çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:23 æøéçä: 6:07 é"è áàá äúùô"á, 16/8/22
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1850 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú ùìç, é"ç áñéåï ä'úùô"á, (17/06/2022)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1850 - ëì äîãåøéí áøöó
ìàï ðòìîä àäáú äàøõ?
éù çãù
ùìéçåú ìâéìåé äàçãåú
ùéìåç äîøâìéí
àéê æåëøéí
àåîåú äòåìí éñééòå
øöéúé ìùàåì
èìéú ùðôìä
äìáéáåú ùì äøá
äçáøåúà ùì äøá àåøé æåäø

îñ' 1850, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùìç, é"ç áñéåï ä'úùô"á (17.06.2022)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìàï ðòìîä àäáú äàøõ?

ëùéäåãéí îúðú÷éí îäùåøùéí äøåçðééí, äí îàáãéí âí òøëéí ôùåèéí ùì ôèøéåèéåú åàäáú îåìãú ä÷ééîéí áëì òí åìùåï

áãéåï äöéáåøé äîúðäì á÷øáðå îàæ îìçîú ùùú äéîéí ðùîòú ôòîéí øáåú äèòðä ùàéï æä åéëåç áéï àåäáé äàøõ ìáéï îé ùàéðí çùéí àäáä àìéä. òì-ôé äèòðä äæàú ëåìí àåäáéí àú äàøõ, ëåìí ðàîðéí ìä, åéù ø÷ çéìå÷é ãòåú áùàìåú àñèøèâéåú åáéèçåðéåú åëãåîä.

àáì ëùáåçðéí àú äðòùÆä áîöéàåú îâìéí ùáëì äúçåîéí ùáäí îú÷ééîú ùìéèä øòéåðéú ùì äçåâéí äúåîëéí áðñéâåú åáååéúåøéí, äîåùâ àäáú äàøõ ëîòè ðòìí. ìà úîöàå àåúå áñôøåú, áùéøä, áîåæé÷ä åìà áúçåîé 'úøáåú' àçøéí. ìäôê, àí éù òéñå÷ áàøõ äåà áãøê ëìì áé÷åøúé åòã ëãé äåöàú ãéáúä øòä.

äîðéò äðñúø

åàúä ùåàì àú òöîê, îãåò æä ëê? àôùø ìäáéï ùéäéå äáãìé âéùä åäù÷ôä áéï ùåîøé îöååú ìîé ùàéðí îâãéøéí òöîí ëàìä. äøàùåðéí éãáøå òì àäáú äàøõ áîåðçéí ùì àîåðä, éöééðå àú ÷ãåùúä, éöèèå ôñå÷éí åîàîøé çæ"ì áùáçä; åàéìå äàçøåðéí éãáøå åéùéøå òì àäáú îåìãú ôùåèä, åéùúîùå áîåðçéí äî÷åáìéí áëì òí ëìôé àøöå.

áàîú ëê äéä áãåøåú äøàùåðéí ùì äùéáä ìàøõ. àðçðå øåàéí àú äùéøéí äøáéí ùðëúáå òì àøõ éùøàì, ùéøéí îìàé àäáä åòøâä, ùáç åäìì. àáì øáéí îàåúí è÷ñèéí éåâãøå áéîéðå 'ìàåîðééí' å'ôùéñèééí'.

øàå îä ÷øä ìàîéøä ùì èøåîôìãåø, îîâéðé úì-çé, ìôðé îåúå – "èåá ìîåú áòã àøöðå". îùôè æä ðçùá áòáø ñéñîú îåôú, äîáèàú àú òøê îñéøåú äðôù åää÷øáä ìîòï äàøõ. ìà çìôå äùðéí åäçìå ìäèéç áä ÷éúåðåú ùì ìòâ åáåæ. îåáéìé 'úøáåú' îñåéîéí àó äôëå àåúä ìñàèéøä îôå÷ô÷ú. äí, äðàåøéí, âéìå ùäçééí é÷øéí îëì çáì àøõ, åùàéï ùåí ãáø ùøàåé ìîåú ìîòðå.

îúáøø ùîàçåøé äèéòåðéí äôøâîèééí îñúúø ãáø òîå÷ éåúø. àðçðå øåàéí æàú âí áñéôåø äîøâìéí. ìëàåøä âí äí äöéâå èéòåðéí ôøâîèééí – òîé ëðòï âéáåøéí åçæ÷éí, äòøéí áöåøåú, ìà ðåëì ìðöç àåúí. àáì ñôø úäéìéí çåùó àú äîðéò äôðéîé – "åÇéÌÄîÀàÂñåÌ áÌÀàÆøÆõ çÆîÀãÌÈä". áúåê ðôùí äí îàñå áàøõ éùøàì. äí ìà øöå ìäéëðñ àìéä. ëì äùàø ìà äéä àìà àåñó úéøåöéí.

àöìðå äëåì ÷ùåø

îúáøø ùäòí äéäåãé, âí àí éúàîõ, ìà éåëì ìäéåú ëëì äòîéí. áøâò ùäåà îúðú÷ îùåøùéå äøåçðééí, äåà îàáã âí òøëéí ôùåèéí ùì ôèøéåèéåú åàäáú îåìãú ä÷ééîéí áëì òí åìùåï. îé ùäéäãåú îàééîú òìéå, çù îàåéí âí îàæëåø øâáé àãîúä ùì àøõ éùøàì.

áòí äéäåãé äëåì ÷ùåø åàâåã æä áæä. äàøõ, äòí åäúåøä ÷ùåøéí éçãéå. äçéáåø ùìðå ìéäåãéí á÷öä äòåìí åäàäáä ìðåôé äðâá åäâìéì, éäåãä åäùåîøåï – òåáøéí ãøê äàîåðä ááåøà äòåìí åáúåøúå. àí îðú÷éí àú äòõ îùåøùéå, ìà éòáåø æîï øá åäåà éàáã àú çéåúå. ñéôåø äîøâìéí îåëéç àú ä÷ùø äòîå÷ ùáéï ëì äîøëéáéí äàìä.


äçéáåø ìàøõ. òåáø ãøê äàîåðä (öéìåí: éùøàì áøãåâå)

  éù çãù

äùìåçéí îúëðñéí

áéåí øàùåï äùáåò ðôúç áîìåï ðéø òöéåï äëéðåñ äùðúé ùì ùìåçé äøáé, äîôòéìéí éåúø îùáò-îàåú áúé çá"ã áøçáé äàøõ. äëéðåñ îàåøâï òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã, åäåà ðîùê ùìåùä éîéí. áîäìëå äùìåçéí òåñ÷éí áùåøä ùì òðééðéí ä÷ùåøéí ìçéé äùìéçåú, åìôòéìåú ìäôöú äéäãåú åäçñéãåú áîâååï òøéí åééùåáéí. ðåñó òì äãéåðéí äî÷öåòééí, äëéðåñ îùîù îôâù øá òåöîä äîòðé÷ ëåç ìäîùê äòùééä ìàåøê äùðä.

áéú ëðñú ááøìéï

áéåí çîéùé ùòáø ðçðê áè÷ñ çâéâé åöðåò áðîì äúòåôä áøìéï, âøîðéä, áéú ëðñú îäåãø. áéú äëðñú äå÷í ìàçø îâòéí ùðéäì øáä ùì áøìéï, äøá éäåãä èééëèì, òí öîøú äùìèåï áîãéðä. "æå äð÷îä äèåáä áéåúø áðàöéí ùøöå ìâãåò àú äçééí äéäåãééí", àîø äøá áè÷ñ.

îçàä òì ääñúä

âåøîéí áîòøëåú äëùøåú äâéáå áçøéôåú òì ôøñåí îñéú, ùðéñä ìöééø úîåðä ëàéìå ùåçè îùúëø ôé ùìåùä îøåôà îðúç. âí òéúåðàéí äâåðéí ùáã÷å àú äðúåðéí ÷áòå ëé æå äñúä ùàéï ìä áñéñ áîöéàåú. ùåçèéí äìéðå áëàá ëé ìà ãéé ùîùëåøúí ãìä åàéðä îúâîìú òì òáåãúí ä÷ùä, òåã îöééøéí àåúí ëîé ùîùúëøéí äåï úåòôåú.

  ùìçï ùáú

ùìéçåú ìâéìåé äàçãåú

ùðéí-òùø äîøâìéí òùå àú ëì äîñò ùìäí áàøõ éùøàì ëùäí éçã, á÷áåöä àçú (çåõ îôø÷ äæîï ùáå ëìá äìê ìçáøåï ìäùúèç òì ÷áøé äàáåú, ëãáøé øù"é áôøùúðå). ãáø æä òåìä âí îúéàåø ðùéàú äôéøåú äâãåìéí: "ùîåðä ðèìå àùëåì", åîëàï ùäîøâìéí äìëå éçã.

ìëàåøä ãáø æä úîåä, îëîä ñéáåú. øàùéú, äåà ñåúø àú äæäéøåú åäçùàéåú äîúçééáåú îîùéîú äøéâåì. îøâìéí îá÷ùéí ìäéèîò áñáéáä ùäí îøâìéí ëãé ùìà ééçùôå, åáååãàé àéðí öåòãéí ë÷áåöä àçú ùì áðé-àãí æøéí, ãáø äîòåøø îééã çùã.

ðñ îéåúø

ùðéú, îáçéðú äùâú éòãé äùìéçåú, ôéæåø äîøâìéí éáéà úåòìú øáä éåúø îäìéëä ÷áåöúéú. äîøâìéí âí äéå ðùéàé äùáèéí, åàê èáòé ùëì àçã éñééø áðçìä äîéåòãú ìùáèå. àéæä öåøê éù ùëì ùðéí-òùø äîøâìéí éúåøå àú ëì äðçìåú?

ùìéùéú, ôéæåø äîøâìéí äéä çåñê ðñ îéåúø. çæ"ì àåîøéí ùä÷á"ä ÷éöø ìäí àú äãøê ëãé ùéñôé÷å ìúåø àú äàøõ ìàåøëä åìøåçáä áúåê àøáòéí éåí. áôñå÷ ðàîø "åÇéÌÈùÑËáåÌ îÄúÌåÌø äÈàÈøÆõ îÄ÷ÌÅõ àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí", åòì ëê øù"é ùåàì: "åäìåà àøáò-îàåú ôøñä òì àøáò-îàåú ôøñä äéà åîäìê àãí áéðåðé òùøä ôøñàåú ìéåí, äøé îäìê àøáòéí éåí îï äîæøç ìîòøá, åäí äìëå àåøëä åøåçáä!". åäúùåáä äéà ùä÷á"ä "÷éöø ìôðéäí äãøê". àáì àéìå äéå îúôæøéí, äîùéîä äééúä îúáöòú áúåê âáåìåú äæîï áãøê äèáò åáìé öåøê áðñ.

òøê äàçãåú

ääñáø äåà, ùîùä øáðå äåøä ìùðéí-òùø äîøâìéí ìúåø àú äàøõ ë÷áåöä àçú, ëãé ìäèîéò áäí àú òøê äàçãåú. ìëï îùä òöîå ùìç àåúí, ëîå ùëúåá "åÇéÌÄùÑÀìÇç àÉúÈí îÉùÑÆä", åìà ëîå îùéîåú àçøåú, ùðòùå òì-éãé äðùéàéí. òì-éãé æä áé÷ù ìäçãéø áäí àú òðééï äàçãåú.

äàçãåú äéà òðééï éñåãé áéåúø. îëéååï ùä÷á"ä áøà àú äòåìí ëåìå åäåà îçéä àåúå áëì øâò, äøé äîñ÷ðä äîúçééáú äéà ùäáøéàä ëåìä äéà áéèåé ùì äàçãåú äàìå÷éú. äëøä æå ùåììú àú äúôéñä ùäééúä á÷øá àåîåú äòåìí, ùäòåìí îðåäì òì-éãé ëåçåú øáéí, ùëì àçã îäí äåà îöéàåú òöîàéú, çñ åùìåí.

äàçãåú äàìå÷éú ùááøéàä

ùéìåç äîøâìéí äåà ùìéçåú îúîãú. éäåãé ðãøù 'ìøâì' áòåìîå ùì ä÷á"ä, åìçôù áúåê äáøéàä àú äàçãåú äàìå÷éú. àîðí áîáè ùèçé ðøàä ùäòåìí îúðäì òì-ôé çå÷é èáò ðôøãéí, àáì áîáè îòîé÷ àôùø ìæäåú ùéù áåøà àçã ìáøéàä ëåìä.

äáðä æå çãøä áéîéðå àôéìå ìòåìí äîãò. áòáø äééúä äâéùä ùì çëîé äèáò ìçì÷ ëì ãáø åìåîø ùäåà îöéàåú ìòöîå, åàåìí áéîéðå äúçéìå âí àåîåú äòåìí ìäëéø àú äàîú åìçôù àú äàçãåú áéï ëì äëåçåú åëì äáøåàéí, åáëê äòåìí îú÷øá ìäëøä ùäøéáåé ä÷ééí áòåìí ðåáò îä÷á"ä, ùäåà äàçãåú äôùåèä. áëê äòåìí îëéï àú òöîå ì÷øàú äâàåìä, ùáä úúâìä äàçãåú äàìå÷éú ááøéàä ìòéï ëåì.

(úåøú îðçí, ëøê òá, òî' 354)

  îï äîòééï

ùéìåç äîøâìéí

æäéøåú îáòìé âàååä

"ùìç ìê" (áîãáø éâ,á). øù"é îôøù: "ìãòúê, àðé àéðé îöååä ìê". ëìåîø, ùìç áàùø úùìç, àê äéæäø ùìà ìùìåç áòìé 'àðé'. ëé èáòí ùì áòìé âàååä ùäí áçéðú "àðé åàôñé òåã", åðèééúí ìáèì äëåì. àðùéí ëàìä éîöàå çñøåðåú âí áàøõ çîãä.

(îòãðé îìê)

úåòìú ìîùä

éù îôøùéí "ùìç ìê" ìúåòìúê. åëï ëì ìùåï 'ìê' ùáúåøä. åäúåòìú äééúä ùðúàøëå éîéå ùì îùä ëì éîé äîãáø, ùàéìåìà çèàí, äéå ðëðñéí ìàøõ îééã, åîëéååï ùàé-àôùø ìîùä ìéëðñ, ùëáø ðâæø òìéå ùìà éáåà àì äàøõ, äéä öøéê ìîåú ëáø àæ.

(øáðå áçéé)

îëåç ääáèçä

äéå ùñáøå ùéäéä àôùø ìëáåù àú àøõ éùøàì áëåç äðù÷ áìáã. àîø ä÷á"ä ìîùä: "ùìç ìê – ìãòúê". ëìåîø, ùìç àðùéí ëàìä ùäí áãòä àçú àéúê, äîàîéðéí ëé àôùø ìëáåù àú äàøõ àê åø÷ îôðé ù"àðé ðåúï ìáðé éùøàì", îúå÷ó äáèçúé.

(îðçú àìéîìê)

àéï ñåîëéï òì äðñ

îãåò ùìç îùä îøâìéí, åäìåà ä÷á"ä äáèéç ùáðé éùøàì éëáùå àú äàøõ åééøùåä. àìà åãàé ñîê îùä òì äáèçú ä', àê îëéååï ù"àéï ñåîëéï òì äðñ" äçìéè ìáãå÷ àú èéá äáéöåøéí ùì éåùáé äàøõ, ëãé ùéåëìå ìäú÷éôí áàåôï äèåá áéåúø áãøê äèáò.

(ì÷åèé ùéçåú)

úåòìú ìãåøåú

äúåòìú áùéìåç äîøâìéí äééúä ùìà éàîøå äãåøåú äáàéí: úåùáé àøõ ëðòï çìùéí äéå åáðé éùøàì ëáùå àú äàøõ áãøê äèáò. ìëï ðùìçå äîøâìéí åøàå ùúåùáéä çæ÷éí îàåã, åëàùø áëì-æàú ðëáùä äàøõ, éãòå äëåì – "àùø àðé ðåúï ìáðé éùøàì".

(öáé éùøàì)

éåãòéí ìùîåø ñåã

"ùìç ìê àðùéí åéúåøå", îìùåï ðåúø. ëìåîø, ùìç àðùéí äéåãòéí ìùîåø ñåã åîáéðéí îä ìâìåú åîä ìëñåú, îä ìîñåø åîä ìäùàéø àöìí.

(èì ùîéí)

ëùéù àîåï

"àéù àçã ìîèä" (áîãáø éâ,á). ëì ùáè ùìç àú áï ùáèå. àéù ìà áèç áçáøå, åëì ñéòä áçøä áàðùéä. ìëï ðëùìå. àê ëàùø éäåùò ùìç îøâìéí ìà áçø àìà ùðééí, ñéîï ùì àçãåú äàåîä åàîåï äããé, åîëàï ääöìçä.

(òéèåøé úåøä)

  àîøú äùáåò

àéê æåëøéí

àáøê àçã, îçñéãéå ùì øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷, äéä áòì îåç çã åçøéó, åù÷ã áîùê ëì äéåí òì ìéîåã äúåøä. òí æä, ñáì îàåã îæéëøåï çìù åîðèééä ìùëåç àú àùø ìîã.

ôòí àçú äçìéè ìäéëðñ àì øáå åìá÷ù òöä åñâåìä ìçéæå÷ äæéëøåï.

äøáé î÷åö÷, ùäéä éãåò áàîøåúéå äçøéôåú åäùðåðåú, äáéè áå áîáè çã åäâéá ÷öøåú: "ñâåìä ìæéëøåï àúä îá÷ù? áúåøä éù ñâåìä àçú – 'åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí', åàæ éú÷ééí 'ìÀîÇòÇï úÌÄæÀëÌÀøåÌ'"...

  âàåìäôãéä

àåîåú äòåìí éñééòå

öÄéöÄéú. áðáåàú æëøéä (ç,ëà-ëâ) ðàîø: "áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅîÌÈä, àÂùÑÆø éÇçÂæÄé÷åÌ òÂùÒÈøÈä àÂðÈùÑÄéí îÄëÌÉì ìÀùÑÉðåÉú äÇâÌåÉéÄí, åÀäÆçÁæÄé÷åÌ áÌÄëÀðÇó àÄéùÑ éÀäåÌãÄé ìÅàîÉø, ðÅìÀëÈä òÄîÌÈëÆí, ëÌÄé ùÑÈîÇòÀðåÌ àÁìÉ÷Äéí òÄîÌÈëÆí". äâîøà (ùáú ìá,á) ÷åùøú æàú ìîöååú öéöéú: "àîø øéù ì÷éù: ëì äæäéø áöéöéú, æåëä åîùîùéï ìå ùðé àìôéí åùîåðä-îàåú òáãéí. ùðàîø: ëä àîø ä' öáàåú áéîéí ääîä àùø éçæé÷å òùøä àðùéí îëì ìùåðåú äâåééí åäçæé÷å áëðó àéù éäåãé".

øá ðéñéí âàåï îñáéø (áùåìé äâîøà ùí) àéê äâéò øéù ì÷éù ìçùáåï æä: "ëáø éãòú, ëì ìùåðåú äâåééí äí ùáòéí ìùåï, åàí éäéå òùøä àðùéí îëì ìùåï ìùáòéí ìùåï – éäéå äëåì ùáò-îàåú. äøé àìå éçæé÷å áëðó àçã; åäèìéú ùòì éùøàì éù ìä àøáò ëðôééí, ùðàîø 'òì àøáò ëðôåú ëñåúê', äøé àí éäéå ùáò-îàåú îçæé÷éí áëðó àçã, éäéå ëì äîçæé÷éí áàøáò ëðôééí – àìôéí åùîåðä-îàåú".

á'ðéîå÷é éåñó' (ñåó äìëåú öéöéú) îáåàø ùàæ éëéøå äàåîåú áîòìúä ùì äöéöéú: "ëé äàåîåú äí ùáòéí, îìáã éùøàì, åòùøä îëì àåîä – äí ùáò-îàåú áëðó àçã, ãäååÌ áàøáò ëðôåú úøé àìôé åúîðé îàä [=ùðé àìôéí åùîåðä-îàåú]. åæäå îôðé ùéëéøå áæîï ääåà ëîä âãåìä îöååä æå, åëé äéà ùäâðä òìéðå áâåìä, åîáéàä àåúðå ìçéé äòåìí äáà".

îÀìÈëÄéí àÉîÀðÇéÄêÀ. äâîøà (æáçéí éè,à) îñôøú ëé ø' äåðà áø-ðúï òîã ôòí àçú ìôðé àéæâãø îìê ôøñ, åàáðèå äéä çâåø âáåä îäøâéì. ðéâù àìéå äîìê åñéãø àú äàáðè áî÷åîå äøàåé, ëùäåà àåîø ìå: "äìåà ðàîø òìéëí 'îÇîÀìÆëÆú ëÌÉäÂðÄéí åÀâåÉé ÷ÈãåÉùÑ'". åîñééîú äâîøà, ùëàùø áà ø' äåðà ìôðé àîéîø åñéôø ìå æàú, àîø ìå àîéîø: "äú÷ééí áê 'åÀäÈéåÌ îÀìÈëÄéí àÉîÀðÇéÄêÀ' (éùòéä îè,ëâ)".

äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê ëâ, òî' 171) îñáéø îãåò çùåá ëì-ëê ùàåîåú äòåìí éëéøå áééçåãå ùì òí éùøàì åéøâéùå æëåú ìñééò ìå. äçéãåù äâãåì ùì äâàåìä, ùîåùâéä åòøëéä ðòùéí èáòééí åîåáðéí îàìéäí. ëéåí, èáò äòåìí îðåâã ìàîú. äãáø îúáèà àôéìå áãáøéí ôùåèéí – îìçîä, ÷ðàä, úçøåú. äãáø îòéã òì äùéáåù äôðéîé ù÷ééí ëòú áòåìí. åàåìí ëùúáåà äâàåìä, éäéå äãáøéí áøåøéí åôùåèéí. îìçîä, ùðàä, ÷ðàä åúçøåú – ééøàå ìëì àãí îåôøëåú åîåæøåú.

îëàï âí äçùéáåú ùäâåééí éëéøå áîòìúå åáééçåãå ùì òí éùøàì åéùúå÷÷å ìñééò ìå. äâåééí îééöâéí àú èáò äòåìí, ìòåîú òí éùøàì ùîòöí äååééúå äåà òí ÷ãåù. ëì òåã îòìúå ùì òí éùøàì éãåòä ø÷ ìå, äîùîòåú äéà ùäãáø ìà çãø ìúåê âãøé äòåìí. ëàùø àåîåú äòåìí òöîï éëéøå áééçåãå åáúô÷éãå ùì òí éùøàì, àæ éåëç ùîåùâé äâàåìä àëï çãøå ìúåê âãøé äòåìí, òã ùäòåìí îöã òöîå ëáø úåôñ àú äãáøéí ëøàåé.

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ò÷éáà âåìãùîéã, øàù éùéáú çá"ã ìáòìé úùåáä áîâãì äòî÷

àçøé ùâéìéúé àú äéäãåú åäáðúé ëîä çñø ìé éãò áúåøä, éù áé øöåï ìòæåá äëåì åììëú ìéùéáä. ðëåï ìòùåú ëï?

àé-àôùø ìäùéá òì ùàìä æå áìé ìäëéø àú äùåàì, ëé äîòðä úìåé áîùúðéí øáéí.

éù éúøåï âãåì áëðéñä ìîñâøú ùëì-ëåìä úåøä, ÷ãåùä åòáåãú äáåøà. æä çùåá ìà ø÷ ëãé ìàôùø ìàãí ìä÷ãéù àú çééå ììéîåã äúåøä áìé äôøòåú, àìà âí ëãé ìñôåâ àú ääååé äî÷åøé ùì çéé úåøä åîöååú, ãáø ùéù ìå úøåîä òöåîä ìéëåìú ìäùúìá àçø-ëê á÷äéìä ùåîøú îöååú.

ìàçø ú÷åôú ìéîåã îìà áéùéáä, éåëì äîúçæ÷ ìäùéâ àéæåï ðëåï áéï ÷áéòú òéúéí ìúåøä åáéï çéé ôøðñä åäáàú ä÷ãåùä ìúåê äçééí äàøöééí. áú÷åôú ìéîåãéå áéùéáä é÷áì äù÷ôú òåìí éöéáä, åéáññ éñåãåú áøéàéí ìçééå ùì éäåãé.

àê ìà ëåìí éëåìéí ìòùåú æàú. ìîùì, îé ùäåà áòì îùôçä åöøéê ìôøðñ àú îùôçúå. àå îé ùòåîã áàîöò ìéîåãé î÷öåò, åàí é÷èò àåúí éàáã àú ëì äù÷òúå. éù âí èéôåñé áðé-àãí ùîòáø ÷éöåðé åçã òìåì ìâøåí ìäí ùáéøä åðñéâä. äúçæ÷åú îãåøâú úäéä ðëåðä éåúø áòáåøí.

ìëï çùåá îàåã ìäëéø àú äàãí åàú úðàé çééå, áèøí éäéä àôùø ìäîìéõ ìå òì äãøê äðëåðä. ìòéúéí äôúøåï äøàåé äåà äùéìåá áéï äãáøéí – ì÷çú ôñ÷ æîï, ùáå éúçæ÷ åéúî÷ã áìéîåã äúåøä, åàçø-ëê éçæåø ëéäåãé ùåîø úåøä åîöååú ìçéé äîòùä.

ìòéúéí éù ìàãí îñåéí îòîã îéåçã åéëåìú äùôòä áî÷åîåú ùîéùäå àçø ìà éåëì ìäáéà àìéäí àú àåø äéäãåú. ìùëàìä äîìéõ äøáé îìéåáàååéèù ùìà ìòæåá àú òéñå÷í, àìà ì÷áåò òéúéí ìúåøä åìäúçæ÷ áéäãåú, áòåãí áòîãú ääùôòä ù÷éáìå îéã ääùâçä äòìéåðä.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

èìéú ùðôìä

ùàìä: îé ùèìéúå ðôìä îòìéå áîäìê äúôéìä, äàí òìéå ìáøê òìéä ùðéú ëùäåà çåæø åìåáùä?

úùåáä: äãéï äáñéñé äåà, ùàí äèìéú ðôìä ùìà áîúëååï, öøéê ìáøê òìéä ëùìåáùä îçãù. àáì àí î÷öúä ðùàøä òì âåôå (àí ðùàøä òì éãå àéï ãéé áëê, ëé òé÷ø äòéèåó äåà áâåó) – àéðå çåæø åîáøê, îëéååï ùðùàø òìéå ÷öú îäîöååä. æå ãòú äáéú-éåñó åàãîå"ø äæ÷ï, åàéìå ãòú äè"æ, äâø"à åòåã, ùàôéìå ëùðôìä îøåá âåôå öøéê ìçæåø åìáøê. åáéì÷åè éåñó ëúá ùáëì î÷øä àéðå çåæø åîáøê.

äëåì îåãéí ùàí áéøê òì äòèéôä åðôìä äèìéú îéãå îééã åäâáéää åìáùä, àå àôéìå àí ðôñìå öéöéåúéä åäéå ìå ôúéìé öéöéú îåëðéí åúé÷ðä îééã – àéðå öøéê ìáøê ùåá, îëéååï ùìà äñéç ãòúå îäèìéú òã ùúé÷ðä åäúòèó áä.

àí ôùè àú äèìéú ëãé ìúéúä ìëåäï, àå ëãé ìöàú ìùéøåúéí, åáãòúå ìçæåø åììåáùä îééã, àéðå îáøê ëùçåæø åìåáùä. àáì àí ëùôùè äééúä ãòúå ùìà ìçæåø åììåáùä òã àçøé àøáò ùòåú àå éåúø, åàçø-ëê äçìéè ììåáùä îééã, çééá ìçæåø åìáøê òì äìáéùä. åìôé éì÷åè éåñó òã çöé ùòä àéðå çåæø åîáøê, àìà àí ëï ìáù èìéú àçøú.

àí ìà úëðï ãáø áôùéèúä, åðùàø ìáåù áèìéú ÷èï, àéðå çåæø åîáøê ëùäçìéè ìçæåø åììåáùä ñîåê ìôùéèúä. ëê ôåñ÷ àãîå"ø äæ÷ï áñéãåøå.

îé ùäúòèó áèìéú ùì ä÷äì, îáøê òìéä úîéã, îëéååï ùîúçéìä ÷ðå àåúä ëãé ùëì îé ùéìáùðä úéçùá 'ùìå' ìàåúå æîï ùìåáù àåúä.

î÷åøåú: ùå"ò ñé' ç ñè"å åðå"ë, éì÷åè éåñó ùí, ùå"ò àãä"æ ùí ñë"â-ë"å, ôñ÷é äñéãåø (áñåó ëøê à, òî' úøèæ) åôñ"ã ìäöîç öã÷ (á,â). îùð"á ç,îà. éã,éà. ùìçï îðçí àå"ç ç"à ñé' éà.

  îòùä ùäéä

äìáéáåú ùì äøá

äëåì øöå ìàëåì îäìáéáåú ùøá äòéø òöîå ùåúó áäï. àôéìå äîìîãéí éöàå òí úìîéãéäí ìèòåí îäìáéáåú äîôåøñîåú

"ñôøé ìé òì ëéùøåï îéåçã ùðéçðú áå, àå òì îìàëä ëìùäé ùáä àú îöèééðú áîéåçã, ëãé ùäáøëä úåëì ìçåì òì ãáø îñåéí".

æä äéä ááéúå ùì äøá äçãù ùáà ì÷äéìä äéäåãéú áîåäéìåá, ùòì ðäø äãðééôø, ááìàøåñ. áðé ä÷äéìä äçìå ìáåà àì äøá îàéø-ìééáåù åééæø, äîìáé"í, ìäúééòõ òéîå áòðééðéäí.

ãøëå ùì äîìáé"í äééúä ðòéîä åîàéøú ôðéí. äåà ÷éáì àú ëì äôåðéí àìéå áñáø ôðéí éôåú, äùúúó áöòøí, äùéá åééòõ áëì òðééï, ëîå àá àåäá.

îàèò äéä ùîä ùì äàéùä ùäúàìîðä áòú äàçøåðä. îöáä äëìëìé äéä áëé øò. äòåðé åäîçñåø ááéúä äéå ÷ùéí. äàìîðä ùôëä àú ìéáä áàåæðé äøá äçãù, åáé÷ùä îîðå òöä åáøëä, ùúåëì ìäáéà ìçí ìôéåú òåììéä.

"îîä äúôøðñ áòìê äîðåç?", ùàì äøá.

"äåà äéä òâìåï", äùéáä.

"äàí äéä àãí äâåï, éùø?", áéøø äîìáé"í. "àîøé ìé áá÷ùä àú ëì äàîú".

"áòìé äéä àãí éùø áúëìéú, åìëï âí ìà äàøéê éîéí", ðàðçä äàìîðä. "ëì éîéå äéä òðé îãåëà. ìôøðñúå òîì áéîéí åáìéìåú, åø÷ áàùîåøú äáå÷ø äéä îúôðä ìåîø úäéìéí áãîòåú. äàîï ìé, ëáåã äøá, ëé ëì ãáøéé àîú".

úùåáú äàìîðä äðéçä àú ãòúå ùì äøá. äåà äàîéï ìãáøéä äëðéí. "äàí àú éåãòú ì÷øåà á'öàéðä åøàéðä'?", ùàì.

"àéððé éåãòú ì÷øåà", äùéáä îàèò, "àê àðé ùåîòú îãé ùáú ðùéí ãøùðéåú äîúøâîåú àú ôøùéåú äçåîù ìééãéù".

"àú ñéôåø äðáéà òì äàìîðä åàìéùò äðáéà àú îëéøä?", ùàì äøá. ëùðòðä áçéåá, áé÷ù îîðä ìñôøå áàåæðéå, åëê òùúä.

"åáëï", àîø äîìáé"í, "äìåà ñéôøú áòöîê ëé äðáéà ùàì àú äàìîðä 'îä éù ìê ááéú', åäéà äùéáä: 'ëé àí àñåê ùîï'. òì îòè äùîï ùðåúø ááéúä äçéì äðáéà àú áøëúå åäéà äúòùøä áæëåúå.

"àéððé ðáéà åìà áï ðáéà", ñééí äøá, "àáì ëãé ìòæåø ìê öøéê àðé ìãòú àéæå îìàëä àå ëéùøåï éù ìê, ëãé ùäáøëä úåëì ìçåì òìéå".

äàéùä çùáä îòè, åäùéáä ëé äéà éåãòú ìàôåú ìáéáåú èòéîåú. àú äìáéáåú äîéåçãåú ùìä àäáå ìàëåì ìà ø÷ àçéä äéäåãéí, àìà âí âåééí îæãîðéí, ëîå ô÷éãé äøùåéåú ùäøéçå àú äøéç äèåá äòåìä îáéúä, åáé÷ùå ì÷ðåú àåúï ìàøåçú áå÷ø.

"àê ìöòøé àéï ìé ãé àîöòéí ìôúç àú äëéùøåï ìòñ÷ ùáàîöòåúå àôøðñ àú éìãéé", àîøä äàìîðä áëàá. "àéìå äéä áéãé ñëåí äëñó äãøåù, äééúé ÷åðä îöøëéí áñéèåðåú, áîçéø æåì, åëîå-ëï äééúé îöèééãú áöéåã äîúàéí, åëê äééúé éëåìä ìäâãéì àú ëîåú ãáøé äîàôä".

äøá ä÷ùéá ìä åàîø: "àðé îáéï. øöåðé ìäéåú ùåúó òéîê. àðé àáéà àú äëñó äãøåù ëãé ìäúçéì áòáåãä, åä÷á"ä éòðé÷ ìðå àú áøëúå".

äîìáé"í ôúç àú îâéøú ùåìçðå, äåöéà îîðä îàä øåáì åäâéùí ìàìîðä. äúøâùåúä ùì äàéùä âàúä åäéà ôøöä ááëé ðñòø. "àí úäéé òöåáä åúáëé, ä÷á"ä éñì÷ àú ùëéðúå îîê", äúøéò äøá. ìîùîò äãáøéí äúòùúä äàéùä, åðéâùä ìäúçéì áä÷îú äòñ÷.

îöåéãú ááøëú äøá äçìä îàèò äàìîðä ìäù÷éò áòñ÷. áòéø äúôøñí ùîå ùì äùåúó ìçðåú äìáéáåú – äîìáé"í áëáåãå åáòöîå.

ëàùø äçìä ìùåå÷ àú úåöøúä, ëîòè ìà äéä áéú áòéø ùìà ÷ðä àú äìáéáåú ùìä. äëåì øöå ìàëåì îäìáéáåú ùøá äòéø òöîå ùåúó áäï. àôéìå äîìîãéí éöàå òí úìîéãéäí ìèòåí îäìáéáåú äîôåøñîåú.

îéåí ìéåí äúôúç äòñ÷ äçãù. áùì äáé÷åù äøá ðöøëä äàìîðä ìäâãéì àú îöáú äòåáãéí. äéà âééñä ùìåù ðòøåú éúåîåú åàìä òáãå ìöéãä. áéú äîàôä âãì åäìê, åùîä äúôøñí áëì äñáéáä. âí ìà-éäåãéí öáàå òì ôúç çðåúä.

òí ôúéçú äòñ÷ áé÷ùä äàìîðä îðòø áòì éãò áðéäåì çùáåðåú, ùîåàì ùîå, ùé÷ðä áòáåøä ôð÷ñ äëðñåú åäåöàåú åéúòã áå àú ëì äúðåòåú äëñôéåú ùì äòñ÷. àéîå ùì ùîåàì ðäâä ìäúâàåú áòæøú äðùéí ëé áðä äåà îðäì äçùáåðåú ùì ôéøîú äìáéáåú ùì îàèò åäîìáé"í.

ëòáåø ùéùä çåãùéí áé÷ùä îàèò îäðòø ìòùåú ñéëåí ùì ääëðñåú åääåöàåú. äöòéø òøê àú äçùáåï åîöà ëé áéú äîàôä äøååéç ëîä îàåú øåáìéí.

äàìîðä äìëä áùîçä ìáéú äøá, äöéâä àú äôð÷ñ åîñøä ìéãå àú äñëåí äòåìä áçì÷å. äøá òééï áôð÷ñ, ñôø àú äëñó åàîø: "àëï, äëåì îãåé÷! àáì åãàé àú éåãòú ëé ãøëí ùì ùåúôéí ìäù÷éò àú äøååç áòñ÷, ëãé ìäâãéìå. ÷çé àú äëñó, äù÷éòé àåúå áòñ÷, åø÷ øùîé ìòöîê îä îâéò ìé"...

ëê áéññ äîìáé"í î÷åø ôøðñä îáèéç ìàìîðä åìéìãéä, åùîå ðéùà áäòøëä á÷øá úåùáé äòéø.

(òì-ôé æéëøåðåú äøá éò÷á îæà"ä, çì÷ â)

  çééí éäåãééí

äçáøåúà ùì äøá àåøé æåäø

äøá àåøé æåäø äúçéì àú éåîå áùìåù åçöé ìôðåú áå÷ø. âéìåé äúðéà äñá ìå àåùø øá. "áúðéà äåà îöà àú ùàäáä ðôùå", îúàø äçáøåúà ùìå, äøá ãï èéåî÷éï

áîåöàé ùáú îáøëéí ñéååï áà äøá ãï èéåî÷éï ìáéúå ùì äøá àåøé æåäø ììéîåã ä÷áåò ùìäí. æä äéä ìéîåãí äàçøåï áçáøåúà. "äøá æåäø ðøàä çìù éåúø, çéååø éåúø", äåà îùçæø. "ìà ðáäìúé, ëé ëáø äéå ìå îöáéí ãåîéí áòáø åäåà äúçæ÷. äåà äéä çã, ôé÷ç åùðåï, ëúîéã".

ùòåú ìéîåã øáåú òùä äøá èéåî÷éï áùðéí äàçøåðåú áîçéöú äøá àåøé, ááéúå ùáùëåðú øåîîä áéøåùìéí. áëì îåöàé ùáú, æîï ÷öø àçøé öàú äëåëáéí, ðäâå äùðééí ìäúòî÷ áìéîåã äúåøä. äí ìîãå ñôøé îåñø å÷áìä, åìôðé ëîä ùðéí äâéòå ìñôø äúðéà.

úîéã òí îðåò èåøáå

äøá èéåî÷éï (45), àá ìçîéùä åñá ìùìåùä, îúâåøø áùëåðú áéú åâï áéøåùìéí. äåà âãì ááéú éùøàìé èéôåñé, åìôðé òùøéí åùù ùðéí äçì ìöòåã áòåìí äúùåáä. äåà ðëðñ ìéùéáú ñìåáåã÷ä åìîã úåøä ìòåî÷. áîøåöú äùðéí ðçùó âí ìúåøú äçñéãåú åâéìä àú àåöøåúéä.

"ä÷ùø òí äøá àåøé ðåöø ìôðé ëòùøéí ùðä, åîàæ àðé îçåáø àìéå", äåà îñôø ìðå äùáåò. "ìîãðå áëì ùáåò ëîä ùòåú éçã, åëòáåø æîï îéñãðå àú äçáøåúà å÷áòðå ìä æîï ÷áåò". ÷ùä ìå ìãáø òì äçáøåúà áìùåï òáø. "òãééï àéððé îòëì. äøá àåøé äéä äàãí äöòéø áéåúø ùäëøúé. äåà äùúúó áëì äùîçåú äîùôçúéåú ùìé. úîéã äéä òí îðåò èåøáå åàðøâéåú îãäéîåú. äúòðâ ëì ôòí îçãù áìéîåã äúåøä, äúøâù îëì çéãåù ëéìã ÷èï".

îöà àú ùàäáä ðôùå

èéåî÷éï îñôø ùäøá àåøé äúçéì àú éåîå áùìåù åçöé ìôðåú áå÷ø, åìîã áøöéôåú ëì äéåí. âéìåé äúðéà äñá ìå àåùø øá. "ëùäúçìðå ììîåã àú äúðéà, äøá àåøé îöà àú ùàäáä ðôùå", îúàø äçáøåúà. "ôø÷ ìá áúðéà, äîãáø òì àäáú éùøàì ìëì àçã åàçã, ùéîç àåúå åîéìà àåúå. äåà ìîã áäúôòîåú àú ääñáøéí òì äðôù äàìå÷éú åäðôù äáäîéú, åäúçáø ìùàø äîåùâéí áúðéà, äîðúçéí àú ðôù äàãí åàú ãøëé ääúîåããåú ùì äàãí áçééå".

èéåî÷éï îñáéø ùäøá àåøé äéä áòì âéùä úåáòðéú îàåã ìçééí. "äåà ãøù îòöîå åâí îàçøéí. úåøú äçñéãåú äàéøä àú òéðéå ùìà ëì îä ùäåà úåáò îòöîå, äåà éëåì ìúáåò îàçøéí. äâéìåé äæä øéëê àåúå åäòðé÷ ìå éëåìú ì÷áì áàäáä âí àú îé ùàéðå òåîã áîãøéâä øåçðéú ðàåúä".

ùäáåñø éäéä òñéñé

"äééúä ìå øâéùåú âãåìä îàåã ìàðùéí, åáôøè ìáòìé úùåáä", îåñéó èéåî÷éï. "äåà ä÷ãéù ìäí æîï øá, åçù öåøê ìäòìåú àú äãáøéí òì äëúá. äåà áé÷ù îîðé ìëúåá ñôø ùéøçéá àú äîùðä äçñéãéú áúçåí äçéðåê. äñôø éöà ìàåø åùîå 'áåñø äîìàëéí' (ìäåøãú ñôøå ùì äøá æåäø ììà úùìåí: Bosserm.com). îùîòåú äùí äéà, ùâí äáåñø éäôåê ìäéåú òñéñé åîúå÷, àí äâéùä ùìðå úäéä ðëåðä".

äéå ìäí ùéçåú îòîé÷åú. øáåú îäï öéìí áååéãàå. "ôòí àçú ùàìúé àåúå àí äåà ìà îúâòâò ìîåæé÷ä, åäåà òðä: 'äâîøà ùøä ìé, ÷åîé øåðé áìéìä'. àáì äåà òåãã àîðéí ìéöåø åìäåôéò. äåà òöîå òáã ÷ùä ìáøåç îôøñåí åëáåã, åáòæøú øòééúå äúîñø ëì-ëåìå ìúåøä. òí æä, úîéã äéä îúééñø ùìà òùä ãéé ìîòï æéëåé äøáéí, àó ùôòì øáåú".

äçáøåúà îá÷ù ìçúåí áîñø àçã ùìéååä àú çééå ùì äøá àåøé: "äøá úîéã äéä àåîø – ëùàúí îúôììéí, àì úúôììå ø÷ áòáåø òöîëí. äéå ùìéçé öéáåø. á÷ùå îáåøà äòåìí îùéç åâàåìä. àì úååúøå. ëùìéçé öéáåø, èòï, éù ìðå ëåç âãåì éåúø". åäåà îñééí: "àéï ìé ñô÷ ùäøá àåøé ðîöà áî÷åí èåá, îìéõ éåùø òì ëåìðå åîåñéó ìôòåì ùðæëä ëåìðå ìâàåìä äùìîä".

âéìåé äúðéà. äøá àåøé æåäø åäçáøåúà ùìå äøá ãï èéåî÷éï


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)