çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"á áðéñï äúùô"ã, 20/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1885 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú îùôèéí/ù÷ìéí, ë"å áùáè ä'úùô"â, (17/02/2023)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1885 - ëì äîãåøéí áøöó
ìùéí àú äùëì áöã
çãù òì äîãó
ä÷á"ä îìååä åòìéðå ìäçæéø
òáã òáøé
äøá ìà ùëç
äãåø ùéæëä ìâàåìä
îùáéú äùîçåú åòåðùå
øöéúé ìùàåì
÷ùééí áôéøòåï çåá
ãðéàì áâåá äçñã

îñ' 1885, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îùôèéí/ù÷ìéí, ë"å áùáè ä'úùô"â (17.02.2023)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìùéí àú äùëì áöã

áòðééðéí ùáéï àãí ìçáøå, âí ëùäàãí éåãò ùäúåøä ÷åáòú äìëåú áøåøåú, äùëì äàðåùé îðñä ìäúòøá åìîöåà öéãå÷éí åàîúìåú

ìòéúéí øåàéí éäåãéí éøàé-ùîééí, äî÷ôéãéí òì ÷ìä ëçîåøä, ùáòðééðéí ùáéï àãí ìçáøå ðåäâéí æìæåì. äí ìà éëðéñå ìôéäí îù÷ä ÷ì ùàéï òìéå äëùø îäåãø, àáì áëì ä÷ùåø ìîîåðå àå ìëáåãå ùì äæåìú, ôúàåí ðòìîåú ää÷ôãä åääçîøä.

éù äîðåôôéí áúåôòåú îòéï àìä ëäåëçä ùùîéøú äîöååú ùì àåúí àðùéí àéðä àìà öáéòåú. ìåÌ äéå éøàé-ùîééí áàîú, èåòðéí äììå, äéå ðæäøéí ìà ø÷ áùîéøú ùáú, áçîõ áôñç åáëùøåú äîæåï, àìà âí áçùù âæì, áìùåï äøò åáäìáðú ôðé çáø.

äùëì ôúìúì

èòðä æå àéðä ðëåðä. îé ùðæäøéí áùîéøú ùáú, áëùøåú, áäðçú úôéìéï åáöéöéú, àéðí òåùéí æàú îï äùôä åìçåõ. òì-ôé øåá äãáøéí áàéí îúåê éøàú-ùîééí àîéúéú åîúåê øöåï ëï ìîìà àú øöåðå ùì áåøà äòåìí. åàó-òì-ôé-ëï ÷åøä ùáòðééðéí ùáéï àãí ìçáøå àéï äí ðåäâéí ëôé ùäúåøä îöååä åîãøéëä.

ääñáø ìúåôòä æå ôùåè ìîãéé: áòðééðé ùáú, ëùøåú, úôéìéï åöéöéú, àéï äùëì äàðåùé îðñä ìäúòøá. åëé éòìä òì äãòú ùäàãí éèòï ëé îåèá ìöáåò àú äúôéìéï áöáò éøå÷? âí àí äåà òöîå àéðå àåäá àú äöáò äùçåø, áøåø ìå ùëàùø äúåøä ÷åáòú ùäúôéìéï öøéëåú ìäéåú ùçåøåú, àéï ëì î÷åí ìãòúå åìèòîå äàéùééí áòðééï æä. áîöååú äàìä äàãí îáèì ìçìåèéï àú ùëìå àì îåì ääìëä äôñå÷ä áùåìçï òøåê.

ìòåîú æä, áòðééðéí ùáéï àãí ìçáøå, âí ëùäàãí éåãò ùäúåøä ÷åáòú äìëåú áøåøåú, äùëì äàðåùé îðñä ìäúòøá åìîöåà öéãå÷éí åàîúìåú. äúåøä ÷åáòú ùàñåø ìãáø ìùåï äøò, àáì äéöø îâéù îééã îñëú ùì öéãå÷éí, ùäñéôåø äòñéñé äæä äåà 'î÷øä çøéâ'. àñåø ìøîåú áîñçø, àáì äùëì äôúìúì éùëðò àåúê ùàéï æå øîàåú îîù, åáëìì, áâ'åðâì äéÅä æàá åìà ëáùä úîéîä.

äðëåðåú ìäúîñø

æä àçã ääñáøéí ìòåáãä äîòðééðú, ùäôøùä äøàùåðä àçøé ôøùú éúøå, ùáä îñåôø òì îòîã äø ñéðé, äéà îùôèéí, äòåñ÷ú øåáä ëëåìä áãáøéí ùáéï àãí ìçáøå. áëê äúåøä îìîãú àåúðå, ùâí àú äîöååú äàìä òìéðå ì÷ééí áàåúä ä÷ôãä åéøàú-ùîééí ùàðå î÷ééîéí àú äîöååú ùáéï àãí ìî÷åí.

äôøùä ðôúçú áîéìéí "åàìä äîùôèéí àùø úùéí ìôðéäí", åøù"é îôøù, áùí çæ"ì: "îä äøàùåðéí îñéðé – àó àìå îñéðé". âí îöååú ëîå äéçñ ìòáã, ôéöåé ìðôâò, ãéðå ùì âðá, çåáåúéå ùì ùåîø, äúðäìåú îåì ìååä åòåã, éù ì÷ééí áäúáèìåú îåçìèú ìøöåï äáåøà, åáìé ìòøá àú äùëì åääéâéåï ùìðå, ùëï âí äîöååú äììå ðéúðå îñéðé.

îáçéðä æå, ãåå÷à äîöååú ùáéï àãí ìçáøå îù÷ôåú àú îéãú éøàú-äùîééí ùì éäåãé åàú îéãú ðëåðåúå ìäúîñø ì÷éåí øöåï äáåøà. ëùéäåãé îðäì àú òðééðéå äëñôééí åäçáøúééí òì-ôé øöåï ä' – äåà îåëéç ùàëï äöå äàìå÷é äåà äîðçä àú ëì îäìê çééå.


àåúä ä÷ôãä. îöååú ùáéï àãí ìçáøå ëîå ùîéøú ùáú åëùøåú

  ñôøéí

ìáåù îìëåú
îàú äøá éåñó-çðéðà áééðãîï
áäåöàú çæ÷

áéàåø òì îäåúå ùì ôåøéí åòì îâéìú àñúø ìàåø úåøú äçñéãåú. áñåó äñôø äìëåú åîðäâé çá"ã ìçåãù àãø åôåøéí. 152 òî'. èì' 088502771.

îàéø çééäí ùì éùøàì
îàú äøá éåñó àìð÷ååä
áäåöàú äîçáø

ñôø ùéöà áîäéøåú ùéà åîâéù àú ñéôåø çééå äòùéø ùì äøá çééí-îàéø ãøå÷îï æö"ì, ùäìê ìòåìîå áòú äàçøåðä. 318 òî'. èì' 0587322289.

àäáú éùøàì
îàú äøá éåñó-éöç÷ ôééâìùèå÷
áäåöàú äîçáø

ì÷è îãáøé çæ"ì òì äîöååÉú ä÷ùåøåú ìîöååú àäáú éùøàì, îôñå÷é äúåøä åäîôøùéí åòã áéàåøéí åñéôåøéí. 248 òî'. äôöä: çéù, èì' 039600770.

îáåà 4 you
îàú áøëä èáøãåáéõ
áäåöàú àçã

ãøê ÷ìéìä, îæîéðä åçååééúéú ììéîåã ùéòåø äúðéà äéåîé. úîöéú äúåëï ùì äùéòåø, áúåñôú ñéôåø çñéãé åúåáðä ìçééí. 394 òî'. èì' 0535473772.

  ùìçï ùáú

ä÷á"ä îìååä åòìéðå ìäçæéø

òì äôñå÷ "àÄí ëÌÆñÆó úÌÇìÀåÆä àÆú òÇîÌÄé" àîøå çæ"ì: "ëì àí åàí ùáúåøä øùåú, çåõ îæä". äééðå ùîúï äìååàä æå îöååä åçåáä. çæ"ì àîøå ùä÷á"ä "îä ùäåà òåùä, äåà àåîø ìéùøàì ìòùåú". îæä îåáï ùâí ä÷á"ä î÷ééí àú äöéååé "àí ëñó úìååä".

äìååàä ôéøåùä îúï ëñó ìàãí àó ùäëñó àéðå îâéò ìå, ùëï äìååä ìà ðúï ãáø ìîìååä. åòí æä, àéï æå îúðä, àìà äìååä çééá ìäçæéø àú ääìååàä ááåà òú äôéøòåï.

äùàìä åäìååàä

àó ä÷á"ä ðåúï ìéäåãé 'áäìååàä' ëåçåú åéëåìåú, àó-òì-ôé ùäéäåãé ìà ðúï ì÷á"ä ãáø úîåøúí. åòí æä, ä÷á"ä ãåøù ùäéäåãé éðöì àú äëåçåú ù÷éáì ìîéìåé ùìéçåúå áòåìí, åù'éçæéø' àú ääìååàä òì-éãé ÷éåí äîöååú.

áðúéðä ùéù ìäçæéøä éù ùúé àôùøåéåú: äÇùÀÑàÈìÈä åäìååàä. áäùàìä, äùåàì çééá ìäçæéø ìîùàéì àåúå çôõ ùùàì îîðå, åàéìå ëñó ùðéúï áäìååàä ðåòã ìäåöàä, åäìååä øùàé ìäùúîù áå ìöøëéå, åááåà äòú éçæéø ëñó àçø.

ä'äìååàä' ìùéîåùðå

âí äðúéðä ùì ä÷á"ä ìàãí áàä áöåøú äìååàä åìà äùàìä. äîùîòåú äéà ùáðé éùøàì éëåìéí ìäùúîù áùôò äøåçðé âí áòáåø äöøëéí ùìäí. ìîùì, éãåò ùúåøú äçñéãåú ðîùìä ìàáï é÷øä äîùåáöú áëúø äîìê, åòí ëì çùéáåúä åéå÷øúä – ä÷á"ä ðåúï øùåú ìëì àçã åàçú îéùøàì ì÷çú àú äàáï äé÷øä åìðöìä ìöøëéå.

ìôéëê, àéï î÷åí ìèòðä ùòãééï äàãí àéðå òåîã áãøâä øåçðéú ðàåúä ëãé ìäéåú øàåé ììîåã àú ôðéîéåú äúåøä, àìà äåà éëåì åçééá ììîåã àú ôðéîéåú äúåøä áëì éåí åéåí åáëì îöá åîöá, âí áéåí ùáå ðëùì çìéìä åðôì ìîãøéâä ðîåëä.

åäèòí ìëê, äåà ëîå ùðàîø áäîùê äôñå÷ – "àí ëñó úìååä àú òîé". çæ"ì ìîãå îäôñå÷ äæä ù"òîé åðåëøé – òîé ÷åãí". ëàùø éäåãé åâåé îá÷ùéí äìååàä, éù ìä÷ãéí àú ääìååàä ìéäåãé.

ìðäåâ áçñã åáøçîéí

òöí äòåáãä ùéù öåøê ìäáäéø àú ä÷ãéîåú ùì éäåãé îòéãä ùäùôò äæä î÷åøå áîãøéâä âáåää ëì-ëê, ùìâáéä îòùé äúçúåðéí àéðí úåôñéí î÷åí, åîîéìà àôùø ìçùåá ù"äÂìåÉà àÈç òÅùÒÈå ìÀéÇòÂ÷Éá" (îìàëé à,á), äééðå ùùðéäí ùååéí. åáëì-æàú àåîø ä÷á"ä: "åÈàÉäÇá àÆú éÇòÂ÷Éá åÀàÆú òÅùÒÈå ùÒÈðÅàúÄé", ëé äåà áåçø áéùøàì, ááçéøúå åáàäáä äòöîåúéú ùìå.

åäúåøä îîùéëä åîáäéøä ùàñåø ìîìååä ììçåõ òì äìååä åìðâåù áå. âí ä÷á"ä àì ìå 'ìúáåò àú äçåá' áééñåøéí çìéìä, ùëï ëãáøé äðáéà éùòéä (à,ä) "òÇì îÆä úËëÌåÌ òåÉã úÌåÉñÄéôåÌ ñÈøÈä", åëôéøåù äøã"÷ "îä éåòéì ìäëåú àúëí, ëé ìà úéååñøå áæä". ìëï ä÷á"ä éòãéó àú ÷å äéîéï åéðäâ áðå áçñã åáøçîéí, áèåá äðøàä åäðâìä.

(ì÷åèé ùéçåú, ëøê à, òî' 158. úåøú îðçí, ëøê ã, òî' 337)

  îï äîòééï

òáã òáøé

àéï ÷ùä îòáãåú

"ëé ú÷ðä òáã òáøé, ùù ùðéí éòáåã, åáùáéòéú éöà ìçôùé çéðí" (ùîåú ëà,á). äîùôèéí ðôúçéí á'òáã', ùàéï ìàãí ãáø ÷ùä îìäéåú ðëðò åîùåòáã ìæåìú.

(àáï-òæøà)

îöá ðçåú

ðàîø 'òáã òáøé' åìà 'òáã éùøàì', ëé îñúîà æä àãí ùôì åðçåú áéåúø, åàéï òìéå àìà äùí 'òáøé'.

(äðöé"á)

ìà ìæìæì

ôøùú îùôèéí ðôúçú áãéï òáã òáøé. ëãé ìäæäéø àú äãééï ùìà éæìæì áîùôè äòáã, åìà éãçä àú ãéðå åé÷ãéí ìèôì áãéðé úåøä åîùôèéí àçøéí, ëé éçùåá àåúí ìçùåáéí îãéï úåøä ùì àãí ùôì øåç åðãëä.

(òéèåøé úåøä)

øîæ ìòáåãä äëììéú

"ùù ùðéí" øîæ ìùùú àìôé ùðåú ÷éåîå ùì äòåìí äðåëçé; "éòáåã" áæîï äæä, äééðå áòåìí äæä ãåå÷à, àôùøéú òáåãú ä' áòñ÷ äúåøä åäîöååä, åòì-éãé òáåãúðå æå, "åáùáéòéú" áàìó äùáéòé, "éöà ìçôùé çéðí" ðùúçøø åðäéä çåôùééí îëì ääñúøéí äùåøøéí ëéåí áòåìí, åðæëä ìâéìåééí äðòìéí ùéäéå ìòúéã ìáåà.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ìà áëôééä

"àí àãåðéå ééúï ìå àéùä åéìãä ìå áðéí àå áðåú, äàéùä åéìãéä úäéä ìàãåðéä åäåà éöà áâôå" (ùîåú ëà,ã). àí ëåôéí òì àãí ìùàú àéùä, äæéååâ ìà éòìä éôä, äí éúðëøå åéúøç÷å æä îæä, åéìãéäí éúøç÷å îùðéäí.

(øáé îùä çôõ)

áçø áòáãåú

"åäâéùå àì äãìú" (ùîåú ëà,å). îôðé îä àì äãìú ãåå÷à? – îùåí ùôúçå ìôðéå àú äãìúåú, ðúðå áéãå æëåú ìçåôù åìòöîàåú, åàéï äåà øåöä áëê åäåà áåçø áòáãåú.

(ëìé é÷ø)

ðéëø áâåó äâùîé

"åøöò àãåðéå àú àåæðå áîøöò åòáãå ìòåìí" (ùîåú ëà,é). äèòí ùøåöòéí òáã òáøé àçøé ùòáã ùù ùðéí äåà ëôéøåù øù"é: "àåæï æå ùùîòä òì äø ñéðé 'ëé ìé áðé éùøàì òáãéí'". äøé ùðéëø âí áâåôå äâùîé ùì äòáã ä÷ùø òí îòîã äø ñéðé. ìëï ôúçä äúåøä áãéðé òáã òáøé.

(ì÷åèé ùéçåú)

òáãåú îøöåï

îãåò îòðéùéí ø÷ àú äòáã åìà àú äàãåï? àìà áòì äáéú èáòå áëê – ìøãåú, ìùìåè åìäòáéã. æä ãøê äòåìí. äú÷ååä äéçéãä ìçåôù äéà, ùäòáã éîøåã áòáãåú. åàåìí ëùäòáã òöîå àåîø "àäáúé àú àãåðé", åîøöåðå î÷áì òìéå àú äòáãåú – îé éìéçí ðâãä? ìëï äåà ðøöò.

(øáé ùîòåï ù÷åô)

  àîøú äùáåò

äøá ìà ùëç

øáé çééí îáøéñ÷ äìååä ôòí àçú ëñó ìúåùá òéøå, å÷áò ìå æîï ìôéøòåï äçåá. äîåòã òáø åäìååä ìà ôøò àú çåáå. òáøå òåã ëîä çåãùéí, åäàéù òãééï ìà ôøò àú äçåá.

éåí àçã ôâù äìååä àú øáé çééí åðéñä ìäúçëí: "àéæå áèìðåú æå îöéãëí, ùàéðëí æåëøéí ëìì àú äòåáãä ùäìååéúí ìé ëñó!".

çééê øáé çééí åàîø: "éù ãøê ÷öøä îáéúé ìáéú äëðñú, ùáä äééúé äåìê úîéã. àê îàæ òáø îåòã ôéøòåï äçåá, àðé îàøéê àú äãøê áëååðä, ëãé ùìà àôâåù àåúê åìà àòáåø òì 'ìà úäéä ìå ëðåùä'. òãééï àðé äåìê áãøê äàøåëä, åàí ëï, àéï àúä éëåì ìçùåá ùùëçúé àú ãáø ääìååàä"...

  âàåìäôãéä

äãåø ùéæëä ìâàåìä

ãÌåÉø æÇëÌÇàé. éãåòä àîøúå ùì øáé éåçðï (ñðäãøéï öç,à): "àéï áï-ãåã áà àìà áãåø ùëåìå æëàé àå ëåìå çééá". îùîòåú äãáøéí äôùåèä äéà, ùäîùéç éáåà áàçã îùðé äîöáéí ä÷éöåðééí ãåå÷à – àå ëàùø äèåá éâéò ìùéàå, àå ëàùø äøò éâéò ìùéàå.

äãáøéí ãåøùéí áéøåø. äìåà äøò ìà ééòìí îï äòåìí àìà ìàçø äâàåìä, ëàùø "àÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ" (æëøéä éâ,á), åàéìå òã àæ òãééï ééùàø øò áòåìí. àéê ééúëï àôåà "ãåø ùëåìå æëàé"? åîöã ùðé, àéê ééúëï "ãåø ùëåìå çééá" – åëé àôùø ìäòìåú òì äãòú ãåø ùàéï áå ëìì ìåîãé úåøä åî÷ééîé îöååú?

äîäøù"à (ñðäãøéï ùí) îñáéø ùùúé äàôùøåéåú äììå î÷áéìåú ìùúé àôùøåéåú äâàåìä ùäåæëøå ÷åãí ìëï áâîøà (öæ,á). øáé àìéòæø àåîø: "àí éùøàì òåùéï úùåáä – ðâàìéï". æä "ëåìå æëàé" – òí éùøàì òåùä úùåáä îòöîå, ðäéä "æëàé", åæåëä îééã ìâàåìä. øáé éäåùò àåîø, ùàí òí éùøàì ìà éòùä úùåáä îòöîå, "ä÷á"ä îòîéã ìäï îìê ùâæéøåúéå ÷ùåú ëäîï åéùøàì òåùéï úùåáä". æä "ëåìå çééá" – òí éùøàì îöã òöîå òåîã áùôì äîãøâä, åàæ ä÷á"ä îàìõ àåúå ìùåá àìéå åìäéåú øàåé ìâàåìä.

äîäø"ì îôøàâ (ðöç éùøàì ôø÷ ìè) îñáéø ùáéàú äîùéç äéà îöéàåú çãùä åùìîåú çãùä áòåìí. ìëï àéï äéà éëåìä ìáåà ëàùø äòåìí ðîöà áîöáå äøâéì, àìà áàçú îùúé äàôùøåéåú: àå ùäãåø ðäéä "ãåø æëàé", ùäâéò àì ôñâú äùìîåú åáëê ðòùä øàåé ìäúâìåú äçãùä ùì äîùéç; àå ùäåà ðäéä "ãåø çééá", ùäéãøãø ìùôì äúçúåï áéåúø, ìøé÷ðåú îåçìèú, ãáø äîàôùø ìáðåú òì ÷ø÷ò ð÷ééä àú äòåìí äçãù ùì éîåú äîùéç.

úåøú äçñéãåú (îàîøé àãä"æ ä÷öøéí, òî' úâ. îàîø 'àì úöø àú îåàá' ìàãîå"ø äàîöòé, òî' 42) îñáéøä, ùäâàåìä áàä ëàùø äåùìîä äòáåãä ùì áéøåø äèåá îäøò. ëì òåã äèåá åäøò îòåøááéí æä áæä – àéï äâàåìä éëåìä ìáåà. äéà úáåà áàçú îùúé äàôùøåéåú: àå ùäèåá éãçä ìâîøé àú äøò ("ãåø æëàé"), àå ùäøò éâáø åéùúìè òì äèåá ("ãåø çééá"), åàæ éàáéãå ä÷á"ä ëìéì.

ãÌåÉø çÇéÌÈá. àê àí æä éäéä ãåø çééá, áàéæå æëåú úáåà äâàåìä? òì ëê äâîøà îáéàä àú äôñå÷ (éùòéä ðè,èæ) "åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ, åÇéÌÄùÑÀúÌåÉîÅí ëÌÄé àÅéï îÇôÀâÌÄéòÇ, åÇúÌåÉùÑÇò ìåÉ æÀøÉòåÉ". ëìåîø, ëùä÷á"ä éøàä ùàéï ìòí éùøàì æëåú îùìå, éâàì àåúå ìîòðå.

äøã"÷ (áôéøåùå ìôñå÷ æä) îñáéø, ùîöá æä éäéä ø÷ áøàùéú äâàåìä. ééúëï ù"ìà éùåáå áúùåáä òã ùéøàå úçéìú äéùåòä", àáì ìàçø ùééøàå ñéîðé äâàåìä – "øåá éùøàì éùåáå áúùåáä". òåã äåà àåîø, ùìà ééúëï ãåø ùëåìå çééá – "ìà ééúëï ùìà éäéä àéù åàðùéí áéùøàì öãé÷éí åèåáéí ùéäéå øàåééí ìâàåìä", àìà äëååðä äéà ìëììåú äãåø.

  îòùä ùäéä

îùáéú äùîçåú åòåðùå

"éáåà éåí ùúâåøù îáéúê. úäéä ðò åðã, åâí ëùúá÷ù øùåú ìáùì úôåçé àãîä ùàñôú îï ääô÷ø – úñåøá åúåùìê îï äáéú"

"ùìîå úçéìä àú äîëñ!", ðùîò ä÷åì î÷öä äàåìí. "àí úñøáå, ìà úäéä ëàï çåôä!".

äàååéøä äðòéîä ùì '÷áìú äôðéí' áçöø áéú äëðñú áìéæ'ðñ÷ ðâãòä áàçú. äçúï äöòéø åäîçåúðéí ùìöéãå ëáø äúëåððå ìöòåã àì äçåôä, åáøâò àçã äåùáúä äùîçä.

"úúáééù! àéê àúä éëåì ìòùåú æàú ìàçéê?!", ðùîòå ÷øéàåú æåòîåú ìòáø äàéù. àê æä äúòìí îäîáèéí åîäãéáåøéí åòîã áî÷åîå áùìååä.

àçã äîéñéí äîøåùòéí ùäåùúå áòáø òì äéäåãéí äéä 'îëñ äðøåú'. òì ëì ðø ùäåãì÷ ìîèøåú ãúéåú – ðøåú ùáú, ðø äáãìä, ðøåú çðåëä, ðøåú çåôä åëãåîä – çåéá äîãìé÷ ìùìí îñ ìîîùìä.

äîñ äæä ôâò ÷ùä áéäåãéí, åáîéåçã áîùôçåú îòåèåú éëåìú. äììå ðàìöå ìùìí ëñó ùàéï ìäï áòáåø äãì÷ú ðøåú ùáú åëãåîä.

àú âáééú äîñ äèéìå äùìèåðåú òì éäåãéí úàáé áöò, ùáòáåø ùëø âáåä ò÷áå àçø éäåãéí ùäòæå ìäãìé÷ ðøåú áìé ìùìí àú äîñ äðãøù. äúåàø 'ìéëè ôàëèòø' [çåëø îëñ äðøåú] äéä àçã äîàåñéí á÷äéìåú éùøàì.

ëàùø ôåøñí äîëøæ ìâáééú äîëñ áòééøä ìéæ'ðñ÷, äåøä øáé ðôúìé, ðëãå ùì øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷, ëé ùåí éäåãé ìà é÷áì àú äúô÷éã, áú÷ååä ùàí ìà ééîöà îé ùéàëåó àú äîëñ, ééôèøå äéäåãéí îäúùìåí, åìôçåú é÷ùä äãáø òì äøùåéåú ìàëåó àåúå.

àáì áîäøä äúáøø ëé ðîöà îé ùäôø àú ääåøàä. æä äéä ôìèéàì. åîï äøâò ù÷éáì àú äúô÷éã, ðäôê ìîùáéú ùîçåú ÷áåò. ëì çåôä áìéæ'ðñ÷ åñáéáåúéä äééúä ìîå÷ã ùì îäåîä åäúîøîøåú, ùáñéåîä ðàìõ ëì îçåúï ìùìùì ìéãéå ñëåí ðëáã, åáìáã ùéåëì ìäöòéã àú áðå åáúå ìçåôä, îìåÌåä áðøåú ëîðäâ éùøàì.

ëîä çåãùéí àçø ùôìèéàì ÷éáì àú äúô÷éã òîã øáé ðôúìé ìäëðéñ àú àçã îáðéå úçú äçåôä. ÷åãí äçúåðä ùìç àú îùîùå ìòáåø áéï áúé äúåùáéí åìäæîéðí ìäùúúó áùîçúå. äùîù îéìà àú úô÷éãå ðàîðä, åìà ãéìâ âí òì áéúå ùì ôìèéàì.

"úåãä øáä òì ääæîðä. ìëáåã äéà ìé", ðäí ôìèéàì áàåæðé äùîù. "àê îñåø ìøáê ëáø òëùéå, ùìà àúï ìå ìäúçéì àú äçåôä áèøí éôøò àú îëñ äðøåú". äùîù ääîåí çæø ìáéú äöãé÷ åîñø àú äãáøéí.

áéåí äçúåðä äúîìàä øçáú áéú äîãøù áìéæ'ðñ÷ çñéãéí øáéí åáðé îùôçä. áòéöåîä ùì ÷áìú äôðéí äåôéò äáøðù ôìèéàì, åäáäéø ëé éòöåø àú äçúåðä àí ìà éùåìí äîñ úçéìä.

øáé ðôúìé ÷í îëéñàå åäæîéï àú ôìèéàì ìçãø öããé. "îãåò ìà ðùîòú ìäåøàúé?", ùàì. "äìåà äåøéúé ùàéù ìà é÷áì àú úô÷éã äîåëñ!". ôìèéàì ìà äùéá, åø÷ çæø òì àæäøúå ëé ìà éàôùø ì÷ééí àú äçåôä áèøí éùåìí äîñ.

øáé ðôúìé äâéò ìîñ÷ðä ëé àéï èòí ìãáø òì ìéáå ùì äàéù. äåà ùìùì ìéãå àú äñëåí äîìà ùì äîñ åàîø ìå: "ãò, ëé éáåà éåí ùúâåøù îáéúê. úäéä ðò åðã, åâí ëùúá÷ù øùåú ìáùì úôåçé àãîä ùàñôú îï ääô÷ø – úñåøá åúåùìê îï äáéú". ôìèéàì äúòìí åòæá àú äçãø ùîç åèåá ìá òì äùìì ùáëéñå.

ìà çìôå éîéí øáéí åðáåàúå ùì äøáé äúâùîä. òñ÷éå ùì ôìèéàì ÷øñå, åëòáåø æîï ÷öø ôùèå ðåùéå òì áéúå åøå÷ðå àåúå îëì ãáø òøê. äàéù äçì ìðãåã áëôøéí åáòééøåú, åùëç àú éîéå äèåáéí ëòùéø âàä. ôðéå äöèî÷å åùéðéå äåùçøå.

éåí àçã áàä çáåøú ÷áöðéí îåøòáú ììéæ'ðñ÷. îöáå ùì ôìèéàì äéä èåá îçáøéå ëé áúé÷å ðç àåöø ùì îîù – ëîä úôåçé àãîä, ùîöà áùãä ðèåù. æä äéä éåí çåøôé, åôìèéàì úø àçø î÷åí ùáå éåëì ìáùì ìå àøåçä çîä.

áîäìê ùéèåèéå áøçåáåú äáçéï ááéú ùãìúå ôúåçä. äåà æéää îééã àú äáéú: æä áéúå ùì øáé ðôúìé. áìé ìçùåá ôòîééí ðëðñ ôðéîä åäúééùá áîèáç. "öà îëàï îééã!", ÷øà ìòáøå àçã îáðé äáéú, ùæéää àú ä'úëùéè'. "åëé àúä çåùá ùäî÷åí äæä äô÷ø?!".

áøâìééí ëåùìåú äçì ôìèéàì ìöàú îäáéú. "äàí âí îáéúå ùì äøáé îìéæ'ðñ÷ æåø÷éí éäåãéí áéåí ÷ø ëæä?", æò÷.

æò÷úå äâéòä ìàåæðéå ùì øáé ðôúìé. äåà îéäø ìöàú îçãøå åìøàåú áîä îãåáø. ëùøàä àú ôìèéàì, äæîéðå áçîéîåú ìäéëðñ ìçãøå. ìàçø ùäâéù ìå àøåçä çîä äæëéø ìå äøáé àú äòåðù ùäùéú òìéå åùäú÷ééí áøâòéí àìä.

"ãéé, ðòðùú îñôé÷", àîø ìå äøáé, "ùéìîú òì îòùéê. ëòú ÷áì òìéê ùìà ìùåá òåã ìîòùéí ëàìä, åáòæøú äùí úçæåø ìîòîãê äøàùåï". åàëï, ëê àéøò.

(òì-ôé 'ãáøéí òøáéí')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá áøåê ìáðåðé

øàù éùéáú çá"ã èáøéä åîùìåçé äøáé ìòéø

äàí àìå÷éí øåöä ùàùøú àåúå ëòáã àå ùàòáåã àåúå îúåê àäáä åäëøä?

áîåùâé éîéðå, äáéèåé 'òáã' äåà ëéðåé âðàé, åàåìí áòáåãú äáåøà 'òáã' äåà úåàø ðòìä áéåúø. îùä øáðå îëåðä áúåøä 'òáã ä''! áôúéçú àøåï ä÷åãù àðå àåîøéí 'àðà òáãà ã÷åãùà-áøéê-äåà' – àðé òáãå ùì ä÷á"ä.

àëï, àðçðå îöåÌåéí ìàäåá àú ä÷á"ä – "åàäáú àú ä' àìå÷éê", åòí æä äððå ðãøùéí ìòåáãå ëòáã äîùøú àú àãåðå – "åòáãúí àú ä' àìå÷éëí".

àí ëï, äúùåáä ìùàìä äéà ùàìå÷éí øåöä àú ùðé äãáøéí âí éçã, âí àú äòáåãä îúåê àäáä åäëøä, åáã ááã àú ääúîñøåú àìéå ëòáã ìàãåðå. ëé áëì àçã åàçã îùðéäí éù éúøåï îéåçã.

òáåãú äáåøà îúåê àäáä îáèàú ÷øáä âãåìä. øöåðå ùì äáåøà ðäôê ìøöåðå ùì äàãí, åäàãí îæãää òí øöåï ÷åðå åîùúå÷÷ ìîìà àåúå áîìåàå åáäéãåø. åàåìí áòáåãä ëæàú ìà ðéëøú äúáèìåúå ùì äàãí àì ä÷á"ä, ëé áòöí äåà òåùä àú îä ùäåà àåäá åøåöä.

áæä éúøåðä ùì òáåãú òáã. çëîéðå äâãéøå àú äòáã áàîéøä "òáãà áäô÷éøà ðéçà ìéä" [=ðåç ìòáã áçéé äô÷ø]. îãåò áëì-æàú äåà îöééú ìàãåðå åîîìà àú ëì øöåðåúéå? îôðé ùäåà îáèì àú òöîå, àú ëì øöåðåúéå, îàååééå åúùå÷åúéå, àì äàãåï, òã ùàéï ìðâã òéðéå àìà øöåðå ùì äàãåï.

ëàùø éäåãé òåáã àú ä' á÷áìú òåì, áäúáèìåú, ëòáã äîùøú àú àãåðå – áëê äåà îáèà àú äúîñøåúå äîåçìèú ì÷á"ä, îúåê áéèåì îåçìè ùì ëì øöåï àéùé. ìëï ìöã äàäáä ðãøùú îàéúðå âí òáåãú òáã, åäùéìåá áéï äùúééí éåöø ùìîåú.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

÷ùééí áôéøòåï çåá

ùàìä: îé ùäìååä ëñó ìçáøå, åäâéò æîï äôéøòåï åäìååä ìà ùéìí, äàí îåúø ìîìååä ìäæëéø ìå àú çåáå?

úùåáä: îöååú òùä ìäìååú ìòðéé éùøàì, åâãåìä îöååä æå îîöååú äöã÷ä, åáéåúø àí òì-éãä äåà îçæé÷ àú äìååä ùìà éúîåèè. åæàú áúðàé ùéù ñéëåé ñáéø ùéçæéø ìå àú äçåá.

àîøå çæ"ì: "ôøéòú áòì çåá – îöååä". åàí éù ìå åàéðå øåöä ìùìí, àå ùãåçä àú äîìååä á'ìê åùåá', áéú äãéï çééá ìëôåúå ìùìí àú çåáå. åëîå áëì îöååä, òìéå ìòùåú ëì îàîõ ìáéöåòä, åìà ìäúçî÷ îîðä.

àñåø ìîìååä ìðâåù àú äìååä, åàôéìå ìòáåø ìôðéå ëùäåà éåãò ùàéï ìå ìùìí, îôðé ùäåà ðëìí áøàåúå àú äîìååä ëùàéï éãå îùâú ìôøåò. åòì æä øîæ äôñå÷ (ùîåú ëá,ëã): "ìÉà úÄäÀéÆä ìåÉ ëÌÀðÉùÑÆä", åìà ðåùä îîù. àáì àí äåà çåùù ùäìååä àåìé ùëç àú ãáø äçåá, îåúø ìäæëéøå, âí àí äåà éåãò ùëøâò àéï ìå ìùìí.

äîöá ëéåí äåà ùìøåá áðé-äàãí éù øëåù, ãéøä, øëá, îéèìèìéí, ñôøéí, úëùéèéí åòåã; àìà ùéù ìäí âí çåáåú, åìëì àãí ñãø òãéôåú îùìå. éäåãé äðåäâ òì-ôé ääìëä çééá ìäëðéñ àú úùìåí çåáåúéå ìôðé ãáøéí ùàéðí öåøê ÷éåîé îîù. åàí éù ìå ñô÷, òìéå ìùàåì øá àí àéï äåà çééá ìîëåø îøëåùå ëãé ìäçæéø àú çåáåúéå.

ëì òåã äàãí ìà ôøò àú çåáåúéå, àñåø ìå ìäôøéù îòùø îäëðñåúéå ìöã÷ä, àìà ééúï ñëåîéí ÷èðéí áìáã, ì÷éåí îöååú öã÷ä.

î÷åøåú: ëúåáåú ôå, ñò"à. á"î òä,á. ñôø çñéãéí ñéîï úðã. èåùå"ò çå"î ñé' öæ. ùå"ò àãä"æ çå"î äì' äìååàä (áîäãåøä äçãùä çì÷ å) ñ"à-ã åñé"â. àîøé éò÷á (òì ùå"ò àãä"æ çå"î) ñé' éá ñ"â åááéàåøéí. ôúçé çåùï, ãéðé äìååàä ô"á ñ"ç åòåã. öã÷ä åîùôè ô"à ñ"ç.

  çééí éäåãééí

ãðéàì áâåá äçñã

"àðùéí äçìå ìùìåç ìé úîåðåú ùì ôøéèéí ùøöåðí ìäòáéø äìàä, åàðé äúçìúé ìôøñí æàú. äúâåáä äééúä îãäéîä"

àìä äéå éîé äñâøéí, áøàùéú îâéôú ä÷åøåðä. äáåñ ùì ãðéàì àùåù áòáåãä ùéúó àåúå áçååéä àéùéú: "áúé äééúä ááéãåã áéîéí äàçøåðéí. áøåê äùí ìà äéä çñø ìä ãáø, àáì çèéó ùäùàéøå áòáåøä îàçåøé äãìú âøí ìä äúøâùåú âãåìä. îéùäé çùáä òìéä, åæä ùéîç àåúä îàåã. àåìé ð÷éí éçã âî"ç 'òéãåã ááéãåã'?".

ãðéàì ðãì÷. äåà äúçéì áéåæîä ÷èðä, çìå÷ú îùç÷éí ìéìãéí äùåäéí ááéãåã áòéø îâåøéå, àùãåã. äéåæîä ä÷èðä äúøçáä ìîîãé òð÷, åëéåí äåà îôòéì îéæí çñã øçá ééçåãé, äîúååê áëì éåí ë-20-30 ôøéèéí îâåÌåðéí áéï îåñøéí ìðæ÷÷éí. îñôåú åòã àøåðåú, îîéèåú åòã öòöåòéí, îîåöøé úéðå÷åú åòã îééáùé ëáéñä.

ñéôåøéí öåáèé ìá

÷ùä ìòöåø àú ãéáåøå ùì ãðéàì (29). ëùäåà 'éåøä' àú îä ùäöìéç ìîñåø áàåúå éåí ùáå àðçðå îãáøéí àéúå, àé-àôùø ùìà ìäúôòì. äåà çé àú äâî"ç òùøéí åàøáò ùòåú áéîîä. ìôøðñúå äåà òåáã áñðéó ùì øùú àåôðä, åëàîåø, äáåñ ùìå, ùìîä ùåùï, òåîã ìéîéðå áôòéìåú äçñã.

"àðùéí äçìå ìùìåç ìé úîåðåú ùì ôøéèéí ùøöåðí ìäòáéø äìàä, åàðé äúçìúé ìôøñí æàú áëìé ääôöä ùìé", äåà îñôø. "äúâåáä äééúä îãäéîä. áúåê ã÷åú äú÷ùøå àðùéí åáé÷ùå ì÷áì àú äôøéèéí. ùîòúé îôéäí ñéôåøéí ùöáèå àú äìá. àìîðä îèåôìú áéúåîéí. âáø çåìä, ùàéáã àú éëåìú ääùúëøåú. ÷ùéùéí ùàéï ìäí àîöòéí ì÷ðåú îëùéø çùîìé çãù. ÷ìèúé îééã ùéù ëàï ôåèðöéàì ìàéîôøéä ùì çñã".


äëøú úåãä. äåãòåú äòøëä áìé ñåó

àåùø áòéðé äéìãéí

àè-àè ðäôê ãðéàì ìëúåáú ùàìéä æøîå ôðéåú îùðé äëéååðéí. "áéîé ä÷åøåðä îú÷ùø àìéé çáø, áòì çðåú öòöåòéí, åîñôø ùðàìõ ìñâåø àú äòñ÷, åäåà îá÷ù ìúøåí àú äöòöåòéí. áúçéìä çùáúé ùîãåáø áîùç÷éí æåìéí ùì 'äëåì áù÷ì', àê ëùáàúé ìçðåú øàéúé îùç÷éí éå÷øúééí, ùòìåúí äëåììú îâéòä ìòùøåú àìôé ù÷ìéí. ùéúôúé úîåðåú å÷éáìúé îáåì ôðéåú. ðâòä ììéáé ôðééä ùì îúðãáú áàøâåï çñã âãåì, ùáé÷ùä ìùîç éìãéí çåìé ñøèï. îñøúé ìä àú äöòöåòéí. äàåùø áòéðé äéìãéí âøí ìé äúøâùåú òöåîä".

òí øéáåé äôðéåú, äçì ãðéàì ìúååê áéï äîá÷ùéí ìðåúðéí. "ìà òîãúé áòåîñ", äåà îúðöì, àáì àåîø ùä÷ùø ðåöø åäòñ÷ æåøí. "àðé î÷áì ôòîéí øáåú úîåðåú ùì äôøéèéí îåú÷ðéí ááéúí äçãù. ìîùì, îãôéí ùòîãå ìôðé ëîä ùòåú áîùøã îîùìúé îéåùï, îôàøéí òëùéå îåñã ìéìãéí áçéðåê îéåçã. æä îãäéí".

ùðé ëììéí

ìãáøéå, ëáø áúçéìú äãøê ÷áò ùðé ëììéí áâî"ç: øàùéú, äçñã îåôðä ìëì òí éùøàì. àí îéùäå îá÷ù ìäòáéø ôøéè ìîâæø îñåéí áìáã – äåà ðòðä áùìéìä. "àðçðå îùøúéí ëì éäåãé", àåîø ãðéàì. "ùðéú, àðçðå îôðéí àú äçñã ìà ìðæ÷÷éí áìáã, àìà îòåããéí ëì àãí ùöøéê îùäå ìôðåú åìá÷ù. ìîãðå ëáø á÷åøåðä ùàðùéí ðôìå òîå÷, åáçåõ äåñéôå ìäúðäâ ëàéìå ëìåí ìà çñø ìäí".

àçøé ùìåù ùðåú çñã, ãðéàì ìîã ìçåù àú äìá äôåòí ùì òí éùøàì: "øàéúé ùéåúø îîä ùäî÷áì öøéê àú äî÷øø, äðåúï îúîìà áàåùø òì äæëåú ùðôìä áçì÷å. àðùéí àåîøéí ìé – éù ìé îééáù áîöá çãù åàðé øåöä ìúú àåúå ìîéùäå, ëé æä òåùä ìé èåá òì äìá" (ìîòåðééðéí ìîñåø àå ì÷áì: 050-816-5833).


"äìá äôåòí ùì òí éùøàì".
ãðéàì àùåù


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)