çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1833 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú úùà , é"æ áàãø-øàùåï ä'úùô"á, (18/02/2022)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1833 - ëì äîãåøéí áøöó
÷åøä, äîñîê ðòìí
éù çãù
äúøåôä ìçèà äòâì
äìåçåú äùðééí
ìà îúðä åìà äìååàä
úçáåìä ðâã îæéîä
ôòåìúå ùì àìéäå äðáéà
äçñéã ùîàçåøé äúëðéú äëìëìéú
îòùø ëñôéí îîúðä
øöéúé ìùàåì

îñ' 1833, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úùà, é"æ áàãø-øàùåï ä'úùô"á (15.02.2022)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

÷åøä, äîñîê ðòìí

ëùäàéðèøñéí ùì äîòöîåú îåáéìéí àåúï ìúîéëä áê, éáèéçå ìê äøéí åâáòåú, àê áøâò ùäàéðèøñéí éùúðå, úîöà àú òöîê ìâîøé ìáã

áùòä ùùåøåú àìä ðëúáåú àéï ìãòú ëéöã úúôúç äîúéçåú áéï øåñéä ìàå÷øàéðä, àáì ãáø àçã ëáø àôùø ìãòú ááéøåø – äòåìí ùìðå òåãðå â'åðâì ùáå äçæ÷éí ùåøãéí, åàéìå äçìùéí ðåôìéí èøó ìâãåìéí îäí.

îé ùçùá ùáéðéðå äãáøéí îúðäìéí òì-ôé çå÷ åñãø åòøëé öã÷ åéåùø, øåàä ìðâã òéðéå ëé äéí àåúå éí åëé èáòí ùì áðé-äàãí ìà äùúðä. ëùäàéðèøñéí ùì äîòöîåú îåáéìéí àåúï ìúîéëä áê, éáèéçå ìê äøéí åâáòåú, àê áøâò ùäàéðèøñéí éùúðå, úîöà àú òöîê ìâîøé ìáã.

ì÷çé ääéñèåøéä

ääéñèåøéä ùìðå äåëéçä æàú ëîä åëîä ôòîéí. á÷éõ úù"ì, 1970, äåáéìå äàîøé÷ðéí îäìê ùì äôñ÷ú àù áéï éùøàì ìîöøéí. ääñëí ÷áò áîôåøù ëé ùåí öã ìà éùðä àú äîöá áùèç. éåîééí ìàçø îëï äáçéðä éùøàì ëé äîöøéí îôøéí ááåèåú àú ääñëí åî÷ãîéí ñåììåú èéìéí ìëéååï úòìú ñåàõ.

áî÷åí ìú÷åó îééã àú äñåììåú åìäâéá áðçøöåú òì ääôøä, ôðúä éùøàì áúìåðä àì àøöåú-äáøéú. æå äúëçùä áúçéìä ìòåáãåú åèòðä ùàéï äåëçåú ëé àëï ÷åÌãîå äèéìéí. ø÷ ëòáåø æîï äåãúä ùàëï îöøéí îôøä àú ääñëí, àáì ìçöä òì éùøàì ìäáìéâ. àú äîçéø ùéìîå èééñéðå áîìçîú éåí äëéôåøéí.

òøá îìçîú ùùú äéîéí. îöøéí çåñîú àú îöøé èéøàï ìîòáø ñôéðåú éùøàìéåú. éùøàì ãåøùú îàøä"á ìîîù àú äòøáåú ùðúðä ìçåôù äùéè, àçøé îáöò ñéðé. áîîùì èåòðéí ùäí "ìà îåöàéí àú äîñîê". äîãéðä äéäåãéú ä÷èðä îåöàú àú òöîä ìáãä, îåì ùáòä öáàåú òøá äîöçöçéí çøáåú ðâãä åîåì òåìí àãéù. àìà ùáçñãé ä' îú÷áìú äçìèä ìôúåç áîú÷ôú îðò, åáúåê ùéùä éîéí îúçåìì äðñ ùì äðéöçåï äàãéø.

ôòí àçø ôòí ðåëçðå ëé äòåìí ìà éúééöá ìéîéððå. îä òùä äòåìí ëãé ìîîù àú äçìèåú äàå"í áàùø ììáðåï? ääçìèåú îåôøåú áøâì âñä – åäòåìí ùåú÷. àáì àí àðçðå ð÷åí åðòùä îòùä ëãé ìäâï òì áéèçåððå – äòåìí ééöà îâãøå ëãé ìâðåú åìîçåú.

ãøåù ùéðåé úåãòúé

òéðéðå øåàåú àú äðòùä îåì äàéåí äàéøàðé. ëì îãéðä åäàéðèøñéí ùìä, åàó àçú îäï ìà îîù îåèøãú îäàôùøåú ùîãéðú èøåø àñìàîéú ÷éöåðéú, ùîöäéøä áâìåé òì ùàéôúä ìäùîéã àú äîãéðä äéäåãéú, úçæé÷ áðù÷ âøòéðé.

äùéðåé öøéê ìäúçåìì àöìðå, áúåãòä äòöîéú ùìðå. ãéé ìäéåú ù÷ äçáèåú ùì äòåìí. ãéé ìàôùø ìòåìí ëåìå ìäúòøá áäçìèåúéä ùì îãéðä øéáåðéú. ãéé ìëñôéí äàãéøéí ùì äàéçåã äàéøåôé äæåøîéí ìâåôéí ùðåòãå ì÷ò÷ò àú òøëéä ùì äîãéðä äéäåãéú.

àí ðäéä ðçåùéí, äòåìí éúàéí àú òöîå ìëììéí äçãùéí. äòåìí ìåçõ áî÷åí ùáå äåà îøâéù ùàôùø ììçåõ. àí äòåìí é÷ìåè ëé àéððå ìçéöéí òåã åëé äôñ÷ðå ì÷áì îîðå äåøàåú, ðåëì ìãàåâ áàîú ìàéðèøñéí ùìðå, åä' éäéä áòæøðå.


îñø òéãåã îäøáé îìéåáàååéèù áøçåáåú ÷ééá, àå÷øàéðä

  éù çãù

ùåúôåú ááðééï î÷ååàåú

'îøëæ î÷ååàåú çá"ã', ùòì-éã áéú ãéï øáðé çá"ã, î÷ééí 'ùáåò ùåúôåú', ìâéåñ îùàáéí ìä÷îú î÷ååàåú çãùéí, ùéôåõ î÷ååàåú ÷ééîéí, äçìôú îé âùîéí åôé÷åç òì îàåú î÷ååàåú çá"ã áøçáé äàøõ. áùðä äàçøåðä äéä äîøëæ ùåúó ááðééú òùøä î÷ååàåú çãùéí åáîúï úîéëåú ìùãøåâ ùðéí-òùø àçøéí. áàúø ùì äîøëæ îåâù îéãò òãëðé òì îôú î÷ååàåú çá"ã áàøõ, mikvaot.co.il. èì' 0777711150.

úâìéú: ñéãåø äáòù"è

áùáåòåï 'ëôø çá"ã' ðçùôå áôòí äøàùåðä öéìåîéí îñéãåø äáòù"è. àú äñéãåø, òí ëååðåú äàøéæ"ì, ëúá âéñå ùì äáòù"è, øáé àáøäí-âøùåï î÷éèåá, áëúá éãå. ëúá éãå ùì äáòù"è òöîå ðéëø áòîåãéí øáéí áñéãåø. ãôé äñéãåø ùîåøéí áñôøééú çá"ã äòåìîéú, åòëùéå ôåøñîå öéìåîéí îäí.

ùáúåï àùðá

àøâåï 'àùðá ìçá"ã' î÷ééí ùáúåï áëôø çá"ã áðåùà äùîçä ëàúâø, áùáú ôøùú åé÷äì, ë"á áàãø-à (26.2). àåøç äùáú éäéä äøá ðãá ëäï. äñòåãåú åäìéðä áîãøùú 'îòééðåúéê'. ôøèéí åäøùîä áèì' 0549770959.

  ùìçï ùáú

äúøåôä ìçèà äòâì

çèà äòâì, ðåñó òì çåîøúå ëùäåà ìòöîå, ÷ùåø éùéøåú ìçèà òõ äãòú. çæ"ì àåîøéí (ùáú ÷îå,à) ùçèà òõ äãòú äáéà 'æåäîä' ìòåìí, åæå äúð÷úä áîúï úåøä åçæøä ùåá ëùáðé éùøàì çèàå áòâì.

ëùí ùçèà òõ äãòú îðò îäàãí ìçéåú çéé ðöç åâøí àú äîååú, ëãáøé ä÷á"ä ìàãí "ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú" (áøàùéú á,éæ), âí çèà äòâì âøí ìùëçú äúåøä, ùäéà îååú øåçðé, ëãáøé äâîøà (òéøåáéï ðã,à), ùàéìåìà çèà äòâì ìà ðùúëçä úåøä îéùøàì.

úäìéê äãøâúé

âæéøú äîååú àéððä áéåí äîååú áìáã, àìà äéà îúçéìä ìîòùä îøâò äìéãä, ëôé ùëåúá øáðå áçéé (áøàùéú à,ëç): "äúéðå÷, îùòä ùðåìã îúçéì ìäúééáù". ëê îúôøù äôñå÷ "ëé áéåí àëìê" ëôùåèå – àãí äøàùåï ìà îú áàåúå éåí, àê úäìéê äîååú äçì àæ.

úäìéê ãåîä îúøçù âí áùëçú äúåøä: äéà àéðä îúøçùú ááú àçú, àìà îúçéìä áøâò ùäìéîåã áúåøä ôâåí. áúåøä òöîä éù ùðé çì÷éí: âåó äúåøä – äçì÷ äðâìä ùáä, åðùîú äúåøä – äçì÷ äðñúø. ëùí ùâåó äàãí äåà ääéáè äçéöåðé áìáã áàãí, åîàçåøéå ðîöàú äðùîä, ëê äúî÷ãåú áçì÷ äðâìä ùáúåøä áìáã, áìé ìéîåã äôðéîéåú ùìä, àéðä àåôï äìéîåã äøàåé.

çééáéí ðùîä

áòáø, øåá áðé éùøàì äéå 'áøéàéí' áúåøä åáîöååú, äéå îìàéí áéøàú äùí, åãéé äéä ìäí á'àëéìä åùúééä' ùáúåøä, äééðå, áçì÷ äðâìä ùáúåøä. îòèéí áìáã, éçéãé ñâåìä, òñ÷å á'ðùîú' äúåøä, áôðéîéåúä åáñåãåúéä.

áøáåú äùðéí äúçåììä éøéãú äãåøåú, äçùéëä äøåçðéú áòåìí âáøä, äìááåú ðúîòèå åäîåçåú äúáìáìå, åëáø àéï ãéé á'àëéìä åùúééä'. áéîéðå äàãí ðãøù âí ìúøåôä øåçðéú îôðé ùäñëðåú îçîéøåú. ôðéîéåú äúåøä úòðé÷ ìå çåñï øåçðé áôðé äðéñéåðåú åääñúøéí ùáú÷åôúðå.

ìùîåø òì äàåöø

äâîøà (ùáú ìà,à) ãåøùú àú äôñå÷ "åÀäÈéÈä àÁîåÌðÇú òÄúÆÌéêÈ çÉñÆï éÀùÑåÌòÉú çÈëÀîÇú åÈãÈòÇú éÄøÀàÇú ä' äÄéà àåÉöÈøåÉ" (éùòéäå ìâ,å), ùâí äìåîã àú ëì ùéùä ñãøé îùðä – àí äåà éøà ä', äìéîåã äåà àåöøå. äâîøà àó îåñéôä åàåîøú ùàí àéï áàãí éøàú ùîééí – îåèá ùìà éìîã ëìì.

ìéîåã ôðéîéåú äúåøä, ä'ðùîä' ùáúåøä, äòåñ÷ú áàìå÷åú áâìåé – îáèéç ùâí áùòú ìéîåã ä'ðâìä' éäéä äàãí çãåø áäëøä ùæåäé úåøú ä', åéøàú äùîééí ùìå úúçæ÷. æå äúøåôä ì'îéúä' åì'ùëçä' ùðâæøå òìéðå áò÷áåú çèà òõ äãòú åçèà äòâì. ìëï ìéîåã ôðéîéåú äúåøä ðçåõ ìà ø÷ ëãáø çéåðé ëùäåà ìòöîå, àìà âí ëãé ìååãà ùìéîåã äðâìä éäéä ëøàåé åìà éåôðä ìî÷åí ùì 'ñí äîååú' åìà ééôâò îäùëçä.

(àâøåú-÷åãù, ëøê ã, òî' ùòå)

  îï äîòééï

äìåçåú äùðééí

òåùø ìîùä

"ôñì ìê ùðé ìåçú àáðéí ëøàùåðéí" (ìã,à). äôñåìú úäéä ùìê. îùí äòùéø îùä. àîø ä÷á"ä: ãéï äåà ùééèåì àåúï ôñåìú îùä. ìîä? éùøàì ùìà ðúòñ÷å áîöååú, ðúúé ìäí ëì èåá àøõ îöøéí; åîùä ùòñ÷ áòöîåúéå ùì éåñó éäéä òðé? àúï ìå àú äôñåìú, ùéòùéø.

(ùîåú øáä)

ôñåìúï ùìê

ìà äòùéø îùä àìà îôñåìúï ùì ìåçåú, ùðàîø "ôñì ìê", ôñåìúï ùìê éäà. àîø øáé éåçðï: àéï ä÷á"ä îùøä ùëéðúå àìà òì âéáåø åòùéø åçëí åòðéå, åëåìï (ìîãéí àåúï) îîùä.

(ðãøéí ìç)

îä'ôñåìú' ùì äìåçåú

éù äúòðåâ äøåçðé ùì äùâú çåëîú äúåøä, ùðùîåú äöãé÷éí ðäðåú îîðå áâï òãï; åéù äùôò åäúòðåâ äâùîééí áòåìí äæä, òåùø åëáåã ëôùåèå. úòðåâ æä äåà 'ôñåìú' ìâáé äúòðåâ äøåçðé. äòåùø ùðúòùø îùä áòùéøåú âùîéú – äéä îä'ôñåìú' ùì äìåçåú ãåå÷à.

(àåø äúåøä)

äåöàú ðéöåöåú

òåùøå ùì îùä äéä ù÷éáì àó àú äôñåìú ùì éùøàì åäåöéà âí îæä ðéöåöåú ÷ãåùéí, åæä òåùø âãåì.

(éì÷åè àìéòæø)

ìëåì àçøàé äîðäéâ

"äôñåìú éäéä ùìê" (øù"é) . ìòåìí æä ëê – ìëì ôñåìú, ìëì ãáø øò, ìëì î÷øä ôñåì – àçøàé äîðäéâ; äåà äàùí áëì äëéùìåðåú.

(äãøù åäòéåï)

áæëåú äòîì åäéâéòä

"ôñì ìê... àúä ùéáøú äøàùåðåú, àúä ôñì ìê àçøåú" (øù"é). äìåçåú äøàùåðéí, ùðú÷áìå áìé òîì åéâéòä åáìé îàîõ – ðùáøå; ìëï "ôñì ìê" – äìåçåú ùééòùå áòîì åáéâéòú ëôééí, àìä ìà ééùáøå.

(òéèåøé úåøä)

áòìé úùåáä

ëùðéúðå äìåçåú äøàùåðéí äéå éùøàì áîãøéâú öãé÷éí, åàéìå áòú ÷áìú äìåçåú äùðééí, áéåí äëéôåøéí, ùäåà éåí îçéìä åñìéçä – äéå áîãøéâú áòìé úùåáä.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

ãøëí áçùàé

ìëï äìåçåú äùðééí ðéúðå áçùàé. ëé áòìé äúùåáä ãøëí åäéìåëí á÷åãù áäëðòä åáäöðò ìëú.

(àãîå"ø äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ìà îúðä åìà äìååàä

äàãîå"ø øáé éäåùò îãæ'é÷åá ðùàì ôòí àçú ëéöã äåà î÷áì 'ãîé ôãéåï' îàðùéí áùòä ùäåà îá÷ù ááøëú äîæåï "åðà àì úöøéëðå ä' àìå÷éðå ìà ìéãé îúðú áùø åãí åìà ìéãé äìååàúí".

çééê äöãé÷ åäùéá: "ìäôê, æå áãéå÷ á÷ùúé. àí àðé î÷áì ëñó îéäåãé åîáøê àåúå, åäáøëä àéðä îú÷ééîú – äøé ù÷éáìúé îúðä, ëé ìà ðúúé ùåí úîåøä. ìëï àðé îá÷ù ùáøëúé úú÷ééí åîîéìà æå ìà úäéä îúðä. åàí äáøëä îú÷ééîú àáì îúîäîäú, òãééï éù ëàï äìååàä. òì ëï àðé îá÷ù ùáøëúé ìà úäéä ááçéðú äìååàä".

  îòùä ùäéä

úçáåìä ðâã îæéîä

äùîåòä òùúä àú ãøëä áîäøä âí àì àåæðå ùì äìååä. æä äáéï ëé äæãîðåú ôæ ð÷øúä ìôðéå. áîåçå äçìä ìäéø÷í úëðéú æãåðéú

äöåøó äîåîçä äøëéá àú äæëåëéú äîâãìú òì òéðå åäçì ìáçåï àú úëùéèé äæäá îùåáöé äéäìåîéí ùìôðéå. áàøùú ôðéí ÷ôåàä áçï àáï àçø àáï.

"àéï ëàï ùåí àáï é÷øä", àîø áäáòú àëæáä. "äàáðéí äîùåáöåú ëàï äï æëåëéåú öáòåðéåú". äåà äçæéø àú äúëùéèéí ìéäåãé äðãäí äòåîã îåìå. "ìöòøé, äúëùéèéí äàìä çñøé òøê", ñééí àú ãáøéå.

äòéø áøãéåá ùåëðú áöôåï-îæøç ñìåá÷éä. ùðéí øáåú ôøçå áä ÷äéìåú éäåãéåú, åøáðéí ðëáãéí òéèøå àú ëñ äøáðåú ùìä. àçã îúåùáéä äéä éäåãé ðùåà ôðéí, ðëã ìáéú öãé÷é øéîðåá. äàéù äéä òùéø âãåì, ùäøáä ìäôøéù îîîåðå ìöã÷ä åçñã.

ëì îé ùðæ÷÷ ìäìååàä éãò àú ëúåáúå, å÷éáì îéãéå àú ääìååàä äîáå÷ùú. äåà ðäâ ìñîåê òì ðàîðåúí ùì äôåðéí, åàìå áãøê ëìì ìà àëæáå åòîãå áîåòãé äôéøòåï.

éåí àçã áà ìáéúå àçã îúåùáé äòéø, åáôéå á÷ùä ìäìååú ìå çîù-îàåú ÷øåðåú. "æä ñëåí âãåì îàåã!", äúôìà äòùéø. äåà äëéø àú äàéù åéãò ùàéðå ðîðä òí äñåçøéí äòåùéí òñ÷àåú áñëåîéí ëàìä.

"àì ãàâä", äøâéòå äàéù. "äëðúé îøàù îùëåï é÷ø, ëáéèçåï ìäçæøú ääìååàä". äåà äåöéà îúé÷å ÷åôñä îäåãøú åùôê àú úëåìúä òì äùåìçï. úëùéèé æäá, îòåèøéí áéäìåîéí é÷øéí, ðööå îåì òéðé áòìú äáéú.

ìîøàä äîùëåï ðòúø äòùéø ìá÷ùä åðúï ììååä àú äñëåí ùáé÷ù. äí ÷áòå úàøéê ìäùáú ääìååàä, åðôøãå áéãéãåú.

îåòã äôéøòåï äâéò åäìååä áåùù ìáåà. äòùéø äîúéï òåã ëîä ùáåòåú, àê äéîéí çìôå åäàéù àéðå áà.

áúçéìä äéä äòùéø øâåò. áëñôú áéúå îåðç äîùëåï äé÷ø. àê ëàùø çìôå äéîéí äçìä ãàâä ì÷ðï áìéáå. äåà ùí àú ôòîéå àì öåøó îåîçä, ëãé ùéòøéê àú ùååé äîùëåï ùáéãå.

ëàùø äúáøø ìå ëé àìä úëùéèéí îæåéôéí, çñøé òøê, öðç ìéáå á÷øáå. îòùä äøîééä ôâò áå òîå÷åú. äåà äúäìê àëåì ãàâä, åìà îöà ùåí òöä ùúùéá ìå àú äëñó.

îöå÷úå ùì äòùéø ìà ðòìîä îòéðéå ùì ø' ãá-áòøéù øééðîï, éäåãé ôé÷ç åáï ìùåùìú àãîå"øéí, åäåà ùàì àåúå ìôùø ãàâúå. "áëì î÷øä ìà úåëì ìòæåø ìé", äâéá äàéù.

àê ø' ãá-áòøéù äúò÷ù. "ìà àðéç ìê òã ùúñôø ìé îä îòé÷ òìéê", àîø áðçéùåú. äòùéø ðëðò åñéôø ìå àú àùø àéøò. ø' ãá-áòøéù ðùòï òì äùåìçï åäøäø ëîä øâòéí.

"àí úñëéí ìòöúé, ëñôê éåçæø ìê áä÷ãí", àîø á÷åì áåèç. äåà äöéâ àú úëðéúå, å÷éáì îééã àú äñëîúå ùì äòùéø.

ø' ãá-áòøéù ñéôø ìëîä îéãéãéå ëé ñéáú òéöáåðå ùì äòùéø äéà äéòìîåú îùëåï é÷ø ùì úëùéèéí îùåáöéí éäìåîéí é÷øéí áéåúø, ù÷éáì îàçã äìååéí. äåà àéðå éåãò îä éòùä ëàùø éáåà äìååä ìäùéá àú äëñó.

ø' ãá-áòøéù éãò ìñôø ëé äúëùéèéí é÷øéí îàåã, åùååééí òåîã òì àìôééí àå ùìåùú-àìôéí ÷øåðåú; ñëåí âáåä âí áòáåø àãí òùéø îàåã.

áúåê ëîä ùòåú ðôåöä äùîåòä áòéø. äéà òáøä îôä ìàåæï áîäéøåú øáä. ëì àçã éãò ìñôø ëé îáéúå ùì äòùéø ðùåà äôðéí ðâðá îùëåï é÷ø òøê, äùååä ëàìôééí àå ùìåùú-àìôéí ÷øåðåú, åäåà ðåúø àåáã òöåú.

äùîåòä òùúä àú ãøëä áîäøä âí àì àåæðå ùì äìååä. æä äáéï ëé äæãîðåú ôæ ð÷øúä ìôðéå. áîåçå äçìä ìäéø÷í úëðéú æãåðéú, åäåà îéäø ìáöòä.

òãééï äéä áéãå çì÷ ðëáã îñëåí ääìååàä ùì÷ç. äåà ðéâù ìîìååä åäåãéò ìå ëé á÷øåá éùéá ìå àú ääìååàä. àú äéúøä úëðï ìäùéâ òì-éãé îëéøú çì÷ îøëåùå.

"àéððé ìçåõ ìäçæøú ääìååàä", àîø ìå äòùéø. äìååä äúîìà ùîçä, ëé äáéï îäúùåáä ùàëï äîùëåï ðòìí, åäòùéø îðñä ìãçåú àú äùáúå.

äîæéîä ùáîåçå äééúä áøåøä åñãåøä. òëùéå éçæéø ìîìååä àú äëñó åéãøåù àú äùáú äîùëåï. äîìååä ìà éåëì ìäçæéø àú äîùëåï, åæå äæãîðåú äôæ ùð÷øúä ìôðéå – äåà éãøåù ëé éùìí àú òøëå äîìà, ùìåùú-àìôéí ÷øåðåú!

áúåê æîï ÷öø äéå áéãå çîù-îàåú ÷øåðåú. äåà äìê àì áéúå ùì äòùéø ìäùéá ìå àú ääìååàä. ùåá äâéá äîìååä áàîéøä ùìà áåòø ìå ì÷áì òëùéå àú äëñó, åîöéãå äàéù éëåì ìäåñéó ìäçæé÷ áëñó.

ìéáå ùì äìååä çéùá ìäúôåöõ. "ìà, àéððé æ÷å÷ òåã ìëñó. øöåðé ìäçæéø ìê àú ääìååàä, åì÷áì áçæøä àú äîùëåï!", àîø.

áàøùú ùìååä ì÷ç äòùéø àú öøåø äëñó åôðä ìçãø öããé. áöàúå îùí äðéç ìôðé äìååä äðãäí àú äîùëåï ù÷éáì. "äøé ùìê ìôðéê. ÷ç àú äúëùéèéí ùðúú ìé ëîùëåï, åäéôøã îîðé ìçééí èåáéí åìùìåí...", àîø áçéåê.

(òì-ôé 'àåöø äæäá ôø÷é àáåú')

  âàåìäôãéä

ôòåìúå ùì àìéäå äðáéà

àÅìÄéÌÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà. äöéôééä ìáéàú äîùéç ùæåøä áäåôòúå äöôåéä ùì àìéäå äðáéà. ñôøé äðáéàéí îñúééîéí áôñå÷ "äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ùÑÉìÅçÇ ìÈëÆí àÅú àÅìÄéÌÈä äÇðÌÈáÄéà, ìÄôÀðÅé áÌåÉà éåÉí ä' äÇâÌÈãåÉì åÀäÇðÌåÉøÈà" (îìàëé â,ëâ). åëê àðå àåîøéí ááøëú äîæåï: "äøçîï äåà éùìç ìðå àú àìéäå äðáéà æëåø ìèåá, åéáùø ìðå áùåøåú èåáåú éùåòåú åðçîåú".

àáì îä áãéå÷ úô÷éãå ùì àìéäå äðáéà áîäìê äâàåìä åîúé äåà àîåø ìäåôéò? áòðééï æä îöàðå ãòåú øáåú. éù äøåàéí áå àú îáùø äâàåìä, åéù äîééçñéí ìå úô÷éãéí çùåáéí áúäìéê äâàåìä òöîå.

áîãøù øáä (ãáøéí â,èæ) ðàîø: "áùòä ùä÷á"ä âåàì àú éùøàì, ÷åãí ùìåùä éîéí ùéáåà îùéç, áà àìéäå åòåîã òì äøé éùøàì". îäâîøà (òéøåáéï îâ,á) îùîò ùáùåøú àìéäå äéà òì ðéöçåðå äñåôé ùì äîùéç. ìôé ëîä î÷åøåú úô÷éãå ùì àìéäå äðáéà ìäçæéø àú òí éùøàì áúùåáä ÷åãí áéàú äîùéç. åëìùåï îöåãú ãåã: "åäùéá – äåà éùéá ìá äàáåú ìî÷åí òì-éãé äáðéí". äøîá"ï (îìçîåú ä', ñéîï ëã) îééòã ìàìéäå äðáéà àú úô÷éã îùéçú äîùéç ìîìê: "åáéåí ùéîùç àìéäå ìîùéç áîöååú äà-ì – éé÷øà îùéç".

äøîá"í, ùøéëæ àú ëì äî÷åøåú åôñ÷ àú ääìëä äáøåøä, ÷åáò ëé áéàú àìéäå äéà îäãáøéí ù"ìà éÅãò àãí àéê éäéå òã ùéäéå" (äìëåú îìëéí ôø÷ éá, äìëä á). åëê äåà àåîø: "éù îï äçëîéí ùàåîøéí ù÷åãí áéàú äîùéç éáåà àìéäå. åëì àìå äãáøéí åëéåöà áäí ìà éÅãò àãí àéê éäéå òã ùéäéå, ùãáøéí ñúåîéí äí àöì äðáéàéí. âí äçëîéí àéï ìäí ÷áìä áãáøéí àìå".

òÇã îÈúÇé. áëîä åëîä î÷åîåú áúð"ê îåáàú ä÷øéàä ì÷á"ä áñâðåï 'òã îúé'. ìîùì, "òÇã îÈúÇé àÇúÌÈä ìÉà úÀøÇçÅí àÆú éÀøåÌùÑÈìÇÄí" (æëøéä à,éá) àå "ùÑåÌáÈä ä' òÇã îÈúÈé!" (úäéìéí ö,éâ). âí áôéåèéí ùàåîøéí á'úé÷åï çöåú' îåôéò äáéèåé äæä, ùéù áå îùîòåú ùì úáéòä îä÷á"ä – òã îúé úéîùê äâìåú åäùëéðä úäéä îåèìú áòôø.

àú òåöîú äæò÷ä åäúáéòä äáàåú ìéãé áéèåé áîéìéí 'òã îúé' àôùø ììîåã î÷øéàúå ùì àìéäå äðáéà ìáðé éùøàì: "òÇã îÈúÇé àÇúÌÆí ôÌÉñÀçÄéí òÇì ùÑÀúÌÅé äÇñÌÀòÄôÌÄéí!" (îìëéí-à éç,ëà). æä àéððå áéèåé ùì öòø åëàá áìáã àìà úáéòä, åëôé ùàîø äøáé îìéåáàååéèù (äúååòãåéåú úùã"î ëøê á, òî' 1079): "àìéäå äðáéà ëàá åäöèòø áéåúø òì îöáí ùì áðé éùøàì, åìëï öò÷ î÷éøåú ìéáå åúáò îäí áëì äúå÷ó: 'òã îúé àúí ôåñçéí òì ùúé äñòéôéí'! åáãåîä ìæä äåà ìùåï 'òã îúé' äîåáà áôéåèéí ùì 'úé÷åï çöåú', ùîùîòåúå åúåëðå äåà – úáéòúí ùì áðé éùøàì îä÷á"ä ùàéðí éëåìéí ìñáåì òåã àú äâìåú!".

  çééí éäåãééí

äçñéã ùîàçåøé äúëðéú äëìëìéú

"äúçìúé ìäøâéù øòéãä ÷ìä áçéúåê äãéáåø ùìé. çîù ùðéí ì÷ç òã ùàåáçðä äîçìä äðãéøä ùáä ì÷éúé"

îàæéðé äúçðä äöáàéú ùäàæéðå áîùê ùðéí ìîâæéï äëìëìä äéåîé, 'äúëðéú äëìëìéú', ìà äòìå òì ãòúí ëé òì ëéñà äîâéù, òåãã ìáéðñåï, éåùá çñéã àîùéðåá, äãåø æ÷ï. òåãã ðçùá àçã äòéúåðàéí äëìëìééí äååúé÷éí áú÷ùåøú äéùøàìéú. ìöã òáåãúå äú÷ùåøúéú äåà îùîù òåøê ãéï, åùéìåá ùðé äòéñå÷éí îôøä æä àú æä. åòì àó úô÷éãéå åòéñå÷éå, òåãã îååúø òì äèëðåìåâéä äòëùååéú, åäðééã ùìå ðèåì ééùåîåðéí.

ñòøú éå÷ø äîçéä, äðåâòú ìëéñ ùì ëåìðå, îòñé÷ä øáåú àú ìáéðñåï áòú äàçøåðä. èéô øàùåï ùäåà îñô÷: "àçú äçåìåú äøòåú ùì äúøáåú äîòøáéú æå úøáåú äöøéëä. æä îùôéò òì äøáä îùôçåú, ùâí ëùàéï ìäï – äï ÷åðåú îåöøéí é÷øéí, áâìì äîåúâ, ëé 'àéï áøéøä' åëé 'îåëøçéí'. àðùéí îùìîéí òì äîåúâ åìà òì äîåöø. äâéò äæîï ìùðåú æàú, åìåîø ãéé! îåèá ìäù÷éò áãáøéí çùåáéí éåúø áçééí".

äëåç áéãééí ùìëí

'îçàú äôñèä', ùäöìéçä ìáìåí àú òìééú äîçéøéí ùì òð÷éåú äîù÷, îòåããú àåúå. "ìöøëðéí éù ëåç", äåà îáäéø, "åëùëåìí îúàâãéí, äçáøåú îôçãåú åçåùáåú ëîä ôòîéí ìôðé äòìàú îçéøéí. áöéáåø äëììé äîçàä áàä îìîèä, àáì áöéáåø äçøãé øàéðå áòáø äðçéåú ùì äøáðéí ìäéîðò î÷ðééú îåöø æä àçø, ãáø ùäáéà ìéøéãú îçéøéí. äìååàé ùðøàä æàú ùåá".

äåà áæ ìðéñéåï ìäàùéí àú äçøãéí áéå÷ø äîçéä: "äééúä áòáø îôìâä ùçøúä òì ãâìä àú ùðàú äçøãéí, åøåàéí îä äéä ñåôä. úåôòä æå çåæøú åðùðéú îãé ôòí áôòí: ôåìéèé÷àé ùîàáã âåáä, îúçéì ìäàùéí àú äçøãéí. àðé ø÷ îæëéø ùîùôçåú áøåëåú éìãéí úåøîåú áîéãä îùîòåúéú ìöøéëä åìëìëìä".

äîäìê ùì çñéãåú àîùéðåá

äùéçä òí ìáéðñåï ðòä òì äöéø äëìëìé åäçñéãé. ùðé äòåìîåú îåöàéí àú î÷åîí áãáøéå, åëîå îùúìáéí æä áæä. ëçñéã àîùéðåá äåà îñôø òì îäìê ùðòùä àöìí: "òùå öòã îòðééï áëì ä÷ùåø ìäåöàåú òì çúåðåú. ëì îé ùîúçééá ìòîåã áú÷øú äåöàä, ùàåúä àéï äåà òåáø, î÷áì äìååàä áìé øéáéú, äðôøñú ìîàä çåãùéí. áøâò ùëåìí éåãòéí ùéù ú÷øä, àéï îøãó àçøé äåöàåú îéåúøåú".

ìáéðñåï äéä ÷ùåø òí äàãîå"ø îáåñèåï, "åäåà áé÷ù îîðé ìäéùàø áúô÷éãé áú÷ùåøú", äåà îâìä. "àçø-ëê ð÷ùøúé ìàãîå"ø îàîùéðåá. éù ìðå áçñéãåú øåôà áëéø, ôøåôñåø ìáéåìåâéä, îøöä ìúæåðä – åëåìí çñéãéí ùååéí. ëì àçã îäí áçø ÷åãí ëåì ìäéåú ùåîø îöååú åàæ ìôøðñúå âí ìäéåú àéù î÷öåò".

úøåôä çãùðéú

ìôðé ùáò ùðéí ðôì ãáø. "äúçìúé ìäøâéù øòéãä ÷ìä áçéúåê äãéáåø ùìé", äåà îùçæø. "äâéò äùìá ùäú÷áìå ôðéåú îîàæéðéí òì äùéðåé áãéáåø ùìé. îô÷ã äúçðä åîðäì äçãùåú ôðå àìéé åäáéòå ãàâä. äúøâùúé ìøàåú òã ëîä àëôú ìàðùéí îîðé.

"çîù ùðéí ì÷ç òã ùàåáçðä äîçìä äðãéøä ùáä ì÷éúé. áéðúééí ôåúçä úøåôä çãùðéú, ùáøåê äùí îùôéòä ðäãø. äùéôåø ãøîèé. àðé òãééï áúäìéê äîøâéì çì÷éí îñåéîéí áîåç ìäçæéø àú äâìâì ìàçåø. çñãé äùí ùìà ðâøí ðæ÷. àðé îàåã î÷ååä áòæøú äùí ùàåëì ìòáåø îòøéëä ëìëìéú ìäâùä øãéåôåðéú, ëáéîéí òáøå".


ìáéðñåï. "úøáåú äöøéëä – øòä çåìä"

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îòùø ëñôéí îîúðä

ùàìä: àãí ù÷éáì ëñó îäåøéå àå îñáå åñáúå, äàí òìéå ìäôøéù îîðå îòùø ëñôéí?

úùåáä: ääìëä ÷åáòú ùîîåï ùàãí éøù îàáéå, âí àí àáéå äéä îòùø àú îîåðå ëì éîéå, çééá äáï ìòùøå. åäñáéøå äôåñ÷éí, ùäçéåá àéðå òì äîîåï, ùëáø äôøéùå îîðå, àìà òì äàãí, îëéååï ùøùåú äáï äéà øùåú àçøú. æä âí äãéï áî÷áì îúðä åáîåöà îöéàä, ùòìéå ìäôøéù îäí îòùø ëñôéí.

àí ääåøéí îîîðéí àú ëì äåöàåúéå ùì äáï, åàéï ìå îàåîä îùìå, îçåáúå ìäåãéò ìäí ùäåà òåîã ìúú îæä îòùø ìöã÷ä. åàí äåãéò åääåøéí àéðí øåöéí ìúú ìå ëñó ðåñó áòáåø äîòùø, ôèåø îìúú. àáì àí éù ìå ëñó îùìå – öøéê ìúú îîðå îòùø îäñëåí ùäåà î÷áì îääåøéí.

âí ä÷åðä ãéøä îîòåú îòåùøåú åîùëéøäÌ ìàçøéí, çééá ìòùø àú ãîé äùëéøåú, ëãéï ëì øååç äîâéò î÷øï ùëáø òéùø àåúä. åàí éù ìå äåöàåú òì úé÷åðéí åëãåîä – îðëä æàú îçùáåï äøååç.

äåöàåú áéèåç øëåù àôùø ìðëåúï îäøååç. àí éàøò ìå ðæ÷ åäçáøä úôöä àåúå òìéå, ôèåø îîòùø, îëéååï ùæä îéìåé çéñøåï åìà øååç çãù.

øàåé ìãòú, ùéù ùìåù ãòåú áôåñ÷éí áòðééï 'îòùø ëñôéí': ìãòä àçú, çéåá îï äúåøä; ìãòä ùðééä, çéåá îãøáðï; åìãòä ùìéùéú, îðäâ èåá. ìãòú àãîå"ø äæ÷ï æä çéåá îãøáðï.

î÷åøåú: öã÷ä åîùôè ô"ä ñ"á åñ"ä åäòøä ìæ, åù"ð. ùå"ò àãä"æ äì' ú"ú ô"à ä"æ, åúåøú îðçí – äúååòãåéåú, ëøê ìã òî' 272.

  øöéúé ìùàåì

òí äøá éåñó-éöç÷ ôøééîï, îðäì áéú çá"ã áæéëøåï éò÷á

ùëðé îöéò ìé îãé ôòí ìäúìååú àìéå ìúôéìú ùáú ááéú äëðñú. àðé ìà îøâéù ðåç ìäéòðåú ìäöòúå, îëéååï ùàéððé ùåîø ùáú.

îùàìúê àðé îáéï ùàúä àãí øöéðé åàîéúé. ðøàä ìê ùäìéëä ìáéú ëðñú áùáú åàçø-ëê àé-ùîéøúä – éù áæä ñúéøä ôðéîéú.

àá÷ù ìùúó àåúê áñéôåø îìôðé ùðéí øáåú. áàåúí éîéí ùéîùúé ùìéç ááéú çá"ã ááðâ÷å÷ ùáúàéìðã. éåí àçã äú÷ùøå àìéðå îäàøõ äåøéí îåãàâéí ùì áçåø. äí ñéôøå ùìà ùîòå îîðå ëáø ëîä çåãùéí. ëùúéàøå áàåæðéé àú áðí, äøâòúé àåúí. àîøúé ìäí ùäåà îá÷ø äøáä ááéú çá"ã, åäåà ðøàä áñãø. äáèçúé ìäí ìãáø àéúå.

áôòí äáàä ùäáçåø áà ìáéú çá"ã ÷øàúé ìå äöéãä åùéúôúé àåúå áùéçú äèìôåï ù÷éáìúé îäåøéå. äáçåø òðä ùäåà øåöä ú÷åôú ù÷è, åàéðå îòåðééï ëøâò ìçæåø ìàøõ. ìùîçúé äöìçúé ìùëðò àåúå ùéú÷ùø åéãáø òí äåøéå, ùîöôéí ìùîåò àú ÷åìå. "äí ìà éìçöå òìéê ìçæåø ìàøõ. äí ø÷ øåöéí ìùîåò àú ÷åìê", àîøúé ìå.

åæä îä ùàðé øåöä ìåîø âí ìê: ä÷á"ä øåöä ìùîåò àú ä÷åì ùìê! àí àúä ùåîø éåúø îöååú åàí ôçåú. æä ìà 'äëåì àå ìà-ëìåí'. àáéðå ùáùîééí øåöä ìùîåò àú ÷åìå ùì ëì àçã åàçú îéìãéå, îòí éùøàì. åëùäãéáåø àéúå, äúôéìä, ðòùä òí òåã éäåãéí, åáî÷åí ÷ãåù – áéú äëðñú, äùîçä åäðçú ùì äàáà âãåìåú ôé ëîä åëîä.

áåà ìáéú äëðñú ëôé ùàúä. äúçáø ìúôéìä äéäåãéú åìîñåøú äòùéøä åäòúé÷ä ùìðå. åæëåø ùàáà ùáùîééí îçëä úîéã ìøàåúê åìùîåò àú ÷åìê.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)