îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1872 - ëì äîãåøéí áøöó
	äàúâøéí ùì äùìåçéí
	éù çãù
	äùìéçåú ùäñúééîä áôèéøú ùøä
	ùìéçåú àìéòæø
	ãîòåú äï ãîòåú
	ùúé ãøëéí ìâàåìä
	äçìèä îôúéòä áøâò äàçøåï
	øöéúé ìùàåì
	éåí äçåôä
	ùìåçéí áàù åáìé îéí

îñ' 1872, òøá ùáú-÷åãù ôøùú çéé ùøä, ë"ã áîøçùåï ä'úùô"â (18.11.2022)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äàúâøéí ùì äùìåçéí

äöéáåø àéðå éåãò òì ä÷ùééí äîìååéí àú çééäí ùì äùìåçéí. òì äáãéãåú, òì ä÷åùé ìäùéâ îðééï, òì éìãéí äîùååòéí ìçáøéí

áùòä ùáàøõ úéëðñ äùáú, éú÷ééí áöã äùðé ùì äâìåáåñ îòîã îéåçã áîéðå. æå äùòä ùáä àìôé ùìåçé äøáé, ùðàñôå åáàå îëì ÷öååé úáì, òåìéí àì öéåðå ùì äîùÇìÅç, åîòúéøéí úôéìä ìäöìçú ùìéçåúí åìîòï áðé ÷äéìåúéäí åòí éùøàì ëåìå.

÷ùä ìúàø áîéìéí àú äàååéøä áùòä äæàú. äôðéí øöéðéåú, àéù àéù åäøäåøéå. ëì àçã åàçã àåçæ áéãå çáéìåú îëúáéí, ùðúðå ìå áðé ÷äéìúå, ëãé ìäðéçí òì äöéåï. åáúåê ëì àìä îöåé âí äô"ð (ôãéåï ðôù) ùìå, ùëúá áìá øåèè, åáå ùôê àú àùø òì ìéáå.

ááåàí àì äöéåï äùìåçéí ðåäâéí ìáùø 'áùåøåú èåáåú', ëôé ùäøáé ðäâ ìáøê åìàçì. ìñôø òì ôòéìåéåú îåöìçåú, òì îåñãåú çãùéí ù÷îå, òì ùéòåøé úåøä ùðåñãå, òì îôòìé çñã ùäúøçáå, òì áðééðéí ùðáðå. åìöã ëì àìä äùìåçéí îâåììéí àú äàúâøéí åä÷ùééí, àú äáòéåú åääúîåããåéåú.

òáåãú ðîìéí

äöéáåø äøçá ùåîò òì äôòéìåéåú äâãåìåú ùì äùìåçéí, àê àéï ìå îåùâ îîùé òì ä÷ùééí äîìååéí àú çééäí. òì äáãéãåú, òì ä÷åùé ìäùéâ îðééï, òì îöøëé îæåï ëùøéí ù÷ùä ìäùéâí áî÷öú äî÷åîåú, òì éìãéí äîùååòéí ìçáøéí.

åä÷ùééí äëìëìééí. øáéí îäîúàøçéí ááúé çá"ã, åäðäðéí îñòåãåú äùáú åäçâ, îáéðéí ùöøéê ìäùúúó áäåöàåú, àê éù ùàéðí îáéðéí æàú. "çá"ã îùìîú", äí àåîøéí, åàéï äí îòìéí òì ãòúí ùîé ùöøéê ìùìí òì äñòåãä øáú äîùúúôéí àéðå 'çá"ã' àìà îðãé àå éåñé àå ùðéàåø àå ôéðé – äùìéç äöòéø åäçééëï, ùìöã ëì äîùéîåú äîåèìåú òìéå öøéê âí ìäùéâ îéîåï ìôòéìåúå.

äëåì îãáøéí òì îçéøé äãéåø äîàîéøéí – åîä éòùå ùìåçéí äîúâåøøéí áãéøåú ùëåøåú, áàæåøéí é÷øéí áàøõ åáòåìí, ùðãøùéí ìùìí äåï òú÷ òì äáéú äîùîù ìîâåøéäí åìàéøåç àåøçéí òì ùåìçðí? îéùäå ùåàì àú òöîå àéê äí îúîåããéí òí äàúâø äæä?

åùìåçéí ùäöìéçå á"ä ìä÷éí îåñãåú, ìáðåú áðééðéí – äéãòúí àéæä òåì ÷éáìå òìéäí? îùëåøåú, úùìåîéí ìñô÷éí, äçæøé äìååàåú ìáð÷éí. åäëåì áìé ú÷öéáéí îñåãøéí, àìà áòáåãú ðîìéí ùì âéåñ òåã úåøí åòåã ùåúó, åìôòîéí áîàá÷ äéùøãåú éåí-éåîé.

áçæøä ìîòééï

àú ëì æä äùìåçéí ôåø÷éí ááåàí ìäùúèç òì öéåðå ùì äîùìç, åáöàúí àúä øåàä òì ôðéäí ëé ðâåìä àáï îòì ìéáí. äí çùéí åáèåçéí ëé úôéìåúéäí ðùîòå, åëé "äøáé éîöà àú äãøê àéê ìòðåú", ëôé ùðäâ äøáé ìåîø àçøé äñúì÷åú çåúðå.

äëéðåñ äæä äåà áàîú ñåâ ùì èòéðú îöáøéí. ìöã äîåùáéí åäñãðàåú åääúååòãåéåú, äùìåçéí ùåàáéí ëåçåú àãéøéí îòöí äçæøä ìð÷åãú äîåöà. ìîòééï ùîîðå äí ãåìéí åîù÷éí ëì éîåú äùðä. ëòáåø éåîééí äí îúôæøéí åçåæøéí àéù-àéù ìî÷åí ùìéçåúå, áëåçåú øòððéí åáîùðä îøõ, ìîìà àú äùìéçåú äâãåìä – ìäëéï àú äòåìí ì÷áìú ôðé îùéç öã÷ðå á÷øåá îîù.

äúîåðä ä÷áåöúéú. ëéðåñ ùì èòéðú îöáøéí (öéìåí: àøëéåï COL )

  éù çãù

84 ùìåçéí çãùéí

áéåí øáéòé äùáåò ðôúç áçöø äøáé îìéåáàååéèù áðéå-éåø÷ äëéðåñ äòåìîé ùì ùìåçé çá"ã, ùáå îùúúôéí àìôé ùìåçéí îëì ÷öååé úáì. áúåê äáàéí ìëéðåñ øáéí îùìåçé äøáé áàøõ. àâó äñðéôéí áöòéøé àâåãú çá"ã îåñø ëé áùðä äàçøåðä éöàå ìùìéçåú 84 ùìåçéí çãùéí, åîñôøí äëåìì ùì äùìåçéí áàøõ òåîã òì 1116, á-750 ñðéôéí îîèåìä åòã àéìú.

éøåùìîé éåîé

áéåí ùðé äùáåò ðôúç äîçæåø äàçã-òùø ùì ìéîåã äãó äéåîé áúìîåã äéøåùìîé. àú îñìåì äìéîåã äæä úé÷ï äàãîå"ø ä'ìá ùîçä' îâåø áùðú úù"î, åøáéí äöèøôå àìéå. áò÷áåú ú÷ðúå ðôúçå îëåðéí ìáéàåø äúìîåã äéøåùìîé åìäãôñúå áîäãåøåú çãùåú åîàéøåú òéðééí. îçæåø ìéîåã ùìí àåøê ëàøáò ùðéí åøáò.

ùáú çáøåï

øááåú éáåàå äùáú ì'ùáú çáøåï'. áéú çá"ã çáøåï, áøàùåú äùìéç äøá ãðé ëäï, éàøç ëçîùú-àìôéí àéù ìñòåãú äùáú äâãåìä áòåìí, áàåäìé òð÷ ìøâìé îòøú äîëôìä. äàåøçéí ééäðå îàéøåç ëéã äîìê.

  ùìçï ùáú

äùìéçåú ùäñúééîä áôèéøú ùøä

àáøäí åùøä äéå ìà ø÷ äàá åäàí ùì äòí äéäåãé, àìà âí îåøé äãøê äøåçðééí ùì ëåìðå, ëðàîø áîãøù: "îòùä àáåú ñéîï ìáðéí". áàåôï ëììé, àáøäí øåîæ ìðùîä  åùøä ìâåó.

àáøäí àáéðå ðúðñä áòùøä ðéñéåðåú, åäðéñéåï äøàùåï ùòìéå äúåøä îñôøú äåà "ìÆêÀ-ìÀêÈ". âí äðùîä ùá÷øáðå ðöèååúä 'ìê-ìê', ììëú îäòåìîåú äøåçðééí "àÆì äÈàÈøÆõ", ìòåìí äæä äúçúåï, ùäåà ááçéðú 'àøõ ëðòï', åòìéðå ìäôåê àåúä ì'àøõ éùøàì', ìî÷åí ÷ãåù. äùëø äåà "åÇàÂáÈøÆëÀêÈ" – áàãí îàéøä òöí äðùîä. åâí "åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ" – âí äëåçåú äçéöåðééí éåúø, äîøåîæéí á'ùí', âí äí éúòìå. åòã "åÆäÀéÅä áÌÀøÈëÈä" – äðùîä úùôéò âí òì àçøéí.

äúééçñåú ìòðééðé äòåìí

úçéìú äòáåãä ùì àáøäí åùì ùøä îúàôééðú áäúî÷ãåú áòöîí. àáøäí ð÷øà 'àÇáÀøÈí', ùîùîòå 'àá øí' – îøåîí îìôòåì òì àçøéí. âí ùîä ùì ùøä äéä 'ùÒÈøÇé', ùôéøåùå 'ùøä ùìé', åìà ùì àçøéí.

åòí æä, ìùøä äééúä æé÷ä âí ìòåìí äçéöåðé. ìëï äçæé÷ä "ùÑÄôÀçÈä îÄöÀøÄéú", äøåîæú ìòðééðé äòåìí äæä, ùéåöøéí 'âáåìåú' å'îÀöÈøéí' ìðùîä. àê ùîä, 'äÈâÈø', øåîæ ùòðééðé äòåìí àéðí òðééï ùì '÷áò' àöì äàãí àìà òøàé áìáã, ëîå 'âÅø', åæàú ëãé ìðöìí ì÷ãåùä, ááçéðú "åÀàÄáÌÈðÆä âÇí àÈðÉëÄé îÄîÌÆðÌÈä".

éøéãä ùäéà òìééä

ääúî÷ãåú áòáåãä äàéùéú èåáä ìùìá ääúçìä áìáã. áäîùê ðãøùú äðùîä ìäùôéò áîòâìéí øçáéí éåúø, ãáø ùðøîæ áäåìãú éöç÷. âí áùéðåé ùîå ùì àáøí ìàáøäí îúáèà äùéðåé äæä, ëàùø ðäôê ì"àÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí", åâí ùøé ðòùúä "ùøä òì ëåì".

ìëàåøä, ääùôòä òì äæåìú ðåùàú òéîä éøéãä øåçðéú, àáì äàîú äéà ùãåå÷à äéøéãä îåñéôä áäí òéìåé. òì äàáåú ðàîø ùäéå ò÷øéí îúçéìä, ãáø äîòéã òì äéåúí ìîòìä îäúìáùåú áòðééðé äòåìí äæä. àáì øöåï ä' äåà ùãåå÷à îé ùðòìä áéåúø åîçåáø àìéå 'éùôéì' àú òöîå ìäùôéò áòåìí åì÷øá àú äæåìú.

äùìéçåú ðîùëú

ëàùø úîä ùìéçåúå ùì äâåó, áùòä ùàáøäí åéöç÷ òîãå áðéñéåï äò÷éãä, ðäéä "åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä" – äâååéòä ùì äâåó. åëôé ùäæåäø îáàø ù"áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò" øåîæ ìâåó, äîåøëá îàøáòä éñåãåú, àáì ìîøåú äâååéòä – "äÄéà çÆáÀøåÉï" – òì-éãé òáåãú äðùîä äéà îúçáøú (çáøåï îìùåï çéáåø) òí òöîåúå ùì ä÷á"ä åòí òöí äðùîä.

âí ìàçø îëï àáøäí îåñéó ìäúòìåú áòáåãúå, òã ù"åÇéÌÉñÆó àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä åÌùÑÀîÈäÌ ÷ÀèåÌøÈä": äåà äòìä àôéìå àú 'äâø äîöøéú' ìîãøéâä ùäéà ð÷øàú '÷èåøä', òì ùí ù"ðàéí îòùéä ë÷èåøú" (ëôéøåù øù"é). òðééï æä øåîæ ìëåç ùðéúï ìòí éùøàì ìäôåê àú äøò ìèåá, åòã ù"æãåðåú ðòùå ëæëåéåú" (éåîà ôå,á).

(øùéîåú çåáøú éç)

  îï äîòééï

ùìéçåú àìéòæø

çéáåø ùîééí åàøõ

"åàùáéòê áä' àìå÷é äùîééí åàìå÷é äàøõ àùø ìà úé÷ç àéùä ìáðé îáðåú äëðòðé" (ëã,â). àì úçùåá ùùìéçåúê æå äéà ìòùåú ùéãåê øâéì åæéååâ áòìîà. ãò ùæå äéà äæãååâåú åäú÷ùøåú äùîééí åäàøõ, åìëê àùáéòê áä' àìåäé äùîééí åäàøõ.

(øáé  æàá îñèøé÷åá)

äîéãåú ÷åáòåú

àáøäí áçø ìäúçúï òí àðùé çøï åìà øöä ìäúçúï òí àðùé àøõ ëðòï, àóÎòìÎôé ùâí äøàùåðéí äéå òåáãé òáåãä æøä, îôðé ùäëðòðéí äéå îåùçúéí âí áîéãåú, ùèåôéí áòøéåú åáîòùéí îâåðéí, åàéìå áðé îùôçúå àîðí äéå òåáãé àìéìéí, àáì äéå áòìé îéãåú èåáåú.

(äø"ï)

ãòåú àéðï òåáøåú áúåøùä

òåã äñáø – äëðòðéí äéå îåùçúéí áîòùé úåòáä, åøòéí áòðééðé îéãåú åîåñø – "úåòáåú àøõ ëðòï", åáòðééðé îéãåú åúëåðåú äéìãéí ðîùëéí àçø äåøéäí. åàåìí áîåìãúå ùì àáøäí äéå áðé-äàãí úåòéí áòðééðé àîåðä, ùåâéí áãòåú, áùëì, åãáø æä àéðå òåáø áúåøùä îàáåú ìáðéí.

(øáé àáøäí îñåëåö'åá)

äîøç÷ îùôéò

äëðòðéí äéå ùëðéå ùì àáøäí, ÷øåáéí ìî÷åí îâåøéå. åàí éé÷ç àéùä ìéöç÷ îáðåú äëðòðéí, úäéä äàéùä ÷øåáä ìáéú äåøéä åìáðé îùôçúä. äéà úá÷øí åäí éá÷øåä, åéùôéòå òìéä áîðäâéäí äàìéìééí. àáì ëùéé÷ç àéùä ìéöç÷ îçøï äøçå÷ä, úäéä äàéùä øçå÷ä îîùôçúä, åúòîåã àê åø÷ áäùôòú áéú àáøäí åéöç÷. øîæ ìëê áôñå÷ "ìà úé÷ç àéùä ìáðé îáðåú äëðòðé àùø àðëé éåùá á÷øáå".

(òéèåøé úåøä)

òñ÷éí áùéãåê

"ìà úé÷ç àùä ìáðé îáðåú äëðòðé". ëðòðé äåà ñåçø. ìà úé÷ç àéùä ìéöç÷ îîé ùòåùéí òñ÷éí áùéãåê, ùäòé÷ø àöìí äåà äîåäø, äðãåðéä åëãåîä.

(òåììåú àôøéí)

îîùéê äãøê

"åä' áéøê àú àáøäí áëì" (ëã,à). øù"é îáéà: 'áëì' áâéîèøééä 'áï', åîàçø ùäéä ìå áï äéä öøéê ìäùéàå àéùä. åäìåà ëáø éãåò ìðå ùìàáøäí äéä áï. àìà äúåøä øåîæú ëàï ùáï æä äåà ááçéðú 'áëì' – ëìéì äîòìåú, åäåà ä'áëì' ùì àáøäí. ìëï äùúãì àáøäí ìäùéàå àéùä î"àøöé" å"îîåìãúé" – îáðé îùôçúå ãåå÷à, ëé äåà äîîùéê ùì ëì òðééðé àáéå.

(äøáé îìéåáàååéèù)

äëåì úìåé áàéùä

"åëì èåá àãåðéå áéãå" (ëã,é). áùìéçåú æå, ùì îöéàú àéùä ìéöç÷, äåô÷ã áéãéå ùì àìéòæø "ëì èåá àãåðéå" – ëì àåùøå åòúéãå ùì àáøäí. äëåì úìåé îòúä áãîåúä ùì äëìä ùéáéà àì áéúå – äàí éäéå áä îîéãåúéä äèåáåú ùì ùøä äîðåçä, àå ùîà úäéä çìéìä îøùòú åúîøø àú çééå ìòú æé÷ðúå.

(îàåöøðå äéùï)

  àîøú äùáåò

ãîòåú äï ãîòåú

òñ÷ï öéáåøé, ùäéä î÷åøá ìøáé îìéåáàååéèù, ñéôø ùôòí àçú, áäéëðñå ìçãøå, øàä ëé òì ôðé äøáé ùøåéä àøùú øöéðéú. äåà àæø àåîõ åùàì àú äøáé îä îòé÷ òìéå.

äùéá ìå äøáé, ùìôðé æîï ëúáå àìéå áðé æåâ öòéøéí ùøöåðí ìöàú ìùìéçåú. äøáé äÄúðä æàú áàéùåø ääåøéí. äí ùáå àìéå åáéãí äàéùåø, å÷éáìå àú äñëîúå åáøëúå.

"äàéùä äéà áú éçéãä, áéï çîéùä àçéí, äîùîùéí ùìåçéí áøçáé äòåìí", äîùéê äøáé åöééï àú î÷åí ùìéçåúå ùì ëì àçã åàçã îäí. åñééí: "òëùéå, òí éöéàú äáú, ääåøéí ðùàøéí ìáã. áøâòéí àìä äí áðîì äúòåôä, åðùôëåú ùí ãîòåú øáåú. àó ùàìä ãîòåú ùîçä åäúøâùåú, áëì-æàú àìä ãîòåú, åáùòä æå àðé ðîöà àéúí".

  âàåìäôãéä

ùúé ãøëéí ìâàåìä

îÄìÌÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. úëìéú òáåãúðå áæîï äæä äéà ìøåîí åìæëê àú äòåìí ëãé ùéåëì ì÷áì àú àåø äâàåìä äàîéúéú åäùìîä. ëùéù öåøê ìäøéí ãáø îä àôùø ìòùåú æàú áùúé ãøëéí: äàçú, ùäòìéåï éîùåê àåúå åéòìäå àìéå; äùðééä, ùäúçúåï òöîå, áëåçåúéå ùìå, éòìä åéúøåîí. ùúé äãøëéí äàìä îéåöâåú òì-éãé àáøäí àáéðå åéöç÷ àáéðå.

àáøäí òñ÷ áâéìåé àåø àìå÷é òìéåï áòåìí – "åÇéÌÄèÌÇò àÆùÑÆì áÌÄáÀàÅø ùÑÈáÇò, åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈí áÌÀùÑÅí ä' àÅ-ì òåÉìÈí". äåà ôðä àó "ìòøáééí ùîùúçååéí ìàá÷ øâìéäí", åâéìä ìäí àú ãáø ÷éåîå ùì áåøà äòåìí, òã ùâí äí äúôòìå åðîùëå àçøéå. æå äééúä ëì òáåãúå áçééå – ìäáéà ìòåìí àåø àìå÷é òìéåï, îìîòìä. äãáø âí úåàí àú îéãúå äòé÷øéú – îéãú äàäáä åäçñã – ùòðééðä ðúéðä, âéìåé, ùôò.

ãøê æå îáéàä òìééä âãåìä åòöåîä. äåàéì åòìééúå ùì äúçúåï ðòùéú áëåçå ùì äòìéåï, ðéúï ìå äëåç ìæð÷ ááú àçú îäî÷åí äðîåê áéåúø ìî÷åí äòìéåï áéåúø. åàåìí ëàùø äòìééä ðòùéú áëåçå ùì äòìéåï – àéï äéà îùðä áäëøç àú îäåúå ùì äúçúåï. äåà áòöí ðùàø áî÷åîå, àìà ùîéùäå úôñå áéãå åäòìäå.

îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. ùåðä äééúä îéãúå ùì éöç÷. àí òì àáøäí ðàîø "àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé" (éùòéä îà,ç), òì éöç÷ ðàîø "åÌôÇçÇã éÄöÀçÈ÷" (áøàùéú ìà,îá). îéãúå äééúä äâáåøä, ùòðééðä – ääúâáøåú îìîèä, òìééúå ùì äúçúåï. òáåãúå äøåçðéú äúî÷ãä áäòìàúå ùì äòåìí äúçúåï, ìà òì-éãé ùôò ùì âéìåé àåø àìå÷é îìîòìä, àìà òì-éãé æéëåê äòåìí åçùéôú ä÷ãåùä ù÷ééîú áå òöîå.

ôòåìúå æå îåöàú àú áéèåéä áñéôåø çôéøú äáàøåú òì-éãé éöç÷. éöç÷ òùä áçééå ãáøéí øáéí, åòìéäí àéï  äúåøä îñôøú ìðå; äéà îñôøú òì çôéøú äáàøåú ãåå÷à. çôéøú áàø îùîòåúä – ùáàéí ìî÷åí öçéç åéáù, åàéï îáéàéí îéí îî÷åí àçø, àìà îâìéí àú äîéí äçáåééí áî÷åí æä òöîå. òì-éãé çôéøú äáàø îâìéí ùàåúå î÷åí ùì éåáù åùîîä îëéì áúåëå åáôðéîéåúå îéí çééí, ùöøéê ø÷ ìâìåúí åìäåöéàí.

æå äééúä ôòåìúå ùì éöç÷ àáéðå – ìâìåú àú ä÷ãåùä äàìå÷éú äçáåéä áòåìí äâùîé òöîå. äåà îééöâ àú äùìá ùáå äòåìí äéä öøéê ìäúòìåú åìäæãëê îìîèä. æå âí îèøú äâìåú – ä÷á"ä ùí àåúðå áîöá ùáå äàåø äàìå÷é àéðå îàéø, åàðå ðãøùéí ìâìåú áòöîðå àú ä÷ãåùä äçáåéä áúåê äòåìí òöîå. ìëï áæîï äâàåìä úùìåè îéãúå ùì éöç÷ àáéðå, åòì ëê äâîøà àåîøú (ùáú ôè,á) ùìòúéã ìáåà ééàîø ìéöç÷ "ëÌÄé àÇúÌÈä àÈáÄéðåÌ" (éùòéä ñâ,èæ) – äééðå ùîéãúå úäéä àæ äîéãä äòé÷øéú åäùìèú.

  îòùä ùäéä

äçìèä îôúéòä áøâò äàçøåï

ìàëæáúå ùì äøá, úùåáúä ùì äàéùä äééúä ùìéìéú. "çùáúé òì äöòúê", àîøä áùéçú äèìôåï, "àáì äçìèúé ùàéðé îåëðä ìååúø òì ò÷øåðåúéé úîåøú ëñó"

îñôø äèìôåï ìà äéä îåëø ìå, àê äãáøéí ùùîò äøá ðçîéä åéìäìí, ùìéç çá"ã ááðâ÷å÷ ùáúàéìðã, îòáøå äùðé ùì ÷å äèìôåï, ãøëå àú çåùéå. âåôä ùì éäåãé òåîãú ìäéùøó, åéù ìôòåì îäø áðéñéåï ìîðåò àú äãáø åìäáéà àú äàéù ì÷áø éùøàì.

æä äéä áçåãù ùáè áùðú úùò"à (2011). ìøá åéìäìí éù ðåäâ ÷áåò. àçú ìëîä çåãùéí äåà éåöà ìòéø ôèàéä, äùåëðú áîøç÷ ùòúééí ðñéòä îáðâ÷å÷, ìá÷ø àñéøéí éäåãéí ááéú äëìà äî÷åîé. áöàúå îùí øàä òì öâ äèìôåï äñìåìøé ùìå ëé ðú÷áìå ëîä ùéçåú ùìà ðòðå. äåà çæø àì äîñôø ùîîðå äú÷ùøå àìéå, åäàéù îòáøå äùðé ùì ä÷å ñéôø ìå ùáòéø ðôèø éäåãé åùîå øåáøèå ëäï, åëé áú æåâå îúëååðú ìùøåó àú âåôúå.

äúøáåú äî÷åîéú äúàéìðãéú äéà ìùøåó àú âåôåú äîúéí. àçú ìëîä çåãùéí ðãøùéí äùìåçéí áîãéðä ìôòåì, ëãé ìîðåò ùøéôú âåôä. òì-ôé øåá äãáø ÷åøä áôèéøú éäåãéí äðùåàéí ìî÷åîééí, ìà-éäåãéí, åàìä îòåðééðéí ìùøåó àú äâåôä, ëôé äðäåâ àöìí.

äøá åéìäìí éöø îééã ÷ùø òí áú æåâå ùì äðôèø. äåà äçì ìùåçç òéîä òì çùéáåú ä÷áåøä äéäåãéú, àê äéà ÷èòä àú ãáøéå ëáø áúçéìúí. "è÷ñ ääìååéä ëáø äúçéì", äáäéøä ìå. ìøâò çùá äøá åéìäìí ùëáø äçì è÷ñ äùøéôä, àê äàéùä äáäéøä ùäè÷ñ îúôøñ òì ôðé ëîä éîéí. úçéìä 'îúôììéí' ñáéá äîéèä éîéí àçãéí, åø÷ àçø-ëê ùåøôéí àú äâåôä.

äøá åéìäìí áé÷ù ìäéôâù àéúä áîäéøåú, åäéà ðòðúä. áôâéùä ðéñä ìãáø òì ìéáä ùúååúø òì äùøéôä ìèåáú ÷áåøä éäåãéú áàãîä, àê äàéùä ñéøáä. "äãáø äèåá áéåúø ùáéëåìúé ìòùåú ìîòï äðôèø äåà ìùøåó àú âåôúå", äñáéøä ìøá. "äãú äáåãäéñèéú îàîéðä ùäùøéôä ãåå÷à îéèéáä òí äîú".

ùåá åùåá ðéñä äøá åéìäìí ìùëðò àåúä. äåà ðéñä ëì ãøê àôùøéú, àáì äéà òîãä òì ãòúä åìà äñëéîä ìùðåú àú äçìèúä.

ëùøàä ùãáøéå ðåôìéí òì àåæðééí òøìåú, ðéñä ìôðåú ìàôé÷ äëñôé. äåà áéøø àöì äàéùä àí ìðôèø äéä áéèåç. ëùäùéáä áùìéìä, äöéò ìîîï áòáåøä àú òìåéåú äèéôåì áðôèø, ùäâéòå ìëçîùú-àìôéí ãåìø, ùàåúí úëððä ììååú îäùå÷ äàôåø. "úðé ìé ì÷áåø àåúå áàãîä, åàîîï àú ëì ääåöàåú", àîø ìä. "àðé òåùä àú ãøëé áçæøä ìáðâ÷å÷, åáúåê ùòúééí, òã ùàâéò ìòéø, àðé îöôä ìúùåáä".

äøá åéìäìí äéä áèåç ùäúùåáä úäéä çéåáéú. çîùú-àìôéí ãåìø äí ñëåí âãåì áúàéìðã. ìùí äùååàä, îùëåøú çåãùéú îîåöòú òåîãú òì ëùìåù-îàåú ãåìø. ìàëæáúå, úùåáúä ùì äàéùä äééúä ùìéìéú. "çùáúé òì äöòúê", àîøä áùéçú äèìôåï, "àáì äçìèúé ùàéðé îåëðä ìååúø òì ò÷øåðåúéé úîåøú ëñó".

çìåï äæîï òîã ìäéñâø. ìîçøú ááå÷ø àñó äøá åéìäìí ëîä éäåãéí ááðâ÷å÷, ùäëéøå àú äðôèø, ì÷ç òéîå àú äøá ãåã çãã, îùìåçé çá"ã ááðâ÷å÷, äðîðä áéï äéúø òí ä'çáøä ÷ãéùà', åäí ðñòå àì äîðæø ùáå äåðçä âåôúå ùì äéäåãé.

÷áåöú äéäåãéí ìà ðëðñä ëîåáï àì äîðæø, äîåâãø áéú òáåãú àìéìéí, ùäëðéñä àìéå àñåøä òì-ôé ääìëä. äí áé÷ùå ì÷øåà ìáú æåâå ùì äðôèø. äãáø äéä áòéöåîå ùì äè÷ñ, åäàéùä ìà äñëéîä ìöàú. áéðúééí ðåöøä áî÷åí äú÷äìåú ÷èðä. àçã äðæéøéí éöà äçåöä. "àðà îñåø ìîùôçä ëé çééáéí ì÷áåø àú äâåôä", äúçðï äøá åéìäìí, àê äðæéø àîø ùìà éúòøá áòðééï.

áéðúééí éöà àçéä ùì áú äæåâ. "äðôèø äéä éäåãé, åäéäãåú åîðäâéä äéå çùåáéí ìå", àîø ìå äøá åéìäìí áäúøâùåú. "àé-àôùø ìòùåú îòùä äðåâã àú äòøëéí ùäéå çùåáéí ìîú".

äàç äñëéí åàó àéùù àú äãáøéí: "àðé æåëø ëé ì÷çúé àåúå ìáéú äëðñú áçâéí éäåãééí åììéì äñãø". äàç äøäø øâò, ôðä äöéãä, äåöéà àú îëùéø äèìôåï ùìå åäú÷ùø ìîéùäå. áîäìê äùéçä ÷øà ìáú äæåâ ùì äðôèø åáé÷ù îîðä ìãáø òí àåúå àãí.

àçøé ëçîù-òùøä ã÷åú îåúçåú ðéâùä äàéùä àì äøá åéìäìí åðúðä àú äñëîúä ì÷áåø àú äðôèø, òì-ôé ääìëä åäîñåøú äéäåãéú. äøá åçáøéå ðùîå ìøååçä.

"îä äãáø ùùéðä ôúàåí àú ãòúê?", ùàì äøá åéìäìí àú äàéùä.

"äãáøéí ùàîøú çìçìå áé, åäçìèúé ìùàåì àú äðæéø äáëéø. áùéçúå òéîé äñáéø ìé ùìà èåá ìùøåó éäåãé, åìëï äñëîúé. àáì àú äëñó ùäáèçú úéúï ìé, ðëåï?...", åéãàä äàéùä.

äñéôåø äáìúé-ùâøúé äúôøñí åòåøø äãéí áøçáé äòéø åäàæåø, åâøí ìéäåãéí øáéí ìáåà åìçìå÷ ìðôèø ëáåã àçøåï áäìååéä âãåìä îàåã. "áøâò äàçøåï îîù æëéðå ìäáéà àú äðôèø äéäåãé ì÷áø éùøàì, åäåà ðèîï ááéú òìîéï éäåãé ä÷ééí ááðâ÷å÷ æä ëòùøéí ùðä", îñééí äøá åéìäìí àú ñéôåøå.

  øöéúé ìùàåì

òí äøá áðéîéï ÷øðéàì, îðäì áéú çá"ã áâãøä

îä îùîòåú äîåùâ 'ìçéåú òí úåãòú ùìéçåú' áòáåø àãí îï äùåøä?

úåãòú ùìéçåú äéà ÷åãí ëåì äëøä ùàéððé çé ëàï áî÷øä, àìà éù á÷øáé ðùîä ÷ãåùä, ùä÷á"ä ùìç àåúä ìòåìí äæä ìîàä åòùøéí ùðä, ëãé ìîìà ùìéçåú.

úåãòú äùìéçåú îùîòåúä ùàéððé ùí àú òöîé áîøëæ åçåùá òì òöîé áìáã åòì îä ùèåá ìé. àðé éåãò ùéù ìé îçåéáåú âí ìéäåãé ùðé, ëîå ùäúåøä îöååä áîöååú øáåú, äçì î"åàäáú ìøòê ëîåê", "òæåá úòæåá òÄîå", åòã "ìà úòîåã òì ãí øòê". æå ùìéçåúé áòåìí – ìãàåâ ùéäéä èåá ìéäåãé ùðé, áâùîéåú àå áøåçðéåú.

àãí ùçé òí úåãòú ùìéçåú éëåì ìééùí àåúä áëì úçåí ùáå äåà òåñ÷. àôéìå ô÷éã áð÷ éëåì ìäéåú îé ùòåùä òáåãä èëðéú, ìôé äñôø, åéëåì ìçåù úçåùú ùìéçåú – ìòùåú èåá ìàãí àçø, ìúú ìå äøâùä èåáä, ìäùúãì ìòæåø ìå îòáø ìðåäì äùâøúé åëãåîä.

òì-àçú-ëîä-åëîä îé ùòéñå÷å áúçåí áòì îùîòåú âãåìä éåúø ìçéé äæåìú, ëîå øåôà àå îåøä. äåà éëåì ìòùåú àú äòáåãä äðãøùú îîðå, ì÷áì àú îùëåøúå åììëú äáéúä. åäåà éëåì ìçéåú òí úåãòú ùìéçåú åìçåù àëôúéåú ìîèåôìéå àå ìúìîéãéå, îòì åîòáø ìîçåéáåú äøùîéú.

áëì éåí ùàðé ðëðñ ìîùøãé ááéú çá"ã àðé îáéè áúîåðä ùðåúðú ìé äøáä ëåç. æå úîåðä ùì äøáé îìéåáàååéèù ùîåøëáú îîàåú úîåðåú ùì äðçåú úôéìéï ùðòùå òì-éãé àðùéí á÷äéìä. äùúãìúé áîøåöú äùðéí ìòåããí ìôòåì òí äæåìú åìäðéç úôéìéï òí éäåãéí ùäí ôåâùéí, åäí òåùéí æàú åîòìéí úîåðåú ì÷áåöú ä÷äéìä. ëê àðùéí îï äùåøä ðäôëéí ìùìåçéí ùì àåø.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

éåí äçåôä

ùàìä: ëéöã öøéëéí çúï åëìä ìðäåâ áéåí çåôúí?

úùåáä: áéåí æä òåîãéí äçúï åäëìä ìáðåú îùôçä éäåãéú, ìàåøê éîéí åùðéí èåáåú. äí îú÷ãùéí áéåí äæä, îôùôùéí áîòùéäí îéìãåúí åòã äéåí, îçìéèéí ìòáåã àú äáåøà áàîú åáúîéí, åîúôììéí ùä' éùøä àú ùëéðúå áéðéäí, ëîàîø çæ"ì: "àéù åàéùä ùæëå – ùëéðä áéðéäí".

úòðéú: ðäâå áëì ÷äéìåú àùëðæ åôåìéï ùäçúï åäëìä öîéí áéåí çåôúí, îëîä èòîéí: à) îôðé ùáéåí æä ðîçìéí òååðåúéäí, åéåí ëéôåøéí ùìäí äåà. á) ëãé ùéäéå îéåùáéí ìâîøé áùòú ä÷éãåùéï. â) ìáéèåì äâæéøä ùçééá ìäéåú øéá áòú äçúåðä. ã) ëãøê ùòùå çñéãéí äøàùåðéí, ùäéå îúòðéí ëùòìéäí ì÷ééí îöååä çáéáä, ëâåï ìåìá. ä) ëùí ùáðé éùøàì öîå áéåí îúï úåøä. åéù ÷äéìåú ùðäâå ùäëìä àéðä öîä.

âí ëùäçåôä ðòøëú áìéìä éù äîîùéëéí ìöåí òã äçåôä (ìôé äèòí äùðé äð"ì), åàçøéí î÷éìéí îöàú äëåëáéí (ìôé äèòí äøàùåï).

àó îé ùàéðí öîéí áéåí æä èåá ùìà éøáå áàëéìä åùúééä, åìà éùúå îù÷ä îùëø.

áúôéìú îðçä ùìôðé äçåôä àéï àåîøéí úçðåï, àáì äçúï åäëìä àåîøéí åéãåé áñåó úôéìú äìçù, ëôé ùàåîøéí áéåí äëéôåøéí.

àîéøú úäéìéí: ðäåâ ùäçúï åäëìä àåîøéí àú ëì ñôø äúäéìéí, åàí ñééîå åðåúø æîï – îîùéëéí ìåîø òåã.

îúï öã÷ä: ðúéðú öã÷ä áòåìí äæä âåøîú ìôúéçú ùòøé äùôò îìîòìä. ìëï ðëåï ùäçúï åäëìä ééúðå îîîåðí ìöã÷ä áéåí äçåôä ááå÷ø, áäåñôä òì îä ùäí øâéìéí ìúú. øöåé ùâí ääåøéí, äîçðëéí, ä÷øåáéí åäîáøëéí ééúðå îîîåðí ìöã÷ä, ìæëåú äçúï åäëìä.

î÷åøåú: ùå"ò àä"ò ñé' ñà ñ"à, áøî"à. äðéùåàéí ëäìëúí ô"å ñ"ì åàéìê. ùòøé ðéùåàéï òî' øðè.

  çééí éäåãééí

ùìåçéí áàù åáìé îéí

"òáøðå áëôø á÷øôèéí, áëáéù áìé ùåìééí, åôúàåí ÷ôõ ëìá ìëáéù. áðéñéåï ìäéîðò îôâéòä áå, ñèéúé éîéðä. äøëá ðú÷ò áçåîä åëåìðå ðôöòðå"

ìôðé ëçîéùä çåãùéí, áùìäé çåãù ñéååï, òùå äøá îðçí-îòðãì âìéöðùèééï åîùôçúå àú ãøëí îáåãôùè ùáäåðâøéä ìòáø äòéø ö'øðåáéõ ùáàå÷øàéðä. "çæøðå îðéå-éåø÷, îçúåðä ùì áçåø ùâãì á÷äéìä ùìðå", îñôø äøá âìéöðùèééï, ùìéç çá"ã åøá äòéø. "äåøéå ìà éëìå ìèåñ ìçúåðúå, áùì äîìçîä, åàðçðå äçìèðå ùëì äîùôçä ùìðå úéñò ìùîç àåúå áéåîå äâãåì. áãøê çæåø ðçúðå ááåãôùè, åîùí éöàðå áøëá ìö'øðåáéõ".

äðñéòä äééúä àîåøä ìàøåê ëúùò ùòåú, àáì äéà ðñúééîä áúàåðú ãøëéí ÷ùä. "òáøðå áëôø á÷øôèéí, áëáéù áìé ùåìééí, åôúàåí ÷ôõ ëìá ìëáéù", îùçæø äøá âìéöðùèééï. "áðéñéåï ìäéîðò îôâéòä áå, ñèéúé éîéðä. äøëá ðú÷ò áçåîä åëåìðå ðôöòðå. ìäéú÷ò òí áðé îùôçä ôöåòéí, áìá ëôø àå÷øàéðé, áòéöåîä ùì îìçîä – æå úçåùä ìà ôùåèä ëìì. àðùéí ùøàå àú äøëá äéå áèåçéí ùàéù ìà ééöà îîðå çé".

àçøéåú ìéäåãéí. äøá âìéöðùèééï, ö'øðåáéõ

äîãøéëåú çæøå ìáãï

áîáöò äèñä îåøëá, ùòìéå ôé÷ã îèä äáéèçåï ùì çá"ã cwa, äåèñå áðé äîùôçä ìéùøàì, ìèéôåì øôåàé. ôöéòúä ùì àçú îáðåú äîùôçä äåâãøä 'áéðåðé òã ÷ùä', åáëì-æàú ëåìí ùåçøøå áúåê ùáåò. òåã áàåúå ùáåò ôúçä îùôçú âìéöðùèééï àú îçðä ä÷éõ ùúåëðï ìäú÷ééí. "ëîä îáðåúéðå, ùùéîùå îãøéëåú, çæøå ìáãï ìàå÷øàéðä, áæîï ùàðå èåôìðå áàøõ, åäëåì ëãé ìôúåç àú äîçðä áîåòã", îñôø äùìéç.

æå äööä ìîñéøåú äðôù äáìúé-ðúôñú ùì ùìåçé çá"ã áàå÷øàéðä, ìîòï ä÷äéìåú äéäåãéåú äôæåøåú áøçáé äîãéðä äùøåéä áîìçîä. ùâøéøé îãéðåú ðîìèå îàå÷øàéðä, úàâéãé òð÷ çéñìå àú òñ÷éäí áîãéðä, îéìéåðéí ðèùå, åàåìí ùìåçé çá"ã ðùàøå áøåáí, åâí îé ùòæáå òøéí áåòøåú, òùå ëì îàîõ ìçæåø àìéäï áøâò ùäãáø äúàôùø. "îô÷ãéí ìà îùàéøéí çééìéí á÷øá", ðäâå ìåîø ìëì äùåàìéí.

ðñ îùîééí. äîëåðéú äîùôçúéú àçøé äúàåðä

äîô÷ã àéðå ðåèù

äøá âìéöðùèééï éöà ìùìéçåú ìö'øðåáéõ ìôðé ëòùøéí ùðä. äåà åøòééúå æëå ìù÷í àú çéé ä÷äéìä áòéø, ôãå áéú ëðñú äéñèåøé îéãé äùìèåðåú, áðå î÷ååä èäøä îôåàø, çùôå àú ÷áøéäí ùì âãåìé úåøä åçñéãåú äèîåðéí áòééøä – åëì æä ìöã ä÷îú îåñãåú çéðåê, úôòåì îòøê úôéìåú åùéòåøé úåøä, ôòéìåú ùå÷÷ú òí éìãéí, åàéï-ñôåø ôòåìåú âãåìåú å÷èðåú áîòâì äùðä.

ëùôøöä äîìçîä, àçæä áäìä âí áúåùáé ö'øðåáéõ. äøá âìéöðùèééï ñééò ìøáéí îáðé ÷äéìúå ìäéîìè àì îòáø ìâáåì. âí àú áðé îùôçúå îéìè ìéùøàì. àê ëàùø áùìå äúðàéí, çæøä äîùôçä ìòéø ùìéçåúä. "éù ìé àçøéåú ìéäåãéí ùðùàøå áòéø, åàðé ìà ðåèù àåúí", äåà àåîø.

ä÷äéìä âãìä ôúàåí

àè-àè äçìå éäåãé ä÷äéìä ìçæåø ìòéø. áä áòú äåöôä äòéø ôìéèéí øáéí. éãéå ùì äøá âìéöðùèééï äéå òîåñåú áãàâä ìäí. "øáéí îäôìéèéí áé÷ùå ìäùú÷ò ôä", îñôø äùìéç, "åôúàåí ä÷äéìä ùìðå âãìä áùìåùéí àçåæéí, åäôòéìåú äúøçáä áäúàí ìëê".

äøá ðäôê ìîìàê ääöìä ùì éäåãé äòéø. äåà ùéðò ëîåéåú àãéøåú ùì îæåï åúøåôåú. "äôëðå ìëúåáú äîøëæéú ìëì îöå÷ä ùì éäåãé", äåà îúàø. áçåãù äçâéí áéú äëðñú äéä îìà îôä àì ôä. áñòåãåú äçâ äùúúôå îàåú éäåãéí. "òãééï éù àæò÷åú îòú ìòú, åðùîòéí ôéöåöéí á÷øáúðå", äåà îúàø àú äîúøçù. "éù âí äôñ÷åú çùîì, äôñ÷åú îéí åòåã àúâøéí. åáúåê ëì æä àðçðå îîùéëéí àú ùìéçåúðå".