.jpg)
îñ' 1865, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéìê / ùåáä, ä' áúùøé ä'úùô"â (30.09.2022)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ëåìðå öøéëéí ìçæåø áúùåáä
ëì äéåôé ùáøòéåï äúùåáä äåà äéåúå ÷øéàä îúîãú ìäúòìåÌú åìùéôåø òöîé. àéï äåà îöèîöí ìîçðä ëìùäå åì÷áåöä îñåéîú
áîåùâé éîéðå, ëàùø àåîøéí 'áòì úùåáä' îúëååðéí ìàãí ùáòáøå ìà çé òì-ôé äúåøä åäçì ìùîåø îöååú. ëùîãáøéí ëéåí òì 'çåæøéí áúùåáä' îúëååðéí ìéäåãéí ùìà çåðëå òì òøëé äàîåðä, åáùìá ëìùäå áçééäí âéìå àåúä åàéîöå àú ãøëä.
úôéñä ëæàú ùì îåùâ äúùåáä éù áä òéååú ëôåì, äï ëìôé éäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú äï ëìôé îé ùáàå ìà-îëáø àì çéé äéäãåú. äúùåáä ðúôñú áîåðçéí çáøúééí åëéúúééí, ëîòáø îîçðä àçã ìîçðä ùðé, áùòä ùáîäåúä äàîéúéú äéà úáéòä ðôùéú îúîãú, äôåðä àì ëì àçã åàçú.
ãøéùåú âáåäåú
ùìåù ôòîéí áëì éåí àðå òåîãéí ìôðé äáåøà åîá÷ùéí: "äùéáðå àáéðå ìúåøúê... åäçæéøðå áúùåáä ùìîä ìôðéê". æå úôéìúí åîùàìúí ùì éäåãéí éøàé ùîééí åîã÷ã÷éí áîöååú. îòåìí ìà çéììå ùáú åìà àëìå îæåï ùàéðå ëùø, åáëì-æàú äí îá÷ùéí ùä÷á"ä éòåøø àú ìéáí åéçæéøí áúùåáä.
åìîé ðåòãå çåãù àìåì åòùøú éîé úùåáä? àìä éîéí ùëì îäåúí ÷øéàä ìúùåáä åìúé÷åï äîòùéí. ãåå÷à éäåãéí ùåîøé îöååú éåãòéí òã ëîä òìéäí ìùåá áúùåáä. äí, ùäúçðëå ìàåøä ùì úåøä åîëéøéí àú äé÷ó ãøéùåúéä, îøâéùéí éåúø îëåì òã ëîä äí òãééï øçå÷éí îäâùîú òøëéä. ãåå÷à äí éåãòéí ëîä äí ðëùìéí áçéé äéåí-éåí, åòã ëîä òìéäí ìùåá áúùåáä åìú÷ï àú îòùéäí.
áîåáï îñåéí, ãåå÷à îé ùæëä ìçéðåê ùì úåøä öøéê ìòùåú úùåáä îòîé÷ä éåúø îîé ùìà ÷éáì çéðåê éäåãé. äìä éëåì ìèòåï ìäâðúå ùìà éãò, ùìà çåðê òì áøëé äàîåðä. àáì îé ù÷éáìå çéðåê ùì úåøä åéåãòéí àú ãøéùåúéä, öéååééä åäåøàåúéä – îä éùéáå åîä éñáéøå?
÷øéàä ìòöîðå
åâí äîëåÌðéí 'çåæøéí áúùåáä' öøéëéí ìòùåú úùåáä. úùåáä àéððä îäìê çã-ôòîé, åàéï äéà îñúééîú áîòáø îàé-ùîéøú îöååú ìçéé úåøä åîöååú. èòåú äéà ìçùåá ùîé ùëáø òùä àú äîäìê äæä äâéò àì äîðåçä åàì äðçìä, åùîåùâ äúùåáä àéðå îëåÌåï àìéå. îé ùñáåø ëê òìåì ìäéú÷ò áàîöò äãøê åì÷èåò àú úäìéê äòìééä äøåçðéú ùôúç áå.
ëì äéåôé ùáøòéåï äúùåáä äåà äéåúå ÷øéàä îúîãú ìäúòìåÌú åìùéôåø òöîé. àéï äåà îöèîöí ìîçðä ëìùäå åì÷áåöä îñåéîú, àìà ìëì éäåãé áàùø äåà. äëåì æ÷å÷éí ìúùåáä – ãúééí åùàéðí ãúééí, îé ùäúçðëå áøåç äéäãåú åîé ùìà æëå ìçéðåê éäåãé. âí îé ùäâéò ìãøâä øåçðéú âáåää ð÷øà ìùåá áúùåáä åìäúòìåú ìøîä òìéåðä òåã éåúø.
äáðä ðëåðä ùì äîåùâ 'úùåáä' úçáø àú ëåìðå àì äîåùâ äîåôìà äæä. ëåìðå éäåãéí, åëåìðå öøéëéí ìòùåú úùåáä, ìäùúôø, ìäéèäø – ìùåá àì ä' áëì ìéáðå åáëì ðôùðå.
äöéáåø äøçá öøéê ìäøâéù ùä÷øéàä ìúùåáä àéðä îåôðéú ãåå÷à àì îé ùòãééï àéðí ùåîøé îöååú, àìà ä÷åøàéí ìúùåáä îúëååðéí áøàù åáøàùåðä àì òöîí. ëê ðæëä ëåìðå ì"áøëðå àáéðå ëåìðå ëàçã", ìçúéîä èåáä ìùðä èåáä åîúå÷ä.
.jpg)
úùåáä ìëåì. îàåú àúøé úôéìä áòáåø áøçáé äàøõ
éù çãù
ôãéåï ëôøåú
îðäâ éùøàì ì÷ééí ì÷øàú éåí äëéôåøéí àú îðäâ äëôøåú, åìúú àú úîåøúï ìöã÷ä. áúé çá"ã áøçáé äàøõ îôéöéí îòèôåú îéåçãåú ìôãéåï ëôøåú. æàú äæãîðåú ðàåúä ì÷ééí àú äîðäâ äçùåá åâí ìúú öã÷ä ìîåñãåú äòåñ÷éí ëì éîåú äùðä áîòùé öã÷ä åçñã åáäôöú àåø äéäãåú áãøëé ðåòí åáàäáú éùøàì.
éù ìê î÷åí
ì÷øàú éåí äëéôåøéí áúé çá"ã ðòøëéí ìäëéï àúøé úôéìä øáéí ìöéáåø äøçá, ëçì÷ îîôòì 'áéú äëðñú äôúåç'. ìøùåú äöéáåø éòîãå ëçîù-îàåú îðééðé úôéìä îéåçãéí, áîàäìéí âãåìéí åîîåæâéí, áàåìîåú öéáåøééí åááúé çá"ã. äáàéí ééäðå îäãøëä îñåãøú áîùê äúôéìä. ôøèéí åøùéîú àúøé äúôéìä áàúø kipur.org.
àúø àøáòú äîéðéí
öòéøé çá"ã îôòéìéí îòøê àøöé áòáåø äöéáåø äøçá, ìäæîðú òøëåú àøáòú äîéðéí, áìé ëàáé øàù åáìé äúøåööåéåú. îæîéðéí àú àøáòú äîéðéí äîäåãøéí áàúø, îäîáçø äîôåøè ùí, åáàéí ìàñåó àåúí ááéú çá"ã äî÷åîé. äæîðåú îú÷áìåú òã îåöàé ùáú æå, å' áúùøé (1.10). ëúåáú äàúø: 4haminim.org.il.
ùìçï ùáú
ìäúçæ÷ áàîåðä ìôðé äùéáä ìùâøä
îöååú 'äÇ÷äÅì', äîåôéòä áôøùúðå, îåâãøú òì-éãé äøîá"í "òîåã çæ÷ åëáåã âãåì áãú". áçâ äñåëåú ùì äùðä ùàçøé ùðú äùîéèä ðöèåå ëì éùøàì ìäúëðñ ááéú äî÷ãù åìäàæéï ì÷øéàú ÷èòéí îäúåøä îôé äîìê.
îöååä æå ééçåãéú áäéåúä çìä òì ëì àçã åàçú, âí òì éìãéí øëéí, ëìùåï äôñå÷: "äÇ÷ÀäÅì àÆú äÈòÈí, äÈàÂðÈùÑÄéí åÀäÇðÌÈùÑÄéí åÀäÇèÌÇó åÀâÅøÀêÈ àÂùÑÆø áÌÄùÑÀòÈøÆéêÈ". äâîøà úåää îä äðçéöåú ùáäùúúôåú éìãéí ÷èðéí (åàó úéðå÷åú øëéí, ìôé ëîä ãòåú áôåñ÷éí) áîòîã æä: "åäèó ìîä áàå?", åîùéáä: "ëãé ìéúï ùëø ìîáéàéäï". îëàï ùîäåúå ùì äîòîã ìà äééúä äðçìú éãò áìáã, àìà (áòé÷ø) äùôòä øâùéú òì äîùúúôéí áå.
îé áòì äáéú
òðééðä ùì îöååú ä÷äÅì éåáï îúåê ñîéëåúä ìùðú äùîéèä, ùòìéä ðàîø (åé÷øà ëä,á): "åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇä'". áðé éùøàì ùåáúéí áùðä æå îòáåãú äàãîä åðîðòéí îîìàëåú, ëîå çøéùä, æøéòä å÷öéøä åëå', ä÷åùøåú àú äàãí ìâùîéåÌú åìàøöéåÌú.
áîùê ùù ùðéí òåñ÷éí áòáåãú äàãîä, ùúðåáúä úìåéä áîéãä øáä áîàîöé äàãí: äåà äçåøù, äåà äæåøò, äåà ä÷åöø, åîîéìà äåà âí äáòìéí ùì äéáåì. àó äúåøä îëéøä ááòìåúå, åîùéúä òìéå çåáä ìäôøéù úøåîåú åîòùøåú.
ùôò ùìîòìä îäèáò
îöá æä òìåì ìèùèù àú ääëøä ùäëåì áéãå ùì ä÷á"ä åáùìéèúå. åáîéåçã ùäòáåãä äç÷ìàéú îúðäìú àìôé ùðéí òì-ôé ëììé äèáò, åäéà ãåîä ìçìåèéï àöì éäåãéí åàöì ìà-éäåãéí.
ìòåîú æä, áùðú äùîéèä, ùáä äéäåãé àéððå òåùä ùåí ôòåìä ëãé ìäúôøðñ îéáåì äàãîä, ðéëøú áâìåé áøëúå ùì ä÷á"ä. ëîå ùëúåá: "åÀëÄé úÉàîÀøåÌ, îÇä ðÌÉàëÇì áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú, äÅï ìÉà ðÄæÀøÈò åÀìÉà ðÆàÁñÉó àÆú úÌÀáåÌàÈúÅðåÌ? åÀöÄåÌÄéúÄé àÆú áÌÄøÀëÈúÄé ìÈëÆí áÌÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÄùÌÑÄéú, åÀòÈùÒÈú àÆú äÇúÌÀáåÌàÈä ìÄùÑÀìÉùÑ äÇùÌÑÈðÄéí". æå äùôòä àìå÷éú ùìîòìä îäèáò.
çéæå÷ äúåãòä
îëàï ùùðú äùîéèä äéà ùðä ùì äúòåøøåú øåçðéú áòáåø äéäåãé, äîú÷øá ì÷á"ä åîçæ÷ àú äàîåðä åäúåãòä ùäëåì îîðå éúáøê. ìëï, áñéåîä ùì äùðä, ëàùø çåæøéí ìùâøú äòîì äèáòéú, éù ìååãà ëé äúåãòä äøåçðéú ìà úùúðä, åëé áòìåúå ùì ä÷á"ä òì äòåìí úäéä ú÷Åôä áãéå÷ ëîå áùðú äùîéèä.
ìëï éù ìäáéà ìîòîã 'ä÷äì' âí úéðå÷åú øëéí, ùòãééï ìà äâéòå ìâéì çéðåê. úëìéúä ùì ääúëðñåú äéà çéæå÷ éøàú ùîééí, åæå àéððä ÷ùåøä òí îéãú äùëì åääáðä. åâí áéîéðå, ùáéú äî÷ãù àéðå ÷ééí, äøé äòðééðéí äøåçðééí òåîãéí áúå÷ôí, åùðä æå ðåòãä ìòåøø áìá ëì éäåãé éøàú ùîééí åìäçãéø áå àú ääëøä ùäùôò ùäåà î÷áì àéðå ëåçå åòåöí éãå, àìà âí ëùäåà ôåòì ìîòï ôøðñúå òìéå ìæëåø ùäëåì îéãå ùì ä÷á"ä.
(úåøú îðçí, ëøê æ, òî' 63)
îï äîòééï
ä÷äì
äæîï äîúàéí
"î÷õ ùáò ùðéí, áîåòã ùðú äùîéèä, áçâ äñåëåú" (ãáøéí ìà,é). àçøé ùðä ùì îðåçä îòáåãä âåôðéú æä äæîï äîúàéí ùáå ãáøé úåøä éçãøå áìéáåú åáîåçåú äàðùéí, åúäéä ìäí äàøä åäáðä ðëåðä.
(ò÷ãú éöç÷)
îåì äçåîøéåú
ëùòáøä ùðä ùìîä ùì àéñåø îìàëä áùãä åáëøí, äòí îùúå÷÷ ìòáåãä âåôðéú. ìëï áà äöéååé, ùãåå÷à àæ, òí äâòâåòéí ìòáåãä – éúòëáå ÷öú åéùîòå àú ÷øéàú úåøú ä', ùéìîãå îæä îåñø äùëì, ùáùòú ääùúå÷÷åú äâãåìä ìãáøéí çåîøééí éùúãìå ì÷øá àú òöîí ìúåøä åìîöååú.
(îùê çëîä)
äîìê ùáê
"ú÷øà àú äúåøä äæàú" (ãáøéí ìà,éà). øù"é îôøù: "äîìê äéä ÷åøà". ëùí ùáîöååú ä÷äì äîìê äéä ÷åøà, åäåà äùôéò òì äòí ëåìå "ìòùåú àú ëì ãáøé äúåøä äæàú", ëï öøéê ìäéåú áëì àçã åàçã – ä'îìê' ùáå, äééðå îåçå åùëìå, çééá ìùìåè òì ìéáå åòì ëì àéáøéå, åìäùôéò òìéäí ì÷ééí àú îöååú äúåøä.
(äøáé îìéåáàååéèù)
äðéâåãéí îéèùèùéí
"ä÷äì àú äòí" (ãáøéí ìà,éá). ùðú äùîéèä îáéàä ùìåí åàçãåú, åáä îéèùèùú çøéôåú äðéâåãéí ùáéï äîòîãåú, áéï äòùéø ìòðé. áùðä æå äëåì ùååéí, åàéï áòì äáéú øùàé ìäçæé÷ áúáåàä ëùäéà ëìúä áùãåú. ìëï àçøé äùðä äæàú éôä äùòä ìîöååú "ä÷äì àú äòí".
(ëìé é÷ø)
çöåöøä ìëì ëåäï
"ä÷äì àú äòí" (ãáøéí ìà,éá). àåúå äéåí ëåäðéí òåîãéí áâãøåú åôøöåú, åçöåöøåú ùì æäá áéãéäí, úå÷òéï åîøéòéï åúå÷òéï. ëì ëåäï ùàéï áéãå çöåöøåú, àåîøéï – ãåîä æä ùàéï ëåäï äåà.
(úåñôúà ñåèà)
äúô÷éã – ìú÷åò
ëì éäåãé äåà ááçéðú 'ëåäï', ëëúåá "åàúí úäéå ìé îîìëú ëäðéí åâåé ÷ãåù" (ùîåú éè). òì ëì àçã åàçã, åáôøè äîùîùéí øáðéí åîðäéâéí øåçðééí, îåèìú äçåáä ìòîåã áçåöåú å'ìú÷åò áçöåöøåú' ìä÷äéì àú ä÷äì, àðùéí ðùéí åèó, ììîåã åìùîåò ãáøé úåøä.
(ì÷åèé ùéçåú)
éøàú ä' úîéãéú
"åìîãå ìéøàä àú ä' àìå÷éëí ëì äéîéí àùø àúí çééí òì äàãîä" (ãáøéí ìà,éâ). "ëì äéîéí" àéðå àîåø òì äéøàä, ùáååãàé ðåäâú úîéã, ëîå ëì îöååú òùä ùàéï äæîï âøîà, àìà òì äìéîåã: "åìîãå ìéøàä" – éù ììîåã ëì äéîéí òðééðé îåñø äîáéàéí ìéãé éøàú ùîééí.
(øáé ùîçä-æéñì î÷ìí)
àîøú äùáåò
äùìéçåú îòì äëåì
àçøé øàù äùðä úùë"ä ð÷øà äøá ùîåàì ìåÌ, àáøê öòéø á'ëåìì', àì îæëéøå ùì äøáé îìåáàååéèù, äøá çåãå÷åá, å÷éáì äåøàä ìðñåò ìéåí äëéôåøéí ìðäì àú äúôéìåú áîçðä öáàé áöôåï âøéðìðã.
éåîééí ìàçø îëï, áäúååòãåú ùì äøáé áùáú å' áúùøé, ãéáø äøáé òì ðñéòúå ùì ìåÌ, ùúåëððä ìéåí øàùåï ááå÷ø, åáéøëå áäöìçä. áúåí ääúååòãåú ðåãò ëé àéîå ùì äøáé, äøáðéú çðä, äñúì÷ä ìáéú òåìîä.
òí ÷áìú äáùåøä äéå äëåì ùøåééí áöòø åááìáåì øá. åàåìí äøá ìåÌ ð÷øà àì àçã äîæëéøéí, åæä àîø ìå: "äøáé áé÷ù ìîñåø ìê ùìà éòìä òì ãòúê ìãçåú àú ðñéòúê ëãé ìäùúúó áäìååéä, ëé äùìéçåú çùåáä éåúø".
âàåìäôãéä
îòéðåé ìòåðâ
ëÌÄôÌåÌøÄéí ìÆòÈúÄéã. äàí éåí äëéôåøéí éú÷ééí âí áæîï äâàåìä? äúùåáä çéåáéú. òì éåí äëéôåøéí ðàîø áúåøä (åé÷øà èæ,ìã) 'çå÷ú òåìí': "åÀäÈéÀúÈä æÌÉàú ìÈëÆí ìÀçË÷ÌÇú òåÉìÈí, ìÀëÇôÌÅø òÇì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì çÇèÌÉàúÈí àÇçÇú áÌÇùÌÑÈðÈä". çæ"ì (éì÷åè ùîòåðé îùìé øîæ úú÷îã) ìîãå îäôñå÷ äæä ùéåí äëéôåøéí éú÷ééí âí ìòúéã ìáåà: "ëì äîåòãéí òúéãéï ìéáèì, åéîé äôåøéí àéðï áèìéí ìòåìí. àîø øáé àìòæø: àó éåí äëéôåøéí ìà ééáèì ìòåìí, ùðàîø: åäééúä æàú ìëí ìçå÷ú òåìí".
òí æä, éåí äëéôåøéí ìòúéã ìáåà éöåéï áãøê ùì òåðâ ãåå÷à. ëê îáåàø áúé÷åðé æåäø (úé÷åï ëà ðæ,á): "éåí äëéôåøéí, ãòúéãéï ìàúòðâà áéä åìùðåéé ìéä îòéðåé ìòåðâ" [=éåí äëéôåøéí, ùòúéãéí ìäúòðâ áå åìùðåú àåúå îòéðåé ìòåðâ].
äîäø"ì îôøàâ îñáéø (úôàøú éùøàì ôø÷ ðâ) àú äîéåçã áéåí äëéôåøéí, åàú ä÷ùø ìú÷åôú äâàåìä: "ëé òðééï àìå äîåòãéí äí ëîå äúçééä, ùàçø ùäâéòå ìîéúä éçæøå ìçééí ëáøàùåðä. åëï éåí ëéôåøéí, ùäàãí àùø äåà çåèà åðâæø òìéå äîéúä – éçæåø ìå äçééí... (åæä) àé-àôùø ø÷ òì-éãé òåìí äòìéåï".
òÇì îÈä ìÀëÇôÌÅø. ëàï ðùàìú äùàìä: äìåà æä éåí ùðåòã ìëôø òì çèàéí åòååðåú, äáàéí îôéúåéé éöø äøò; àáì ìòúéã ìáåà, ëàùø "àú øåç äèåîàä àòáéø îï äàøõ", ìà éäéå çèàéí åòååðåú, åîä àôåà òðééðå ùì éåí äëéôåøéí?
ìîòùä, ùàìä ãåîä îúòåøøú òì òöí îäåúå ùì éåí äëéôåøéí âí áæîï äæä. æä éåí ùì äúòìåú øåçðéú òöåîä, ëàùø áðé éùøàì ãåîéí ìîìàëéí, åáä áùòä æä éåí ùì åéãåé åäæëøú çèàéí åòååðåú. àéê ääéãîåú ìîìàëéí îúééùáú òí àîéøú äååéãåé åäëàä òì çèà: àùîðå, áâãðå åëå'? ìëàåøä äùòä äîúàéîä ìäúååãåú òì äçèàéí äéà ëàùø àðå ùøåééí áîöá øâéì, ùì áðé-àãí äòìåìéí ìçèåà, åìà ëùàðå ãåîéí ìîìàëé äùøú.
àìà (øàå äúååòãåéåú úùî"á, ëøê à, òî' 96) ùéù ãáøéí ùàéðí ðçùáéí çèà áîöáå äøâéì ùì äàãí, ëé òì-ôé îãøéâúå äðåëçéú àé-àôùø ìãøåù îîðå éåúø îæä. ãåå÷à ëùäåà îúòìä ìîãøéâä òìéåðä éåúø ðãøùú îîðå òáåãä áãøâä âáåää éåúø, åàæ äåà îëéø ùòáåãúå ä÷åãîú äéà ááçéðú çèà.
ìëï ëùéäåãé ðëðñ ìéåí äëéôåøéí åîúòìä òì-éãé ÷ãåùú äéåí, òã ùäåà îúãîä ìîìàëéí – àå-àæ äåà îëéø åîøâéù òã ëîä òáåãúå äøåçðéú øçå÷ä îäùìîåú äðãøùú. ëé ëùäåà ðëðñ ì'äéëì äîìê', åáîéåçã ëùäîìê (ä÷á"ä) îëðéñ àåúå ì'çãø ìôÀðéí îçãø' – äåà îáéï ùòìéå ìäúòìåú òåã éåúø, òã ùäåà îá÷ù îçéìä òì îãøéâúå ä÷åãîú.
åëê áæîï äâàåìä, ëàùø ðúòìä ìãøâåú òìéåðåú ùì ÷ãåùä åøåçðéåú, ðøâéù ááåà éåí äëéôåøéí ëé òìéðå ìú÷ï àú òáåãúðå ìôðé äáåøà. ëé ëëì ùæå äééúä òáåãä âãåìä åòìéåðä, òãééï äéà ðçùáú ááçéðú 'çèà' ìòåîú òåöîú ä÷ãåùä ùúàéø àæ.
îòùä ùäéä
èòí ùì âï òãï
äúøåîîåú ðôù ùìà çååä ëîåúä îòåìí îéìàä àåúå. äåà òöí àú òéðéå åäçì ìùéø ðéâåï ãá÷åú òì äîéìéí 'àðòéí æîéøåú'
÷åì äáëé ùäâéò ìàåæðéå ùì éäåãä-ìééá äøòéã àú ìéáå. äåà öòã áò÷áåú ä÷åì, àì áéú òìåá åîåæðç, áöéãå äùðé ùì äðçì.
äîæåæä áôúç äáéú äòéãä ëé ãééøéå éäåãéí. äåà ð÷ù áãìú, åáäéëðñå øàä òì øöôú äáéú ëîä éìãéí ÷èðéí, îîøøéí ááëé, åìöéãí éåùáú àéîí åòéðéä ðôåçåú.
"äàí àåëì ìòæåø ìëí?", ùàì éäåãä-ìééá áòãéðåú àú äàéùä. "ìà", òðúä á÷åì ðåâä, "àéï àéù áòåìí ùéåëì ìòæåø ìðå".
éäåãä-ìééá äéä àãí îáåññ. ááòìåúå äéä áéú âãåì, îå÷ó ôøãñéí åùãåú îåøé÷éí. àçåæúå âáìä áàçåæåú àöéìéí ôåìðéí. áùáú àçø-äöäøééí ðäâ ìèééì áùãåú ùñáéá áéúå.
ùáú àçú, áòåãå îèééì, ù÷ò áäøäåøéí åìà ùí ìá ìàï øâìéå îåìéëåú àåúå. äåà îöà àú òöîå á÷öä àçåæúå, ùâáìä áàçåæú äàöéì äùëï. áéï äàçåæåú æøí ðçì åîòìéå âùøåï òõ ÷èï.
åàæ ùîò àú ÷åì äáëé ùì äàéùä åäéìãéí. äàéùä äñáéøä ìå áãîòåú ëé çåáåúéäí ìàöéì äâéòå ìñëåí âáåä îàåã. "áòì äàçåæä ëìà àú áòìé áöéðå÷ çùåê. àí òã éåí øàùåï áöäøééí ìà é÷áì àú ëì äñëåí äîâéò ìå, äåãéò, éåöéà àú áòìé ìäåøâ åàðå ðâåøù îáéúðå".
éäåãä-ìééá äéä äîåí. "àåìé áëì-æàú àåëì ìòæåø ìëí", àîø. "àðé îëéø àú äàöéì åéù áéãé ìâééñ ëñó áòáåøëí. àîøé ìé, îä ñëåí äçåá?". äàéùä ð÷áä áñëåí, åàëï äåà äéä âáåä.
éäåãä-ìééá ñá òì ò÷áéå áîäéøåú åùá ìàçåæúå. òí öàú äùáú äçì ìôòåì á÷ãçúðåú. ìà äéä áøùåúå ëñó îæåîï, àáì äåà òùä çùáåï åäâéò ìîñ÷ðä ùàí éîëåø àú øåá àãîåúéå, éöìéç ìâééñ àú äñëåí äãøåù.
ááå÷ø éåí øàùåï ëáø äéå áéãå ùèøé çåá òì äñëåí äð÷åá, åäåà äìê àì äàöéì. "àðé îòåðééï ìôãåú àú äàñéø äéäåãé", àîø. äàöéì ôøõ áöçå÷. "äàí éãåò ìê áàéæä ñëåí îãåáø?", âéçê. éäåãä-ìééá äáäéø ìå ëé ëååðåúéå øöéðéåú.
áúåê æîï ÷öø ðçúîä äòñ÷ä åäéäåãé äàåîìì ùåçøø îëìàå. äúáøø ëé îöáå äáøéàåúé äéãøãø îàåã. éäåãä-ìééá ìéååä àåúå ìáéúå, åùí äú÷áì áöäìåú òì-éãé áðé îùôçúå.
áúçåùú ñéôå÷ òîå÷ä ùá éäåãä-ìééá ìáéúå. ëòáåø æîï äâéò ìîñ÷ðä ùäùèç ä÷èï ùðåúø îàçåæúå àéðå ëìëìé. äåà îëø àú äøëåù ùðåúø, ÷ðä áéú ÷èï áôàúé äòéø ä÷øåáä, åäçì ìðñåú àú îæìå áîñçø.
ëîä éîéí àçøé ùäúî÷í ááéúå äçãù äåôéò áçìåîå äéäåãé ùôãä îîàñø. äàéù àîø ìå: "ìà äúàåùùúé îääéãøãøåú áîöá áøéàåúé, åðôèøúé ìáéú òåìîé. îàçø ùáçéé äééúé öãé÷ ðñúø, ðôñ÷ ùàëðñ îééã ìâï äòãï. àìà ùàéï îøùéí ìé ìäéëðñ ìâï äòãï áèøí àôøò àú äçåá ùàðé çééá ìê. áàúé àìéê ìäùéá àú çåáé".
"àéððé øåöä îîê àôéìå ôøåèä", äùéá éäåãä-ìééá áçìåí. "ìà òùéúé ùåí ãáø îéåçã, åáååãàé àéððé øåöä ùëø áòáåøå". åàåìí äðôèø äúò÷ù: "àðà, á÷ù îîðé ëì ãáø ùúøöä åàôòì ìîìà àú á÷ùúê".
éäåãä-ìééá äøäø îòè åàîø: "îùúå÷÷ àðé ìçåù àú ääøâùä ùîøâéùéí áâï äòãï áéåí äëéôåøéí". äðôèø äùéá ëé àîðí æå á÷ùä âãåìä, àê éîìà àåúä. ááå÷ø äúòåøø éäåãä-ìééá åìà ééçñ ìçìåîå çùéáåú îéåçãú. äåà ôðä ìòñ÷éå åëì äòðééï ðùëç îìéáå.
çìôå ëîä çåãùéí. éåí äëéôåøéí äâéò. îàçø ùìà äééúä ìéäåãä-ìééá àôùøåú ìùìí òì îåùá ááéú äëðñú, äúééùá á÷öä äàåìí, áî÷åí äîéåòã ìàåøçéí. çìó æîï ÷öø åäúøåîîåú ðôù ùìà çååä ëîåúä îòåìí îéìàä àåúå. äåà òöí àú òéðéå åäçì ìùéø ðéâåï ãá÷åú òì äîéìéí 'àðòéí æîéøåú'.
áòåãå ù÷åò áðéâåï çù éäåãä-ìééá èôéçä ÷ìä òì ëúôå. äåà ìà øöä ìô÷åç àú òéðéå, ëãé ùìà ìäéôøã îîúé÷åú äãá÷åú ùçååä. ðãîä äéä ìå ùáååãàé áà äàãí ùàú î÷åîå úôñ, åìëï ææ ìîåùá äñîåê. àê äåà çù ùåá èôéçä, åùåá ñáø ùëëì äðøàä âí äîåùá äæä ùééê ìîéùäå. éäåãä-ìééá ææ ùåá îåùá àçã äöéãä.
àçøé ëîä èôéçåú äøâéù éäåãä-ìééá ëé äåà ðú÷ì á÷éø. ëùçù èôéçä ðåñôú äáéï ùðøàä ëé îé ùèåôç òì ëúôå îá÷ù ìäòáéø ìå îñø àçø. äåà ô÷ç àú òéðéå åâéìä ìúãäîúå ùáéú äëðñú øé÷ îàãí. ø÷ äùîù äæ÷ï òåîã ìéãå, îúçðï ùéåàéì ìöàú, îùåí ùäöåí çìó åäåà øåöä ììëú ìáéúå åìðòåì àú ùòøé áéú äëðñú...
ø÷ àæ ÷ìè éäåãä-ìééá ùáîùê ëì äéîîä ùì äéåí ä÷ãåù äéå âåôå åðôùå ùøåééí áòåìí àçø. åëê, îúåê ùéøú 'àðòéí æîéøåú', ÷éáì àú îáå÷ùå åæëä ìèòåí àú èòí âï äòãï áéåí äëéôåøéí.
(òì-ôé 'äèø÷èåøéñè ùì äøáé'.
âøñú äñéôåø ùùîò äøá øàåáï ãåðéï á'éçéãåú' àöì äøáé îìéåáàååéèù)
øöéúé ìùàåì
òí äøá àåøé âîñåï, øá äééùåá ðåøéú
àí áéåí äëéôåøéí ðîçìéí ìðå ëì äòååðåú, àéæå îùîòåú éù ìòé÷øåï ùì ùëø åòåðù?
áîåáï îñåéí àôùø ìùàåì ùàìä ãåîä òì òöí äòåáãä ùàðçðå îúååãéí áëì ùðä òì àåúí çèàéí. ëé àí ùéðéðå îùäå áùðä ùòáøä, ìîä öøéê ìá÷ù ñìéçä áùðä ùàçøéä?
äúùåáä ìæä, ëôé ùäéà îåñáøú àöì øáðå éåðä îâéøåðãé äéà, ùéù äáãì áéï äçùáåï ùòåùä àìå÷éí åáéï äçùáåï ùäàãí öøéê ìòùåú.
îä ð÷áì àçøé îàä åòùøéí, àí òåðù òì îòùéí ùòùéðå àå ùëø àí úé÷Çðå îä ùöøéê ìú÷ï, æä çùáåðå ùì áåøà òåìí. îöéãðå àðçðå ëì äæîï öøéëéí ìçéåú áúçåùä ùàåìé ìà òùéðå îñôé÷, åùàåìé ðùàø îùäå îäçèà ùçèàðå áòáø, ùòãééï ìà úå÷ï ìâîøé. ìëï, àó ùáé÷ùðå îçéìú òååðåú áùðä ùòáøä, ðåñéó åðá÷ù ùåá âí äùðä.
ðåñó òì ëê, úåøú äçñéãåú îñáéøä àú ò÷øåï äùëø åäòåðù áøîä òîå÷ä éåúø – äùëø äåà òöí äæëåú ìäú÷øá ìàìå÷éí, åäòåðù äåà äøéçå÷ ùðåöø òì-éãé îòùéí ùìéìééí.
äùëø äâãåì áéåúø äåà äæëåú ìäéåú ÷øåá ìáåøà, ëîå éìã ùëì øöåðå ìäéåú ÷øåá ìäåøéå, áìé ÷ùø ìùàìä àí äí ðåúðéí ìå îùäå áúîåøä àå ìà.
îçéìú äòååðåú äéà øîä àçú ùì äú÷øáåú, ëé îð÷éí àú äùåìçï, åîæéæéí àú ëì îä ùäôøéò òã òëùéå ìäú÷øáåú áéðéðå. æä ëîå áï ùìà áà ìá÷ø àú äåøéå, åôúàåí úôñ àú òöîå åáà ìáéúí åáé÷ù àú ñìéçúí. ääåøéí ñåìçéí ìå, àáì áäçìè îöôéí ùòëùéå éúçéì ìá÷øí á÷áéòåú. ëê àçøé îçéìú äòååðåú áéåí äëéôåøéí òìéðå ìäùúãì ìäéåú ÷øåáéí éåúø àì äáåøà ëì äùðä.
ôéðú ääìëä åîðäâ
ìùàåì øá àå øåôà?
ùàìä: îé ÷åáò àí îåúø ìàãí ìöåí áéåí äëéôåøéí – äøåôà àå äøá?
úùåáä: æå ùàìä ëôåìä, ìøá åìøåôà. òì-ôé ääìëä, âí áñô÷ ñëðä àñåø ìöåí. äøåôà àîåø ì÷áåò àú äîöá äøôåàé. éù ìäùúãì ìùàåì øåôà ùåîø îöååú, åìôçåú øåôà ùîëéø áòøê äöåí, ëé îé ùàéðå ëæä, òìåì ìæìæì áöåí åìäîìéõ ùìà ìöåí âí áî÷øä ùàéï áëê ñëðä îîùéú.
âí àí àñåø ìàãí ìöåí, éù ìáøø àí àëéìä å/àå ùúééä áëîåéåú ÷èðåú, áÀäôñ÷åú, éñôé÷å ìå åéîðòå îîðå ìáåà ìéãé ñëðä. àí ìà – éöèøê ìàëåì àå ìùúåú ëôé äðçåõ. ìàçø úùåáú äøåôà, éù ìùàåì øá àí åëéöã ìàëåì å/àå ìùúåú ì'ùéòåøéí'.
àãí äéåãò ùäåà çééá ìàëåì, áùéòåøéí àå ëøâéì, åîçîéø òì òöîå åîåñéó ìöåí, òìéå ðàîø (áøàùéú è,ä): "åàê àú ãîëí ìðôùåúéëí àãøåù".
àëéìä áùéòåøéí: äëîåéåú äîåöòåú äï: ëì ùúééä òã 40 âøí, åäôñ÷ä ùì 9 ã÷åú áéï ùúééä ìùúééä (åàí àéðå éëåì ìäîúéï æîï æä, éùúãì ìäôñé÷ ìôçåú 4 ã÷åú). àëéìä åùúééä ðîããåú áðôøã. ëì àëéìä òã 30 ñî"÷, åàôùø ìãçåñ àú äîæåï áúåê äëìé. áéï àëéìä ìàëéìä éù ìäôñé÷ ëîå áéï ùúééä ìùúééä. áùòú äöåøê – àôùø ìù÷åì (áîù÷ì ìà ãéâéèìé), àå ìäùúîù áëìÅé îéãä, ùäñéîåðéí áäí îãåé÷éí.
îöååú äéåí äéà äúòðéú, åìëï àí òì-éãé ääìéëä ìáéú äëðñú, àå òì-éãé ùäééä ááéú ëðñú ìà-îîåæâ, ðàìöéí ìàëåì àå ìùúåú àôéìå îòè – çééáéí ìäéùàø ááéú (åàí öøéê – áîéèä), ëãé ì÷ééí àú îöååú äöåí ëäìëúä.
î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' úøéç, ðå"ë åùå"ò àãîå"ø äæ÷ï. ðùîú àáøäí ùí. ùîéøú ùáú ëäìëúä ôì"è.
çééí éäåãééí
ëùäçå÷ø äîöøé äâðéá ñôø úäéìéí
"ùìôúé àú äðéöøä. ðôøãúé îäòåìí, îàìå÷éí. öò÷úé 'ùîò éùøàì'. åôúàåí áàåúå øâò äîöøéí äôñé÷å ìéøåú òìéðå"
éåí äãéï ùì àäåã çðåê äåà éåí äëéôåøéí úùì"ã (1973). äåà äéä àæ çééì áîåöá 'äîôöç' ùòì âãú úòìú ñåàõ åîîåðä òì àéñåó äîåãéòéï. çåãù ìôðé äîìçîä äéä áøåø ìå ùäéà úôøåõ. äåà äòáéø éåí-éåí ãéååçéí òì úæåæú ëåçåú îöøééí, òã ùðöèååä ìçãåì îäãéååçéí. ëùôøöä äîìçîä, äîåöá äéä ðúåï ìäøòùä àøèéìøéú àãéøä. ëåçåú ÷åîðãå îöøééí ùèôå àåúå îëì òáøéå. çáøéå ðôìå æä àçø æä. àéúå äéä çáøå îùä àããé äé"ã.
"äçìèðå ùëãé ìà ìéôåì áùáé, ëãàé ùìà ðîùéê ìçéåú", äåà îñôø àú ñéôåøå äîöîøø. "ëì àçã îàéúðå ì÷ç øéîåï. äçáø ðëðñ ìúåê äòùï åæä äøâò äàçøåï ùøàéúé àåúå. àðé ùìôúé àú äðéöøä. ðôøãúé îäòåìí, îàìå÷éí. öò÷úé 'ùîò éùøàì'. åôúàåí áàåúå øâò äîöøéí äôñé÷å ìéøåú òìéðå. äçæøúé àú äðéöøä ìî÷åîä. æä äéä ùáøéø ùðééä ùâøí ìé ìäéùàø áçééí".
äøîæ îäçå÷ø
àäåã ðì÷ç ìùáé á÷äéø ôöåò áëúôå åéãå îøåñ÷ú. äçååéåú ùìå îùí ÷ùåú. çåãùééí åçöé äéä áëìà, ðç÷ø åòåðä. äîöøéí àîøå ìå ùäîãéðä ðëáùä, åäéå ìå ëì äñéáåú ìäàîéï áëê. éåí àçã ðç÷ø áéãé çå÷ø ùãéáø àéúå áòáøéú, áîáèà òøáé ëáã. áùìá îñåéí ðùàø òéîå ìáã. äåà äúáåðï áéãå äôöåòä. "àúä àÄèÅÌø éã éîéðê?", ùàì. àäåã äéä áäìí. äåà äáéï îééã àú äøîæ. "äçå÷ø ðúï ìé ìäáéï ùäåà éäåãé", îùçæø àäåã. øâò àçø-ëê ðëðñå äçå÷øéí äàçøéí åäç÷éøä äúðäìä ëøâéì.
òáøå ëîä éîéí åäçå÷ø äéäåãé-îöøé äåôéò ùåá áçãø äç÷éøåú. "áôâéùä äæàú, äùðééä, äåà äéä àéúé ìáã", îâåìì àäåã. "äåà ìà ãéáø äøáä åôùåè äðéç áéãé, áæäéøåú øáä, ñôø úäéìéí ÷èï. äåà áé÷ù îîðé ìäñúéø àåúå. îåáï ùòùéúé ëãáøéå åäçáàúé àú äúäéìéí úçú áâãéé".
úòìåîä ùìà ôåöçä
àäåã ùîç òì äúäéìéí ùîçä øáä. "ñôø äúäéìéí äæä ìéååä àåúé òã ñåó äùáé", äåà îñôø. "÷øàúé áå äøáä åäåà çéæ÷ àåúé. ì÷øàú äùçøåø äîöøéí äçìéôå àú áâãéðå åìà éëåìúé ìöàú òí äúäéìéí, ìîøåú ùøöéúé îàåã. äúçáøúé ìñôø äúäéìéí äæä åäåà ðúï ìé äøáä îàåã ëåçåú áú÷åôú äùáé".
îé äéä äçå÷ø äæä? "äàéù ôùåè ñéëï àú òöîå áòáåøé", àåîø àäåã. "àí äéå úåôñéí àåúå, æä ìà äéä ðâîø èåá. àçøé äîìçîä ðéñéúé ìàúø àåúå. äéä çùåá ìé ìãòú îé äéä, àáì ìöòøé ìà äöìçúé. áîøåöú äùðéí ðéñéúé áëì îéðé ãøëéí ìôòðç àú æäåúå. ëòáåø ùðéí, âåøí áçéì äîåãéòéï äöéâ ìôðéé úîåðä åàîø ùçåùáéí ùæä äçå÷ø äîãåáø. àáì îîøç÷ äùðéí äéä ÷ùä ìé ìæäåúå, ëé äúîåðä äééúä îú÷åôä îáåâøú éåúø áçééå".
àâøåðåí ùì àîåðä
àäåã (69) îúâåøø áééùåá ëøîé éåñó ùáùôìä, åðçùá îåîçä áòì-ùí áúçåí îèòé äôøé. òùøåú ùðéí ùéîù àâøåðåí áîùøã äç÷ìàåú åòñ÷ áîèòé æéúéí, ù÷ãéí, ô÷àðéí åòåã. ëéåí äåà îëùéø àú äãåø äáà ùì äàâøåðåîéí, åîðäì îù÷ ç÷ìàé áòöîå. "ðåìãúé áéøåùìéí, ááéú îñåøúé", îñôø àäåã, "îàæ âéì ùìåù-òùøä, ëùäðçúé úôéìéï áôòí äøàùåðä, àðé îåñéó ìäðéçï òã äéåí, éåí-éåí. àðé î÷ôéã ìáåà ìúôéìåú ááéú äëðñú åìùéòåøé äúåøä äîçëéîéí ùì äøá ùìðå, äøá àìéòæø áøåã".
äàîåðä îìååä àåúå ìëì àåøê çééå. "äñéôåø ùìé äåà äööä ìñéôåø øçá äøáä éåúø ùì çééìéí éäåãéí ùîñøå àú ðôùí ìîòï äòí ùìðå", äåà àåîø. "àðé ôåâù àðùéí ùàéï ìäí ùåí îåùâ òì îä ùòáøðå, åòì îñéøåú ðôùí ùì äçééìéí, ùáæëåúí, åëîåáï áòæøú ä÷á"ä, ëåìðå çééí ôä. àðé, ùçååéúé àú äîàåøòåú äàìä, øåöä ìäòáéø àú äîñø äæä ìëì àçã îä÷åøàéí: ëãàé ùðëéø äøáä éåúø àú ôøèé äàéøåòéí äàìä åàú äðéñéí äâãåìéí ùçååéðå".
.jpg) .jpg) :
îúðä áùáé. "äçå÷ø äðéç áéãé ñôø úäéìéí". àäåã çðåê. îùîàì: îéîé äùáé
| 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 17:14
æøéçä: 6:35
