çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"á áðéñï äúùô"ã, 20/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1831 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú úøåîä , â' áàãø-øàùåï ä'úùô"á, (04/02/2022)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1831 - ëì äîãåøéí áøöó
àéê ìãáø áôâéùä äçùåáä
éù çãù
ëùäîìê îúàøç ááéúê
äàøåï
äëåì úìåé áçéðåê
ãîåú îñúåøéú îá÷ùú îòéì
äîùëï åäáéú äùìéùé
äøåôà ùðëðñ ìëåððåú áëì ùáú
ãîé çáø ááéú äëðñú
øöéúé ìùàåì

îñ' 1831, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úøåîä, â' áàãø-øàùåï ä'úùô"á (04.02.2022)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

àéê ìãáø áôâéùä äçùåáä

ðéúðú ìëí àôùøåú ìôâåù ðùéà îòöîä âãåìä. àéê îúðäâéí áäéëìå, àéê ðéâùéí, áîä ôåúçéí, ëéöã îñééîéí åðôøãéí?

îãé ôòí àðçðå ùåîòéí àðùéí äàåîøéí ùäí îúôììéí úôéìä àéùéú, áùôúí. äí àéðí îåöàéí àú òöîí ëì-ëê áñéãåø äúôéìä, åîòãéôéí ìãáø òí áåøà äòåìí áîéìåúéäí. àéê äúåøä îúééçñú ìàîéøä ëæàú?

åáëï, äàîú äéà ùäúôéìä äàéùéú äéà áòöí úîöéúä ùì îöååú äúôéìä îï äúåøä. äîöååä äáñéñéú äéà ùäàãí éúôìì àì äáåøà áëì éåí åéá÷ù àú öøëéå. ëùàãí îøâéù àú ðåëçåúå ùì äáåøà åôåðä àìéå – æä áäçìè ãáø âãåì.

åàåìí ëàùø àãí îúáåðï ÷öú áéçñéí ùáéðå åáéï äáåøà äàéï-ñåôé, "ãò ìôðé îé àúä òåîã", äåà îáéï ùìà ôùåè ëì-ëê ìãáø àéúå áùôä çåôùéú. ùåå áðôùëí ùðéúðú ìëí àôùøåú ìôâåù ðùéà îòöîä âãåìä. àúí úá÷ùå ìáøø àéê îúðäâéí áäéëìå, àéê ðéâùéí, áîä ôåúçéí, ëéöã îñééîéí åðôøãéí. ÷ì åçåîø ëùòåîãéí ìôðé îìê îìëé äîìëéí.

ùéìåá äá÷ùä äàéùéú

äøîá"í îâãéø àú îáðä äúôéìä: "çéåá îöååä æå ëê äåà – ùéäà àãí îúôìì åîúçðï áëì éåí, åîâéã ùáçå ùì ä÷á"ä, åàçø-ëê ùåàì öøëéå ùäåà öøéê ìäí áá÷ùä åáúçéðä, åàçø-ëê ðåúï ùáç åäåãéä ìä' òì äèåáä ùäùôéò ìå; ëì àçã ëôé ëåçå".

ìëï ÷áòå çëîéðå àú ñãø äúôéìä, äîåìéê àåúðå áðúéá äøàåé ìàãí äîúééöá ìôðé áåøà äòåìí. éù äçì÷éí äî÷ãéîéí, äîäååéí äëðä ìúôéìä äîøëæéú, úôéìú äòîéãä; åéù äçì÷éí äðàîøéí àçøéä. âí úôéìú äòîéãä òöîä, ùòé÷øä äá÷ùåú ùìðå, ðôúçú áùìåù áøëåú ùì ùáç åäåãéä, åîñúééîú áùìåù áøëåú ëàìä. ëé ëê øàåé ìôðåú áá÷ùä àì áåøà äòåìí åîðäéâå.

çëîéðå, ù÷áòå àú ðåñç äúôéìä, ùéìáå áå àú ëì öåøëé äàãí, åëì àçã åàçú éëåìéí ìîöåà áñéãåø äúôéìä àú äá÷ùä ùäí øåöéí ìá÷ù òëùéå áîéåçã. àí æä äöìçä áìéîåãéí ('çåðï äãòú'), øôåàä ('øôàðå'), ôøðñä ('áøê òìéðå') åëãåîä. âí öøëéí øåçðééí áàéí ìéãé áéèåé áúôéìä – úùåáä ('äùéáðå'), ñìéçä åîçéìä ('ñìç ìðå'), âàåìä ('âåàì éùøàì').

ìëï äúôéìä äðëåðä äéà ìäúôìì áðåñç ù÷áòå çëîéðå, åìîöåà áúåëå àú äî÷åí ìúôéìä äàéùéú, àí áëååðä áìáã åàí áîéìéí çåôùéåú, áî÷åí äîúàéí (ìîùì, á'ùîò ÷åìðå'). ëîå-ëï éù òøê øá ìúôéìä áöéáåø, äòåìä åîú÷áìú éåúø îúôéìä ùì éçéã.

úôéìú äðôù

ôðéîéåú äúåøä îöéâä øåáã òîå÷ éåúø ùì äúôéìä. ìà ø÷ á÷ùú äöøëéí äàéùééí, àìà òáåãä ôðéîéú ùì äú÷øáåú àì äáåøà. úôéìä îìùåï 'ðôúåì', ÷ùø åäúçáøåú. áúôéìä àðçðå îðñéí ìòåøø áìéáðå àäáä ìáåøà åúùå÷ä ìãáå÷ áå.

úôéìä ëæàú îøåîîú àú äàãí ìîãøéâä øåçðéú âáåää éåúø, åîòðé÷ä ìå ëåçåú ðôù ìäúâáø òì àúâøé äçééí åòì ôéúåéé äéöø. åàí áéåí çåì àéï áéãðå úîéã ãé æîï ìúôéìä îòîé÷ä ëæàú – áùáéì æä éù ùáú.


î÷åí ìúôéìä àéùéú áúåê ñéãåø äúôéìä (öéìåí: 'éäãåúåï')

  éù çãù

äùìåçéí òøåëéí áàå÷øàéðä

òì ø÷ò äîúéçåú áàå÷øàéðä ðòøëéí ùìéçé çá"ã áøçáé äîãéðä ìñô÷ àú öåøëé ä÷äéìåú äéäåãéåú, åìùîù î÷åø òéãåã åçéæå÷. áàæåøéí äñîåëéí ìâáåì äøåñé éù ãàâä øáä á÷øá äúåùáéí, åäùìéçéí äáäéøå ùäí ðùàøéí áî÷åí åéåñéôå ìùøú àú äöéáåø åìñééò áëì äãøåù, áâùîéåú åáøåçðéåú.

éåí äçáøä ÷ãéùà

éåí ùìéùé ä÷øåá, æ' áàãø-à – éåí äñúì÷åúå ùì îùä øáðå – äåà éåí îéåçã áòáåø àðùé äçáøä ÷ãéùà áàùø äí. áéåí æä äí ðåäâéí ìäúòðåú, ìåîø 'ñìéçåú', åìñééø ááúé äòìîéï, ìòîåã òì ìé÷åééí äãåøùéí úé÷åï åìá÷ù îçéìä îäðôèøéí ùàåìé ðôâò ëáåãí áîäìê ÷áåøúí àå àçøéä.

ùéòåø äúðéà äéåîé

áò÷áåú äôøñåí á'ùéçú äùáåò' òì ùéòåø äúðéà äéåîé ùì äøá éò÷á ùååéëä, âáø äáé÷åù ìùéòåøéí, åîàåú øáåú äöèøôå ì÷áåöåú ùáäï äùéòåøéí ðùìçéí. äùéòåø äçì ìòìåú îãé éåí âí ì'÷åì äìùåï'. îñôø äèìôåï ìùîéòú äùéòåøéí – 036171111 (ìä÷éù *7 åàæ ÷åã 969300).

  ùìçï ùáú

ëùäîìê îúàøç ááéúê

áéï îøëéáé äîùëï äéå éøéòåú – äëéñåééí ùòèôå àú äîùëï, å÷ìòéí – âãø òùåéä øùú ôùúï. àìä åàìä ä÷éôå àú äîùëï åðåòãå ìäáãéì áéðå åáéï äçåõ: äéøéòåú ëéñå àú äîùëï åîðòå àú çùéôúå ìòéï äðîöàéí áçåõ, åëîå-ëï îðòå çãéøú òåôåú åëãåîä ìúåê äîùëï. âí ä÷ìòéí ðåòãå ìäáãìä áéï ùèç äîùëï ìáéï äùèç ùîçåöä ìå.

áòåã úô÷éãí ùì äéøéòåú åä÷ìòéí äéä àçéã (äáãìä åäâðä), äøé ëìé äîùëï äéå ùåðéí àìå îàìå åùéîùå ìééòåãéí îâåÌåðéí. ìëì ëìé – ôòåìä îéåçãú åúô÷éã ðáãì îäëìéí äàçøéí. àîðí âí áéøéòåú äéå ñåâéí ùåðéí (éøéòåú áã åéøéòåú òéæéí), àê úô÷éãï äéä æää.

ñåø îøò

ääáãì áéï äéøéòåú åä÷ìòéí ìáéï ëìé äîùëï îîçéù àú ääáãì ùáéï òáåãú 'ñåø îøò' ìòáåãú 'òùä èåá'. òáåãú 'ñåø îøò' îàåôééðú á÷ååéí àçéãéí – äéîðòåú îøò. àãí ùðú÷ì áãáø áìúé-øöåé, ä÷ùåø ìøò, òìéå ôùåè ìäúøç÷ îîðå, îúåê äëøä áøåøä ùäãáø äæä àéðå ùééê àìéå.

æä äéä úô÷éã äéøéòåú åä÷ìòéí – ìäâï òì ä÷åãù îâåøîéí æøéí. ìòðééï æä àéï çùéáåú îä äãáø ùòìåì ìäéðæ÷ – äîðåøä, äîæáç àå äëéåø åëðå, àå îðéï öôåéä äôâéòä – îäââ àå îä÷ø÷ò. äúâåáä ìøò úîéã æää – áìéîä, äâðä, äéîðòåú, îúåê äëøä ùäòáéøä òìåìä ìäôøéã çñ åùìåí àú äàãí îä÷á"ä.

øåç ùèåú

ìîòùä, àéï öåøê áòîì øá ëãé ìçãã àú äæäéøåú îôðé äøò. ëáø àîøå çæ"ì "àéï àãí òåáø òáéøä àìà àí ëï ðëðñ áå øåç ùèåú" (ñåèä â,à), äééðå ùäçèà äåà ãáø äîðåâã ìùëì åîåâãø 'ùèåú'.

åäîùì ìæä: àãí äîëðéñ àåøç ìáéúå åãàé éùúãì ùìà ìäòëéø àú îöá øåçå åìäëòéñå. ëì ùëï ëàùø îãåáø áîìê îìëé äîìëéí ä÷á"ä, ùáà ìäúàëñï àöì "äãéåè åùôì àðùéí" ëìùåï ñôø äúðéà (ôø÷ ìâ). ëì áø-ãòú ééùîø îìòùåú ãáøéí ùäí äôê øöåðå ùì ä÷á"ä.

òùä èåá

ìòåîú æä, áëì ä÷ùåø ìòáåãú 'òùä èåá', ëàï äòáåãä îâåÌåðú åøáú ôðéí. àí ðçæåø ìîùì äîìê äîúàøç àöì àãí ôùåè – äøé îìáã äæäéøåú ùìà ìâøåí îåøú øåç ìîìê, äîàøç ðãøù ìëáãå åìäâéù ìôðéå îàëìéí ùåðéí åìùøúå áãáøéí äîéåçãéí ùäîìê æ÷å÷ ìäí.

æä îáèà àú äòáåãä äøåçðéú ùì 'òùä èåá', ùàåúä îééöâéí ëìé äîùëï. ìãåâîä, äàøåï öøéê ìäéåú ðàä, ùéäéä øàåé ìäðçú ìåçåú äáøéú áúåëå. ëê äîðåøä åäîæáç, äîééöâéí ãøëéí áòáåãú äáåøà, åòåã. äîùëï îöéâ ìôðéðå àú ùðé ä÷ååéí – ñåø îøò åòùä èåá – ëéñåãåú äòáåãä äøåçðéú. åëàùø ãá÷éí áëê, äåôëéí àú äòåìí ëåìå ì'ãéøä ìå éúáøê', åòåùéí æàú áùîçä åáèåá ìáá.

(úåøú îðçí, ëøê ñç, òî' 367)

  îï äîòééï

äàøåï

ðçìú äëåì

"åòùå" (ùîåú ëä,é). áëì äëìéí ðàîø 'åòùéú' åàéìå áàøåï ðàîø 'åòùå', ìùåï øáéí. ìäåøåú ùëúø äúåøä àéðå ëëúø ëäåðä åîìëåú, ùæëå ìäí ø÷ æøò ãåã åàäøåï, àìà äúåøä äéà ðçìú ëì éùøàì, òã ù"îîæø úìîéã-çëí ÷åãí ìëåäï âãåì òí-äàøõ". ìëï 'åòùå' áìùåï øáéí.

(àìùéê)

ãøåùä ùáéøä

"àîúééí åçöé àåøëå åàîä åçöé øåçáå åàîä åçöé ÷åîúå" (ùîåú ëä,é). îéãåú äàøåï äéå ëåìï çöåéåú. ëé äàøåï øåîæ ìúåøä, åäúåøä öøéëä ìôòåì áàãí äìåîã àåúä ùáéøú ääøâìéí åäîéãåú äøòåú.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

äçöé äùðé

àîåú äàøåï äéå ùáåøåú, ìîòï ééãò äúìîéã-çëí ùàéï äåà ùìí åìòåìí çñø ìå äçöé äùðé. ìøá çñø äúìîéã, åìúìîéã çñø äøá. äåà ùàîøå (ôñçéí ð) "àéï îå÷ãí åîàåçø áúåøä". äééðå ùàéï ìøá åìúìîéã æëåú ÷ãéîä åòãéôåú òì äùðé, ìôé ùäúìîéã î÷áì îøáå åäøá îúçãã îúìîéãå, "åîúìîéãéé éåúø îëåìí".

(òåììåú àôøéí)

éùøàì îùìéîéí

îéãåúéå ùì àøåï äúåøä àéðï àîåú ùìîåú àìà áúåñôú çöàé àîä. ëãé ìäâéò ìùìîåú ãøåùä òåã îçöéú – áðé éùøàì, ìåîãé úåøä åî÷ééîéä. áìòãéäí àéï äúåøä àìà çöé ãáø.

(ùôúé ëäï)

ìá ðùáø

äùì"ä ëúá, ùäàîåú ùáîéãú äàøåï ùáåøåú, ìôé ùáòìé äúåøä öøéëéí ìäéåú áòìé ìá ðùáø åðãëä. ëé ðåñó òì äöåøê ùìéîåã äúåøä éäéä îúåê äúáèìåú ì÷á"ä, àéï îåñøéí øæé úåøä àìà ìîé ùìéáå ãåàâ á÷øáå.

(ñôø äîàîøéí úøô"æ)

äáãéí îåëðéí

"áèáòåú äàøåï éäéå äáãéí, ìà éñåøå îîðå" (ùîåú ëä,èå). ðöèååéðå ìáì ðñéø áãé äàøåï îîðå, ôï ðäéä öøéëéí ìöàú òí äàøåï ìùåí î÷åí áîäéøåú, åàåìé îúåê äèøãä åçéôæåï ìà ðáãå÷ éôä ìäéåú áãéí çæ÷éí ëì äöåøê... àáì áäéåúí áå îåëðéí ìòåìí åìà éñåøå îîðå – éòùå àåúï çæ÷åú".

(ñôø äçéðåê)

äìåîã ðãøù ìäôéõ

éù ëàï îåñø äùëì ðôìà: ìåîã äúåøä îùåì ìàøåï. òì àó âåãì îñéøåúå ùì äìåîã ììéîåãå, çééá äåà ìäéåú îåëï úîéã ìäáéà àú äúåøä ìëì àçã åàçã îéùøàì, áëì òú åáëì î÷åí ùéäéä öåøê áëê, åáîäéøåú.

(äøáé îìéåáàååéèù)

úåëå ëáøå

"îáéú åîçåõ úöôðå" (ùîåú ëä,éà). äâîøà (éåîà òá,á) àåîøú: "ëì úìîéã-çëí ùàéï úåëå ëáøå, ìàå úìîéã-çëí äåà". æäå "ëì ëáåãä áú îìê ôðéîä" – òé÷ø ëáåãä åîèøúä ùì äúåøä, äåà 'ôðéîä' – äôðéîéåú, äèåäø äôðéîé.

(àåøç çééí)

  àîøú äùáåò

äëåì úìåé áçéðåê

á'ëðñééä äâãåìä' áùðú úøô"â ðùà ãáøéí øáé îùä-îøãëé àôùèééï, øàù éùéáú ñìáåã÷ä, åáéï äãáøéí àîø:

ôòîééí îöàðå áúåøä àú äîéìä 'ëøåáéí' – ôòí àçú áñôø áøàùéú, ëàùø àãí äøàùåï âåøù îâï äòãï, åäúåøä îñôøú ùä÷á"ä äòîéã "îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï àÆú äÇëÌÀøËáÄéí". ùí øù"é îôøù ùäëååðä ì'îìàëé çáìä'. äôòí äùðééä äéà áôøùú úøåîä, ùáä ðàîø "åÀòÈùÒÄéúÈ ùÑÀðÇéÄí ëÌÀøËáÄéí æÈäÈá". ëàï øù"é îôøù ù'ëøåáéí' "ãîåú ôøöåó úéðå÷ ìäí". îä ôùø äùéðåé?

àìà ëùðåúðéí ìéìã çéðåê èåá åøàåé, äåà éëåì ìäéåú ëîå 'ëøåáéí' äîñëëéí áëðôéäí òì àøåï ä÷åãù; åàåìí ëùîøçé÷éí àú äéìã îàåäì îåòã åîäàøåï – òìåì äåà ìäéåú 'îìàê çáìä' çìéìä.

  îòùä ùäéä

ãîåú îñúåøéú îá÷ùú îòéì

"òìééê ìäòîéã ôðé úîä", éòõ øáé îàéø ìàìîðä, "åëùúùîòé îäùåèøéí ùáúê ðòìîä, öàé äçåöä åä÷éîé æò÷åú ùáø"

"äéëï áúé?!", æò÷ä äàìîðä áçøãä.

äàéùä, ùäúâåøøä áöðòà áéøú úéîï, àéáãä ëîä ùðéí ÷åãí ìëï àú áòìä, åðùàøä òí éìãä ÷èðä, ùäééúä ëì òåìîä. äéà âéãìä àåúä áîñéøåú åáàäáä. ëùâãìä äéìãä, ðäâä äàí ìùìåç àåúä îãé éåí áöäøééí àì äùå÷ äòøáé, ìäáéà àøåçú öäøééí ìãåãä, ùäéä áòì çðåú áùå÷.

éåí àçã ìà ùáä äðòøä ìáéúä. äàí éöàä ìùå÷ åôúçä áçéôåùéí àçøéä. æîï øá äúøåööä áéï ñåçøé äùå÷ åùàìä òåáøéí åùáéí. ìáñåó ðåãò ìä ëé áúä ðøàúä äåìëú òí öòéø î÷åîé, åìà áøåø àí îøöåðä àå ùðçèôä.

äàí ôøöä ááëé ðåøà. äéà äáéðä îééã àú çåîøú äîöá. ãéé äéä ùäöòéø éèòï ëé äðòøä äáéòä øöåï ìäúàñìí, åëáø ìà úåëì ìçæåø ìçé÷ òîä. äàí çùä ùëì òåìîä çøá òìéä.

î÷åí îâåøéä äéä ìéã áéú äëðñú çâàâé. éù äñáåøéí ùæä áéú äëðñú äøàùåï ùðåñã áòéø. áàøåï ä÷åãù ùáå äéå ñôøé úåøä ÷ãåùéí áîéåçã. äàçã ð÷øà 'éäåðúï' åäùðé 'ôéðçñ'. øáéí áàå áîéåçã ìä÷ùéá ì÷øéàä áäí åìäúôìì îåì àøåï ä÷åãù ùáå ùëðå.

îàæ ðòìîä áúä ô÷ãä äàìîðä äàåîììä àú áéú äëðñú áëì éåí. äéà äúôììä ááëé îø åäúééôçä áãîòåú ùìéù îåì àøåï ä÷åãù.

øáå ùì áéú äëðñú, øáé îàéø öåáéøé, äéä ìä ìòæø áùòúä ä÷ùä. äåà äùúúó áöòøä, åäùúãì ìòåããä ëé éùåòú ä' åãàé úáåà.

ìéìä àçã çìîä äàìîðä ëé äéà îúôììú ááéú äëðñú, åáôéðä éåùá æ÷ï äãåø ôðéí. ôúàåí ôðä àìéä äæ÷ï á÷åáìðä: "îãåò àú îôøéòä ìé? îä àú øåöä îîðé?!". äàéùä äùéáä ìå ëé äéà øåöä ìøàåú àú áúä ùðòìîä.

"îä úúðé ìé àí àçæéø àú áúê äáéúä?", ùàì äæ÷ï. äàéùä ìà äáéðä àú ëååðúå, åäçæéøä ìå áùàìä: "îä àúä öøéê?".

"÷ø ìé!", äùéá äæ÷ï. "äîòéì ùìé ÷øåò!"... åàæ ðéòåøä äàìîðä.

ááå÷ø ñéôøä äàéùä ìøáé îàéø òì äçìåí. "çìåîåú ùååà éãáøå", àîø ìä. "äåñéôé ìäúôìì, åð÷ååä ìðñ á÷øåá".

áìéìä äáà ùáä äàéùä åøàúä àú äçìåí. ëùäçìåí çæø åðùðä áùìéùéú ôðúä ùåá àì øáé îàéø, àê úùåáúå äééúä æää.

ìéìä àçã ùåá øàúä äàéùä áçìåîä àú äæ÷ï, åäôòí äééúä áôéå äáèçä: "îçø ìòú òøá áúê úçæåø!". äàéùä ä÷éöä åøöä áäúøâùåú ìáéú äëðñú åáôéä äáùåøä äèåáä.

øáé îàéø äáéï ùàí éù ãáøéí áâå, çåáä ìðäåâ áæäéøåú. äåà äåøä ìàìîðä ëé àí àëï é÷øä ëê, ùìà úñôø òì ëê ìàéù.

æå äééúä ùòú áéï òøáééí. äòéø öðòà ðöáòä áàåøä äëúåí ùì äùîù äùå÷òú. òì ãìú áéúä ùì äàìîðä ðùîòå ãôé÷åú. ëùôúçä àú äãìú ëîòè äúòìôä. áúä äàáåãä òîãä îåìä.

áäúøâùåú òöåîä ðôìå äàí åäáú æå ìæøåòåúéä ùì æå. äáú ñéôøä ìàéîäÌ ëé ðéöìä àú ùòú ãîãåîé äçîä åðîìèä îéãé äàéù ùäçæé÷ áä, áùòä ùæä éöà îáéúå. äàí îéäøä ìðòåì àú ãìú äáéú, åäìëä ìáùø ìøáé îàéø àú äáùåøä äîøâùú.

øáé îàéø éöà îééã àì áéú äàéùä, åäåáéì àú äáú ìáéúä ùì àéùä æ÷ðä åáåããä, ùâøä á÷öä äùðé ùì ùëåðú äéäåãéí. äåà äæäéø ùåá àú äàí ùìà úñôø ìàéù òì çæøúä ùì äðòøä. "äîùèøä úáåà ìçôù àåúä àöìê, áçùã ùçèôú ðòøä ùäúàñìîä ëãé ìäùéáä ìçé÷ äéäãåú", àîø.

"òìééê ìäòîéã ôðé úîä, ùàéðê éåãòú ãáø åçöé ãáø", äåñéó øáé îàéø ìééòõ ìä, "åëùúùîòé îäùåèøéí ùáúê ðòìîä, öàé äçåöä åä÷éîé æò÷åú ùáø òì àåáãï áúê".

ëôé ùöôä øáé îàéø ëï äéä. äùåèøéí áàå àì äáéú åòùå áå çéôåùéí îãå÷ã÷éí. äàéùä òùúä ëòöú øáé îàéø, òîãä áçåõ åæò÷ä îøåú, åäùåèøéí äñúì÷å ëìòåîú ùáàå.

"îçø úìëé ìàøîåï äîìê, åúùøôé çúéëú áâã ìéã çìåðå", äåøä ìä øáé îàéø. äîðäâ äéä ùîé ùîãìé÷ áâã ìéã çìåï äàøîåï äøé æä ñéîï ùäåà îá÷ù ì÷ééí îùôè áðåëçåúå ùì äîìê.

ìàåìí áéú äîùôè äåáà äçåèó åéãéå àæå÷åú. äîìê áëáåãå åáòöîå ðëðñ åéùá áàåìí. ãîîä îåçìèú äùúøøä.

ìòæøú äàìîðä áà òåøê ãéï ôé÷ç åäàùéí àú äçåèó áäô÷øú äðòøä. äàí ìà ôñ÷ä îìáëåú åìäúééôç. äéà îìîìä äáøåú ìà áøåøåú åø÷òä áøâìéä ìàåú àáì òì äàñåï ùô÷ã àåúä.

äùåôèéí äùúëðòå åäèéìå àú äàùîä òì äçåèó. äåà ùåìç ìëìà, åäàí çæøä ìáéúä, ð÷ééä îëì çùã.

ìàçø æîï àîø øáé îàéø ìàìîðä ùëòú úåëì äðòøä ìùåá ìáéúä. äåà äåñéó åàîø ìàéùä ëé äæ÷ï ùøàúä áçìåîä äåà äñåôø ùëúá àú ñôø äúåøä 'éäåðúï'. á÷ùúå äééúä ìäçìéó àú äîòéì äáìåé ùòèó àú äñôø.

äàìîðä ÷ðúä îòéì çãù, åäøá äìáéùå áðåëçåúä òì ñôø äúåøä. ëòáåø æîï äöìéçå ìäáøéç àú äðòøä ìàøõ éùøàì, åëàï ðéùàä åä÷éîä îùôçä.

(òì-ôé 'ðçìú àáåú')

  âàåìäôãéä

äîùëï åäáéú äùìéùé

îÄùÑÀëÌÈï. úëìéú áøéàú äòåìí äéà ëîàîø çæ"ì (úðçåîà ðùà èæ) "ðúàååä ä÷á"ä ìäéåú ìå ãéøä áúçúåðéí". ä÷á"ä ðúàååä ùúäéä ìå 'ãéøä' ëàï, áòåìí äæä, åáä äåà 'éâåø' ëáéëåì, äééðå ùä÷á"ä éùëåï åéúâìä ëàï áîìåà äòåöîä. øöåðå æä ùì ä÷á"ä éúâùí áéîåú äîùéç, ëîáåàø áñôø äúðéà (ôø÷ ìå): "ðåãò, ùéîåú äîùéç... äí úëìéú åùìîåú áøéàú äòåìí äæä, ùìëê ðáøà îúçéìúå". áéîåú äîùéç "éæãëê âùîéåú äâåó åäòåìí, åéåëìå ì÷áì âéìåé àåø ä' ùéàéø ìéùøàì òì-éãé äúåøä", åäàåø äæä éàéø áòåìí ëåìå.

äãøê ìäâùîú äúëìéú äæàú ùì äáøéàä òåáøú ãøê ùìåùä ùìáéí. äùìá äøàùåï äåà äîùëï ùöéååä ä÷á"ä àú áðé éùøàì ìáðåú áîãáø. äåà ð÷øà 'îùëï' òì ùí "åÀùÑÈëÇðÀúÌÄé áÌÀúåÉëÈí" – ëé áå ä÷á"ä ùëï åäúâìä. åàåìí æä äéä ùìá øàùåðé, ëãáøé ä÷á"ä ìðúï äðáéà (ùîåàì-á æ,å): "ëÌÄé ìÉà éÈùÑÇáÀúÌÄé áÌÀáÇéÄú ìÀîÄéÌåÉí äÇòÂìÉúÄé àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí åÀòÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, åÈàÆäÀéÆä îÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÀàÉäÆì åÌáÀîÄùÑÀëÌÈï".

äùìá äáà äéä áéú äî÷ãù ä÷áåò, áéøåùìéí. æä âí äéä áéú àáðéí, äîåøä òì ÷áéòåú. àê âí áéú äî÷ãù äøàùåï åâí äùðé ðçøáå, ãáø äîòéã ùòãééï ä÷ãåùä äàìå÷éú ìà äúçáøä á÷áéòåú ìîöéàåú äòåìí, åìëï äéä éëåì ìäúøçù çåøáï. ùìîåú ä'ãéøä' ì÷á"ä úäéä ááéú äî÷ãù äùìéùé, ùòìéå ðàîø "îÄ÷ÌÀãÈùÑ ä' ëÌåÉðÀðåÌ éÈãÆéêÈ", åäåà éú÷ééí ìòåìí åòã.


ãâí äîùëï ùáðä ø' àáøäí áøëõ áëôø îéîåï

òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí òÉîÀãÄéí. äîùëï ùòùä îùä øáðå áîãáø ÷ééí ÷éåí ðöçé, åëùéáåà îùéç öã÷ðå éúâìä åéåôéò. äâîøà (ñåèä è,à) àåîøú: "îùðáðä î÷ãù øàùåï, ðâðæ àåäì îåòã, ÷øùéå, ÷øñéå åáøéçéå åòîåãéå åàãðéå". äéëï ðâðæ? äâîøà îùéáä: "úçú îçéìåú ùì äéëì". ëê âí äâîøà (éåîà òá,à; ñåëä îä,á) îôøùú àú äôñå÷ (ùîåú ëå,èå) "òÂöÅé ùÑÄèÌÄéí òÉîÀãÄéí": "ùîà úàîø àáã ñáøï åáèì ñéëåéÈï, úìîåã ìåîø 'òåîãéí', ùòåîãéí ìòåìí åìòåìîéí".

ìîä äîùëï ãåå÷à ÷ééí ìðöç? çæ"ì îùéáéí ùúé úùåáåú. àçú (áúðà ãáé àìéäå øáä ñôë"ä): "îôðé ùòùàåäå äëÌÀùÑÅøÄéí áðãáú ìéáí". úùåáä ùðééä (ñåèä ùí), ùäîùëï äåà îòùä éãé îùä øáðå, åìëï äåà ðöçé, ùëï îòùéå ùì îùä ðöçééí.

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (ùáú öå úù"î) ùäîùëï îééöâ àú òáåãú äàãí, ùëï äåà ðòùä áðãáú ìéáí ùì ëì éùøàì; åàéìå áéú äî÷ãù äùìéùé îééöâ îòùä éãéå ùì ä÷á"ä ("î÷ãù ä' ëåððå éãéê"). áâàåìä äòúéãä éäéä ùéìåá ùì òáåãú äúçúåðéí áùìîåúä òí äâéìåé ùîìîòìä áùìîåúå, åìëï éú÷ééîå æä ìöã æä äîùëï ùðòùä áîãáø åáéú äî÷ãù äùìéùé.

  çééí éäåãééí

äøåôà ùðëðñ ìëåððåú áëì ùáú

"äúéðå÷ äåáà àìéðå ëòáåø çîéùä éîéí, ëùîöá ëó äéã äéä ÷ùä. áò÷áåú èéôåì ééçåãé äöìçðå ìäöéì àú ëó äéã åìäçæéøä ìúô÷åã îìà"

ëùäùáú ôåøùú àú ëðôéä äëåì ðëðñéí ìúçåùú øåâò åäøôéä, åàåìí äã"ø îåèé çøõ, îðäì äéçéãä äàøöéú ìèéôåì ðîøõ áëååéåú áîøëæ äøôåàé ùéáà, ðëðñ ìëåððåú. "äùáú ùìé îúçéìä ëî÷åáì, ááéú äëðñú", äåà àåîø. "÷áìú ùáú, ÷éãåù, ñòåãú ùáú. ùéøéí åðéâåðéí òí áðé äîùôçä. ìéîåã ôøùú äùáåò òí äéìãéí. æîï ìãáø, ìäúçáø, ìäúòìåú. àáì àðé úîéã òí èìôåï æîéï".

ìãáøéå, ëîòè áëì ùáú äåà îåæò÷ ìäúééòöåú òì î÷øä èøé ùì ëååééä. "ìöòøé, áëì ùáú àðé î÷áì ìôçåú ùéçú èìôåï àçú îäîçì÷ä, ìãéåï áî÷øä çãù. àéï øâò ãì". äðúåï ùáôéå îèøéã: "ëçîùú-àìôéí éìãéí ðëååéí îãé ùðä. åàåìí äîñôø àéðå îùúðä áùðéí äàçøåðåú, òì àó äâéãåì äèáòé, åæå áùåøä çéåáéú".


æîéðåú ùäéà ùìéçåú. äã"ø çøõ

ùéîå ìá ìôìèä

éù ëîä ñéáåú ìøéáåé î÷øé ëååéåú àöì éìãéí áùáúåú ãåå÷à. øàùéú, äòåáãä ùäéìãéí ááéú åìà áîåñãåú äçéðåê. "âí îéçí äîéí åôìèú äùáú òìåìéí ìâøåí ëååéåú", îñáéø äã"ø çøõ. "àéï ùáú áìé ôöéòåú îñåâ æä. øåá äôöéòåú ÷ìåú, åîèåôìåú áàùôåæ, àáì ìöòøðå éù âí î÷øéí îæòæòéí ùîñúééîéí àôéìå áîååú. öøéê ìãòú ùëååéåú âåøîåú ìà ø÷ öì÷åú åëàáéí, àìà îñëðåú çééí îîù!".

äæîéðåú ùìå áùáúåú äéà áòáåøå ùìéçåú: "àðé ùîç ùéù ìé àôùøåú ìäòðé÷ àú äéãò äî÷öåòé ùøëùúé ìäöìú çééí, âí áùáú ÷åãù. æå áãéå÷ äñéáä ùáòáåøä äù÷òúé ùðéí áìéîåãéí áúçåí. ùáãéå÷ áð÷åãú ä÷öä äæàú àåëì ìúú àú ääçìèä äðëåðä, àí ìàùôæ àå ìðúç àå ìúú èéôåì àçø".

îéí çîéí åîñåëðéí

äã"ø çøõ, áï 42, âãì áéøåùìéí åìîã áéùéáú îòìä àãåîéí. ëéåí äåà îúâåøø áâáòú ùîåàì. äåà îá÷ù ìäòìåú àú äîåÌãòåú ìâåøîéí äòìåìéí ìâøåí ëååéåú, ëãé ùìà éôâåù àúëí áéçéãä ùìå.

âåøí äëååéåú îñôø àçú àöì éìãéí äåà îéí çîéí. "æä éëåì ìäéåú úä àå ÷ôä øåúçéí ùðùôëéí òì äéìã, àå ñéø ìà éöéá", îñáéø äã"ø çøõ. "äâåøí äîñåëï áéåúø äåà ëîåáï îéçí äùáú. àðçðå îáåøëéí áäøáä éìãéí, åìà úîéã îöìéçéí ìäùâéç òì ëì àçã åàçú. éù ùäéìãéí òåìéí òì äùéù, îðñéí ìäëéï ìòöîí îùäå, àå ø÷ øåöéí ìòæåø. ìòéúéí äãáø îñúééí áàñåï".

îåÌãòåÌú îöéìä çééí

îä àôùø ìòùåú ëãé ìîðåò àñåï? äøåôà îùéá: "øàùéú, ìäáèéç ùäîéçí åäôìèä éöéáéí åú÷ðééí. àí éù ìëí îéçí éùï – äçìéôå àåúå áîéçí áèéçåúé, ùâí àí ééôåì, äîëñä ùìå ééùàø ñâåø. àú äôìèä éù ìäðéç áî÷åí éöéá, ùéìãéí ÷èðéí àéðí îâéòéí àìéå. åãàé ìà òì äøöôä. âí àú ðøåú äùáú éù ìäãìé÷ áî÷åí áèåç. òì-éãé ÷öú éåúø îåÌãòåÌú ðåëì ìîðåò àñåðåú".

á÷øåá éçðåê éçéãä ééòåãéú ìèéôåì áëååéåú ìéìãéí. "éçéãä ëæàú èøí äå÷îä áàøõ", äåà àåîø. "äëåì éäéä áî÷åí àçã – îàùôåæ éåí åäëðä ìàùôåæ áéú, åòã äëìéí äçãùðééí áéåúø ìäòð÷ú äèéôåì äèåá áéåúø áî÷øé ëååéåú".

äã"ø çøõ îñôø òì î÷øä ùáå èéôåì áéúé äúôúç ìîöá îñåëï, åáçñãé ä' äñúééí áèåá: "úéðå÷ áï ùðä åçöé ðëååä ÷ùä áëó äéã áò÷áåú ðâéòä áôìèú ùáú. ääåøéí ÷éáìå äîìöåú îùëðéí àéê ìèôì áëååééä áàîöòéí áéúééí. äèéôåì ìà îîù äöìéç, åäúéðå÷ äåáà àìéðå ø÷ ëòáåø çîéùä éîéí, ëùîöá ëó äéã äéä ÷ùä. áò÷áåú èéôåì ééçåãé äöìçðå ìà ø÷ ìäöéì àú ëó äéã àìà ìäçæéøä ìúô÷åã îìà, áøåê äùí. æä î÷øä ùæëåø ìé áîéåçã åîøâù àåúé ìñôø òìéå".

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ãîé çáø ááéú äëðñú

ùàìä: åòã áéú äëðñú ÷áò ùëì äîúôììéí éùìîå ãîé çáø. æå çåáä àå á÷ùä?

úùåáä: ÷åãí ëåì éù ìãòú ùìáðé äòéø àå äùëåðä äæëåú ìçééá àú ëì äúåùáéí áàæåø ìáðåú (àå ìùëåø) î÷åí ìáéú ëðñú. åäîòëá áðééú áéú ëðñú ðçåõ, àôéìå ëùëáø éù áéú ëðñú áòéø, àìà ùàéðå îñô÷ àú äöøëéí, äøé æä áëìì "äîåðò àú äøáéí îìòùåú îöååä".

éù ãòåú ùáðééú áéú ëðñú ðëììú áîöååú "åòùå ìé î÷ãù". áøåø ùòì ëì àçã åàçã ìäùúãì áëê áâåôå åáîîåðå. åáôøè ùáðééú áéú îãøù ÷åãîú ìáéú ëðñú, åáæîððå øåá áúé äëðñú îùîùéí âí áúé îãøù ììéîåã úåøä.

áäâãøú 'áðééä' ðëììéí âí äøéäåè åäùâú ñôøé úåøä, ñéãåøéí åñôøé úð"ê, åáôøè ñôøé äìëä åàâãä, äîúàéîéí ìöéáåø äøçá, åëîå-ëï òìåéåú äúçæå÷ä åäðé÷éåï.

éù áúé ëðñú ùîöìéçéí ìëñåú àú ääåöàåú òì-éãé äúøåîåú äðéúðåú á÷øéàú äúåøä åëãåîä, åàéðí âåáéí ãîé çáø. áúé ëðñú àçøéí îçééáéí àú äîúôììéí áãîé çáø –ìëéñåé ääåöàåú äùåèôåú,àå ìäøçáä, ùéôåöéí, çéãåù øéäåè åëãåîä.

äçìèú äååòã îçééáú àú äîúôììéí, åëì àçã åàçã îäí çééá ìùìí àú ãîé äçáø (îé ùîöáå äëìëìé ÷ùä, éúééòõ òí øá îåñîê).

î÷åøåú: æåäø ô' ðùà ÷ëå,à. øîá"í äì' úôìä ôé"à. ùå"ò àå"ç ñé' ÷ð ñ"à, åçå"î ñé' ÷ñâ ñ"à. îâ"à ñå"ñ ÷ðã. öã÷ä åîùôè ôé"à ñ"à, åù"ð.

  øöéúé ìùàåì

òí äøá ãåã åò÷ðéï, øáä ùì îðçîéä

àðé àåäáú îàåã àú äúôéìä ááéú äëðñú, åîéìãåúé äìëúé úîéã ìäúôìì áå áùáú åáçâ. òëùéå, ëùéù ìé éìãéí ÷èðéí, äàí òìéé ìååúø òì æä?

àéï ñô÷ ùàéùä ùðäâä ììëú ìáéú äëðñú îøâéùä úçåùú äçîöä ëùäéà ðàìöú ìäéùàø òí äéìãéí ä÷èðéí, áòåã áòìä äåìê ìúôéìä.

áéîéðå äùàéôä äéà ùùðé ääåøéí éäéå ùåúôéí ùååéí áîèìåú äáéú åâéãåì äéìãéí, åáëì-æàú éù äáãì áéï äáòì ìàéùä áîéãú äçåáä ä÷ùåøä ì÷éåí äîöååú. äúåøä ôèøä àú äàéùä îîöååú äúìåéåú áæîï, ëé îèáò äãáøéí äéà öîåãä éåúø ìéìãéí åöøéëä ìäàëéìí åìãàåâ ìäí.

ìëï ëàùø öøéê ìáçåø îé éìê ìáéú äëðñú, äáòì àå äàéùä, éù òãéôåú ìáòì, ëé äåà çééá áúôéìä áöéáåø åáùîéòú ÷øéàú äúåøä åëãåîä, áòåã äàéùä àéðä çééáú áëê.

àí éù àôùøåú ùäáòì éúôìì áîðééï îå÷ãí, åéàôùø ìàùúå ììëú ìäúôìì áîðééï äîàåçø éåúø, æä éëåì ìäéåú ôúøåï èåá ìëåìí.

àí äãáø àéðå îúàôùø, àðé îöéò ìàéùä ìùðåú àú ð÷åãú îáèä. áî÷åí ìøàåú áæä äçîöä, ìäáéï ùä÷á"ä ðúï ìä òëùéå îùéîä àçøú, çùåáä ìà ôçåú îúôéìä ááéú äëðñú. äéà ÷éáìä úô÷éã îøåîí åëåçåú îéåçãéí ìòöá àú ãîåúå ùì äãåø äáà åìçðê éìãéí ìòøëé äéäãåú åìãøê-àøõ. äëøä æå úîìà àåúä ùîçä åúòðé÷ îùîòåú àçøú ìäéùàøåúä ááéú òí éìãéä.

ëê òùúä çðä äðáéàä. äéà ðäâä ìòìåú òí áòìä ìîùëï ùéìä, àáì ëàùø ä÷á"ä ðúï ìä éìã, ðùàøä ááéú åäúîñøä ìçéðåëå, ëîñåôø áñôø ùîåàì: "åÀçÇðÌÈä ìÉà òÈìÈúÈä, ëÌÄé àÈîÀøÈä ìÀàÄéùÑÈäÌ òÇã éÄâÌÈîÅì äÇðÌÇòÇø åÇäÂáÄàÉúÄéå åÀðÄøÀàÈä àÆú ôÌÀðÅé ä'".

òí æä çùåá ùäáòì ééùàø òí äéìãéí áæîðéí àçøéí, ùáäí äàéùä éëåìä ìöàú ìùéòåøé úåøä, ìòøáé ðùéí åìôòéìåú äúðãáåúéú, ëãé ìäèòéï àú îöáøéä äøåçðééí. àðé øåàä àöìðå áîðçîéä ùðùéí ùîùúúôåú áôòéìåéåú àìä î÷áìåú çååéä îéåçãú, åçåæøåú ìáúéäï ùîçåú åîàåùøåú.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)