îñ' 1832, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöåä, é' áàãø-øàùåï ä'úùô"á (11.02.2022)
öòéøé àâåãú çá"ã
éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
àì úôâòå áâøéí
àí ééôøöå âãøé äâéåø, ðåùàé úòåãú äâéåø ééú÷ìå áúäéåú àí àëï äí éäåãéí áàîú. åáëï, äàí äåòìðå ìäí àå øéîéðå àåúí?
äèåòðéí ëé éù 'ìä÷ì' áäìéê äâéåø åìäôåê àåúå ìñéèåðé, ìëàåøä øöåðí ìñééò ìîúâééøéí, àáì ìîòùä äí âåøîéí ìäí òååì âãåì. äí ôùåè îøîéí àåúí åîðôé÷éí áòáåøí úòåãä ùàéðä ùååä ãáø.
îùì ìîä äãáø ãåîä, ìîé ùéèòï ùöøéê 'ìä÷ì' òì äîá÷ùéí ìäéåú øåôàéí, åáî÷åí ìäåáéì àåúí áðúéá ééñåøéí ùì ùáò ùðåú ìéîåã åëîä ùðåú äúîçåú, ìúú ìäí úòåãú øåôà àçøé ÷åøñ ùì çåãù. úäéä ìäí úòåãä áéã, àáì ëì ùåîø ðôùå éøç÷ î'øåôàéí' ëàìä.
éäãåú àéððä ðééøú
äàîú äéà ùëì äãéåï áñåâééú äâéåø àéðå òåñ÷ áàîú áùàìú äâéåø. îàçåøé äîéìéí äâáåäåú îñúúø îàá÷ òì îòîãä ùì äøáðåú. äîá÷ùéí ìôøåõ àú âãøé äâéåø îúëååðéí ìîòùä ìäçìéù àú ëåçä ùì äøáðåú.
äâéåø äåà ñåñ èåá ìøëåá òìéå, îôðé ùçì÷éí âãåìéí áöéáåø àéðí îáéðéí ëìì àú îåøëáåú äáòéä. áòáø, ëùàãí áé÷ù ìäúâééø, äéä áøåø ùäåà àëï øåöä ìäéåú éäåãé áëì îåáï äîéìä. âí àæ áéú äãéï äéä îðñä ìãçåúå, åìäñáéø ìå ùáéëåìúå ìäéåú àãí èåá åçñéã àåîåú äòåìí, åàéï ìå ùåí öåøê ì÷áì òìéå òåì úåøä åîöååú. àí áëì-æàú òîã òì øöåðå ìäúâééø, äéä áñéñ ìäàîéï ùàëï äàéù îá÷ù ìäöèøó ìáøéú ùáåøà äòåìí ëøú òí äòí äéäåãé áäø ñéðé.
ëéåí äîöéàåú ùåðä ìçìåèéï. øåá îá÷ùé äâéåø àéðí øåöéí áàîú ìäúâééø åì÷áì òìéäí àú òåì äéäãåú. äí øåöéí àú äúòåãä, àú ääìéê äôåøîìé. äí öøéëéí àú äðééø äæä ëãé ìäúçúï òí éäåãé/ä, àå ñúí ëãé ìäøâéù ðåç éåúø áúåê äçáøä äéùøàìéú.
îëàï äëòñ òì äãééðéí ùôúàåí îðçéúéí òì îá÷ùé äâéåø ùîéøú îöååú. åëé äí îòåðééðéí áëìì ìùîåø îöååú? äí ø÷ øåöéí ìäé÷øà éäåãéí åì÷áì úòåãä, åäøáðéí ñúí î÷ùéí òìéäí. àáì îä ìòùåú, äéäãåú àéððä ðééøú.
ìúåê æä ðëðñ äáìáåì äâãåì áéï æäåú éäåãéú åáéï àæøçåú éùøàìéú. "äåà ùéøú áöä"ì!", àåîøéí ìê. àáì îä ä÷ùø? áöä"ì îùøúéí âí ãøåæéí, ö'ø÷ñéí åáãååéí. åëé äùéøåú áöáà àîåø ìäôåê àåúí ìéäåãéí? àãí ùùéøú àú äîãéðä àëï æëàé ìæëåéåú àæøçéåú, àáì éäãåú àéððä òðééï àæøçé.
äåìëéí ì÷øàúí
äøáðåú äøàùéú î÷éìä îàåã òì äâøéí. éù äñáåøéí ùäéà àôéìå î÷éìä îãéé. åòãééï äâéåø äîàåùø òì-éãä îåÌëø ëøöéðé åàîéúé, åäîúâééøéí îú÷áìéí áëì ÷äéìåú éùøàì ëâøé öã÷ ìëì ãáø.
àí çìéìä ééôøöå âãøé äâéåø ìëì øåç, úòåãú äâéåø äøùîéú ùì äîãéðä úú÷áì áô÷ôå÷ á÷äéìåú éäåãéåú øáåú. ðåùàé úòåãä æå ééú÷ìå áúäéåú àí àëï äí éäåãéí áàîú. åáëï, äàí äåòìðå ìäí àå øéîéðå àåúí? ìèåáúí ùì äâøéí, àì úéâòå áâéåø!
.jpg)
àì úéâòå áâéåø. ëéðåñ äçéøåí ùì øáðé éùøàì áùáåò ùòáø (öéìåí: ùìåîé ëäï)
éù çãù
äðùîä ùì àãø
äåôéò äîâæéï äçåãùé ì÷äì î÷åøáé áúé çá"ã áàøõ: 'ðùîä' ìçåãù àãø. áîâæéï ëúáä òì äøá îéëàì ìñøé äîòáéø îñøéí éäåãééí áàîöòåú äåîåø, äãáøéí ùðùà öáé÷ä äãø áòøá ääöãòä ìùìåçé çá"ã, åñéôåø îøú÷ òì ùó âø öã÷, ùòùä àú äãøê àì äéäãåú îëôø òøáé. åëîåáï îáçø èåøéí åîàîøéí áîâååï ðåùàéí.
ñãðú ôòøéí
òîåúú äú÷ùøåú î÷ééîú áë"á áàãø-à (23.2) ñãðä îéåçãú ìæåâåú ùéù áéðéäí ôòøéí òì ø÷ò ãúé, åìäåøéí ùéìãéäí ùéðå àú ãøëí. áñãðä éùúúôå îåîçéí åáòìé ðéñéåï áúçåí. ôøèéí åøéùåí áèì' 0772172770 àå áàúø zoogit.org.il.
àéê îùéâéí?
ìëì äôåðéí áá÷ùåú ìùìåç ìáéú äëðñú ùìäí àú 'ùéçú äùáåò': îéîåï äòìåï áà îáúé çá"ã äîùìîéí àú äåöàåú äòìåú åîôéöéí àåúå áòøéäí, åîéäåãéí èåáéí ùîá÷ùéí ìæÇëåú áéú ëðñú ëìùäå åî÷áìéí òìéäí àú äîéîåï (äôøñåîåú îëñåú î÷öú äòìåú áìáã). æå ääæãîðåú ùìëí ìäéåú ùåúôéí åì÷áì ìáéúëí àú äòìåï áúùìåí äòìåú áìáã.
ùìçï ùáú
ìîä ùîï òëùéå ãåå÷à?
áôøùéåú úøåîä åúöååä îåôéòéí äöéååééí ä÷ùåøéí ìòùééú äîùëï åëìéå åáâãé äëäåðä. ñãøé äòáåãä áå îôåøèéí áôøùéåú äúåøä äáàåú ìàçøéäï. ìàåø æàú îúá÷ùú ùàìä òì äöéååé äôåúç àú ôøùúðå: "åÀéÄ÷ÀçåÌ àÅìÆéêÈ ùÆÑîÆï æÇéÄú æÈêÀ ëÈÌúÄéú ìÇîÈÌàåÉø ìÀäÇòÂìÉú ðÅø úÈÌîÄéã". îãåò äöéååé äæä, òì ãøê ééöåø äùîï ìîðåøä, äåæëø ëáø òëùéå, áúåê ääåøàåú òì áðééú äîùëï?
àðçðå øåàéí ùáãáøéí àçøéí àéï äúåøä ðåäâú ëê. ìîùì, áôøùú úøåîä ÷øàðå òì äöéååé ìáðåú ùåìçï, ùðåòã ìäðçú ìçí äôðéí òìéå: "åÀðÈúÇúÌÈ òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï ìÆçÆí ôÌÈðÄéí ìÀôÈðÇé úÌÈîÄéã". àáì îîä îëéðéí àú äìçí, îä îù÷ìå ùì ëì àçã, åëîä ìçîéí öøéëéí ìäéåú – æàú äúåøä àéðä îôøèú áòú äöéååé òì òùééú äùåìçï, àìà áñôø åé÷øà (àîåø ëã,ä): "åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ ñÉìÆú, åÀàÈôÄéúÈ àÉúÈäÌ ùÑÀúÌÅéí-òÆùÒÀøÅä çÇìÌåÉú, ùÑÀðÅé òÆùÒÀøÉðÄéí éÄäÀéÆä äÇçÇìÌÈä äÈàÆçÈú".
àéï îùîòåú ìñãø
ëùéù ùàìä äîúòåøøú àöì äìåîã, øù"é ãåàâ ìééùáä åìäñáéøä. àí øù"é àéðå ðæ÷÷ ìëê, æä òöîå îåëéç ùàéï ëàï ùàìä áôùåèå ùì î÷øà. åîëéååï ùøù"é àéðå îáàø àú äèòí ìöéååé òì äùîï áôøùúðå ãåå÷à, äøé ùäúùåáä îåáðú ììåîã îòöîä.
äìåîã àú äúåøä áôùåèå ùì î÷øà éåãò ùöéååéé äúåøä àéðí çééáéí ìäéåú áñãø îñåéí, àó ùáøîåú ìéîåã àçøåú éù îùîòåú ìñãø äæä. ìîùì, äúåøä ôåúçú àú äöéååééí òì äîùëï åëìéå áîéãåúéå ùì äàøåï, åäøîá"ï îáàø ù"ä÷ãéí äàøåï åäëôåøú ëé äåà îå÷ãí áîòìä"; àáì øù"é àéðå îúééçñ ëìì ìòðééï æä, ëé òì-ôé ôùåèå ùì î÷øà àéï çùéáåú ìñãø äöéååééí. îîéìà àéï öåøê ìäñáéø îãåò äúåøä îöååä ëàï ãåå÷à òì ééöåø äùîï áòáåø äîðåøä.
ìçí îú÷ì÷ì, ùîï ìà
åáàùø ìùàìä îãåò äöéååé òì äùîï ðàîø îééã åàéìå äôøèéí äðåâòéí ììçí äôðéí ðàîøå îàåçø éåúø – äãáø îåáï áôùèåú. áôøùéåú úøåîä åúöååä ä÷á"ä îöååä àú áðé éùøàì ìäáéà úøåîåú ìîùëï. áéï äãáøéí ùöøéê ìúøåí äåà ùîï ìöåøê äãì÷ú äîðåøä. åëê ðàîø âí áúçéìú ôøùú úøåîä: "ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàÉø". ìëï öøéê ìôøè åìäñáéø ùéù ìäáéà "ùÆÑîÆï æÇéÄú æÈêÀ, ëÈÌúÄéú ìÇîÈÌàåÉø".
àáì áùåðä îäùîï, ùàéðå îú÷ì÷ì, àé-àôùø ìöååú òëùéå òì àôééú äìçí. ùäøé äöéååé òì òùééú äîùëï äéä ìîçøú éåí äëéôåøéí, åàéìå ä÷îúå åúçéìú äòáåãä áå äéå áçåãù ðéñï. îîéìà àéï î÷åí ìöååú òëùéå òì òùééú äìçí, ëé äìçí öøéê ìäéåú èøé åìà áï ùéùä çåãùéí. àáì äùîï éëåì ìäéùîø òã äîåòã ùáå éùúîùå áå ìîàåø, åìëï äúåøä îöååä ëáø òëùéå ùéù ìäáéà ùîï îúàéí ìäãì÷ú äîðåøä.
(úåøú îðçí úùî"æ, ëøê á, òî' 585)
îï äîòééï
ëúéú ìîàåø
ëëúéùú äæéú
"åé÷çå àìéê ùîå æéú æê ëúéú ìîàåø" (ëæ,ë). ùîï îñîì ãòú, "çëîú àãí úàéø ôðéå", å"éåñéó ãòú – éåñéó îëàåá" – îøéøåú. ùîï îåô÷ îäæéú äîø, åàí úëúåù àú òöîê ëùí ùëåúùéí æéúéí – éàéø äùí éúáøê àú òéðéê áúåøä.
(úôàøú ùìîä)
äàøä îï äùîééí
'ëúéú', àçøé ùäàãí ëåúú åëåúù àú éöøå äøò, ëåáù àú úàååúéå åäøâìéå äøòéí – éäéä 'ìîàåø' – é÷áì äàøä îï äùîééí.
(øáé îùä-ìééá îñàñåá)
ëúéùú äâìåú
ìà ðàîø 'ëúéú ìäàéø', àìà 'ëúéú ìîàåø'. ìåîø ìê ùòì-éãé äëúéú îâéòéí ìîàåø òöîå. ëê éù ìøàåú àú æîï äâìåú, ùáå ëì àçã îéùøàì ðùáø åðãëä – ëàùø îúâáøéí òì ä÷ùééí åòåñ÷éí áúåøä, äøé òì-éãé 'ëúéú' æä, îúâìä äîàåø ùì ''ðø ä' ðùîú àãí''.
(ñôø äùéçåú úù"à)
ìà ìîðçåú
"ëúéú ìîàåø åìà ëúéú ìîðçåú" (øù"é). ùáéøú äìá äéà îãøéâä âãåìä áòáåãú ä', ëðàîø ''æáçé àìåäéí øåç ðùáøä, ìá ðùáø åðãëä''. àáì àñåø ùäòðååä åùáéøú äìá éáéàå ìéãé ãéëàåï, ãëãåê åøôéåï øåç. ä'ëúéú', ëúéúú äìá åùáéøúå, ðåòãä ìùîù 'ìîàåø' – ìäàøú äãøê, ìäñáøú ôðéí, 'åìà ëúéú ìîðçåú' – ìðçéúåú äøåç åìãëãåê äðôù.
(òéèåøé úåøä)
ìöòø áòáåø äàîú
îåúø ìöòø àú äàãí àí äëååðä äéà ìäàéø ìå áëê àú ãøê äàîú. àáì 'ìà ìîðçåú', àí äëååðä ìäùôéìå åìäáéàå ìéãé ðçéúåú – äãáø àñåø.
(øáé îðçí-îòðãì îååø÷ä)
àéôä ìäù÷éò
ëãé ìæëåú 'ìîàåø', ìàåø äúåøä, öøéëéí ìäúëúú åìäúééâò; àáì 'ìîðçåú', áòáåø äðåçåú äàéùéú, àéï öåøê á'ëúéú', åìà ëãàé ìäù÷éò òîì åéâéòä áòáåø çéé ùòä.
(çåè äæäá)
ìéîåã îúåê äúáèìåú
òì-éãé 'ëúéú' – äúáèìåú åëúéùä òöîéú, îâéòéí ìáçéðú 'îàåø' ùáúåøä. ìéîåã äúåøä öøéê ìäéåú îúåê äúáèìåú, îúåê éãéòä åäëøä ùäàãí ìåîã àú çåëîúå åøöåðå éúáøê. ìà ãéé ùäåà ìåîã áäúîãä åù÷éãä, àìà ùîñì÷ àú òöîå ìâîøé, ùëì çôöå éäéä àê åø÷ áúåøú ä' åçåëîúå éúáøê, åéùòáã ùëìå ìâîøé îëåì åëåì.
(àãîå"ø äæ÷ï)
úäéìéí îúåê ãîòåú
ëãé ìäéåú ááçéðú 'ëúéú' æ÷å÷éí ìéâéòä øáä åòöåîä, òí äøáä úäéìéí îúåê ãîòåú.
(ì÷åèé ãéáåøéí)
àîøú äùáåò
ëùòåáãéí îåòéìä äáøëä
ôòí àçú, áùáú ôøùú úöååä, ùàì øáé çééí îöàðæ àú àçã äçñéãéí àí äåà æåëø ùøáé ùìåí î÷îéð÷ä ôðä àì éäåãé ôùåè åùàìå îãåò àéðå ðåùà àéùä, åäàéù äùéá: "ìîä ìé ìùàú àéùä? àí áòáåø áðéí – àìê ìöãé÷ åà÷áì áøëä åéäéå ìé áðéí"...
åäñáéø øáé çééí îöàðæ: "ëååðúå ùì øáé ùìåí ìà äééúä ìùí ùçå÷, àìà äåà øöä ìäòáéø îñø ìçñéãéí – ëùí ùàãí àéðå éëåì ìäéîðò îìùàú àéùä åì÷ååú ùéäéå ìå áðéí áæëåú äöãé÷, ëê àí àéðå òåñ÷ áúåøä åáòáåãä ìà úåòéì ìå äðñéòä ìöãé÷, àìà òìéå ìòáåã áòöîå, åàæ éäéä ëìé ì÷áì àú äùôò ùðåúï ìå øáå".
âàåìäôãéä
äàåø äòúéãé åáâãé äëäåðä
àåÉø. ä÷á"ä öéååä àú áðé éùøàì ìäãìé÷ àú äîðåøä áîùëï åááéú äî÷ãù, åäàåø äæä ÷ùåø ìâàåìä. áîãøù (úðçåîà, úöååä ã) îåáà ùëàùø áðé éùøàì ùîòå àú äöéååé äâéáå áúîéää: "øéáåðå ùì òåìí, 'áÌÀàåÉøÀêÈ ðÄøÀàÆä àåÉø', åàúä îöååä ùðãìé÷ ìôðéê ðøåú?!". äùéá ìäí ä÷á"ä, ùäàåø ìà ðåòã áòáåøå àìà áòáåøí, åáæëåú äàåø äæä éæëå ìàåø äâàåìä: "àîø ä÷á"ä ìéùøàì, àí úãìé÷å ìôðéé ðøåú, àðé îàéø ìëí îï äîàåø äâãåì ìòúéã ìáåà, ùðàîø 'åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí åÅàìÉ÷ÇéÄêÀ ìÀúÄôÀàÇøÀúÌÅêÀ'" (éùòéä ñ,éè).
òåã ðàîø áîãøù (ùí ç) ùä÷á"ä àîø ìîùä øáðå: "àîåø ìäí ìéùøàì, áðéé, áòåìí äæä äééúí æ÷å÷éí ìàåø áéú äî÷ãù åîãìé÷éí ðøåú áúåëå. àáì ìòåìí äáà, áæëåú àåúå äðø, àðé îáéà ìëí îìê äîùéç, ùäåà îùåì ëðø, ùðàîø 'ùÑÈí àÇöÀîÄéçÇ ÷ÆøÆï ìÀãÈåÄã, òÈøÇëÀúÌÄé ðÅø ìÄîÀùÑÄéçÄé'" (úäéìéí ÷ìá,æ). åëê îåáà áòåã î÷åøåú ùáæîï äâàåìä ä÷á"ä àåîø ìéùøàì: "àí àéï àúí îàîéðéí, øàå áàåøé ùæøç òìéëí", åàæ äåà îøàä ìòí éùøàì 'àåø' ëìùäå – "áàåúä ùòä îáäé÷ ä÷á"ä àåøå ùì îìê äîùéç åùì éùøàì" (éì÷åè ùîòåðé éùòéä, øîæ úöè).
áÌÄâÀãÅé ëÌÀäËðÌÈä. áúåê ëì äöéååééí òì ä÷îú äîùëï öéååä ä÷á"ä ìòùåú áâãé ëäåðä îéåçãéí ìëåäï äâãåì åìëåäðéí äàçøéí, äòåñ÷éí áòáåãú ä÷åãù. ëàùø äå÷í äîùëï ðöèååä îùä øáðå ìäìáéù àú áâãé äëäåðä ìàäøåï åìáðéå. äâîøà (éåîà ä,á) ãðä áùàìä ëéöã ðòùúä äìáùú äáâãéí, åäéà àåîøú ùâí ìòúéã ìáåà éáåàå îùä åàäøåï åéðçå àåúðå ëéöã ìòùåú æàú: "éáåàå àäøåï åáðéå åîùä òéîäí". áëê ðéúðú úùåáä ìùàìä îé éãøéê àú äëåäðéí ëéöã ìòáåã ááéú äî÷ãù äùìéùé, ùééáðä áîäøä áéîéðå, åîðéï ééîöàå áâãé ëäåðä ìòáåãú äëåäðéí îééã òí áðééðå.
ëê îñáéø æàú äøáé îìéåáàååéèù (äúååòãåéåú úùî"æ ëøê â òî' 488): "úéëó åîéã ëùééøã åéúâìä áéú äî÷ãù, ùáå-áéåí éçåì äçéåá ùì ä÷øáú ä÷øáðåú, äãì÷ú äîðåøä åëéåöà áæä – éäéå îùä åàäøåï òéîäí, åäí éåøå ëéöã öøéëéí ìòùåú àú ëì ôøèé äãáøéí".
òì-ôé æä îúåøöú âí äùàìä "îðééï éäéå ìäí áâãé ëäåðä [ùäøé äòáåãä ááéú äî÷ãù öøéëä ìäéåú ááâãé ëäåðä ãåå÷à, åîëéååï ùäòáåãä àéðä éëåìä ìäéòùåú áëåäï àçã, éù öåøê ááâãé ëäåðä ìëì äëåäðéí ùéòñ÷å áòáåãä] – ëé îëéååï ùúçééú äîúéí äéà áàåôï ùòåîãéí áìáåùéäí (ëãáøé äâîøà ëúåáåú ÷éà,á), é÷åîå àäøåï åáðéå òí áâãé äëäåðä ùìäí... ùéùðí ëáø îï äîåëï, ëùí ùáéú äî÷ãù òåîã îåëï".
îòùä ùäéä
äàåìèéîèåí ùì äâðøì
"àðé îèéì òìéê àú äàùîä òì äéòìîåú äèáòú", äáäéø áàåæðé áòì äîìåï äéäåãé. "òìéê ìäùéáä áúåê òùøéí åàøáò ùòåú, ùàí ìà ëï, úåîú"
òéðéå ùì äâðøì øùôå îæòí. äåà ðåôó áéãå áëòñ ìòáø äøá éåñó-éäåãä äìôøè åöò÷: "òìéê ìäùéá àú äèáòú áúåê òùøéí åàøáò ùòåú".
æä äéä áùìäé ÷éõ ú÷ö"æ (1837). øåçåú îìçîä ðùáå, åâãåãé öáà ðòå áøçåáåú äòøéí äîøëæéåú. âí ìòéø îåð÷àõ' äâéò âãåã âãåì, áøàùåú âðøì òúéø ÷øáåú åîãìéåú. òì äúåùáéí äåèì ìãàåâ ìàðùé äöáà ìî÷åîåú ìéðä åîæåï.
äøá éåñó-éäåãä äìôøè äéä çñéã áìá åáðôù ùì øáé öáé-àìéîìê ùôéøà îãéðåá, áòì 'áðé éùùëø'. ðåñó òì äéåúå úìîéã-çëí åçñéã âãåì, äéä âí âáéø ðëáã, åááòìåúå äéå áéú îìåï åáéú îæéâä.
äâðøì äåøä ìùëï ááéú äîìåï ùìå àú îô÷ãé äâãåãéí. ùàø äçééìéí ùåëðå áàåäìéí ùðôøñå áùãåú ùîçåõ ìòéø. "ùéäéä ìëôøú òååðåú", àîø äìôøè, òì ääôñã äöôåé ìå.
áìéì ùáú éùá äìôøè òí îùôçúå ìñòåãú äùáú, åôúàåí ðùîò ÷åì äîåìä îëéååï äîìåï. äúáøø ùäâðøì àéáã èáòú é÷øä, ù÷éáì ìàåú äå÷øä îàú ÷éñø àåñèøéä. ðåñó òì òøëä äëñôé äâãåì, äèáòú äééúä é÷øä îàåã áòéðéå.
ä÷öéðéí ùáôé÷åãå ð÷øàå ìðèåù àú äîôåú åúëðéåú äîìçîä, åìäåøåú ìçééìéäí ìçôù àú äèáòú äàáåãä. ëàùø äçéôåùéí äòìå çøñ, äåøä äâðøì ì÷øåà ìáòì äîìåï.
"àðé îèéì òìéê àú äàùîä òì äéòìîåú äèáòú", äáäéø áàåæðéå. "òìéê ìäùéáä áúåê òùøéí åàøáò ùòåú, ùàí ìà ëï, úåîú".
äìôøè ðéñä ìäñáéø ìâðøì ëé ìà äåà åìà îé îàðùéå äéå áîìåï áùòä ùàáãä äèáòú, àê ëì äñáøéå ðãçå.
äòéø ðòùúä ëîø÷çä. äëåì ùçå áæòí åáëàá òì äàñåï äðåøà ùðéçú òì øàùå ùì äìôøè. òñ÷ðé ä÷äéìä çéôùå ãøëéí ìäùôéò òì äâðøì ùìà éàùéí àú äìôøè áàùîä äîåôøëú, àê äîàîöéí ìà ðùàå ôøé.
áùòä æå çù äìôøè ëîä çñø ìå øáå, ùùää áãéðåá ùáôåìéï. "àéìå éëåìúé ìðñåò òëùéå àì øáé, äéä îöéì àåúé îäöøä äæàú", äøäø áòöá.
ìàçø ùéöàä äùáú åîåòã äàåìèéîèåí äú÷øá ìñéåîå, äáéï äìôøè ùòìéå ìáøåç îäòéø. äåà çî÷ ìáéú àçã îéãéãéå, ì÷ç ñåñ îùåáç åéöà îäòéø àì úåê àôéìú äìéìä, áùàéôä ìáøåç øçå÷ ëëì äàôùø.
øëéáä îäéøä äáéàä àåúå ìòéø àåðâååàø (àåæ'äåøåã). äåà äúòðééï äéëï îúâåøø äøá, åôðä ìòáø áéúå. àí àéï áàôùøåúå ìäâéò àì øáå ùáãéðåá, ééëðñ ìøá äî÷åîé åéùéç ìôðéå àú öøúå.
àçåæ áäìä ðëðñ àì çãøå ùì øáé îàéø àéæðùèèø, îâãåìé øáðé äåðâøéä, ùðåãò áëéðåéå 'îäø"î à"ù', ùáàåúä ùòä òãééï éùá áñòåãú 'îìååä îìëä'. äìôøè äéä ùøåé áñòøú ðôù, åîéìéí ìà áøåøåú éöàå îôéå.
øáé îàéø äâéù ìå ëéñà åîæâ ìå îù÷ä. ìàçø ùðøâò îòè, äçì äìôøè ìñôø àú äöøä äâãåìä ùäúøâùä òìéå.
ëùñééí àú äñéôåø ÷í øáé îàéø, ðñòø ëåìå. äåà ðéâù àì àøåï äñôøéí, ðùòï òì àçã äîãôéí åù÷ò áäøäåøéí òîå÷éí. ãîîä äùúøøä áçãø. áîùê ëîçöéú äùòä ìà äåöéà äâä îôéå, åîãé ôòí áôòí ôñò áçãøå äìåê åùåá áãá÷åú, ôðéå ìäáéí.
ôúàåí äúðòø îùøòôéå åáôðéí æåøçåú àîø ìäìôøè: "ø' éäåãé, ëáø ðåùòúí! ÷åí åñò ìáéúê ìùìåí åáùîçä!".
äìôøè çùá ëé äåà çåìí áä÷éõ. "îä òìéé ìòùåú?", ùàì áîáåëä.
"îä æàú àåîøú?", äúôìà øáé îàéø. "àîøúé ìê, ùåá ìáéúê, åúúáùø ááùåøä èåáä åîùîçú".
äìôøè ìà äàîéï ìîùîò àåæðéå. "ëéöã àåëì ìùåá ìáéúé, ëùàåúå øùò æåîí ìäåøâðé?!", äåñéó åä÷ùä.
"ðå, ø' éäåãé", âòø áå øáé îàéø, "àéï æä äåìí àúëí ìäøáåú ëì-ëê áùàìåú".
ìéáå äìí áôøàåú ëàùø äú÷øá ìòéøå, îåð÷àõ'. äåà ùí àú ôòîéå àì áéúå, îáéè áçùãðåú éîéðä åùîàìä, åôúàåí äáçéï áàùúå òåîãú áøçåá. ëùäáçéðä áå îøçå÷ ñéîðä áéãéä ùéîäø ìáåà.
äúáøø ùôúàåí ðùîòä éøééä îàçã îçãøé äîìåï. ëòáåø æîï áà ìáéúí äâðøì áëáåãå åáòöîå. äåà äúðöì ìôðé äàéùä òì ùçùã ááòìä. äâðøì ñéôø ëé äèáòú ðîöàä áéãé ùìéùå äðàîï, åæä äúàáã ìàçø ùäáéï ëé òåîãéí ìäñâéøå.
"áàéæå ùòä àéøò äãáø?", ùàì äìôøè àú æåâúå. äåà ðãäí ìùîåò ëé äãáø ÷øä áãéå÷ ëàùø øáé îàéø äéä ùòåï òì àøåï äñôøéí, ù÷åò áùøòôéå.
òí ùçø îéäø äìôøè ìùåá ìàåðâååàø, ìäåãåú ìöãé÷ òì äéùåòä äôìàéú. ñéôåø äîòùä äéëä äãéí ðøçáéí áëì äàæåø. îàæ ðäâ äìôøè ìòøåê áëì ùðä ñòåãú äåãéä îéåçãú åáä ñéôø îçãù àú äðñ ùàéøò ìå.
(òì-ôé 'úì úìôéåú')
çééí éäåãééí
àáðéí òì éäåãéí – ìà çãùåú
úåùáéí áéäåãä åùåîøåï îåú÷ôéí áèøåø àáðéí ëîòè îãé éåí, áìé úâåáä äåìîú. 'åòã äôòåìä ðâã æøé÷åú àáðéí' îðñä ìùðåú àú äîùååàä
áùáåòåú äàçøåðéí àðçðå ùåîòéí äøáä àú öîã äîéìéí 'àìéîåú äîúðçìéí'. æä ÷îôééï éæåí ùì âåøîéí îñåéîéí áùéúåó òí àéùéí îñåéîéí áîîùìä äðåëçéú, ùðåòã ìäùçéø àú ôðéäí ùì úåùáé éäåãä åùåîøåï, äçìåöéí ùáæëåúí éù ìòí éùøàì àçéæä áøëñ äùåìè òì îøëæé äàåëìåñééä áéùøàì. äàîú äôåëä ìçìåèéï. äúåùáéí çååéí àìéîåú ÷ùä îöã òøáéí, äøåâîéí ëìé øëá áàáðéí. àáì òì æä ëîåáï ìà îãáøéí. àéï ãéååçéí, àéï ëåúøåú, àéï ôúéçú îäãåøåú.
äîöéàåú äæàú ðòùúä áìúé-ðñáìú, åäáéàä ìä÷îú 'åòã ôòåìä ðâã æøé÷åú àáðéí'. ãåã åøðø, îøàùé åòã äôòåìä åúåùá îòìä ìáåðä, àåîø ëé úîéã äéå ôä åùí àéøåòéí ùì ééãåé àáðéí, àáì "ìôðé ùáòä çåãùéí ìòøê, òí ä÷îú äîîùìä äðåëçéú, äàéøåòéí äéçéãéí ðäôëå ìâì ùì îîù, öåðàîé éåí-éåîé".
àáðéí òì àéùä åúéðå÷
äùéçä òí åøðø (31) îôðä æø÷åø ìçéé äéåí-éåí ùì äîúééùáéí, äîåú÷ôéí òì-éãé èøåø äàáðéí. äãøê ìééùåáå, îòìä ìáåðä, äéà âí äãøê ìòìé åìùéìä. áòú äàçøåðä ùðé öîúéí îøëæééí áãøê, áëðéñåú ìëôøéí ìåÌáÇÌàï åñéðâ'éì, äéåùáéí òì öéø ùéùéí, ðäôëå ìæéøåú èøåø ëîòè áëì éåí.
"èøåø äàáðéí", îñôø åøðø, "äåôðä ìäñòåú ùì éìãéí áãøëí ìáéú äñôø. àéùä öòéøä, ùðñòä òí äúéðå÷ ùìä, ñôâä îèø àáðéí. äåøéí ùäéå áãøëí ìçúåðú áðí ðøâîå áàáðéí. ëì àéøåò ëæä äåà èøàåîèé. ìîùì, àú àåèåáåñ äéìãéí ú÷ôå çîéùä øòåìé ôðéí. äéìãéí ðáäìå åçåå çøãåú. äàéùä òáøä çååéä îèìèìú. äéà ðôöòä áôðéä îøñéñé äùÄîùä ùäúðôöä. æä ðåøà".
çñéîú äëðéñä ìëôø äòåéï
äâéò øâò ùúåùáé îòìä ìáåðä äçìéèå ùæäå, àåîøéí ãéé. "äøâùðå ùôùåè àéï ãéï åàéï ãééï", àåîø åøðø. "äçééí ùìðå ðòùå äô÷ø. äèøéâø ìäçìèä ì÷åí åìôòåì äéä ú÷éôú àåèåáåñ äéìãéí. ëåìðå, àðùéí, ðùéí åèó, éøãðå ìëôø ìåáàï, åôùåè çñîðå àú äëðéñä àìéå. äúééùáðå åìà ææðå".
ôòåìú äîçàä çåììä úæåæä. "ëåçåú äöáà äáéðå ùæå ìà ñúí äôâðä. äí äôðéîå ùàéï ìðå ùåí ëååðä ìùáú áùéìåá éãééí", îñôø åøðø. "ãøùðå îä÷öéðéí ìäéôâù òí äôé÷åã äáëéø, åø÷ àçøé ùð÷áòä ôâéùä ñééîðå àú äîçàä. áàåúä ôâéùä äùîòðå ÷åì áøåø: áëì ôòí ùéäéä àéøåò ùì æøé÷ú àáðéí, ðøã ìëôø ìäáéò àú îçàúðå. àðçðå áèåçéí ùàí äöáà éøöä – äèøåø äæä ééâîø".
ëåáìéí àú éãé äçééìéí
ìãáøé åøðø, äúçåùä á÷øá äîúééùáéí äéà ùîéùäå ëåáì àú éãé äçééìéí, åäí àó ùåîòéí æàú îâåøîéí áéèçåðééí áùèç. äîñø ìçééìéí äåà ìãàåâ ùìà éåôøå çéé äùâøä ùì äòøáéí. äòåáãä ùçéé äéäåãéí ðòùéí ÷ùéí åîñåëðéí àéðä îèøéãä àú î÷áìé ääçìèåú. "ìà ðñëéí ìëê", îåãéò åøðø. "äâéò äæîï ìùðåú ãéñ÷è. äòøáéí öøéëéí ìäáéï ùáøâò ùäí ôåâòéí áùâøú çééðå – âí ùâøú çééäí úéôâò".
ëåáìéí àú éãé äçééìéí. åøðø
áò÷áåú ôòåìåú äîçàä äåà çù áòú äàçøåðä îàîöéí âãåìéí éåúø ùì äöáà ììëåã àú îééãé äàáðéí. "áàçã äî÷øéí äöáà ñâø àú áéú äñôø äî÷åîé, òã ùäîåøéí ÷éáìå òìéäí àçøéåú ùäúìîéãéí ìà éæø÷å àáðéí. åòãééï éãé äçééìéí ëáåìåú îáéöåò èéôåì ùåøù".
åòã äôòåìä îá÷ù ìäôñé÷ àú ääúééçñåú ä÷ìä ìééãåé àáðéí. "äîèøä ùìðå ìäòìåú àú äúåôòä äîåùú÷ú äæàú ìøàù ñãø äéåí", äåà àåîø. "øáéí îðôâòé èøåø àáðéí àôéìå àéðí îú÷ùøéí ìãååç òì ëê ìâåøîé äáéèçåï. äí îéåàùéí. ìà îàîéðéí ùìîéùäå àëôú áëìì. æä äæîï ìäåáéì ùéðåé. àðçðå îàîéðéí ùëàùø äôéâåòéí äàìä éäéå éåúø áúåãòä, äâåøîéí äøìååðèééí ééàìöå ìèôì áäí, åðøàä àú äúåöàåú äèåáåú áùèç".
àáðéí òì îëåðéú åáä àéùä åúéðå÷
ôéðú ääìëä åîðäâ
öîçé à÷ååøéåí áùîéèä
ùàìä: äàí îåúø ìèôì áöîçé à÷ååøéåí áùðú äùîéèä?
úùåáä: áúåøä ðàîø (åé÷øà ëä,á): "åùáúä äàøõ ùáú ìä'", åëï (ùí ã): "ùãê ìà úæøò". åäñúô÷å áúìîåã äéøåùìîé àí ãéðé ùîéèä çìéí òì öîçéí äâãìéí á÷ø÷ò äáéú, îëéååï ùáéú î÷åøä àéððå áäâãøú 'ùãä', àê òãééï ÷ø÷ò äáéú ðçùáú 'àøõ'.
äàçøåðéí ðçì÷å ìîòùä àí éù àéñåø îï äúåøä àå îãøáðï ìæøåò áúåê äáéú, àå ùäæåøò ùí éù ìå òì îä ìñîåê. åáôøè ùééúëï ùìà âæøå çëîéí ãéðé ùîéèä áòöéõ ùàéðå ð÷åá, åáîéåçã áúåê áéú.
ëéååï ùäà÷ååøéåí ðîöà áúåê áéú, åäåà òöîå ááçéðú ëìé – éù ìå ãéï ùì 'òöéõ ùàéðå ð÷åá', äîåðç òì îöò îðåú÷ áúåê áéú.
áãøê ëìì àéï îúéøéí ùúéìä áîöá ëæä àìà ìç÷ìàéí ùôøðñúí úìåéä áëê, åìà ëùéù ãøê ìäéîðò îæä. àê ëàï éù ñéáä ìä÷ì, ùáà÷ååøéåí äöîçéí âãìéí áîéí åìà áàãîä (äí ø÷ ðàçæéí áçöõ ùá÷ø÷òéú), åáæä äîöá ÷ì éåúø îáâéãåìéí äéãøåôåðééí.
ìëï îåúø ìèôì ëøâéì áöîçéí äàìä, åàó ìð÷åú àú äà÷ååøéåí ìâîøé, åìàçø îëï ìùúåì áå àú äöîçéí îçãù.
òãéó ùìà ì÷ðåú öîçéí çãùéí áùðú äùîéèä, ëãé ùìà ìñééò ìîâãìéí äòåáøéí òì ãéðé äùîéèä, àìà àí ëï éåãòéí ùäöîçéí áàéí îçååú âéãåì ùåîøú ùîéèä.
î÷åøåú: éøåùìîé òøìä ô"à ä"á. ôàú äùìçï ñé' ë ñ"÷ ðá. çæå"à ñé' ëá ñ"÷ à åñé' ëå ñ"÷ ã. îðçú ùìîä ñé' îà àåú á. ÷èéó ùáéòéú (îäãåøú úùô"á) ôé"á, åù"ð. úåãä ìøá éäåãä òîéçé, îëåï äúåøä åäàøõ.
øöéúé ìùàåì
òí äøá àìéäå ùãîé, îðäì áéú çá"ã øòððä
àðé ðåèä ìäúôøõ áëòñ òì ãáøéí ùàéðí ìøåçé. àçø-ëê àðé îöèòø, àáì áôòí äáàä îúôøõ ùåá. îä òåùéí?
ëëìì, äëòñ äåà îéãä îâåðä. ääåëçä äéà îä ùàúä òöîê ëåúá, ùàçøé äúôøöåú ëòñ àúä îúáééù åçù îáåæä. àê áùòä ùæä ÷åøä, äëòñ ìëàåøä îùúìè òìéðå áìé ùìéèä.
ðãøùú ëàï òáåãä òöîéú, ùáñåôå ùì äúäìéê úìîã àåúê ìùìåè òì òöîê åìà ìäúôøõ áëòñ. øàùéú, òìéê ìùðï ìòöîê ùåá åùåá ùàúä ìà áòðééï äæä ùì äëòñ. æä ìà îúàéí, ìà øàåé åàó ñåçè ëåçåú.
ãáø ùðé, òìéê ìæäåú àú äð÷åãä ùáä ääúôøöåú îúøçùú, åììîåã ìòöåø øâò ìôðé. ëàéìå ðãì÷ ìê áøàù áàåúå øâò úîøåø àæäøä, åàúä ôùåè ùåú÷. ìà îîùéê àú äòéîåú. ìà îâéá. ìå÷ç öòã àçåøä. ìòåìí ìà úöèòø òì îéìéí ùìà ðàîøå ëîå òì îéìéí ùðàîøåú áñòøú øâùåú. àçøé ùúéøâò, úåëì ìçùåá áöåøä ù÷åìä àí ìãáø òì îä ùäéä, åàæ âí äúâåáä úäéä îàåô÷ú åðëåðä éåúø.
øàåé ìæëåø àú îàîø çæ"ì "ëì äëåòñ ëàéìå òåáã òáåãä æøä". ëùí ùàðçðå éåãòéí ìäúøç÷ îòáåãä æøä, ëê òìéðå ìáøåç ëîôðé àù îäëòñ, åìøàåú áå ãáø çîåø åùìéìé ìçìåèéï.
áä÷ùø æä àðé ðæëø áñéèåàöéä îèìèìú ùäúøçùä àöìðå, ááéú çá"ã áøòððä. òìä ìúåøä ðòø áòì öøëéí îéåçãéí, ùäåøéå äúò÷ùå ìòùåú ìå áø-îöååä ëîå ëåìí. áîäìê äàéøåò öò÷ äéìã òì àáéå, âòø áå åáéæä àåúå, åäàá ùú÷ åàó ìà äéä ðéëø òì ôðéå ëòñ ëìùäå. àçøé äúôéìä äáòúé áàåæðé äàá àú äúôòìåúé îäàéôå÷ ùäôâéï, åäåà àîø ìé: "ôòí äééúé ëòñï âãåì, åäéìã äæä çéðê åîçðê àåúé ìàéôå÷ åìñáìðåú". àîøúé áìéáé: äìååàé ùàâéò ìîãøéâúå! | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:13
æøéçä: 6:07
