çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 16:36 æøéçä: 6:24 è"æ áëñìéå äúùô"ã, 29/11/23
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1845 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú áäø, é"á áàééø ä'úùô"á, (13/05/2022)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1845 - ëì äîãåøéí áøöó
èéôåç äæäåú îåì äèøåø
éù çãù
éäåãé – òáã ðöçé ùì ä÷á"ä
ùîéèä
ëéåí äëéôåøéí
èòéîä îäñåãåú äëîåñéí
îôâù îôúéò áîéøåï
ôéøåú äô÷ø ìëåì
ääçìèä äâåøìéú ùì ðéöåì äàñåï
øöéúé ìùàåì

îñ' 1845, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäø, é"á áàééø ä'úùô"á (13.05.2022)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

èéôåç äæäåú îåì äèøåø

äééúëï ùäôúøåï ìèøåø äåà ùîàåú àìôé éìãé éùøàì éöòãå áøçåáåú äòøéí ìëáåã øáé ùîòåï áø-éåçàé åéëøéæå 'ùîò éùøàì'?

âí àçøé äôéâåò äîçøéã ìôðé ùáåò áòéø àìòã, ëîå àçøé ëì àçã åàçã îäôéâåòéí äøöçðééí ùì äòú äàçøåðä, äúîìàå òøåöé äú÷ùåøú á'ôøùðéí', ùðéñå ìäñáéø àéê àôùø, àå ìçìåôéï ìîä àé-àôùø, ìðöç àú äèøåø.

òëùéå ùåå áðôùëí ùäééúí ùåîòéí îøåàééï ùîñáéø ëé äôúøåï ìèøåø äåà ùîàåú àìôé éìãé éùøàì éöòãå áøçåáåú äòøéí ìëáåã øáé ùîòåï áø-éåçàé, éðéôå ùìèéí ùáäí ðëúá "àðé àåäá ëì éäåãé" åéëøéæå éçã "ùîò éùøàì ä' àìå÷éðå ä' àçã". ñáéø ìäðéç ùäîøàééðéí åøáéí îäîàæéðéí éäéå áèåçéí ùàìä ãéáåøéí ùàéðí ÷ùåøéí ìòðééï.

ððéç ìøâò ìùàìä òã ëîä ä'îåîçéí' îãáøéí ìòðééï. äçì îàìä ùîñáéøéí ëé äèøåø ðåáò î'îöå÷ä' åî'äæðçä' åîäòãø 'àåô÷ îãéðé', åëìä áîé ùèåòðéí ëé 'àéï ôúøåï ìèøåø'.

îàá÷ úåãòúé

äàîú äéà ùçéæå÷ äæäåú äéäåãéú á÷øá éìãé éùøàì, èéôåç äîåùâ äîëåÌðä 'âàåï éò÷á', åäòî÷ú äæé÷ä ìùåøùéðå åìðçìú àáåúéðå – äí äúùåáä äàîéúéú ìèøåø. äëùì äáñéñé ùì ääðäâä äðåëçéú ðòåõ áúôéñä äøåàä àú äîçáìéí ëòáøééðéí ôìéìééí, ùäãøê ìäúîåãã àéúí äéà îåãéòéï, îòöøéí, äòîãä ìãéï åîàñø. àáì æä ëîå ìä÷éí çãø îéåï îùåëìì ìéã äâùø äøòåò, áî÷åí ìú÷ï àú äâùø.

äîå÷ã èîåï áî÷åí àçø ìâîøé – áîàá÷ äúåãòúé. äàí àðçðå òí áòì æäåú òîå÷ä åùåøùéú? äàí àðçðå ðçåùéí ìäéìçí òì òøëéðå åòì æäåúðå? äàí çæøðå ìàøõ éùøàì ëáòìé äáéú àå ë'ëåáùéí'? äàí àðçðå çùéí çéáåø òîå÷ ìëì éäåãé åàéððå îúáééùéí ìãáø òì äòøáåú äéäåãéú åòì äàçãåú äéäåãéú?

îåìðå ðéöáú úåãòä äôåëä, ùàåúä àåéáéðå îèôçéí áëì äëåç. äí îöéâéí àåúðå ëöéáåø îáåìáì åùñåò, îðåú÷ îùåøùéå åîòáøå, ùàéðå îçåáø áàîú ìàãîúå, åùðåëçåúå áàøõ æîðéú åáú çìåó. æä äãì÷ ùîæéï àú äèøåø – äúçåùä äîôòîú áìá àåéáéðå ùòì-éãé ôâéòä áéäåãéí éøôå àú éãéðå åéãç÷å àú øâìéðå îäàøõ äæàú.

ëëì ùðäéä çæ÷éí éåúø – ìà ø÷ áëåç öáàé, àìà áòé÷ø áòåöîä äøåçðéú – éáéðå àåéáéðå ëé àéï áëåçí ìäçìéù àú àçéæúðå ëàï. ëëì ù÷åîúðå úäéä æ÷åôä éåúø, ëê úåëðò çåöôúí åäòæúí. åàí äí ìà éáéðå æàú îòöîí, éäéä ìðå äëåç ììîãí ëîä ùéòåøéí àéê öøéê ìëáã àú äòí äéäåãé.

ìäùáéú àåéá

ìëï äîñåøú äæàú ùì úäìåëåú äéìãéí áì"â áòåîø, ëàùø äîåðé éìãé éùøàì öåòãéí áâàåï áçåöåú äòøéí, åîáèàéí àú äçéáåø äòîå÷ ùìäí ìàçãåú äéäåãéú åìùåøùéðå äøåçðééí – äéà äëìé äòåöîúé áéåúø ìôâåò ááñéñ äèøåø åìäòöéí àú ëåçå ùì òí éùøàì.

åëîåáï, çëîéðå ëáø ìéîãåðå, òì áñéñ äôñå÷ (úäéìéí ç,â): "îÄôÌÄé òåÉìÀìÄéí åÀéÉðÀ÷Äéí éÄñÌÇãÀúÌÈ òÉæ, ìÀîÇòÇï öåÉøÀøÆéêÈ, ìÀäÇùÑÀáÌÄéú àåÉéÅá åÌîÄúÀðÇ÷ÌÅí" – ùáëåçí ùì äéìãéí ìäùáéú àú îæéîåú äàåéá. àí ëï, áåàå ëåìëí òí äéìãéí ìúäìåëåú ì"â áòåîø!


çéáåø òîå÷ ìàçãåú äéäåãéú. úäìåëä áçáì âæø (öéìåí: ðéúàé àáì(

  éù çãù

ñéåí äøîá"í ä-41

áéåí øáéòé, é"æ áàééø, éñúééí îçæåø äìéîåã äàøáòéí åàçã ùì äøîá"í äéåîé, åééôúç îçæåø äìéîåã äàøáòéí åùðééí. çâéâú äñéåí úäéä àé"ä áéåí äñéåí òöîå, áùòä 19:30, ìéã öéåï äøîá"í áèáøéä, áîòîã øáðéí åâãåìé úåøä. äàéøåò ðòøê òì-éãé îèä äøîá"í äéåîé ùòì-éã öòéøé àâåãú çá"ã åáéú çá"ã áèáøéä. æä äæîï ìäöèøó ììéîåã äéåîé áøîá"í, ëú÷ðú äøáé îìéåáàååéèù.

îùðéåú áúäìåëåú

äùðä, àçøé äñøú îâáìåú ä÷åøåðä, îùìéîéí áúé çá"ã áøçáé äàøõ àú ääëðåú ìúäìåëåú äéìãéí äâãåìåú ùì ì"â áòåîø, ùéäéå áò"ä áëì òéø åééùåá áøçáé äàøõ. áî÷åîåú øáéí éçåì÷å ìéìãéí ãôé îùðéåú, ììéîåã îùåúó åñéåí ëì ùùú ñãøé îùðä, ìòéìåé ðùîåú î"ä ÷ãåùé îéøåï ùðñôå àùú÷ã.

ùúééä ìéìãéí

âí äùðä éçì÷ "åòã äàáøëéí" òùøåú àìôé ù÷éåú åá÷áå÷é ùúééä ìéìãéí ùéöòãå áúäìåëåú áøçáé äàøõ. ìúøåîú ç"é øåèì ìäùúúôåú áòìåú äùúééä åáæëåú äâãåìä – äéëðñå ìëúåáú charidy.com/chay.

  ùìçï ùáú

éäåãé – òáã ðöçé ùì ä÷á"ä

áôøùúðå äúåøä îöééðú ôòîééí àú äéåúí ùì áðé éùøàì òáãéå ùì ä÷á"ä: "ëÌÄé òÂáÈãÇé äÅí, àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àÉúÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí; ìÉà éÄîÌÈëÀøåÌ îÄîÀëÌÆøÆú òÈáÆã" (åé÷øà ëä,îä); "ëÌÄé ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí, òÂáÈãÇé äÅí, àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àåÉúÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí, àÂðÄé ä' àÁìÉ÷ÅéëÆí" (ëä,ðä). îãåò ðëôì äãáø áùðé ôñå÷éí, åîãåò áôñå÷ äùðé îåôéòä äøçáä ùàéðä îåôéòä áôñå÷ äøàùåï?

äòðééï éåáï ìàåø ùàìä îúá÷ùú òì ÷áéòú äúåøä ùáðé éùøàì äí òáãéå ùì ä÷á"ä îôðé ùäåöéà àåúí îàøõ îöøéí. åëé ùàø áðé-äàãí, ùàåúí ä÷á"ä ìà äåöéà îîöøéí, àéðí òáãéå?! åëé äí áøùåú òöîí ìòùåú ëëì äòåìä òì øåçí?!

îçåéáåú àçøú

àìà áøåø ùäâãøú áðé éùøàì 'òáãéå' ùì ä÷á"ä îáèàú ÷ùø òîå÷ éåúø áéðí ìáéï ä÷á"ä îàùø áðé-àãí àçøéí. âí áðé àåîåú äòåìí öøéëéí ìîìà àú øöåï äáåøà, àáì äîçåéáåú ùì áðé éùøàì ì÷á"ä äéà áøîä àçøú, ùëï äí îåâãøéí 'òáãéå'.

ìôé æä éåáï îãåò òðééï æä ðëôì ôòîééí. äôñå÷ äøàùåï îãáø òì éäåãé ùðîëø ìéäåãé ùðé ìòáã: "ëÄé éÈîåÌêÀ àÈçÄéêÈ òÄîÌÈêÀ åÀðÄîÀëÌÇø ìÈêÀ" (ùí, ìè). ìòåîúå, äôñå÷ äùðé îãáø òì éäåãé äðîëø ìâåé: "åÀëÄé úÇùÌÒÄéâ éÇã âÌÅø åÀúåÉùÑÈá òÄîÌÈêÀ åÌîÈêÀ àÈçÄéêÈ òÄîÌåÉ, åÀðÄîÀëÌÇø ìÀâÅø úÌåÉùÑÈá òÄîÌÈêÀ" (ùí, îæ).

òáãåú îúåê äéãøãøåú

ëàùø éäåãé ðòùä òáã ùì éäåãé ùðé, àéï æä îöá âøåò ëì-ëê. äìåà âí àãåðå äåà òáãå ùì ä÷á"ä, åäãéï äåà ù"òáã îìê – îìê": òáãå ùì äîìê îééöâ àú äîìê òöîå. åáëìì, ìòáãåú îñåâ æä éù î÷åí òì-ôé äúåøä, ùëï àôéìå áéú äãéï îåëø éäåãé ìòáã áîöáéí îñåéîéí. åòì ëê äúåøä îáäéøä: áëì-æàú "òáãéé äí", ëôé ùøù"é îôøù: "ùèøé ÷åãí".

ìòåîú æä, ëùéäåãé ðîëø ìâåé îúòåøøú úîéää âãåìä: ëéöã ééúëï ùòáãå ùì ä÷á"ä ééîëø ìîé ùàéðå áäâãøú 'òáã' ùì ä÷á"ä?! åàëï, äúåøä øåàä æàú áòéï ùìéìéú ìçìåèéï. òì "åîê àçéê" øù"é îôøù: "îé âøí ìå ùéîåê? ãéáå÷å òéîå! òì-éãé ùìîã îîòùéå!". æä éäåãé ùäéãøãø ëì-ëê òã ùîëø òöîå ìâåé!

çééáéí ìôãåú

òì äîöá äæä äúåøä îæäéøä: "àÇçÂøÅé ðÄîÀëÌÇø âÌÀàËìÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÌåÉ, àÆçÈã îÅàÆçÈéå éÄâÀàÈìÆðÌåÌ" (ùí, îç). éù ìôãåú àú äòáã. åàó áú÷åôú äòáãåú "ìÉà éÄøÀãÌÆðÌåÌ áÌÀôÆøÆêÀ ìÀòÅéðÆéêÈ" (ùí, ðâ). åëì æàú îãåò? îôðé ù"ìÄé áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÂáÈãÄéí, òÂáÈãÇé äÅí", åìëï àéï î÷åí ùéäåãé éäéä òáã ùì ìà-éäåãé.

ìôé æä îåáï îãåò äôøùä ðçúîú áîéìéí "àÂðÄé ä' àÁìÉäÅéëÆí", ëñéåîú ìîëéøú òáã ìâåé. øù"é îöèè àú äñôøà: "ëì äîùòáãï ìîèä ëàéìå îùòáãï îìîòìä". ëàùø îãåáø áàãåï éäåãé, àéï î÷åí ìäâãéø àú äòáã ëîùåòáã, ùëï âí äàãåï ùééê ì÷á"ä. àê äàãåï äâåé éåöø ìéäåãé ùòáåã ùì îîù, åäîùòáãï ìîèä – îùòáã ëáéëåì àú ùåøù äðùîä ùì äéäåãé ìîòìä åôåâí áä.

(úåøú îðçí úùî"å, ëøê â, òî' 308)

  îï äîòééï

ùîéèä

îèøú ääùáúä

àì éòìä òì ãòúê ùùáéúú äàøõ ðåòãä ìäùáéç àú äàãîä. äúåøä îãâéùä: "åùáúä äàøõ ùáú ìä'" – ääùáúä äéà ìùîå éúáøê, ëôé ùöéååä àåúðå.

(øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)

ùôò áøëä

ëùí ùéåí äùáú îøòéó ùôò øá ìëì ùùú éîé äîòùä, ëê ùðú äùîéèä îøòéôä ùôò áøëä ìùù ùðåú òáåãú äàãîä ùàçøéä. øîæ ìãáø îöéðå áëúåá: "åäééúä ùáú äàøõ ìëí ìàåëìä".

(ôøôøàåú ìúåøä)

òáåãä åìà áèìä

"ùù ùðéí úæøò ùãê" äåà ëòéï äöéååé "ùùú éîéí úòáåã". áùòä ùäúåøä îæäéøä òì ùáéúä îîìàëä áùáú, äéà øåîæú ùàì ìàãí ììëú áèì áùùú éîé äîòùä. âí áîöååú ùîéèä äúåøä îæäéøä ùäàãí éùáåú îîìàëä ø÷ áùðä äùáéòéú, àáì áùàø äùðéí îçåáúå ìòáåã, åàæ "åàñôú àú úáåàúä".

(äãøù åäòéåï)

éìã 'ùáúé'

"ëé úáåàå àì äàøõ" – ëùæåâ öòéø ðëðñ ì'àøõ' äôøèéú ùìå, åî÷éí îùôçä, äöòã äøàùåï äåà "åùáúä äàøõ ùáú ìä'" – îééã òí ìéãú éìã éù ìäùúãì ùäåà éäéä 'ùáúé', îùåçøø îãàâåú ùì òðééðé çåì, åëì-ëåìå îå÷ãù ìúåøä åì÷ãåùä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ìçåù àú äòðé

"åëé úàîøå îä ðàëì áùðä äùáéòéú" (åé÷øà ëä,ë). îé ùéù ìå ùãåú åëøîéí, ðçìåú åàçåæåú, àéðå çù àú îöå÷ú äòðé. ìëï öéååä ä÷á"ä òì ùðä ùì ùîéèä, ëãé ùâí äòùéø éøâéù àú èòîå ùì äîçñåø åéçåù áîöå÷úå ùì äòðé, åééùà òéðéå ìùîééí áçøãä: "îä ðàëì?". ëê éúòåøøå áìéáå øâùé øçîéí òì äòðé.

(öøåø äîåø)

ãàâä îééã

åäìåà áùðä äùáéòéú òãééï éù úáåàä ùâãìä áùðä äùéùéú, åîä ôùø äùàìä "îä ðàëì áùðä äùáéòéú"? àìà ãøê äòåìí, ùàí àãí éåãò ùîçø ééôñ÷ î÷åø îçééúå, äåà îøâéù ëáø äéåí àú äîçñåø. ìëï ëàùø éôñé÷å ìæøåò áùðä äùáéòéú, äãàâä úúçéì îééã, åùàìú "îä ðàëì" úòîåã áëì çøéôåúä.

(ùòøé ùîçä)

ìòåøø àîåðä

àó-òì-ôé ùòöí äùàìä "îä ðàëì" îòéãä ëé äàîåðä ðôâîä, ñâåìúä ùì îöååú äùîéèä, ùäéà òöîä àîåðä, ìòåøø îçãù àú äùôò – "åöéååéúé àú áøëúé ìëí".

(äîâéã îîæøéèù)

öéååé ìéçéã

äéåáì ðåäâ ø÷ áæîï ùëì äùáèéí çééí áàøõ éùøàì, ëîáåàø áâîøà (òøëéï ìá): "îùâìä ùáè øàåáï åùáè âã åçöé ùáè äîðùä – òì-éãé ñðçøéá – áèìå éåáìåú,. ìëï ðàîøä ôøùú éåáì áìùåï øáéí, ëé äéà ðàîøä ìëì ÷äì éùøàì. åàåìí áùîéèä äãéï äåà ùàôéìå ðùàø ø÷ éäåãé àçã áàøõ, äåà çééá áùîéèä. ìëï äôøùä ðàîøä áìùåï éçéã.

(òéèåøé úåøä)

  àîøú äùáåò

ëéåí äëéôåøéí

ôòí àçú ãéáø øáé ùìåí øå÷ç, ä'ùø ùìåí' îáòìæ, òì îòìúå äîåôìàä ùì éåí ì"â áòåîø, åäúáèà ùäåà éåí âãåì áéåúø. ìöéãå éùá áðå, øáé éäåãä-æåðãì, åäðäï áøàùå áàåîøå "àðé éåãò".

ôðä àìéå àáéå åùàì: "îä àúä éåãò òì îòìú äéåí äæä?".

ðòðä øáé éäåãä-æåðãì åàîø: "éåãò àðé ùéåí ì"â áòåîø äåà ëîå éåí äëéôåøéí".

ðäøå ôðéå ùì ä'ùø ùìåí' åàîø ìáðå: "éôä ëéååðú!".

  âàåìäôãéä

èòéîä îäñåãåú äëîåñéí

èÀòÄéîÈä. àçú ääëðåú ìâàåìä äéà ä'èòéîä' îîòééðåú äñåã. áñôø äæåäø (øòéà îäéîðà ôøùú ðùà, çì÷ â, òî' ÷ëã,á) ðàîø áîôåøù: "áâéï ãòúéãéï éùøàì ìîèòí îàéìðà ãçéé, ãàéäå ñôø äæåäø, éô÷åï áéä îï âìåúà áøçîéí" [=áæëåú ùòúéãéí éùøàì ìèòåí îàéìï äçééí, ùäåà ñôø äæåäø, ééöàå îäâìåú áøçîéí]. åàëï, ìéîåã ôðéîéåú äúåøä äåà àçã äàîöòéí äçùåáéí ìæéøåæ äâàåìä åìäúëåððåú ì÷øàúä.

ëàùø îáéðéí àú îäåúä ùì äâàåìä îúáøø ùä÷ùø áéðä ìâéìåé äðñúø äåà ÷ùø ôðéîé åîäåúé. äâàåìä äéà äîùê éùéø ìâéìåé ôðéîéåú äúåøä, åäéà äùìîúå ùì úäìéê æä áîìåà äòåöîä. îäåúä ùì äâàåìä äéà âéìåé äàîú äàîéúéú åäôðéîéú ùì ëì ãáø, ëîå ùðàîø (éùòéä î,ä) "åÀðÄâÀìÈä ëÌÀáåÉã ä' åÀøÈàåÌ ëÈì áÌÈùÒÈø éÇçÀãÌÈå ëÌÄé ôÌÄé ä' ãÌÄáÌÅø". åëï "ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ãÌÅòÈä àÆú ä' ëÌÇîÌÇéÄí ìÇéÌÈí îÀëÇñÌÄéí" (ùí éà,è). æå áòöí äâàåìä – äñøú ääòìí åääñúø ùîëñä ëéåí òì äàîú, åäúâìåúä ìòéðéðå. ãáø æä áà ìéãé áéèåé áâéìåé ôðéîéåú äúåøä, äçåùôú àú äàîú ùîàçåøé äãáøéí.

ôÌÀúÄéçÈä. äëðú äòåìí ì÷øàú äâàåìä äçìä òì-éãé øáé ùîòåï áø-éåçàé, îçáø ñôø äæåäø. äåà ôúç àú ä'öéðåø' ùì ôðéîéåú äúåøä, åîîðå îúçéì úäìéê äâéìåé ùì àåø äðñúø, ùéâéò ìùéàå áæîï äâàåìä (åàëï, ôòîéí øáåú îåöàéí áæåäø àú äáéèåé 'ôúç', "ôúç øáé ùîòåï" åëãåîä, ãáø äøåîæ ìôúéçú 'öéðåø' äùôò äæä).

òé÷øåï æä îëåðä áúåøú äçñéãåú 'ôúéçú äöéðåø'. îñåôø òì øáé éåñó ÷àøå, áòì äùåìçï òøåê, ùòñ÷ ùìåù éîîåú á÷åùéä çæ÷ä, òã ùìáñåó, àçøé éâéòä âãåìä åòöåîä, äöìéç ìééùáä. ëòáåø æîï îä ðëðñ ìáéú äîãøù åäàæéï ì÷åì ìéîåãå ùì éäåãé ôùåè éçñéú, ùòñ÷ áàåúå òðééï. ìúãäîúå ùì øáé éåñó îöà äìä çéù îäø àú äúéøåõ ùòìéå òîì äåà ùìåù éîîåú øöåôåú. äãáø âøí ìå òåâîú ðôù øáä, òã ùâéìå ìå îï äùîééí ùàçøé ùäåà îöà àú äúéøåõ áéâéòúå äâàåðéú å'äáéà' àåúå ìòåìí, ðôúçä äãøê âí ìôðé àðùéí ôùåèéí ìâìåú úéøåõ æä áìé òîì øá ëì-ëê.

âãåìúå ùì øùá"é ù'ôúç' áòáåøðå àú äöéðåø ùì ôðéîéåú äúåøä. äééúä ìå äñâåìä äîéåçãú ùì ìéîåã úåøä áãøâú 'øàééä'. ëìåîø, ëùòñ÷ áúåøä äåà 'øàä' àú òðééðé äúåøä ëôé ùäí áàîéúúí åáôðéîéåúí, òã ùåøùí äòìéåï. æàú âéìä áòåìí äæä. àìà ùáéîéå òãééï ìà äéä äòåìí áùì ìëê. ìëï äâéìåé ðòùä áîéãä îåâáìú áéåúø – ìçåâ îöåîöí ùì àéùéí áòìé ùéòåø ÷åîä îéåçã. åàåìí ñôø äæåäø òöîå îðáà ùáäú÷øá éîåú äîùéç, úúâìä úåøú äðñúø áäé÷ó øçá, òã ùàôéìå éìãéí ÷èðéí ééãòå ñåãåú ëîåñéí (æåäø áøàùéú ÷éç,à).

ëùäú÷øáå éåúø éîåú äîùéç äçì äàøéæ"ì ìäôéõ éåúø àú úåøú äðñúø. àçø-ëê äâéò äæîï ìâìåú àú ôðéîéåú äúåøä áäé÷ó øçá éåúø, åàæ ôúçå äáòù"è åúìîéãéå àú àåø äðñúø ìëì äòí, åàÄôùøå ìëì éäåãé ìèòåí îäàåø äâðåæ ùì äâàåìä, åáëê ìäúëåðï áôåòì îîù ìâàåìä äîú÷øáú.

  îòùä ùäéä

îôâù îôúéò áîéøåï

ðöéâ ä÷éáåõ äðéò àú øàùå îöã ìöã åàîø: "æä ùí âìåúé åìà îúàéí ëì-ëê ìëàï. àðé îöéò ìê ìòÇáøÅú àú ùîê ìùí éùøàìé"

æä òúä ðñúééí äùéãåø ùì òåã úëðéú 'îìååä îìëä' áøùú á ùì ÷åì éùøàì. äøá éùøàì âìéñ, àçã îçáøé äöååú ä÷áåòéí, àñó àú ðééøåúéå åéöà îäàåìôï, åîëùéø äèìôåï ùìå öìöì.

áîäìê äùéãåø ñéôø àú ñéôåøå ùì éìã éäåãé, ùàéáã áùåàä àú ëì îùôçúå. ëòáåø ëîä ùðåú ðãåãéí äåòìä äéìã ìàøõ, åëàï ðùìç ì÷éáåõ ëáøé áöôåï, ìéã ðäøéä.

ááåàå ì÷éáåõ ðùàì ìùîå. "áÌÆøéù ùéðôéìã", äùéá äéìã. ðöéâ ä÷éáåõ äðéò àú øàùå îöã ìöã åàîø: "æä ùí âìåúé åìà îúàéí ëì-ëê ìëàï. àðé îöéò ìê ìòÇáøÅú àú ùîê ìùí éùøàìé".

úâåáú äéìã äééúä ú÷éôä: "ùîò, àãåðé. ääåøéí ùìé ðì÷çå áøëáú ìàåùååéõ, åîàæ ìà øàéúé àåúí. ÷åãí ùòìä ìøëáú àîø ìé àáé ãáø àçã: 'áá÷ùä, àì úùðä ìòåìí àú ùîê. àúä ÷øåé áÌÆøéù òì ùîå ùì àáé ùðôèø. ùà àåúå áâàååä'.

"àìä äéå îéìåúéå äàçøåðåú ùì àáé", ñééí äéìã àú ãáøéå áèåï ðçøõ. "ùîé äåà æéëøåï ìàáé. àéððé îåëï áùåí àåôï ìùðåúå!".

ðöéâé ä÷éáåõ øàå ùäéìã îúò÷ù ìùîåø àú ùîå äî÷åøé, åäðéçå ìå. äåà ð÷ìè áçáøú äéìãéí, åòáø àú îñìåì äçéðåê ëàçã îäí.

ìàçø ùéøåúå äöáàé äçìéè ìòæåá àú ä÷éáåõ. áÌÆøéù äúçúï åä÷éí îùôçä. àú î÷åí îâåøéå ÷áò áòéø øîú-âï, áøçåá äøà"ä, áâáåìä ùì äòéø áðé-áø÷. ìîçééúå òáã áàøâåï äñúãøåú äòåáãéí.

çìôå ùðéí. áÌÆøéù ëáø ôøù ìâîìàåú. éåí àçã éöà ìèéåì áâìéì äòìéåï, ùàåúå àøâðä ääñúãøåú. áîäìê äðñéòä áàåèåáåñ äåãéò îåøä äãøê ìðåñòéí:

"äéåí ì"â áòåîø, åá÷áø øáé ùîòåï áø-éåçàé áîéøåï ðòøëú äéìåìà âãåìä. æå äæãîðåú áòáåøëí ìøàåú àéøåò éçéã îñåâå. àðçðå ðåñòéí ìùí åúåëìå âí àúí ìçååú àú äçååéä".

äàåèåáåñ òöø áúçúéú ääø, åçáåøú äâîìàéí èéôñä àì äöéåï, îáéèä áäúôòîåú áîçæä äîéåçã: äîåðéí, æ÷ðéí åðòøéí, øå÷ãéí áùîçä åáãá÷åú, ìöìéìé îåæé÷ä çñéãéú, åðäøä ðñåëä òì ôðéäí.

áÌÆøéù ëáø ëîòè ùëç àú òåìí äéäãåú ùáå ðåìã. èìèìåú äùåàä åäçééí á÷éáåõ äùëéçå îîðå àú çéé äúåøä åäîöååú. åàåìí äøé÷åãéí áîéøåï òåøøå ðéîåú çáåéåú áìéáå, åäåà äáéè áîçæä áäúøâùåú îéåçãú.

ìôúò ððòø îîçùáåúéå. äàí ùîò ðëåï àú ääëøæä àå ùø÷ ðãîä äéä ìå?

"áÌÆøéù ùéðôéìã!", øòí ä÷åì. äåà ðéñä ìäáéï îé îçôù àåúå, åàæ âéìä ùäëøåæ îôðä ìð÷åãú 'éìãéí àáåãéí' ùìéã úçðú îâï ãåã àãåí.

"áÌÆøéù ùéðôéìã", ðùîò ùåá äëøåæ. "ñáà ùìê îçëä ìê ìéã úçðú îâï ãåã àãåí".

îúåê ñ÷øðåú äçì äàéù ìöòåã ìòáø ð÷åãú äàéñåó. áãéå÷ ëùäâéò ìùí øàä ëé îáéàéí ìî÷åí ôòåè áåëä, åîåñøéí àåúå ìéãé éäåãé îáåâø, ùðøàä äéä ñáå äãåàâ. äñáà çéá÷ àú ðëãå åðéñä ìäøâéòå.

ùéðôéìã äçìéè ìâùú àì äñáà. äåà ÷ùø òéîå ùéçä åðéñä ìáøø àú ôùø ùîå ùì äéìã.

äàéù ìà äáéï ëì-ëê àú ôùø ääúòðééðåú åäùéá áôùèåú: "äéä ìé àç ùùîå äéä áÌÆøéù ùéðôéìã. äåà ðñôä áùåàä. ðëãé ÷øåé òì ùîå".

öîøîåøú çìôä áâåôå ùì äàéù. äåà äáéè áäúøâùåú áéäåãé äîáåâø, òèåø äæ÷ï åäôàåú, äòåîã îåìå. "éäåã'ìä!", öò÷ áäúøâùåú, "éäåã'ìä! àðé çé! àðé áÌÆøéù àçéê!...".

ùðé äàçéí, ùáîùê ùéùéí ùðä ìà éãòå æä òì ÷éåîå ùì æä, ðôìå ááëé ùì äúøâùåú àéù òì öååàø àçéå. ÷ùä ìúàø àú ääúøâùåú äòæä ùàçæä áëåìí ìîøàä äîôâù áéï ùðé àçéí, ùäéå áèåçéí ëé ìà ðåúø ùøéã îîùôçúí, åìôúò îöàå àú òöîí ùìåáéí æä áæøåòåúéå ùì æä ìéã ÷áøå ùì øáé ùîòåï áø-éåçàé.

àú äñéôåø äæä ñéôø äøá éùøàì âìéñ áîäìê äùéãåø, ëôé ù÷éáì àåúå îî÷åøåú îäéîðéí.

ùéçú äèìôåï ù÷éáì áúåí äùéãåø øéâùä àåúå îàåã: "äàéù îòáøå äùðé ùì ä÷å äöéâ òöîå ëáðå ùì áÌÆøéù ùéðôéìã îøîú-âï", îñôø äøá âìéñ.

"äåà àéùø àú ôøèé äñéôåø, åäåñéó ëé äúáøø ùùðé äàçéí ùéðôéìã âøå áîøåöú äùðéí áîøç÷ ùì òùø ã÷åú äìéëä æä îæä. äàçã îúâåøø áøçåá äøà"ä áøîú-âï, åäùðé áøçåá éøåùìéí ááðé-áø÷".

äáï ñéôø òåã ìâìéñ ëé áò÷áåú äîôâù äçìä äîùôçä ìäú÷øá ìùîéøú äîöååú, åàáéå ðòùä çñéã åéæ'ðéõ.

(òì-ôé ñéôåøå ùì äøá éùøàì âìéñ)

  øöéúé ìùàåì

òí äøá îéëàì áï-àøåù, îðäì áéú ñôø çá"ã áðåú éôå

äàí ðëåï ìçðê éìãéí ììîåã åìáöò îèìåú ááéú áòæøú úîøéöéí çåîøééí? äàí ìà øàåé ùéòùå àú äãáøéí ùìà òì-îðú ì÷áì ôøñ?

åãàé ùàðå ùåàôéí ùäéìãéí éìîãå åéîìàå àú äîèìåú ùìäí îúåê äëøä ùëê øàåé åðëåï ìòùåú. æä äéòã äñåôé ùàìéå äçéðåê îåáéì, àáì áãøê ìùí éù î÷åí âí ìúîøéöéí.

äøîá"í ÷åáò ùãøê äçéðåê äéà ùáúçéìä àåîøéí ìéìã ÷èï "÷øà åàúï ìê àâåæéí àå úàðéí; ÷øà åàúï ìê îòè ãáù". ëé äéìã ä÷èï æ÷å÷ ìúîøéõ îééãé, áîåùâéí ùäåà îáéï. ëê éúøâì ììîåã, åáäîùê éàäá àú äìéîåã òöîå.

ìàåø ðéñéåðé áçéðåê àðé ñáåø ùéù ìäáçéï áéï ùâøä ìáéï äöèééðåú îéåçãú. ðëåï ìúú ôøñé òéãåã òì îàîõ ìéîåãé îéåçã àå òì äúðäâåú ùàéðä ùâøúéú. ìòåîú æä, àí äåøä àå îåøä ðåúðéí ôøñ òì ìîéãä ùâøúéú àå òì îèìåú áéú øâéìåú – æä ãáø ùàéðå ðëåï.

éìã àéðå àîåø ì÷áì ôøñ òì ùäåà ÷í ááå÷ø åäåìê ìáéú äñôø, àå òì ñéãåø äçãø åòæøä áîèìåú äáéú. òìéå ìòùåú æàú îúåê çéðåê áñéñé ììîéãä åìúçåùú àçøéåú åùåúôåú.

ôøñéí îáéàéí úåòìú ëùîá÷ùéí ìòåãã àú äéìã ìòùåú ãáø çøéâ. ììîåã îùäå îòáø ìøâéì. ììååú çáø ùîú÷ùä áìéîåã åìäëéðå ìîáçï. ìòùåú ááéú îùäå îéåçã åéåöà ãåôï. öøéê ùéäéä áøåø ìéìã åìñåááéí àåúå òì îä äåà î÷áì ôøñ, åäôøñ âí öøéê ìäéåú ôøåôåøöéåðìé ìîòùä ùòùä.

áùåðä îôøñéí, îéìåú úåãä åùáç äï úîéã ãáø ðëåï åîåòéì. âí òì ìîéãä ùâøúéú åáéöåò îèìåú éåí-éåîéåú îåúø åöøéê ìåîø ìéìã îéìä èåáä åìäáéò äòøëä, åæä îòðé÷ ìå òéãåã åúîøéõ ìäúîéã áìéîåã åáäúðäâåú èåáä.

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ôéøåú äô÷ø ìëåì

ùàìä: éù ìé òöé ôøé áçöø. äàí ëì àãí øùàé ìäéëðñ àìéä åì÷èåó ôéøåú ëàååú ðôùå?

úùåáä: ôéøåú ùáéòéú äí äô÷ø ìëåì, ëîå ùðàîø (ùîåú ëâ): "åäùáéòéú úùîèðä åðèùúä, åàëìå àáéåðé òîê". ìãòú ä'îáé"è', äúåøä äô÷éøä àú äôéøåú, åàéìå ìãòú ä'áéú éåñó' îåèìú îöååú ääô÷øä òì äáòìéí.

ìëúçéìä ëãàé ùëì îé ùéù áçöøå àå áîèòå ôéøåú ùáéòéú éô÷éø àåúí ìôðé ùìåùä éäåãéí (ùàéðí îáðé áéúå), àå éùéí ùìè äîåãéò òì ëê.

àñåø ìâãåø àú äîèò àå äçöø àí îèøú äâéãåø äéà ìîðåò îéäåãéí ì÷èåó îäôéøåú. éù ìäøùåú ìëì àãí îéùøàì ìäéëðñ ìùãä åìçöø, åì÷èåó ôéøåú ìöåøëé îùôçúå. îåúø ìîðåò ëðéñú âåééí åáòìé-çééí.

îåúø ìîðåò ëðéñú áðé-àãí äòìåìéí ìâøåí ðæ÷ ìòöéí åìöéåã ùáùèç. ëîå-ëï îåúø ìîðåò àú ëðéñú îé ùàéðí éåãòéí ìùîåø òì ÷ãåùú äôéøåú. áùòú äöåøê îåúø ìâãåø àú äùãä åäçöø åìäåãéò äéëï àôùø ì÷áì àú äîôúç. îåúø âí ìäöéá ùìè áëðéñä, åáå á÷ùä ì÷èåó áùòåú îñåéîåú áìáã.

àí áòì äçöø àå äîèò çåùù ùáðé-àãí éâøîå ðæ÷ ìòöéí àå ìøëåù, äåà éëåì ì÷èåó àú äôéøåú áòöîå åìäðéçí áôúç äçöø àå äîèò åìäåãéò ùëì äøåöä éáåà åéé÷ç. ôéøåú äæ÷å÷éí ì÷éøåø – øùàé áòì äáéú ìäçæé÷í áî÷øø åìúú îäí ìëì îé ùéáåà åéá÷ù.

÷èéó ôéøåú ùáéòéú (òì-éãé äáòìéí åëì éäåãé àçø) ééòùä áùéðåé ìòåîú äãøê äøâéìä, åîåúø ì÷èåó ëîåú ÷èðä áìáã, äðãøùú ìùéîåù áðé äáéú ìîùê ùáåò.

àó ùäôéøåú äí äô÷ø, éù ìá÷ù øùåú îáòìé äòõ ì÷èåó àú äôéøåú, åàéï ìäéëðñ ìçöø àå ìîèò áìé øùåú îôåøùú áòì-ôä àå áëúá, ëãé ìîðåò ìæåú ùôúééí.

î÷åøåú: ÷èéó ùáéòéú (ä'úùô"á) ô"ç åñ"ô éâ.

  çééí éäåãééí

ääçìèä äâåøìéú ùì ðéöåì äàñåï

"äééúé çñø àåðéí", îñôø äøá ìãøîï. "ìà äöìçúé ìäæéæ àú äéãééí åàú äøâìééí. åàæ ôúàåí äúçìúé ìãáø òí øáé ùîòåï"

âí áçìåó ùðä ÷ùä ìùîåò àú äúéàåø äîöîøø ùì äøâòéí äðåøàéí áàñåï îéøåï. äøá ùìîä ìãøîï, çñéã åéæ'ðéõ, úåùá òôåìä, îñô÷ äööä ìîä ùòáø òìéå áàåúí øâòéí åìãøê äðéñéú ùáä æëä ìäéðöì. äåà ùëá ùí, ðîçõ áéãé òùøåú áðé-àãí ùîòìéå, îðñä ìäéìçí òì ëì ðùéîä. åàæ ÷éáì òìéå äçìèä èåáä, ùáæëåúä äåà îàîéï ëé ðéöì.

äøá ìãøîï ðåäâ îãé ùðä ìðñåò ìîéøåï áì"â áòåîø. ëê òùä âí áùðä ùòáøä. áéåí çîéùé áìéìä, àçøé ùäñúééîå ääãì÷ä åäøé÷åãéí á÷äéìä, òìä ì÷å 991 îòôåìä ìîéøåï. "úëððúé ìðñåò ìæîï ÷öø, ìçæåø îäø ìáéúé åìäúëåðï ìùáú", äåà îùçæø. ÷öú àçøé äùòä 23:00 äâéò ìîéøåï.

æò÷ú 'ùîò éùøàì'

ëùñôø äúäéìéí áéãå ôñò äøá ìãøîï á'ãøê îäãøéï' åäúî÷í áôéðä ù÷èä éçñéú. áçöåú òìä ìòáø øçáú äöéåï, åæëä ìø÷åã òí äîåðé áéú éùøàì ìëáåãå ùì äúðà äàìå÷é. äùîçä äééúä âãåìä. áã÷åú ùìàçø îëï äñôé÷ ì÷øåà ëîä ôø÷é úäéìéí áúåê äîòøä äãçåñä. äàåèåáåñ ùìå äéä àîåø ìöàú áùòä 1:30 áìéìä, åäøá ìãøîï òùä çùáåï ùéåëì ìäñôé÷ ìøàåú àú ääãì÷ä ùì äàãîå"ø î'úåìãåú àäøï'.

"ääúøâùåú äééúä âãåìä", îúàø äøá ìãøîï. "éäåãéí îëì äâååðéí òîãå åæò÷å éçã 'ùîò éùøàì' áîòîã ùì ÷áìú òåì îìëåú ùîééí". äåà äáéè áîçåâé äùòåï ùäåøå òì äùòä 00:43. "äáðúé ùàðé öøéê ìöàú áæøéæåú, ëãé ìäâéò áæîï ìàåèåáåñ. äúçìúé ìäú÷ãí ìëéååï äéöéàä, àì 'ùáéì ø' ãá'".

÷áìä èåáä

îåñéó äøá ìãøîï åîúàø: "ðãçôúé òí ëåìí ìëéååï äéöéàä. áùìá îñåéí äøâùúé ùàðé æåøí òí éí áðé-àãí, ùðäôê ìâåù àðåùé âãåì. çùáúé ìòöîé: òåã øâò àðçðå áçåõ. åàæ ðåöøä ä÷øéñä. æò÷åú àéîä, ùëîåúï ìà ùîòúé îòåãé. ðéñéúé áëì ëåçé ìäçæé÷ àú òöîé, àê ëòáåø ùðéåú àçãåú ðôìúé åòìéé ðôìå òåã åòåã åòåã".

äúéàåøéí ùì äøá ìãøîï ÷ùéí, åðçñåê àåúí îä÷åøàéí. "äééúé çñø àåðéí", äåà îñôø. "ìà äöìçúé ìäæéæ àú äéãééí åàú äøâìééí. åàæ ôúàåí äúçìúé ìãáø òí øáé ùîòåï. 'øáé ùîòåï ä÷ãåù! àí úåöéà àåúé îëàï áçééí, àðé î÷áì òìéé áìé ðãø ììîåã áëì éåí ÷èò îñôø äæåäø'. ìà éåãò îàéôä öõ áîåçé äøòéåï äæä áàåúí øâòéí ðåøàéí, àáì æä îä ù÷øä".

ääáèçä ìøáé ùîòåï

áãøê ðñ äöìéç ìäéðöì: "äøâùúé ùòåã øâò ìà àùøåã. ôðéúé ùåá ìøáé ùîòåï åäúçððúé ùéöéì àåúé. åôúàåí äúçìúé ìäøâéù ä÷ìú îä. äâá äùúçøø îòè, åàæ äøàù. ôðéúé ìàãí ùîòìéé åáé÷ùúé ùéðñä ì÷åí. äåà òðä ìé ùàéðå îñåâì. äáðúé àåúå. ëòáåø ëîä øâòéí äöìéçå ùðé àáøëéí ìäøéí àåúå. ÷îúé á÷åùé. äúçìúé àè-àè ìçìõ àú òöîåúéé".

äøá ìãøîï áøç îäî÷åí äðåøà ëì òåã ðôùå áå. "éäåãé é÷ø äðéç àú ëôåú éãéå úçú øâìéé, ëãé ùàåëì ìèôñ îòì äîò÷ä ùì äîãøâåú. äéä îçìé÷ îàåã, àáì äééúé çééá ìáøåç îùí. áðñ äöìçúé ìãìâ îòì äâãø åìöàú îùí. áéöéàä àðé øåàä ãåëï ùì ñôøé äáéàåø òì äæåäø 'îúå÷ îãáù'. äøâùúé ùæä àåú îùîééí. àîøúé ìîåëø ùàðé çééá áãçéôåú ì÷ðåú àú äñôø. äìåà äáèçúé ìøáé ùîòåï... åàæ äâéòå äãéååçéí òì îîãé äàñåï. ìéáé äúôìõ. òì ø÷ò éììåú äàîáåìðñéí ôúçúé àú ñôø äæåäø åôùåè äúçìúé ì÷øåà. éãòúé ùæä îä ùäöéì àåúé! îàæ àðé î÷ôéã ì÷øåà ÷èò îäæåäø áëì éåí åéåí".


÷èò æåäø áéåí.
ãéáåø òí øùá"é. äøá ìãøîï


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)