çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:01 æøéçä: 6:29 è' áðéñï äúùô"â, 31/3/23
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1826 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú åàøà, ë"æ áèáú ä'úùô"á, (31/12/2021)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1826 - ëì äîãåøéí áøöó
ìùìåç îñø ðëåï ìàåéáéðå
éù çãù
ìîä òùä àäøåï àú äîåôú?
îëú öôøãò
ìîé ä÷á"ä îúâìä?
áéï òîé åáéï òîê
îôúç äëñôú
úîéã àôùø ìùåá
ùðéú çåîù ìà úéôåì
úôéìä îåì úîåðåú

îñ' 1826, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàøà, ë"æ áèáú ä'úùô"á (31.12.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìùìåç îñø ðëåï ìàåéáéðå

ùéîú äãâù òì úôéñú äîôâòéí îçîéöä àú äòé÷ø. âéùä æå ðëåðä áòáøééðåú ôìéìéú åìà áîàá÷ ìàåîðé. ëàï ðãøùú úâåáä àçøú

ëåçåú äáéèçåï ôòìå áîäéøåú ììëéãú äîçáìéí ùáéöòå àú äôéâåò áöôåï äùåîøåï, ùáå ðøöç úìîéã äéùéáä éäåãä ãéîðèîï äé"ã åðôöòå òåã ùðé úìîéãéí. àëï, äéùâ çùåá ùâí îòáéø îñø ëé îé ùéôâò áéäåãéí – ééúôñ åééòðù.

àáì ùéîú äãâù òì úôéñú äîçáìéí îçîéöä àú äòé÷ø. âéùä ëæàú ðëåðä áòáøééðåú ôìéìéú. ùí öøéê ìùéí àú äéã òì äòáøééðéí åìëìåà àåúí îàçåøé ñåøâ åáøéç. ìòåîú æä, ëàï äîàá÷ àéðå ôìéìé àìà ìàåîðé. äîçáìéí àéðí ôåòìéí ëòáøééðéí éçéãéí, àìà áùîå åáùìéçåúå ùì öéáåø ùîâáä àåúí, îòøéõ àåúí åîúÇâîì àåúí.

äîøëéá äìàåîé

äîçáìéí, áéï ùäí ôòéìé àøâåï èøåø åáéï ùôòéìåúí äéà ôøé éåæîä àéùéú, øåàéí òöîí çééìéí áîìçîä òì äàøõ. îèøúí àéððä ôâéòä áéäåãé îñåéí, àìà ùàéôúí äîøëæéú äéà ìãçå÷ àåúðå îäàøõ, ìîøø àú çééðå, åììáåú áìá äòí äòøáé ú÷ååä ëé áñåôå ùì ãáø éöìéçå ìñì÷ àåúðå îëàï.

ääúîåããåú òí äèøåø äæä àéðä éëåìä ìäöèîöí ìäéáè äöø ùì ìëéãú äîçáìéí. òìéðå ìäåëéç ìäí ëé äôéâåòéí àéðí î÷ãîéí àú îèøåúéäí àìà áãéå÷ ìäôê. ëé àí úäéä ìäí äúçåùä ùäèøåø îðçéì ìäí äéùâéí áîàá÷í áðå, ìà éåòéìå ëì äîáöòéí ääéøåàééí ììëéãú äîôâòéí, ùëï ääöìçä úòåãã àçøéí ììëú áò÷áåúéäí.

äáòéä äâãåìä äéà ùäúôéñåú äôøåâøñéáéåú ùçãøå ìöîøú äöáà åìî÷áìé ääçìèåú îúòìîåú îäîøëéá äìàåîé åîäæäåú ä÷åì÷èéáéú. äï îúëçùåú ìîåèéáöéä äìàåîéú äîðéòä àú àåéáéðå, åîîéìà àéðï îàôùøåú îúï îòðä ðëåï åîúá÷ù.

äéå éîéí ùáäí äúâåáä äéäåãéú òì øöç éäåãéí äééúä çéæå÷ äàçéæä áàøõ éùøàì. áò÷áåú ëì øöç ùì éäåãé äå÷í òåã ééùåá éäåãé. àåéáéðå øàå áòéðééí ëìåú àú îòùé äèøåø ùìäí îçæ÷éí àú ääúééùáåú äéäåãéú áàøõ éùøàì åîñéâéí àåúí ìàçåø. úâåáä ëæàú äééúä ðëåðä ëùäéà ìòöîä åâí äòáéøä îñø îäãäã ìàåéáéðå. ëéåí ìîøáä äöòø äîîùìä îòáéøä îñø äôåê.

úâåáä ùì áðééï

äìá îúôìõ ìîøàä äçééìéí ùðùìçå ìäøåñ îáðéí ùì éäåãéí áçåîù ãåå÷à àçøé äôéâåò äøöçðé. àé-àôùø ìäáéï àú äàèéîåú äæàú, àú çåñø äøâéùåú ìàðùéí ëåàáéí, ùàéáãå çáø é÷ø. åáòé÷ø àé-àôùø ìäáéï àú äàéååìú ùáäòáøú îñø àéåí åðåøà ìàåéáéðå – äôéâåò äùéâ àú îèøúå; äåà î÷ãí àú äéòã ìøàåú áò÷éøú äéäåãéí îöôåï äùåîøåï.

äúâåáä äééúä öøéëä ìäéåú äôåëä ìâîøé. äîñåøú äéäåãéú ãåâìú áúôéñä ùääðöçä äøàåéä ùì é÷éøéðå äéà òì-éãé áðééï åòùééä ùì ãáøéí ùäéå é÷øéí ììéáí ùì äðåôìéí. ëàùø ðøöçéí éäåãéí, ùáðééï àøõ éùøàì äéä úîöéú çééäí – àéï äðöçä øàåéä îúðåôä çãùä ùì áðééä áàøöðå.

æå âí äðçîä äàîéúéú ùàôùø ìúú ìáðé îùôçåúéäí, áøàåúí ù÷øáðí ìà äéä ìùååà, åùîúåê äùáø åäëàá ðåöøå çééí çãùéí, ÷îå áúéí çãùéí, ðéèòå òöéí åðñììå ëáéùéí. äàí éù ú÷ååä ùëîä îçáøé ä÷åàìéöéä äðåëçéú ééæëøå áòîãåú ùìà îæîï ãâìå áäï åðìçîå ìîòðï, àå ùääéùøãåú äôåìéèéú úãç÷ äöéãä ëì àîåðä åëì òøê? ðçéä åðøàä.


äúâåáä äðëåðä äéà çéæå÷ äàçéæä áàøõ éùøàì (öéìåí: àúø òøåõ 7)

  éù çãù

äîùðä äéåîéú

áùáú äàçøåðä äúçéì äîçæåø äàøáòä-òùø áìéîåã äîùðä äéåîéú. áîñâøú æå ìåîãéí áëì éåí ùúé îùðéåú åîñééîéí àú ùùú ñãøé äîùðä áçîù ùðéí åçöé. ùéòåøéí áîùðä äéåîéú éù áîøùúú åáîå÷ãé äùéòåøéí äèìôåðééí.

äðùîä ùì ùáè

äåôéò äîâæéï äçåãùé ì÷äì î÷åøáé áúé çá"ã áàøõ: 'ðùîä' ìçåãù ùáè. æä âéìéåï îåâãì, ìøâì é' áùáè, éåí òìééúå ùì äøáé îìéåáàååéèù òì ëñ ðùéàåú çá"ã. áîâæéï îáçø ëúáåú òì äøáé, òì è"å áùáè, òì ùéòåø úåøä îäôëðé ááàø-ùáò åòåã.

éîåú äîùéç

áéîéí àìä éöàä ìàåø îäãåøä çãùä åîåøçáú ùì äñôø äôåôåìøé éîåú äîùéç. äñôø îëðÅñ àú äîàîøéí ùäåôéòå áîøåöú äùðéí áîãåø 'ìåîãéí âàåìä' áùéçú äùáåò, åäåà îöéâ îáè ëåìì åî÷éó òì ëì äñåâéåú ä÷ùåøåú ìâàåìä åìáéàú äîùéç, òì-ôé äî÷åøåú. ñôø çåáä ìëì îé ùîá÷ù ìãòú îäé äâàåìä áàîåðä äéäåãéú. 384 òî'. èì' 039606120.

  ùìçï ùáú

ìîä òùä àäøåï àú äîåôú?

ä÷á"ä äåøä ìîùä åìàäøåï: "ëÌÄé éÀãÇáÌÅø àÂìÅëÆí ôÌÇøÀòÉä ìÅàîÉø úÌÀðåÌ ìÈëÆí îåÉôÅú, åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÆì àÇäÂøÉï ÷Çç àÆú îÇèÌÀêÈ åÀäÇùÑÀìÅêÀ ìÄôÀðÅé ôÇøÀòÉä, éÀäÄé ìÀúÇðÌÄéï... åÇéÌÇòÂùÒåÌ ëÅï". îúá÷ùú ëàï äùàìä, äìåà ä÷á"ä öéååä àú îùä áôøùú ùîåú ùäåà éòùä àú äîåôúéí áî÷ìå: "åÀàÆú äÇîÌÇèÌÆä äÇæÌÆä úÌÄ÷ÌÇç áÌÀéÈãÆêÈ, àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆä áÌåÉ àÆú äÈàÉúÉú"!

àú òöí äãáø ùùúé äîëåú äøàùåðåú ðòùå òì-éãé àäøåï îñáéø øù"é: "ìôé ùäâéï äéàåø òì îùä ëùðùìê ìúåëå ìôéëê ìà ì÷ä òì-éãå, ìà áãí åìà áöôøãòéí, åì÷ä òì-éãé àäøåï". ëê øù"é îôøù âí áàùø ìîëú ëéðéí: "ìà äéä äòôø ëãàé ìì÷åú òì-éãé îùä, ìôé ùäâéï òìéå ëùäøâ àú äîöøé åéèîðäå áçåì".

äñáø îåáï îàìéå

àê ääñáø äæä òåðä òì ùìåù äîëåú äøàùåðåú åìà òì ðñ äôéëú äîèä ìúðéï. äìåà ðñ æä ëáø ðòùä ÷åãí ìëï òì-éãé îèä îùä (ëàùø ä÷á"ä äåøä ìå ìäùìéê àú îèäå àøöä). àí ëï, îãåò äôéëú äîèä ìðçù îåì ôøòä ðòùúä òì-éãé îèä àäøåï ãåå÷à?!

ääñáø ôùåè ìîãéé, åìëï øù"é àéðå îåöà ìðëåï ìôøùå, áäðçä ùäåà îåáï îàìéå: äìåà ä÷á"ä öéååä ùàäøåï éãáø àì ôøòä. àí ëï, ëùàäøåï òåîã åîãáø òí ôøòä, åôøòä îá÷ù îîðå ìäöéâ îåôú ìàîéúåú ãáøéå, áøåø ùàäøåï òöîå öøéê ìòùåú àú äîåôú åìà îùä.

îòîãå ùì àäøåï

ëîå-ëï àéï î÷åí ùàäøåï éé÷ç îîùä àú îèäå ìòùééú äîåôú. ôòåìä ëæàú äéä áä îùåí áéæéåï åäùôìä ùì àäøåï ìôðé ôøòä åäçøèåîéí. äììå îùìéëéí àøöä àú äîèåú ùìäí, åàéìå àäøåï öøéê ì÷çú àú îèäå ùì îùä?! ìëï öéååä ä÷á"ä ùàäøåï éçåìì àú äîåôú áîèä ùìå.

éöéàú îöøéí äåáìä òì-éãé îùä åàäøåï éçã, ëëúåá "äåÌà àÇäÂøÉï åÌîÉùÑÆä, àÂùÑÆø àÈîÇø ä' ìÈäÆí äåÉöÄéàåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí... äÅí äÇîÀãÇáÌÀøÄéí àÆì ôÌÇøÀòÉä îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí". ìëï äëøç äéä ùîòîãå ùì àäøåï ìôðé ôøòä åòáãéå ìà éäéä ôçåÌú îùì îùä, åæàú äòéã äðñ ùì "åÇéÌÄáÀìÇò îÇèÌÅä àÇäÂøÉï àÆú îÇèÌÉúÈí".

îùä öéååä

åáëì-æàú àéï äãáø ñåúø àú äåøàú ä÷á"ä ìîùä ùäåà éòùä àú äàåúåú, ëé îàçø ùäåà àîø æàú ìàäøåï, äøé æä ëàéìå äåà òöîå òùä àú äàåúåú.

ëê àåîøú äâîøà (ñðäãøéï öè,á) òì äôñå÷ "åÌîÇèÌÀêÈ àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ áÌåÉ àÆú äÇéÀàÉø": "åëé îùä äÄëäå åäìåà àäøåï äÄëäå? àìà ìåîø ìê ëì äîÀòÇùÒÆä àú çáøå ìãáø îöååä îòìä òìéå äëúåá ëàéìå òùàä". ðîöà ùâí ëùàäøåï òùä àú äîåôú áîèäå ðçùá äãáø ëàéìå îùä òùä æàú, åáëê ðú÷ééí äöéååé ìîùä ùäåà éòùä àú äàåúåú.

(úåøú îðçí, ëøê òä, òî' 70)

  îï äîòééï

îëú öôøãò

÷ì åçåîø

îä øàå çððéä, îéùàì åòæøéä ùîñøå òöîï òì ÷ãåùú äùí ìëáùï äàù? ðùàå ÷ì åçåîø áòöîí îöôøãòéí: åîä öôøãòéí ùàéï îöåÌåéí òì ÷ãåùú äùí ëúéá 'åòìå åáàå ááéúê åáçãø îùëáê åòì îéèúê åááéú òáãéê åáòîê åáúðåøéê åáîùàøåúéê' – àéîúé îùàøåú îöåéåú àöì úðåø? äååé àåîø: áùòä ùäúðåø çí. àðå, ùîöåÌåéí òì ÷ãåùú äùí – òì àçú ëîä åëîä.

(ôñçéí ðâ,á)

öéðåï ä'úðåøéí'

úðåøé îöøéí äí ñîì äàù ùì ä÷ìéôä; äçîéîåú åääúìäáåú áòðééðé äòåìí äæä. îëú öôøãò, ùöéððä àú úðåøé îöøéí, îñîìú áéèåì çîéîåú æå åäçìôúä áéçñ ùì ÷øéøåú åùååéåï ðôù. æä äöòã äùðé ááéøåø äðôù äáäîéú, äáà àçøé äôéëú äîéí (÷øéøåú áòðééðé ÷ãåùä) ìãí (çîéîåú åäúìäáåú).

(ì÷åèé ùéçåú)

äåãàú áòì ãéï

"åùøõ äéàåø öôøãòéí åòìå åáàå ááéúê åáçãø îùëáê åòì îéèúê" (ùîåú æ,ëç). îëú öôøãò áàä ëòåðù òì ùôøòä äúëçù ì÷éåîå ùì áåøà äòåìí, áàåîøå "ìà éãòúé àú ä'". äöôøãòéí îñøå ðôùï òì ÷ãåùú ä', ëãé ùîäï éìîã ôøòä òì îöéàåú äùí. éúøä îæå, äéàåø, ùôøòä òáã àåúå, äåà òöîå ùøõ öôøãòéí, ìäåøåú òì äåãàú áòì ãéï ùëîàä òãéí ãîé.

(æøéæåúà ãàáøäí)

îñéøåú ðôù

äöôøãòéí ðáøàå îï äîéí, ëëúåá "åùøõ äéàåø öôøãòéí". ëàùø ðëðñå äöôøãòéí ìúåê úðåøé îöøéí äúáèàä áæä îñéøåú ðôù âãåìä áéåúø – áøåàé äîéí ÷ôöå ìúåê äàù.

(äøáé îìéåáàååéèù)

çëîéí ìäøò

"åéòùå ëï äçøèåîéí áìèéäí åéòìå àú äöôøãòéí òì àøõ îöøéí" (ùîåú ç,â). çëîéí äîä ìäøò – ìäòìåú åìäáéà îëåú, àáì ìäéèéá, ìäñéøï, æàú ìà éãòå.

(àæðééí ìúåøä)

îéãä ëðâã îéãä

"åñøå äöôøãòéí îîê åîáúéê åîòáãéê åîòîê, ø÷ áéàåø úéùàøðä" (ùîåú ç,æ). ëàï äåòéìä úôéìú îùä øáðå ìäñøú äöôøãòéí îôøòä åîòáãéå, åàéìå áîòùä äðçùéí äùøôéí ìà ôòì îùä áúôéìúå ìäñéø àú äðçùéí, àìà ðöèååä "òùä ìê ùøó". ëé ìëì öøä éù úøåôä, çåõ îìùåï äøò. æå îéãä ëðâã îéãä.

(çôõ çééí)

ðãøùä öò÷ä

"åéöà îùä åàäøåï îòí ôøòä åéöò÷ îùä àì ä' òì ãáø äöôøãòéí àùø ùí ìôøòä" (ùîåú ç,ç). îãåò ëúåá 'åéöò÷' åìà 'åéòúø', ëîå áëì äîëåú? àìà ùîùä àîø ìôøòä "äúôàø òìéé", åäéä ðãîä ùäãáø úìåé áîùä, åáëì æîï ùéøöä úñúì÷ äîëä. ìëï áîëä æå ãåå÷à äéä öøéê ìöòå÷ àì ä'.

(ðôìàåú çãùåú)

öôøãòéí îéåúøåú

"åéîåúå äöôøãòéí îï äáúéí" (ùîåú ç,è). îãåò áîëú òøåá ðàîø "åéñø äòøåá", ùäòøåá ñø åäñúì÷, åàéìå äöôøãòéí âí îúå? îùåí ùìùí îëú äòøåá ìà ðáøàå çéåú îéåçãåú, àìà çéåú äéòø ôìùå ìîöøéí, åáøâò ùôñ÷ä äîëä çæøå ìéòø åìà îúå, ùëï äï ãøåùåú ì÷éåí äòåìí. åàåìí áîëú öôøãò ðàîø "åùøõ äéàåø öôøãòéí", ùðáøàå äöôøãòéí áîéåçã ìùí îëä æå, åìëï îùòùå ùìéçåúï – îúå, ùìà äéä öåøê áäï òåã. ëé äòåìí àéðå ðöøê ìöôøãòéí øáåú ëì-ëê.

(îöéàú éöç÷)

  àîøú äùáåò

ìîé ä÷á"ä îúâìä?

áéï äøáé äøù"á (øáé ùìåí-ãåáòø) îìéåáàååéèù åáéï ä'ãáøé ùîåàì' îñìåðéí äéå éçñé éãéãåú ÷øåáéí, åùðéäí ôòìå éçã áòðééðé äëìì. ôòí àçú ùéâø äøáé îñìåðéí ùìéç àì äøù"á áòðééï ëìùäå.

ìàçø ùðëðñ àì äøáé åîñø ìå àú äùìéçåú áé÷ù äøù"á îäùìéç ùéàîø ìå ãáø úåøä ëìùäå ùùîò îøáå. àîø äùìéç: "áúçéìú ôøùú åàøà ðàîø 'åàøà àì àáøäí àì éöç÷ åàì éò÷á', åøù"é îôøù: 'åàøà – àì äàáåú'. åìëàåøä îä äåà îçãù áæä? àìà éù ìôøù 'àáåú' îìùåï øöåï, ëîå 'åìà àáä' – åìà øöä. äééðå ùä÷á"ä îúâìä 'àì äàáåú' – àì îé ùøåöéí áäúâìåúå".

äøù"á ðäðä îàåã îäôéøåù äæä åáé÷ù ì÷øåà ìáðå, äøéé"ö, åçæø ìôðéå òì ãáø äúåøä: "ä÷á"ä îúâìä ìîé ùøåöä áäúâìåúå".

  ôúâí çñéãé

áéï òîé åáéï òîê

"ä÷á"ä äåøä ìîùä ìåîø ìôøòä 'åÀùÒÇîÀúÌÄé ôÀãËú áÌÅéï òÇîÌÄé åÌáÅéï òÇîÌÆêÈ'. äâàåìä úáåà ëàùø éäéä áéøåø âîåø áéï 'òîé' åáéï 'òîê', áéï éäåãé ììà-éäåãé" (øáé çééí-îøãëé-éò÷á îîéù÷åìõ)

  îòùä ùäéä

îôúç äëñôú

"àéê ééúëï ùéäåãéí ÷åôàéí î÷åø åàéðëí ôåúçéí?!", ðùîò ÷åì øåòí îáòã ìãìú.

áúåê áéú äîãøù ùì çñéãé àîùéðåá, áòééøä âøéöä äñîåëä ìååø÷é, éùáä ÷áåöú çñéãéí. æä äéä áîåöàé ùáú ùáå çì 'ðéèì', çâí ùì äâåééí ìöéåï éåí ìéãúå ùì îééñã ãúí, åáå ðäåâ ùìà ììîåã úåøä. éùáå àôåà äçñéãéí åùéç÷å îùç÷é ùçîè åëãåîä.

áçåõ äéä ÷ø åñåòø. äøåç ééììä áòåöîä, åùìâ ëáã éøã. àáì áúåê äçãø äçîéí äéå äçñéãéí ù÷åòéí áòðééðéäí. äí ìà ùîå ìá ìãôé÷åú òì äãìú. àåìé çùáå ëé àìä âåééí ùúåééí ùîçôùéí îôìè îäñòøä.

àáì ëùðùîòä ÷øéàú äâòøä äøîä – ðçøãå äçñéãéí. æä äéä ÷åìå ùì øáé éò÷á-ãåã ÷àìéù, äàãîå"ø äæ÷ï îàîùéðåá. ëîä îäçñéãéí äçìå ìáøåç îäçìåðåú, ëãé ùäøáé ìà éøàä àåúí îùç÷éí. àçã äçñéãéí ðéâù ìôúåç àú äãìú.

îåì òéðéå øàä àú ãîåúå äúîéøä ùì äàãîå"ø. îòéìå, ëåáòå åæ÷ðå äéå îëåñéí ôúéúé ùìâ. ìöéãå òîã àçã îî÷åøáéå.

äçñéã ðáäì åðøúò ìàçåø, åáúåê ëê ðú÷ì áîðåøú äðôè ùäàéøä àú äçãø, åæå ðôìä åëáúä. àôéìä äùúøøä ááéú äîãøù.

á÷åì øê åàáäé ôðä äøáé àì äçñéã åáé÷ù îîðå ìäòìåú àú äàåø. ëùäåãì÷ä äîðåøä äúééùáå äøáé åî÷åøáå ìéã äúðåø, ìðåç îòè åìäúçîí. ëòáåø ëîä ã÷åú ÷í äøáé åáé÷ù îäçñéã ùéëååï àåúå àì áéúå ùì àçã îòùéøé äòééøä.

îçåâé äùòåï äøàå òì äùòä àçú áìéìä. äòééøä äééúä ù÷åòä áùéðä òîå÷ä, åáçåõ äùúåììä ñåôú äùìâéí. "àåìé ðîúéï òã ùéòìä äáå÷ø?", ðéñä äçñéã ìùëðò àú äøáé. äöòúå ðãçúä áðçéùåú: "òðééï ùì ôé÷åç ðôùåú òåîã òì äôø÷! ÷öú ÷åø àéðå ãåçä æàú...".

äøáé äúòèó áîòéìå åéöà ìãøê òí äçñéã. äöòéãä áøçåáåú äîåùìâéí äééúä ÷ùä, åàøëä æîï ëôåì îäøâéì. ëùäâéòå ìîôúï äáéú ìà äéññ äøáé ìãôå÷ òì äãìú áçåæ÷ä.

"îé ãåô÷ áãìú áùòä îàåçøú ëì-ëê?", ðùîò ÷åìå äîðåîðí ùì áòì äáéú îçãø äùéðä ùìå.

"äøáé îàîùéðåá", áàä äúùåáä.

ìîùîò äãáøéí ðøòù äòùéø, ÷í îîéèúå áîäéøåú, åðéâù ìôúåç àú äãìú. äåà äéä îìà úîéää ìôùø áé÷åøå äìéìé äôúàåîé ùì äøáé, àåìí îôðé ëáåãå ìà àîø ãáø.

"àðé îá÷ù àú ñìéçúê òì ùäòøúé àåúê îùðúê", ôúç äøáé áäúðöìåú. "òìéê ìãòú ùáàúé áòðééï ùäåà ôé÷åç ðôù".

äòùéø äåáéì àú äøáé ìèø÷ìéï äîçåîí, åäåùéáå áøàù äùåìçï. "ùîò-ðà, é÷éøé", ôúç äøáé áãáøéå. "éòð÷ì'ä, ùåàá äîéí, ÷øåá îùôçúê, ð÷ìò ìöøä ÷ùä...".

äòùéø ùéñò àú ãáøéå ùì äøáé. "éòð÷ì'ä ùåàá äîéí?! îîùôçúé?! ìà éãåò ìé òì àãí ëæä", úää. áìéáå ñáø ëé îï äñúí ðôìä ëàï èòåú.

"éåãò àðé àú àùø àðé àåîø", äùéá ìå äøáé. "éòð÷ì'ä äåà ÷øåá îùôçúê". åäøáé ôéøè àú ÷ùøé äîùôçä äîåëéçéí ëé àëï éù ÷øáú îùôçä áéï äòùéø åáéï ùåàá äîéí.

äòùéø äðéã áøàùå áäëðòä, åäøáé äîùéê: "åáëï, éòð÷ì'ä, àá ìéìãéí ÷èðéí, âåéñ áëôééä åðùìç ìîøç÷éí".

áéîéí ääí äééúä ôåìéï ùñåòú îìçîåú åòáøä îéã ìéã. äâåøîéí ùäùúìèå òì àæåø îñåéí âééñå áëåç öòéøéí îáðé äàæåø ìùøú áöáàí. äììå ð÷øòå îîùôçåúéäí, åàìä ðùàøå áìé îôøðñ. ôòîéí ðùåúéäí ðòùå òâåðåú, áò÷áåú äéòìîåú äáòì àé-ùí.

åàåìí îôòí ìôòí ðòøëå äâøìåú áéï äîâåéñéí, åîé ùùîå òìä áâåøì – ÷éáì ùçøåø. äøáé ñéôø ìòùéø ëé éòð÷ì'ä úìä ú÷ååú øáåú áäâøìä äàçøåðä, àê ìîøáä äöòø ùîå ìà òìä áâåøì.

äòùéø äàæéï øåá ÷ùá, îðñä ìäáéï îä çì÷å áñéôåø – ëéöã äåà éëåì ìôòåì ìîòï ùçøåøå ùì éòð÷ì'ä?

äøáé ðúï áå îáè çåãø åàîø: "áöàú äùáú ðåãò ìé ëé úîåøú ùîåðä-îàåú øåáì àôùø ìùçøøå. ìëï îéäøúé ìáåà àìéê, ÷øåá îùôçúå, ëãé ùúéúï àú äñëåí äãøåù ùéöéì àú éòð÷ì'ä åîùôçúå".

äòùéø ðãäí ìîùîò äãáøéí, åàçøé øâò ùì ãîîä, äúàåùù åùàì: "éñìç ìé øáðå, àê äàí îùåí ëê äèøéç äøáé àú òöîå áàîöò äìéìä îàîùéðåá ìâøéöä, îøç÷ ùì ëùìåùéí ÷éìåîèøéí, áñåôä äîùúåììú åá÷åø äòæ?! åëé äòðééï ìà äéä éëåì ìçëåú ìáå÷ø?!".

÷åìå ùì äøáé ðùáø. "ëàùø àðé îòìä ìðâã òéðéé àú éòð÷ì'ä òåîã àé-ùí, øåòã î÷åø åáåëä òì áðé îùôçúå ùîäí ð÷øò, ëàùø àðé çåùá òì àùúå åéìãéå ùîùååòéí ìøàåúå – òåáøú öîøîåøú áòöîåúéé".

äøáé ÷ôõ àú àâøåôå, åàîø áäúøâùåú áìúé-îåñúøú: "àéê àôùø ìùëá áîéèä äçîä ëùéäåãé ùøåé áîöå÷ä ëåàáú ëì-ëê?!".

ãáøé äøáé, ùéöàå îìá èäåø, ðëðñå ììéáå ùì äòùéø. òëùéå âí äåà çù àú ëàáå åééñåøéå ùì éòð÷ì'ä ùåàá äîéí, ÷øåá îùôçúå.

äåà äåöéà îëéñå àú îôúç äëñôú ùááéúå åîñøå áøèè ìéãé äøáé: "áá÷ùä, éé÷ç äøáé ëì ñëåí ùééãøù, åáìáã ùéòð÷ì'ä éùåçøø åéùåá ìáéúå".

(òì-ôé 'ùéç öãé÷éí')

  ìåîãéí âàåìä

úîéã àôùø ìùåá

äøîá"í (äìëåú úùåáä ôø÷ ä, äìëä ä) ÷åáò ëé äáçéøä äçåôùéú äéà éñåã áàîåðú éùøàì: "òé÷ø âãåì äåà, åäåà òîåã äúåøä åäîöååä". ùëï àí çìéìä àéï ìàãí áçéøä çåôùéú, àéê àôùø ìúú ùëø ìîé ùòåùä èåá åìäòðéù îé ùòåùä øò? åàåìí îöàðå áëì-æàú áãáøé çæ"ì ëé éù îé ùàéáãå àú éëåìú äáçéøä. òì øùòéí âîåøéí àîøå çæ"ì ùäí ð÷øàéí 'îúéí', îôðé ùàéáãå àú äéëåìú ìäéçìõ îï äøò.

øáðå äæ÷ï ëåúá áñôø äúðéà (ôø÷ éæ) ùëì àãí éù ìå äéëåìú ìáçåø áèåá åìäùìéè àú äîåç òì äìá, çåõ îîé ùäåà "øùò áàîú", ëîàîø çæ"ì ù"äøùòéí äí áøùåú ìéáí, åàéï ìéáí áøùåúí ëìì", åäåà îåñéó, ù"æä òåðù òì âåãì åòåöí òååðí, åìà ãéáøä úåøä áîúéí àìå, ùáçééäí ÷øåééí îúéí".

òåðù îéãúé

ôøòä îùîù ãåâîä ìàãí ùðéèìä îîðå äáçéøä. ëîä åëîä ôòîéí àåîø ä÷á"ä ëé éëáéã àú ìéáå, ëãé ùé÷áì òåã åòåã îëåú. åäîôøùéí îñáéøéí ùáîëåú äøàùåðåú àëï äééúä ìôøòä áçéøä çåôùéú, åìåÌ ø÷ øöä, äéä éëåì ìùçøø àú éùøàì; àê îàçø ùäøùéò åäúøéñ ëðâã ä' – äòðéùå ä÷á"ä áðèéìú äáçéøä äçåôùéú îîðå.

æä äéä òåðù ùì 'îéãä ëðâã îéãä': ôøòä äúøáøá – "îÄé ä' àÂùÑÆø àÆùÑÀîÇò áÌÀ÷ÉìåÉ!"; áà ä÷á"ä åäøàä ìå ùàéï äåà áøùåú òöîå ëìì, åùäåà îùåòáã ìâîøé ìøöåï ä'. áëê äúîìà äôñå÷ "àÂùÑÆø äÄúÀòÇìÌÇìÀúÌÄé áÌÀîÄöÀøÇéÄí": äúðäâåúå ùì ôøòä äåëéçä òã ëîä àéï äåà ðúåï áøùåú òöîå. ëùòáãéå àåîøéí ìå: "äÂèÆøÆí úÌÅãÇò ëÌÄé àÈáÀãÈä îÄöÀøÈéÄí?!", äåà îöååä ìäùéá àú îùä åàäøåï åàåîø: "ìÀëåÌ òÄáÀãåÌ àÆú ä' àÁìÉ÷ÅéëÆí"; åáä áùòä ä÷á"ä îàîõ àú ìéáå, åàéï äåà îñåâì ìååúø åìùçøø àú éùøàì.

ìãçå÷ åìäéëðñ

àê òãééï éù î÷åí ìùàåì: àîú ùøùòúå ùì ôøòä äéà ùâøîä ìðèéìú éëåìú äáçéøä îîðå, àê áôåòì, òëùéå äåà ðèåì éëåìú áçéøä, åëéöã àôùø ìäòðéùå òì ñéøåáå ìùìç àú éùøàì, ëùàéï äãáø áëåçå åáéëåìúå? æàú åòåã, àí àéï áëåçå ùì ôøòä ìäéòðåú ìöéååé ä', ìùí îä áëìì äÄúøä áå îùä?

îáåàø áñôø äúðéà (àéâøú äúùåáä, ôø÷ éà) ùàôéìå îé ùðàîø òìéå "àéï îñôé÷éï áéãå ìòùåú úùåáä", äøé "àí ãç÷ åðúçæ÷ åðúâáø òì éöøå åòùä úùåáä, î÷áìéï úùåáúå". àîðí àéï òåæøéí ìå åòåøîéí áãøëå ÷ùééí òöåîéí, àáì àí äåà îúò÷ù åùá áëì-æàú – î÷áìéí àú úùåáúå. ëê âí ôøòä, àó ùðéèìä îîðå äáçéøä åä' çéæ÷ àú ìáå, ìåÌ äéä îúçæ÷ åòåîã ëðâã 'äëáãú äìá', äéä éëåì ìòùåú úùåáä åìîðåò îòöîå àú äîëåú äðåñôåú. äåàéì åôøòä ìà ðéñä ìäúçæ÷ åìäúâáø òì 'äëáãú äìá', ðùà áàùîä òì ñéøåáå ìùìç àú éùøàì åìëï äéä øàåé ìòåðù.

äøáé îìéåáàååéèù (ì÷åèé ùéçåú ëøê å, òî' 57) ìåîã îæä ì÷ç áãáø îòìúå ùì éäåãé: àí ôøòä, äâåé äøùò, äéä éëåì ìùåá áúùåáä âí ìàçø ùä÷á"ä äëáéã àú ìáå – ÷ì åçåîø éäåãé, ùðùîúå äéà "çì÷ à-ìåä îîòì", åàùø âí áùòú äçèà ðùàøú ðàîðä ìä' – åãàé ùéù áå äëåç ìùåá áúùåáä. ä÷á"ä îöôä ìúùåáúå ùì ëì éäåãé, àôéìå ùì îé ùðúøç÷å ëì-ëê òã ùòìéäí ðàîø (îìëéí-à éç,ìæ): "åÀàÇúÌÈä äÂñÄáÌÉúÈ àÆú ìÄáÌÈí àÂçÉøÇðÌÄéú", "îðòú îäí úùåáä" (øîá"í äìëåú úùåáä ôø÷ å äìëä â). àê àéï æä àìà îöá çéöåðé, åáøâò ùéøöå áàîú ìùåá áúùåáä – éåëìå ìùåá îééã, ëäøó òéï.

  çééí éäåãééí

ùðéú çåîù ìà úéôåì

àðùéí îùôùôéí òéðééí ëìà îàîéðéí: àçøé äøöç äîæòæò ùì éäåãä ãéîðèîï äé"ã, ùðøöç áéãé îçáì ñîåê ìéùéáä áçåîù, ùáä ìîã, áéöòä äîîùìä äøñ àìéí ùì îáðéí áééùåá, ùùéîùå àú äéùéáä. åàí ìà ãéé áëê, äîùèøä òöøä àú øàù äéùéáä, äøá àìéùîò ëäï, òì äòååï äðåøà – 'äôøú çå÷ ääúðú÷åú'. ìà ôçåú.

áîùèøä äéúîîå åèòðå ëé "ááãé÷ä ùâøúéú ùì ìåçîé îâ"á äúâìä ëé äúåùá ãøåù ìç÷éøä áúçðú àøéàì áîçåæ ù"é". àáì éùéáú çåîù ôåòìú áî÷åí ëáø ÷øåá ìçîù-òùøä ùðä. äøá ëäï ðåëç áéùéáä éåí-éåí åîåñø ùéòåøé úåøä ìúìîéãéå. îòöøå åäøñ äáúéí îòéãéí ëé éã îëååðú ôåòìú ìçéñåì äéùéáä áçåîù, ìùîçú äîçáìéí åìîâéðú ìéáí ùì ðàîðé àøõ éùøàì.

"àéððå àðùéí ôøèééí"

äøá ëäï á÷åùé òöí òéï áéîéí äàçøåðéí. "òáø òìéðå ùáåò îèìèì, àéáãðå úìîéã", äåà çåì÷ àú ëàáå òí 'ùéçú äùáåò'. "äëàá ðâò áëåìðå, ëì áðé äçáåøä. àê ìöã äëàá äâãåì äéä îãäéí åîøâù ìøàåú àú äùåúôåú äöéáåøéú. àðùéí ìà ø÷ îçá÷éí àåúðå áéîéí ä÷ùéí äàìä, àìà øåöéí ìäéåú çì÷ îäîôòì äâãåì äæä".

ìàåøê äùéçä, äøá çåæø åîãáø òì úçåùú äùìéçåú äçãåøä áëì àçã åàçã îúìîéãé äéùéáä: "àéððå àðùéí ôøèééí, ùéåùáéí åìåîãéí ôä. àðçðå çùéí ùìéçé öéáåø. òëùéå, àçøé äîöòã äòð÷ ùäéä ôä áéåí çîéùé ùòáø, øàå ëåìí ùéùéáú çåîù àéððä çîéùéí úìîéãéí, àìà àìôéí åøááåú! äéå ëàï äîåðé éäåãéí, ùîëøéæéí á÷åì øí: àðçðå àåäáéí àú äàøõ äæàú; øåöéí ìäéàçæ áä; øåöéí ùäúåøä úúôúç áä".

öòãä îçæ÷ú

éùéáú çåîù äéà ð÷åãú äàåø áàæåø îàæ äâéøåù åääøñ ùì ääúééùáåú äéäåãéú áçáì òæä åáöôåï äùåîøåï. áéï äîâåøùéí äéå âí úìîéãé çåîù. ìôðé çîù-òùøä ùðéí äå÷îä éùéáä òì çåøáåú æå ùðäøñä. àè-àè äúáññä äéùéáä, åìöéãä ëîä îùôçåú äîúâåøøåú áîáðéí òøàééí.

"äæäéøå àåúðå áäúçìä ùàñåø ìðå ìçæåø ìùí", îñôø äøá, "àáì øàéðå ùæä äãáø äðëåï ìòùåú. æä äúé÷åï ìçèà äâéøåù. äàîðå åàðçðå îàîéðéí ùöøéê ìùåá ìëàï. äçåøáï äéä ôùò îåñøé, åìéîåã úåøä ëàï äåà äúùåáä. äöòãä åäòöøú äâãåìä áùáåò ùòáø ðúðå ìðå çéæå÷ âãåì îàåã".

âòâåòéí ìéäåãä

øáðé äéùéáä åúìîéãéä àéðí îôñé÷éí ìäúâòâò ìøá ãéîðèîï. "äéä ìø' éäåãä îàåø ôðéí îéåçã", îñôéã àåúå øáå. "ëì áçåø ùáà ìéùéáä, éäåãä îééã äúçáø àéúå åñéôø ìå òì äî÷åí äîéåçã. ìöã îéãä îàéøä æå, ù÷ã òì úìîåãå, åúîéã ãçó àçøéí ìòîåì áúåøä. ðäâ ìòåãã úìîéãéí ìñééí îñëúåú".

äøá ëäï îáéò ãàâä òîå÷ä ìäîùê ÷éåîä ùì äéùéáä: "îòåìí ìà äçìéèå ìäøåñ àú äî÷åí, àáì ëòú àðçðå áñëðä. àðé ÷åøà ìöéáåø ëåìå ìôòåì ìúé÷åï äòååì äîåñøé åìáññ àú ÷éåîä ùì äéùéáä. ëì éäåãé ùçåùá áøéà îáéï ùæå äúâåáä äøàåéä ìøöç äëåàá".


çéáå÷ öéáåøé. äøá ëäï áäëðñú ñôø úåøä ìéùéáä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

úôéìä îåì úîåðåú

ùàìä: äàí îåúø ìäúôìì áî÷åí ùéù áå úîåðåú àå ôñìéí?

úùåáä: àéï ìäúôìì îåì öåøú àãí àå áòì-çééí. îé ùîúôìì ááéú, éòîåã îåì ÷éø ùàéï òìéå úîåðåú. ëê éù ìðäåâ âí îåì çìåï æëåëéú åëãåîä, ùááåàú äîúôìì îùú÷ôú áå. àí àéï ìå àôùøåú ìîöåà î÷åí áìé úîåðåú, éòöåí òéðéå áùòú äúôéìä. ëê éù ìðäåâ âí ëùòåùéí îðééï ìúôéìä áñåëä ùéù áä öéåøéí åúîåðåú òì äëúìéí.

äôåñ÷éí ãðéí áùàìä àí îåúø ìòùåú öéåøéí ááéú äëðñú àå ìúìåú ùí úîåðåú. ãîåéåú áðé-àãí, àôéìå ùì âãåìé éùøàì – àñåøåú, åàôéìå áòæøú äðùéí. éù öéåøéí îåúøéí, àáì âí àåúí éù ìäöéá ìîòìä î÷åîú àãí, ëãé ùìà éáéèå áäí äîúôììéí åéñéçå ãòúí îëååðú äúôéìä.

ìîðäâ çá"ã ðîðòéí îìöééø âí öåøåú åôñå÷éí ùá÷äéìåú îñåéîåú ðäâå ìöééøí àôéìå òì òîåã äúôéìä ùì ùìéç äöéáåø. äèòí, ëé úîéã òìåìéí ìòîåã ùí àðùéí ùàéðí øâéìéí ìøàåú öéåøéí àìä, åääúáåððåú áäí úáìáì àú ëååðúí.

äùåää áî÷åí ùéù áå ôñìéí åöåøåú ôåìçðéåú ùì ãúåú ùåðåú, ééæäø ùìà ìäúôìì (åáîéåçã ùìà ìäùúçååú) ìëéååðí. åàí àéï ìå ôéðä äð÷ééä îäí, òãéó ìäúôìì áçöø àå áâéðä, åàôéìå áãøê, áéùéáä àå áäìéëä, åìà áî÷åí ëæä. äôåñ÷éí ëúáå ùàñåø ìäëðéñ ìáéú äëðñú ùåí ãáø ùéù áå öéåøéí ëàìä, àôéìå ëãé ìùáú òìéäí àå ëùèéçéí òì äøöôä.

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' ö ñë"â åñé' öã ñ"è, åðå"ë, ùå"ò àãä"æ, îùð"á åôñ÷é úùåáåú ùí, åù"ð. öã÷ä åîùôè ôé"à ñé"ã, åù"ð. ùìçï îðçí ç"à ñé' ñå.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)