çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:23 æøéçä: 6:07 é"è áàá äúùô"á, 16/8/22
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1848 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú ðùà, ã' áñéåï ä'úùô"á, (03/06/2022)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1848 - ëì äîãåøéí áøöó
îä òåùéí áìéì ùáåòåú
éù çãù
áøëú äùìåí ùì áåòæ
çâ äùáåòåú
ëìé ì÷áìú äúåøä
îåòã àçøåï ìâéåø
îàá÷ áâï òãï
øöéúé ìùàåì
çâ àçøé ùáú
îâåàèîìä ìéäãåú ãøê ôøàâ

îñ' 1848, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ðùà, ã' áñéåï ä'úùô"á (03.06.2022)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

îä òåùéí áìéì ùáåòåú

áìéìä äæä àðçðå 'î÷ùèéí' àú äúåøä áàîéøú àåúéåúéä ä÷ãåùåú. àðå îá÷ùéí ìäúçáø ìîäåúä äôðéîéú, ì÷ãåùä ùáä

äîðäâ ìäéåú òøéí áìéì çâ äùáåòåú åìòñå÷ áúåøä öåáø ôåôåìøéåú øáä. áî÷åîåú øáéí ðòøëéí ùéòåøé úåøä ìàåøê äìéìä. éù äéåùáéí åìåîãéí áçáøåúà. àê äîðäâ äðôåõ á÷äéìåú éùøàì äåà ìééçã àú äìéìä ìàîéøú 'úé÷åï ìéì ùáåòåú'.

ä'úé÷åï' äåà ñãø ìéîåã ùðòøê òì-ôé äæåäø. áòé÷øå äåà îåøëá îäúçìåú åñéåîéí ùì ôøùéåú äúåøä, ñôøé äðáéàéí åäëúåáéí, îñëúåú áîùðä åòåã, åøùéîú ëì úøé"â äîöååú. àéï äåà ìéîåã áîåáï äøâéì, àìà àîéøä ùì ôñå÷éí îääúçìä åäñéåí ùì ëì ôøùä åñôø, ÷øéàú ÷èòé îùðä åëãåîä.

äîåùâ 'úé÷åï' ì÷åç îäæåäø, åîùîòåúå – ÷éùåè. àîéøú ä'úé÷åï' îùåìä ìôòåìú äùåùáéðéí äî÷ùèéí àú äëìä ì÷øàú ëðéñúä ìçåôä. ëê àðçðå 'î÷ùèéí' àú äúåøä ì÷øàú ÷øéàú òùøú äãéáøåú, ìîçøú.

ùì îé äúåøä

éù ëàï ãáø îòåøø îçùáä: äìåà çâ äùáåòåú äåà äéåí ùáå ðéúðä ìðå äúåøä. òì äúåøä ðàîø "äÄéà çÈëÀîÇúÀëÆí åÌáÄéðÇúÀëÆí ìÀòÅéðÅé äÈòÇîÌÄéí". äãøê äèáòéú ìäúëåðï ì÷áìú ãáøé çåëîä äéà òì-éãé ìéîåã åòéåï. ìëàåøä äééðå àîåøéí áìéìä äæä ìùáú åììîåã ñåâéåú îòîé÷åú áúåøä. úçú æàú àðçðå àåîøéí îéìéí, áìé ùúäéä ìðå éëåìú ìäáéï àú äãáøéí ìàùåøí (áùì äîáðä ä÷èåò ùì ä'úé÷åï').

àìà ùáëê àðçðå îúçáøéí ìîäåúä äôðéîéú ùì äúåøä. àëï, äúåøä äéà çåëîä òîå÷ä, àáì ìà æä òé÷ø îäåúä. äøòéåðåú äùëìééí ùáúåøä äí ìáåù çéöåðé áìáã ùìä, åàéï äåà îîöä àú òé÷øä åôðéîéåúä.

ììîåã úåøä, ìöìåì ìîòî÷éä, ìäáéï àú øòéåðåúéä – æàú àðçðå òåùéí ëì äùðä. áìéì çâ äùáåòåú àðå îá÷ùéí ìäúçáø ìîäåúä äôðéîéú, ì÷ãåùä ùáä, ìòåáãú äéåúä çåëîúå äàéï-ñåôéú ùì ä÷á"ä. àú äçéáåø äæä àéððå îùéâéí òì-éãé äùëì, àìà áäãâùú ÷ãåùúä.

áìéìä äæä àðçðå 'î÷ùèéí' àú äúåøä áàîéøú àåúéåúéä ä÷ãåùåú. æå ääëðä äøàåéä ì÷áìú äúåøä – ìæëåø ëé äúðàé äáñéñé ììéîåã äúåøä äåà ìçåù àú ÷ãåùúä. áëì áå÷ø, áèøí àðçðå îúçéìéí ììîåã úåøä, àðå îáøëéí "àùø áçø áðå îëì äòîéí åðúï ìðå àú úåøúå". áëì øâò ùì ìéîåã äúåøä òìéðå ìæëåø ëé äéà úåøúå ùì áåøà äòåìí, åäåà ðúï ìðå àú äæëåú ììîåã àåúä.

ìäáéï ðëåï

á÷øéàú òùøú äãéáøåú áçâ äùáåòåú àðçðå çåÉåéí îçãù àú äîòîã äàãéø ùì îúï äúåøä òì äø ñéðé. àú äòåáãä ùä÷á"ä áëáåãå åáòöîå éøã àìéðå, ãéáø àéúðå åðúï ìðå àú úåøúå. áæëåú äîòîã äæä éëåìéí àðå, áðé-àãí ÷èðéí, ììîåã åìäáéï àú çåëîúå äàéï-ñåôéú äèîåðä áúåøúå.

âéùä æå ì÷áìú äúåøä îàôùøú ìðå ììîåã àåúä îúåê äúáèìåú ìðåúï äúåøä. äéà îáèéçä ùðáéï ðëåï àú ãáøé äúåøä, åìà ððñä ìäìáéù òìéä àú äøöåðåú åäúéàåøéåú ùìðå. æä äéñåã äîáèéç ëé ìéîåã äúåøä éäéä ìðå 'ñí çééí'.


äúåøä. çåëîúå äàéïÎñåôéú ùì ä÷á"ä )öéåø: éåñé øåæðùèééï(

  éù çãù

éìãéí áòùøú äãéáøåú

áúé çá"ã ðòøëéí ì÷ééí àú îáöò ùáåòåú 10, ìòéãåã äùúúôåúí ùì éìãéí áîòîã ÷øéàú òùøú äãéáøåú áçâ äùáåòåú. ðåñó òì ÷øéàú äúåøä ááúé äëðñú éàåøâðå îðééðé ÷øéàä îéåçãéí, åàìéäí éáåàå äéìãéí åé÷ùéáå ì÷øéàú òùøú äãéáøåú. äøáé îìéåáàååéèù ÷øà ìäáéà àú ëì äéìãéí, åáëìì æä äúéðå÷åú, ìîòîã æä, òì áñéñ îàîø äîãøù: "àîø ä÷á"ä ìéùøàì: áðéé, äååÌ ÷åøéï àú äôøùä äæàú áëì ùðä, åàðé îòìä òìéëí ëàéìå àúí òåîãéí ìôðé äø ñéðé åî÷áìéí àú äúåøä".

éìãé éøåùìéí îúàñôéí

âí äùðä éäéä àé"ä áéøåùìéí îòîã îéåçã ùì ÷øéàú òùøú äãéáøåú ìéìãéí, áùòä 11:30 ááå÷ø, ááéú ëðñú çá"ã 'áéú éåñó' (øç' æåððôìã 23, áùëåðú áéú éùøàì). öôåééí ìäùúúó áå ëàìó éìãéí. äéìãéí ùéáåàå ìîòîã ééäðå îëéáåã îéåçã.

ùáú àéøåç

àøâåï àùðá ìçá"ã î÷ééí áùáú äáàä, ôøùú áäòìåúê, é"á áñéååï (11.6), 'ùáú òí çá"ã' áëôø çá"ã. àåøç äùáú éäéä äøá ùðéàåø-æìîï âåøìé÷, ùìéç äøáé ìáàø-ùáò. äøùîä îøàù çåáä, èì' 0522715793.

  ùìçï ùáú

áøëú äùìåí ùì áåòæ

áîâéìú øåú îúåàøú ùéçä áéï áåòæ ìáéï ä÷åöøéí áùãä: "åÀäÄðÌÅä áÉòÇæ áÌÈà îÄáÌÅéú ìÆçÆí, åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí: ä' òÄîÌÈëÆí! åÇéÌÉàîÀøåÌ ìåÉ: éÀáÈøÆëÀêÈ ä'" (øåú á,ã). ôñå÷ æä äåáà áîùðä (áøëåú è,ä), áãáø ùéìåá ùîå ùì ä÷á"ä áùàìú ùìåí ùì àãí ìçáøå: "äú÷éðå ùéäà àãí ùåàì àú ùìåí çáéøå áÌÇùÑÅí". äâîøà (áøëåú ñâ,à) îñáéøä ùùéîåù áùîå ùì ä÷á"ä áúåê áøëú ùìåí áéï àãí ìçáøå àéðå ôéçåú áëáåãå ùì ä÷á"ä, åäéà îñúîëú òì ãáøé áåòæ.

äîùðä îáéàä òåã î÷åøåú, åáäí ãáøé äîìàê ìâãòåï "ä' òÄîÌÀêÈ âÌÄáÌåÉø äÆçÈéÄì" (ùåôèéí å,éá) åòåã, åîñééîú: "åàåîÅø òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ. øáé ðúï àåîø: äôøå úåøúê – îùåí òú ìòùåú ìä'". ëìåîø, ôòîéí îáèìéí àú äåøàú äúåøä îôðé öåøê ãçåó ìòùåú ìîòï ä÷á"ä.

èòí äú÷ðä

ú÷ðä æå, "ùéäà àãí ùåàì àú ùìåí çáéøå áùí", ìà äåáàä òì-éãé äøîá"í áñôøå ääìëúé. áëîä åëîä î÷åîåú äøîá"í îãáø òì ä÷ãîú ùìåí, ëîå "úìîéã-çëí... î÷ãéí ùìåí ìëì àãí" (äìëåú ãòåú ä,éà), åàéðå îöééï ùéù ìáøê àú äæåìú áùí ä'.

äãáø éåáï òì-ôé èòí äú÷ðä. òì ãáøé äîùðä "åàåîø: òú ìòùåú ìä' äôøå úåøúê" îåñáø (ùéèä î÷åáöú ñâ,à) ù"îôðé çùù ùìà éùëçå ùí ùîééí, åéäà ùí òáåãú ëåëáéí ùâåø áôéäí, àðå îúéøéï ìäæëéø ùí ùîééí ìáèìä".

äãâùú äàîåðä

ëìåîø, ääéúø ìäæëéø àú ùí ä' ááøëä ùáéï àãí ìçáøå áà áúâåáä ìùéîåù áùí òáåãä æøä áùôä äîãåáøú. ìëï úé÷ðå çëîéí ìäæëéø àú ùîå ùì ä÷á"ä ááøëú ùìåí, ëãé ìäãâéù àú äàîåðä áä' åìùìåì àú äàìéìåú.

äëååðä áú÷ðä "ùéäà àãí ùåàì ùìåí çáéøå áùí" – äéà ìùí äåé'ä, ëîå áãáøé áåòæ ì÷åöøéí. ëãé ìäøâéì àú ùîå ùì ä÷á"ä áôé ëåì ìà ãéé áàîéøú 'ùìåí' áìáã, àó ùùìåí äåà îùîåúéå ùì ä÷á"ä, åâí ìà áùí 'àìå÷éí', ùéëåì ìäúôøù âí ëëéðåé ìãééðéí, àìà áùîå äîéåçã ùì ä÷á"ä. åàëï, äîãøù àåîø ùú÷ðä æå ðú÷ðä áéãé áåòæ åáéú ãéðå.

äòåìí äú÷øá

åàåìí ãåå÷à èòîä ùì äú÷ðä äåà ùäáéà àú äøîá"í ìäéîðò îìäáéàä áñôøå. áîùê äùðéí ùçìôå îàæ úé÷åï äú÷ðä åòã éîé äøîá"í äöèîöí äùéîåù áùîåú òáåãä æøä, åîîéìà ìà äééúä äöã÷ä ìäùúîù áäéúø ùì "äôøå úåøúê" ëãé ìäúéø ùéîåù áùí ä' ááøëú ùìåí áéï áðé-àãí.

äøîá"í ëåúá áñåó ñôøå (á÷èò ùöåðæø áãôåñéí øáéí) ëé äúôùèåú äàîåðåú ùì äðåöøéí åäîåñìîéí ìà áàä àìà "ìééùø ãøê ìîìê äîùéç, åìú÷ï àú äòåìí ëåìå ìòáåã àú ä' áéçã". áëê äú÷øá äòåìí ìàçãåú ä' åöåîöîä äòáåãä äæøä. ìëï ëáø ìà äéä îöá ùì '÷ì÷åì äîéðéí', åîîéìà ìà øàåé ìäæëéø àú ùí äåé'ä áéï àãí ìçáøå.

(ùéçåú ÷åãù úùì"æ, ëøê à, òî' 332)

  îï äîòééï

çâ äùáåòåú

îùäå ðãá÷

"äçæéøä ä÷á"ä òì ëì àåîä åìùåï åìà ÷éáìåä, òã ùáà àöì éùøàì å÷éáìåä" (òáåãä æøä á). åàó-òì-ôé ùäéä âìåé åéãåò ìôðé øéáåï äòåìí ùàåîåú äòåìí ìà é÷áìå àú äúåøä, äééúä áëì-æàú ìçéæåøå äùôòä ëìùäé òìéäí: îääöòä áìáã ùäöéò ìäí ä÷á"ä ì÷áì àú äúåøä ãá÷ áäí îùäå, ùîõ îîðä.

(÷ãåùú ìåé)

òìééä áëåç äøçîéí

áùòú îúï úåøä ðúòìå éùøàì ìúëìéú äòéìåé, ëëúåá "ôðéí áôðéí ãáø ä' òéîëí", åæàú áùòä ùæîï ÷öø ÷åãí ìëï äéå áúëìéú äùôìåú, îùåòáãéí áçåîø åáìáðéí áîöøéí. òìééä ëæå ìà äééúä àôùøéú àìà òì-éãé øçîéå äâãåìéí ùì ä' éúáøê.

(ñéãåø òí ãà"ç)

ùáåòä äããéú

'ùáåòåú' äåà îìùåï ùáåòä. áîúï úåøä ðùáòå ä' éúáøê åëðñú éùøàì æä ìæä ùáåòä äããéú: àðå ðùáòðå ìøéáåï äòåìí ùìà ðçìéó àåúå çìéìä, åäåà ðùáò ìðå ùìà éçìéó àåúðå áòí àçø.

(èåø áø÷ú)

÷éãåù òöîé

"å÷éãùúÈí äéåí åîçø åëáñå ùîìúí" (ùîåú éè,é). 'å÷éãùúÈí' ðàîø ìîùä åì'àúôùèåúà ãîùä' ùáëì ãåø åãåø, àùø áéëåìúí ì÷ãù àú 'äéåí' åàú 'äîçø', àáì ãøåùä ìëê äëðä, åäéà äòáåãä 'åëáñå ùîìåúí'. éù ìð÷åú àú 'ìáåùé' äîçùáä, äãéáåø åäîòùä. æàú öøéê ëì àçã åàçã îéùøàì ìòùåú áòöîå.

(äéåí éåí)

äø áìé âàååä

äúåøä ðéúðä òì äø ñéðé ãåå÷à, ìôé ùäåà äðîåê îëì ääøéí (îãøù). àí ëï, ìîä ìà ðéúðä úåøä áá÷òä? àìà îé ùäåà øé÷ áàîú, àéï øáåúà ùàéðå îúðùà, ùäøé àéï ìå áîä ìäúâàåú. àáì îé ùéù áå îòìåú åàéðå îúâàä – äøé äåà îùåáç. ìëï ìà ðéúðä äúåøä áá÷òä, ëé á÷òä àéï ìä áîä ìäúâàåú.

(òéèåøé úåøä)

'ðåúï äúåøä' áäååä

òñ÷ äúåøä ùì ëì àãí, áëì æîï, äåà ãáø ä' îîù ùðàîø ìîùä îñéðé. ìëï øàåé ùúéôåì òìéå àéîä åéøàä, ëàéìå äåà î÷áì àú äúåøä îñéðé. îúï äúåøä çåæø åðùðä áëì òú ùéäåãé ìåîã úåøä, åìëï àåîøéí 'ðåúï äúåøä', ìùåï äååä.

(úåøä àåø)

ùúé ú÷åôåú

àú éîé äòåìí àôùø ìçì÷ ìùúé ú÷åôåú – äøàùåðä, îáøéàú äòåìí åòã îúï úåøä; åäùðééä îîúï úåøä åäìàä, ùîàæ ð÷øàéí éùøàì áëéðåéé çéáä îéåçãéí, 'òí ñâåìä', 'äòí äðáçø', 'âåé ÷ãåù'.

(ñôø äîàîøéí úù"é)

äëåç ìîçåì

øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á òîã ôòí àçú áçâ äùáåòåú åèòï: øéáåðå ùì òåìí! áøàù äùðä àúä áçéðú îìê åùåôè, åàôéìå ëùàúä øåöä ìîçåì òì ëáåãê àéï àúä éëåì, ùäøé "îìê ùîçì òì ëáåãå, àéï ëáåãå îçåì". àáì áçâ äùáåòåú, æîï îúï úåøúðå, äøé àúä ááçéðú øá, åäéåí àúä éëåì ìîçåì ìðå àú ëì äçèàéí åäòååðåú, ùäøé "øá ùîçì òì ëáåãå – ëáåãå îçåì".

  àîøú äùáåò

ëìé ì÷áìú äúåøä

áùáú, òøá çâ äùáåòåú, ðãç÷ äîåï øá ñáéá ùåìçðå ùì äàãîå"ø äæ÷ï îñãéâåøä, øáé àáøäí-éò÷á ôøéãîï. äâéá äàãîå"ø: "îãåò ðãç÷éí? àéððé àåîø äéåí úåøä, ëé äéåí àðçðå òåã ÷åãí ÷áìú äúåøä".

ìàçø îëï äåñéó äàãîå"ø åàîø:

"äéåí äåà æîï ìòùééú ëìé øàåé ì÷áìú äúåøä, åæàú òì-éãé ìá ðùáø. âí àí äàãí ìà äúëåðï ëøàåé, åìà úé÷ï ùåí îéãä áàøáòéí åúùòä éîé ñôéøú äòåîø, àê äåà çù ùéáøåï ìá – òì ëê ðàîø 'æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä', åáæä àôùø ììëú ì÷áì àú äúåøä".

  âàåìäôãéä

îåòã àçøåï ìâéåø

âÌÅøÄéí. áæîï äæä éëåìéí áðé àåîåú äòåìí ìäöèøó ìòí éùøàì òì-éãé âéåø ëãú åëãéï. åàåìí áæîï äâàåìä ìà éäéä àôùø ìäúâééø. äâîøà (éáîåú ëã,á) àåîøú: "àéï î÷áìéï âøéí ìéîåú äîùéç". âí áéîé ãåã åùìîä, ùáäí äéä îòîã äòí äéäåãé øí åðéùà, ìà ÷éáìå âøéí.

äèòí äôùåè ìëê, ùáú÷åôåú ëàìä àéï áéèçåï ùäøöåï ìäúâééø àëï ðåáò îúùå÷ä ìäöèøó ìòí ä', åàéï äåà áà îôçã äéäåãéí àå îùàéôä ìéäðåú îäîòîã äîëåáã ùì òí éùøàì. ìëï áæîï äâàåìä, ùáå éúâìä ìòéï ëåì äîòîã äîéåçã åäðòìä ùì òí éùøàì, åãàé ùëì äâåééí éøöå ìäéåú éäåãéí åìéäðåú îäùôò äøåçðé åäâùîé äøá ùééðúï ìòí äéäåãé, åàéï äãáø îòéã òì äæãäåú àîéúéú òí ééòåãå äøåçðé ùì òí éùøàì.

áúåøú äçñéãåú (àåø äúåøä äàæéðå à'úøôã-ä) îáåàø èòí ôðéîé åòîå÷ éåúø ìãçééú äâøéí áéîåú äîùéç. ëì òðééï äâøéí äåà áéøåø åâàåìú ðéöåöåú ÷ãåùä ùðôìå áéï àåîåú äòåìí, àê áæîï äâàåìä éåùìîå ëì äáéøåøéí åîîéìà ìà éäéä î÷åí ìâéåøé âåééí (øàå òåã áòðééï æä áæåäø çì÷ á, ÷ë,á; çì÷ à ëå,á åòåã).

àËîåÉú äÈòåÉìÈí. áéîåú äîùéç, ëàùø äòåìí ëåìå éâéò ìîöáå äú÷éï, âí äéçñéí áéï òí éùøàì ìáéï àåîåú äòåìí éäéå ëôé ùäí öøéëéí ìäéåú. äâåééí éáåàå åéñééòå ìéäåãéí ìîìà àú ééòåãí, ëôé ùðàîø (éùòéä ñà,ä-å): "åÀòÈîÀãåÌ æÈøÄéí åÀøÈòåÌ öÉàðÀëÆí, åÌáÀðÅé ðÅëÈø – àÄëÌÈøÅéëÆí åÀëÉøÀîÅéëÆí". åîä ðòùä àðçðå? îîùéê äðáéà: "åÀàÇúÌÆí, ëÌÉäÂðÅé ä' úÌÄ÷ÌÈøÅàåÌ, îÀùÑÈøÀúÅé àÁìÉ÷ÅéðåÌ éÅàÈîÅø ìÈëÆí". àåîåú äòåìí éøàå æëåú âãåìä ìäåùéè ñéåò ìòí éùøàì, ëãé ùéåëì ìîìà àú úô÷éãå. ëé ëàùø äòåìí ëåìå éâéò ìúé÷åðå, âí äéçñéí áéï éùøàì ìòîéí éòîãå áîúëåðúí äðëåðä, ëôé ëååðú äáøéàä.

òì-ôé ñãø äâàåìä äîúåàø áøîá"í (äìëåú îìëéí ôø÷ éà, äìëä ã), ðøàä ùúé÷åï æä ùì äòåìí éáåà áùðé ùìáéí: áúçéìä éöèøê äîùéç ìäéìçí áàåîåú äñåøøåú – "åééìçí îìçîåú ä'... åðéöç ëì äàåîåú ùñáéáéå". äàåîåú äììå éúðâãå ìå åìà ééàåúå ìäñúâì ìñãø äçãù ùì äòåìí ùéøöä äîùéç ìäùìéè, åàæ äåà ééàìõ ìäéìçí áäï åéðöçï. áùìá äùðé, áñåó ëì äúäìéê, ìàçø áðééï áéú äî÷ãù äùìéùé å÷éáåõ ëì ðéãçé éùøàì, éñëéîå äàåîåú ìîìà àú úô÷éãï áòåìí äîúå÷ï áäðäâú äîìê äîùéç – "åéú÷ï àú äòåìí ëåìå ìòáåã àú ä' áéçã".

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (äúååòãåéåú úùî"ç ëøê â, òî' 145) ëé îáçéðä îñåéîú, òé÷ø çéãåùå åùìîåúå ùì äîùéç äåà áúé÷åï äòåìí ãåå÷à. ùëï îöá ùáå òí éùøàì òîã áùìîåú åòñ÷ á÷éåí äúåøä åäîöååú îúåê îðåçä, ëáø äéä áîéãä îøåáä áéîé ùìîä åáéîé çæ÷éä, åàéìå äúé÷åï ùì àåîåú äòåìí ìà äéä îòåìí. æä ëåçå äâãåì ùì îùéç öã÷ðå, "àÂùÑÆø òÉîÅã ìÀðÅñ òÇîÌÄéí, àÅìÈéå âÌåÉéÄí éÄãÀøÉùÑåÌ, åÀäÈéÀúÈä îÀðËçÈúåÉ ëÌÈáåÉã" (éùòéä éà,é).

  îòùä ùäéä

îàá÷ áâï òãï

"îéùäå áöã äùðé îðò îîðå ìäéëðñ. äçìä äúâåùùåú. äåà ðéñä áëì ëåçå ìôúåç àú äãìú, áòåã îéùäå àçø äúàîõ ìîðåò æàú"

ãôé÷åú øîåú ðùîòå òì ãìú áéú äàáìéí. æå äééúä ùòú áå÷ø îå÷ãîú, åáðé äáéú äåôúòå. "àáéê áà àìéé áçìåí", àîø äàéù ùáôúç äáéú ìáðå ùì äðôèø. "ìà éëåìúé ìäîúéï òåã, åáàúé ìëàï îééã".

ø' éò÷á-÷àôì áøîéð÷ä äéä îòîåãé äúååê ùì îåùá ÷åîîéåú. äåà ðîðä òí øàùé ä÷äì, åäéä îàðùé àîåðí ùì øáðé äîåùá, äøá áðéîéï îðãìæåï, åáðå åîîìà î÷åîå äøá îðçí-îòðãì îðãìæåï.

ø' éò÷á äéä îàìä ùéöøå àú àåôééä äîéåçã ùì ä÷äéìä áééùåá äç÷ìàé áãøåí äùôìä. àçã äãáøéí ùäúééçã áäí äéä ùéòåø ìéîåã ÷áåò áëì áå÷ø. áùéòåø äùúúôå òåã ùðééí îáðé äîåùá, åéçã äúîéãå ùðéí øáåú ìäúàñó ììéîåã äîùåúó.

ø' éò÷á äéä îçðä àú àåôðéå áçöø áéú äëðñú. ø' ùîçä àåéù äéä îëáä àú äèø÷èåø äçãù åäëçåì ùìå, åø' éåñó ôøâø äéä éåøã îäèø÷èåø äéùï åäëúåí ùùéîù àåúå. äí äéå òåæáéí àú òáåãúí, îøëéáéí îù÷ôé ÷øéàä åöåììéí ìîòî÷é äúåøä.

äùéòåø ä÷áåò áùòä äæàú äéä çøéâ ìîãéé. ááéú äîãøù äú÷ééîå ùéòåøéí øáéí. ÷åì äúåøä äçì ìäéùîò ëáø áùòä àøáò ááå÷ø, áùéòåø îùðéåú òí ôéøåù áøèðåøà. àçøéå äú÷ééîå òåã ùéòåøé úåøä. àáì àçø-ëê éöàå äàðùéí ìòîì éåîí, å÷åì äúåøä ùá ìäéùîò áéï ëåúìé áéú äîãøù ì÷øàú äòøá.

áùòåú äáå÷ø ù÷÷ äîåùá ôòéìåú ëìëìéú åç÷ìàéú. äîøôàä åäöøëðééä, äîæëéøåú åîùàéú äúòøåáú ùéåòãä ììåìéí åìøôúåú – ôòìå áùòåú äàìä. çéé äçåìéï áîåùá øçùå ôòéìåú ùéà. ø÷ áùòåú àçø äöäøééí åäòøá äùúøøä øâéòä òì äîåùá, åäçééí äøåçðééí çæøå ìäúøåðï áòåæ.

ä÷áéòåú ììéîåã úåøä áùòåú äáå÷ø ìà äééúä ÷ìä ìîùúúôéí. äí òáãå ÷ùä ìôøðñúí åäéå òñå÷éí òã îòì äøàù. åáëì-æàú ä÷ôéãå ùìåùú äçáøéí òì ÷áéòåúí áìéîåã äúåøä, åäúò÷ùå ì÷ééí àú äùéòåø áùòä ùáéú äëðñú äéä øé÷ ìîãéé.

òøá àçã æåòæò äîåùá ìîùîò äáùåøä òì äúàåðä äîçøéãä. ø' éåñó ôøâø ðñôä áùòä ùëéñç ÷åöéí áîëñçú äãùà ùçåáøä ìèø÷èåø ùìå.

ø' ùîçä àåéù, ùåúôå ì÷áéòåú äòéúéí åîçåúðå, äåà ùîöà àåúå îåèì áùãä, àçøé ùòåú ùì çéôåùéí ÷ãçúðééí.

äîåùá äéä ùøåé áäìí. äàáì ðéëø òì ôðé ëåìí. ø' éåñó, ùòáø àú äîçðåú áñéáéø, àéù ðòéí åîñáéø ôðéí, îäàðùéí äàäåáéí áééùåá, îöà àú îåúå áãøê èøâéú åðåøàä ëì-ëê.

âí éìãé äîåùá ëàáå àú ìëúå. äåà äéä çáéá âí òìéäí, åìà ëòñ ëàùø äéå ÷åôöéí òì äòâìä äðâøøú àçøé äèø÷èåø ùìå, ðäðéí î÷èò ðñéòä çéðí åîîùá øåç öåðï.

äîùôçä éùáä ùáòä åæøí äîðçîéí ìà ôñ÷. àáì äãôé÷åú áãìú áùòú áå÷ø îå÷ãîú äéå çøéâåú. áðå ùì ø' éåñó ðéâù ìãìú åøàä îåìå àú ø' éò÷á áøîéð÷ä, çáøå ùì àáéå ìùéòåø ä÷áåò. äåà òîã áôúç åôðéå çéååøéí.

ø' éò÷á äéä àãí îàåô÷. äåà ìà ôçã îàéù åìà çùù îùåí ãáø. áãøê ëìì îéòè áãéáåø, åàøùú ôðéå äééúä úîéã øöéðéú åàçøàéú. äåà ìà ðèä ìäúøâù, åáååãàé ìà ìäçååéø.

äáï äæîéï àåúå ìäéëðñ. ø' éò÷á äúééùá åàîø áù÷è: "ìôðé ëîä ã÷åú äúòåøøúé îçìåí îèìèì. áçìåîé øàéúé àú àáéê îåôéò îåìé. æëøúé ëé äåà ðôèø, åùàìúé àåúå îééã, îä àúä òåùä ëàï.

"àáéê äçì ìñôø ìé îä àéøò ìå áäâéòå ìòåìí äàîú. äåà ñéôø ëé ðéöá ìôðé ãìú, ùîòáøä äùðé îöåé çì÷å áâï òãï. ëì ùäéä òìéå ìòùåú äåà ìôúåç àú äãìú åìäéëðñ.

"àê ëùðéñä ìôúåç àú äãìú ðú÷ì á÷åùé. îéùäå áöã äùðé îðò îîðå ìäéëðñ. äçìä äúâåùùåú. äåà ðéñä áëì ëåçå ìôúåç àú äãìú, áòåã îéùäå àçø äúàîõ ìîðåò æàú.

"àáéê äåñéó åñéôø: 'âééñúé àú ëì ëåçåúéé áðéñéåï ìâáåø òì äëåç ùòîã îåìé. ìà äøôéúé. ìáñåó äöìçúé ìôúåç àú äãìú åìäéëðñ ìðçìúé áâï òãï. ëùðëðñúé ðàîø ìé ëé äúò÷ùåúé ìôúåç àú äãìú òìúä áäöìçä ø÷ áâìì äúò÷ùåúé ìùîåø òì ä÷áéòåú ììéîåã äúåøä áëì îöá, îéãä ëðâã îéãä'.

"åàáéê ñééí: 'ø' éò÷á, éãéãé åøòé, áàúé àìéê ìñôø ìê æàú, ëãé ùúîùéëå ùðéëí ìùîåø òì ÷áéòåú äòéúéí ìúåøä'".

àú äñéôåø äæä ñéôø ø' éò÷á ìáðå ùì äðôèø. ø' éò÷á ìà äéä áòì çìåîåú åáååãàé ìà äéä áòì ãîéåðåú. äåà äåñéó ìùîåø òì ä÷áéòåú òã éåîå äàçøåï, áàãø úùò"å.

(òì-ôé ñéôåøå ùì ø' îùä âåèîï, 'äîåãéò')

  øöéúé ìùàåì

òí äøá áøåê åéìäìí, îðäì áéú çá"ã áðäøéä

äàí îåúø ìùàåì ùàìåú àå ùöøéê ìäéåú 'ðòùä åðùîò'?

ááéú äîèáçééí àåîøéí ìôòîéí – 'ùàìä äéà èøéôä'. òì ëê éù ôúâí: áîä ãáøéí àîåøéí? ëùòåñ÷éí ááäîä, àáì áçéé äàãí àéï ôñåì áùàìåú; ìäôê, éù ìòåãã ìùàåì åìäúòðééï.

äúåøä òöîä îåøä ìðå ìùàåì, ëîå ùðàîø (ãáøéí ìá,æ) "ùÑÀàÇì àÈáÄéêÈ åÀéÇâÌÅãÀêÈ, æÀ÷ÅðÆéêÈ åÀéÉàîÀøåÌ ìÈêÀ". ëì äøòéåï ùì ìéì äñãø äåà ìòåãã àú äéìãéí ìùàåì, áøåç äôñå÷ (ùîåú éâ,éã) "ëÌÄé éÄùÑÀàÈìÀêÈ áÄðÀêÈ". ëîòè ëì îàîø çñéãåú ðôúç áñãøä ùì ùàìåú.

àìà ùéù ùàìåú äðåáòåú îøöåï ììîåã åìãòú, åéù ùàìåú ùì äúøñä, ùáòöí àéðï ùàìåú àìà äöäøåú. äîúøéñ àéðå îá÷ù úùåáä åàéðå øåöä ììîåã, åëì ëååðúå àéðä àìà ìðâç.

òì ëê àîø àçã îâãåìé éùøàì: àðé éëåì ìäùéá òì ùàìåú, àáì îé ùäùàìåú ùìå àéðï ùàìåú àìà 'úùåáåú', ùðåòãå ìäöãé÷ ôøé÷ú òåì úåøä åîöååú – òì 'úùåáåú' àé-àôùø ìúú úùåáåú.

äàîéøä ùì áðé éùøàì 'ðòùä åðùîò' éù áä ùðé äîøëéáéí: äáñéñ äåà 'ðòùä' – àîåðä îåö÷ä á÷á"ä å÷áìú òåì îìëåúå, åìàçø îëï áà ùìá ä'åðùîò', îìùåï äáðä. àðçðå øåöéí ìãòú åìäáéï, åîåúø åàó îåîìõ ìùàåì åìäúòðééï.

ä÷á"ä ðúï ìðå ùëì ëãé ùðùúîù áå ìäáðú äúåøä åòðééðé äàîåðä. ìà ãéé áàîåðä ëùäéà ìòöîä, ëé äéà òìåìä ìäéùàø îåôùèú åîøåç÷ú îäçééí äéåí-éåîééí. ìëï çùåá âí ìäáéï àú äãáøéí äéèá áùëìðå, ùàæ àðçðå îôðéîéí àåúí åäí ðòùéí çì÷ îàéúðå.

úåøú äçñéãåú ðåúðú úùåáåú îòîé÷åú áòðééðé äàîåðä, åäéà îæîéðä àú äàãí ììîåã åìãòú, ëãé ùéú÷ééí áå (ãáøé äéîéí-à ëç,è) "ãÌÇò àÆú àÁìÉ÷Åé àÈáÄéêÈ (åàæ é÷åéí ääîùê) åÀòÈáÀãÅäåÌ áÌÀìÅá ùÑÈìÅí".

  ôéðú ääìëä åîðäâ

çâ àçøé ùáú

ùàìä: ëéöã îçîîéí àú äàåëì ìñòåãú ìéì çâ äùáåòåú?

úùåáä: àñåø ìäëéï îùáú ìçâ, åìëï àñåø áéåí äùáú ìòùåú ùåí ãáø – àó îòùä äîåúø áùáú – ìöåøê äçâ. àñåø ìåîø ùäåìëéí ìðåç áùáú ëãé ìäéåú òøéí áìéìä (îåúø ìçùåá ëê, àê ìà ìåîø æàú áãéáåø).

àú äàåëì ùøåöéí ìçîí ì÷øàú äñòåãä éù ìäðéç òì äôìèä ø÷ àçøé ùòú éöéàú äùáú. àí òãééï ìà äúôììå òøáéú (ùáä îáãéìéí áàîéøú 'åúåãéòðå') – éù ìåîø 'áøåê äîáãéì áéï ÷åãù ì÷åãù' ìôðé òùééú ëì ôòåìä ùøåöéí ìòùåú ìöåøê äçâ.

âí àú ðøåú äçâ îëéðéí åîãìé÷éí ø÷ àçøé öàú äùáú. îãìé÷éí àåúí îàù ÷ééîú, äãåì÷ú îìôðé äùáú, ëé àñåø ìéöåø àù çãùä áçâ (àí îòáéøéí àú äàù áàîöòåú âôøåø, àéï îëáéí àåúå, àìà îðéçéí ìå ìëáåú îòöîå). ëáëì çâ: äñôøãéí îáøëéí úçéìä ('ùì éåí èåá' å'ùäçééðå'), åàçø-ëê îãìé÷éí. áéï äàùëðæéí éù çéìå÷é îðäâéí áæä. îðäâ çá"ã ìáøê àçøé ääãì÷ä, ëîå áòøá ùáú.

ääáãìä ùì îåöàé ùáú áàä òí ä÷éãåù ùì ìéì äçâ, áñãø ùìäìï: áøëú äâôï, ÷éãåù ùì çâ, 'áåøà îàåøé äàù', 'äîáãéì áéï ÷åãù ì÷åãù', 'ùäçééðå' (áìùåï çæ"ì: é÷ðä"æ – ééï, ÷éãåù, ðø, äáãìä, æîï).

á÷éãåù àéï îáøëéí 'áåøà îéðé áùîéí'. áëì îåöàé ùáú òåùéí æàú ëãé ìäùéá àú äðôù îöòøä òì öàú ä'ðùîä éúøä' ùì äùáú, åàéìå áçâ – úòðåâ éåí èåá åùîçúå äí òöîí îùéáéí àú äðôù.

àú áøëú 'áåøà îàåøé äàù' îáøëéí òì ðøåú äçâ. ìîðäâ çá"ã – àéï î÷øáéí àåúí æä ìæä, ìäåôëí ìàáå÷ä, åâí àéï î÷øáéí àú ëôåú äéãééí àì äðøåú, ëðäåâ áëì îåöàé ùáú, àìà îáéèéí áäí áìáã.

î÷åøåú: ùå"ò ñé' øöè ñ"é åðå"ë. ùå"ò àãä"æ ñé' øñâ ñ"ç; øöè ñé"æ; úòâ ñ"å-éè; úöà ñ"ã. 'äâãä ùì ôñç' îë"÷ àãîå"ø îìéåáàååéèù. ñôø 'ôñç ùçì áùáú'. àåöø îðäâé çá"ã, ðéñï-ñéååï òî' ÷îå. ìåç 'ãáø áòéúå'.

  çééí éäåãééí

îâåàèîìä ìéäãåú ãøê ôøàâ

"àçøé äèáéìä äãééðéí àîøå ìé: 'òëùéå àúä ëîå ëåìðå, áìé ùåí ñô÷åú'. àéððé àãí ùðåèä ìáëåú, àáì áøâòéí äàìä æìâå îòéðéé ãîòåú äúøâùåú øáåú"

àéï ìå äñáø ìèìèìä ùòáøä òìéå áùòä ùðëðñ ìáéú äëðñú ùì äîäø"ì, 'àìèðåéùåì', áôøàâ, áéøú ö'ëéä. æä äéä áéåí ùéùé, ìôðé ëùìåù ùðéí. òã àåúå øâò àìåï ñà÷à áéìä  òí öòéøéí ùäëéø áîñòå áàéøåôä, îðåú÷ ìçìåèéï îëì çéáåø éäåãé.

àáì áàåúå áå÷ø ôâù çáåøú éùøàìéí, åîùäå áúåëå ðéöú. "áé÷ùúé ìäöèøó àìéäí", äåà îùçæø. "ãéáøðå, äçìôðå çååéåú. äí äæîéðå àåúé ìáåà áìéì ùáú ìáéú äëðñú ùì äîäø"ì. ëùðëðñúé ôðéîä äúøâùúé ëôé ùìà äúøâùúé îòåìí. ôúàåí äúçìúé ì÷øåà 'ùîò éùøàì' åîòéðéé æìâå ãîòåú. áàåúå øâò àîøúé ìòöîé: éù áé îùäå éäåãé. àðé øåöä ìçæåø ìàøõ, ìçæåø äáéúä".

úéðå÷ ááéú éúåîéí

ñéôåøå ùì àìåï îúçéì áâåàèîìä, ìôðé òùøéí åçîù ùðä. äåà äéä úéðå÷ áï ùðä, ùâãì ááéú éúåîéí, ëàùø áðé æåâ îøàù äòéï, ùìà äúáøëå áéìãéí, àéîöå àåúå. "äàååéøä ááéú äåøéé äîàîöéí äééúä îñåøúéú, àí ëé äúçðëúé áîåñãåú çéðåê éùøàìééí ëììééí", îñôø àìåï.

áùéòåøé äúð"ê áúéëåï äúçéì ìùàåì ùàìåú. "äîåøéí ìà çáùå ëéôä åìà ÷éáìúé úùåáåú", äåà ðæëø. àìåï ðéñä ìäúòðééï, ìç÷åø åì÷øåà. âí æäåúå ìà äééúä áøåøä ìå. äéå ùøîæå ìå ùòìéå ìäúâééø, ãáø ùäçøéó àú äáìáåì á÷øáå.

ääåøéí äéå îàåùøéí

ëùäáéï ùòìéå ìòáåø âéåø, ðùáø. "æä äéä ëîå 'áåí' ôúàåîé", äåà îúàø. "ìà äáðúé îä àðé àîåø ìòùåú òëùéå. äçìèúé ì÷çú ôñ÷ æîï åìèåñ ìàéøåôä. äééúé ùí éåúø îùðúééí, îðåú÷ ìâîøé. åàæ ÷øä äøâò äîøâù ááéú äëðñú ùì äîäø"ì".

àìåï çæø ìàøõ. "æä äéä áãéå÷ áúçéìú ú÷åôú ä÷åøåðä", äåà îåñéó åîñôø. "äúçìúé ìäúçæ÷. ìöôåú áùéòåøé úåøä. ÷åì ôðéîé àîø ìé ùåá åùåá: æä äæîï. ìê ìäúâééø. òùä àú æä! äìëúé ìáéú äãéï ùì äøá ÷øìéõ ááðé-áø÷. âåììúé ìôðé äãééðéí àú ñéôåøé. äí ÷áòå ùòìéé ìòáåø âéåø. àîðí áäéåúé áï ùðä îìå àåúé, åâí çââå ìé áø-îöååä áâéì ùìåù-òùøä, àáì ìà ùàìå àåúé àí àðé î÷áì òìéé òåì îöååú".

äåøéå äîàîöéí äéå îàåùøéí. "àáà åàéîà îîù äúìäáå", äåà îçééê. "áàåúí éîéí ôâùúé àú äùìéç ùì çá"ã áùëåðúé áøàù äòéï, äøá ðçåí ëäï. äåà ìéîã àåúé ìäðéç úôéìéï, åðëðñúé ìîãøùä ùìå, ììéîåã úåøä éñåãé ì÷øàú äâéåø".

áãåëï äúôéìéï

áãéå÷ ìôðé ùðä, éåîééí ìôðé çâ äùáåòåú, äåùìí äìéê âéåøå. "áàúé ìî÷ååä èäøä ááðé-áø÷", äåà îñôø. "äúøâùúé îàåã. äãééðéí ùàìå àåúé: äàí àúä îåëï ì÷áì òìéê àú äîöååú? òðéúé ìäí: 'ðòùä åðùîò!'. äãééðéí áé÷ùå îîðé ìåîø ùàðé èåáì ìùí ÷áìú òåì îöååú, åàçøé äèáéìä àîøå ìé: 'òëùéå àúä ëîå ëåìðå, áìé ùåí ñô÷åú'. àéððé àãí ùðåèä ìáëåú, àáì áøâòéí äàìä æìâå îòéðéé ãîòåú äúøâùåú øáåú".

òì ÷áéòåú òéúéí áúåøä àìåï àéðå îååúø, òì àó òáåãúå äàéðèðñéáéú áçáøú áéèåç âãåìä. "áëì áå÷ø éù ìé ùòä åçöé ùì ìéîåã. úåøú äçñéãåú, ùàìéä ðçùôúé, îàéøä ìé ãáøéí øáéí áúåøä. áòé÷ø, àéê ìçáø àú äøåçðéåú òí äçééí äâùîééí ùìðå".

áëì éåí ùéùé àìåï îöèøó ìãåëï äúôéìéï áøàù äòéï. "àðé ôåúç àú äãåëï åîöéò ìòåáøéí åùáéí ìäðéç úôéìéï. îàåçø éåúø àðé îáéà áøëáé ëîä îúìîéãé éùéáú çá"ã áàìòã, ìàéåù äãåëï àçø äöäøééí. áëì ôòí ùàðé îðéç úôéìéï ìéäåãé, àðé çåùá ùàåìé äåà òåîã áãéå÷ áîöá ùáå äééúé, åöøéê ø÷ æé÷ àçã ëãé ùäðùîä úéãì÷"...


àìåï áãåëï äúôéìéï. îùîàì: äøá ëäï


àìåï (îéîéï) áîãøùä. ùòä åçöé ìéîåã áéåí


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)