëì àçã îàéúðå".