çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:01 æøéçä: 6:29 è' áðéñï äúùô"â, 31/3/23
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1822 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú î÷õ/çðåëä, ë"è áëñìå ä'úùô"á, (03/12/2021)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1822 - ëì äîãåøéí áøöó
öøéê ìäú÷ãí áçééí
çãù òì äîãó
áøâò äàîú ä'ð÷åãä' äúòåøøä
î÷õ åçðåëä
ùîðé äôìà
áæîï äæä îîù
âìâåìå ùì ùéø çðåëä
éäåãé – àåã îåöì îàù!
ðñ äçðåëä ùäåìéã çáø ÷øåá
ãéðé ùáú çðåëä

îñ' 1822, òøá ùáú-÷åãù ôøùú î÷õ/çðåëä, ë"è áëñìå ä'úùô"á (03.12.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

öøéê ìäú÷ãí áçééí

ðøåú äçðåëä ùåìçéí îñø òîå÷ ìçééí ùì ëåìðå. ìà ìù÷åè òì äùîøéí. ìà ìäéùàø áàæåø äðåçåú, âí àí äåà èåá

áðé-àãí ùåàôéí ìäú÷ãí áçééí. ìòáåø îãéøä ùëåøä ìãéøä ááòìåúí. ìäú÷ãí îãéøä ÷èðä ìáéú îøåÌåç éåúø. ì÷ðåú øëá çãéù éåúø. ìäçìéó àú î÷åí äòáåãä ìúô÷éã îàÇúâø åîúÇâîì éåúø.

ìòåîú æä, áúçåí äøåçðé éù äðåèéí ìäéú÷ò áî÷åí àçã. äùðéí çåìôåú åäí òãééï áàåúå î÷åí. àåúä âéùä ìúôéìä, ììéîåã äúåøä, ì÷éåí äîöååú. àåúä øîä ùì ä÷ôãä áòðééðé ëùøåú. àåúä äúðäâåú áéï àãí ìçáøå. îé ùäéä öéðé åîøéø ðùàø ëæä. îé ùàåäá ìò÷åõ åìä÷ðéè àú ñåááéå îåñéó ìòùåú æàú. òåáø òùåø åòåã òùåø åäàðùéí äàìä ìà äú÷ãîå îéìéîèø.

òåã öòã ÷ãéîä

äàîú äéà ùäãáøéí äéå öøéëéí ìäéåú äôåëéí. áúçåîéí äâùîééí àéï æä àñåï âãåì ìäéùàø áî÷åí àçã. àðçðå îëéøéí àðùéí âãåìéí ùçéå ëì éîé çééäí áãéøä ÷èðä. âí øëá îùåîù éëåì ìäáéà àúëí ìîçåæ çôöëí. åìà çééáéí ìäçìéó àú äîèáç ø÷ ëé äùëðä òùúä æàú. ä'äú÷ãîåú' äçåîøéú àéððä áàîú äú÷ãîåú áçééí. çëîéðå ëáø ÷áòå: "àéæäå òùéø? äùîç áçì÷å".

ìòåîú æä, áçééí äøåçðééí ääú÷ãîåú äéà öåøê çéåðé. ëàï àñåø ìàãí ìäéåú 'ùîç áçì÷å'. òìéå ìùàåó ìäúòìåú, ìäùúôø, ìäåñéó, ìú÷ï. æä äàúâø äâãåì ùì äçééí, åëàï ðãøùú äú÷ãîåú îúîãú. ääéú÷òåú áî÷åí àçã äéà îúëåï ì÷éôàåï åìäúðååðåú øåçðéú, åáäëøç ùúáéà éøéãä åàåáãï çãååä åäúìäáåú.

ðøåú äçðåëä îìîãéí àåúðå òã ëîä çùåá ìäåñéó áàåø. àëï, áéåí äøàùåï äãì÷ðå ðø àçã å÷ééîðå àú äîöååä áùìîåú. àáì áéåí äùðé ëáø àéððå éëåìéí ìäéùàø áàåúä øîä ùáä äééðå àúîåì, åàðå ðãøùéí ìäú÷ãí – ìäãìé÷ òåã ðø. áéåí äùìéùé âí ùðé ðøåú ëáø àéðí îñôé÷éí, åàðå öøéëéí ìòùåú òåã öòã ÷ãéîä åìäâãéì àú äàåø áðø ùìéùé.

éù ëàï îñø òîå÷ ìçééí ùì ëåìðå. ìà ìù÷åè òì äùîøéí. ìà ìäéùàø áàæåø äðåçåú, âí àí äåà èåá. úîéã àðçðå öøéëéí ìçúåø ìäú÷ãîåú ðåñôú. ôúâí çñéãé ÷åáò: "åëé îôðé ùäèåá äåà èåá, äèåá éåúø àéðå èåá éåúø?". ëëì ùîöáðå äøåçðé äéä èåá àúîåì, òìéðå ìäú÷ãí äéåí ìøîä øåçðéú âáåää éåúø.

ìà áîäôëåú

ìöã æä äðøåú îìîãéí àåúðå ëé ääú÷ãîåú äàîéúéú àéðä ðòùéú áîäôëåú åá÷ôéöåú ãøîèéåú. àîðí éù îöáéí ùáäí äàãí ðãøù ìòùåú îòáø çã îîöá àçã ìîöá àçø, àáì àìä çøéâéí. ãøê ääú÷ãîåú äøâéìä äéà – öòã àçø öòã. òåã ðø åòåã ðø. òåã äçìèä èåáä. òåã ùéòåø úåøä. òåã äéãåø îöååä. òåã ôøè áäúðäâåú ùæåëä ìùéôåø.

ðøåú äçðåëä îîçéùéí òã ëîä ääú÷ãîåú ääãøâúéú ðäôëú áñåó ìàåø âãåì. äúçìðå áðø àçã, åáéåí äùîéðé ëáø éù ìðå ùîåðä ðøåú îàéøéí åæåäøéí. àéï ìæìæì áëåçå ùì òåã îòùä ÷èï åòåã äçìèä èåáä. äòé÷ø ùäôðéí ðùåàåú ÷ãéîä åùäàãí ùåàó ëì äæîï ìäú÷ãí. ëòáåø æîï ðøàä òã ëîä äðøåú ä÷èðéí äàìä äæðé÷å àåúðå ÷ãéîä.


öòã àçø öòã, òã ùëì äçðåëééä îàéøä (öéìåí shutterstoc)

  ñôøéí

àåöøåú
îàú éåñó-éöç÷ åùîòåï åéñôéù
áäåöàú äîùôçä

ñéôåøéí, äåøàåú åäãøëåú ùì äøáé îìéåáàååéèù ùòáøå ãøê äøá àáøäí-çðåê âìéöðùèééï, ùùéîù áúô÷éãéí áëéøéí áîåñãåú çá"ã. 472 òîåãé öáò. èì' 039606018.

ñåã äâìåú åäâàåìä
îàú äøá éåñó-éöç÷ â'éé÷åáñåï
áäåöàú  îòééðåúéê

àéê ìäúééçñ ìîùáøéí áçééí, åîãåò éîéí ùì ùâùåâ áäéñèåøéä áàå àçøé ú÷åôåú ùôì ãåå÷à? äñôø îúáññ òì îàîø òîå÷ ùì øáé äéìì îôàøéõ'. 436 òî'. èì' 026700700.

äøáé éîöà àú äãøê ëéöã ìòðåú
îàú ãåã ñìàååéï
áäåöàú àçã

ëøê ùðé ùîøëæ ñéôåøéí ùì áøëåú åéùåòåú îäøáé âí áòú äæàú. 158 òî'. èì' 039606018.

ôøùä áîñéëä
îàú äøá éåñó-éöç÷ ðåéîï
áäåöàú ôøãñ

ð÷åãåú ùì àåø îòåøøåú äùøàä ùäåôöå ìöéáåø áîäìê ùðä ùì äúîåããåú òí ä÷åøåðä, òì-ôé ôøùéåú äùáåò. 116 òî'. èì' 0549770548.

  ùìçï ùáú

áøâò äàîú ä'ð÷åãä' äúòåøøä

áúôéìú 'åòì äðéñéí' àåîøéí: "åàúä áøçîéê äøáéí òîãú ìäí áòú öøúí". îãåò àéï ôåúçéí áúéàåø éùåòú éùøàì áôåòì – "øáú àú øéáí"? îä äîùîòåú äèîåðä áàîéøä ùä÷á"ä ÷í åòîã ìîòï éùøàì áòú öøúí?

ääñáø ëøåê áäáðú äîùîòåú äôðéîéú ùì éùéáä åòîéãä. ëàùø àãí éåùá òì ëéñà, ÷åîúå îåðîëú åøàùå àéðå áâåáäå äîøáé åðåèä ìòáø äìá. îöá æä îñîì éøéãä ùáä äøàù – äùëì, ëôåó ììá – ìøâùåú. áî÷åí ùäîåç éùìåè òì äìá, äìá îèä àú äîåç. îöá æä òìåì ìñëï àú äàãí îáçéðä øåçðéú åìâøåø àåúå ìîèä.

äâìåú îñúéøä

ìùëì úô÷éã øá îùîòåú áòáåãúå äøåçðéú ùì äàãí. ðàîø (÷åäìú á,éã): "äÆçÈëÈí òÅéðÈéå áÌÀøÉàùÑåÉ". àãí äîúáåðï ááøéàä îâéò ìäëøä ùäîöéàåú ëåìä ðåöøä éù îàÇéÄï áãéáåøå ùì ä÷á"ä, åëé äòåìí îúäååä áëì øâò îçãù îï äàÇéÄï äîåçìè áëåçå äàéï-ñåôé ùì äáåøà. äëøä æå âåøîú ìå ìäéåú òåáã àú ä' áëì éùåúå.

àáì äâìåú òðééðä äòìí åäñúø. äéà òåöîú àú äòéðééí åî÷ùä ìøàåú àú äîäåú äàîéúéú ùì äãáøéí. ìà ø÷ äúçåùä áðåëçåú äàìå÷éú äîúîãú ðôâîú, àôéìå ääáðä ääâéåðéú ùä÷á"ä áåøà åîçéä àú äòåìí ìå÷ä áçñø. îëàï äàãí òìåì ìäéãøãø ìúçåùä ù"ëåçé åòåöí éãé òùä ìé àú äçéì äæä", åòã ùäåà îâùù áàôéìä øåçðéú îåçìèú åîàáã àú ãøëå áòáåãú ä'.

îúåê äùôì ãåå÷à

àáì ìòéúéí ãåå÷à îúåê ùôì äîãøéâä äàãí îúðòø åæåò÷ ëé øöåðå ìçæåø áúùåáä ùìîä, ááçéðú "îÄï äÇîÌÅöÇø ÷ÈøÈàúÄé éÌÈ-ä". ãåå÷à äéåáù äøåçðé îòåøø áàãí úùå÷ä åàäáä âãåìä ì÷á"ä. ôúàåí îçìçìú ìúåãòúå ääëøä áòåöîú ðéúå÷å îä÷á"ä, åîúòåøøú ð÷åãú äéäãåú äçáåéä áîòî÷é ðôùå. áøâò àçã îúøçùú úôðéú çãä, åäåà îúäôê åðòùä éøà ùîééí, òã ëãé îñéøåú ðôù òì äúåøä åäîöååú.

àå-àæ äàãí ÷í îìåà ÷åîúå, æå÷ó àú øàùå äîåùôì åùá àì ä÷á"ä áëì úå÷ó. äùëì çåæø ìùìåè òì äøâùåú. ä'òîéãä' ùì äàãí îòåøøú ëáéëåì âí àú ä÷á"ä ìðäåâ á'òîéãä' ìîòï áðé éùøàì, åøçîéå äòöåîéí îúòåøøéí òì òîå –"òîãú ìäí áòú öøúí". ä÷á"ä îâìä àú ëåçå ìáðé éùøàì, åäòåìí àéðå éëåì ìäñúéø æàú.

äúðòøåú îåì äàéåí

äôâéòä ùì äéååðéí áòí éùøàì, îáçéðä øåçðéú, äééúä îîåùëú åäãøâúéú. øáéí ðäå àçøé äúøáåú äéååðéú, åùîéøú äîöååú äúøåôôä. àìà ùàæ äéååðéí äâãéùå àú äñàä, ðëðñå ìäéëì åèéîàå àú äùîðéí. îòùä æä áéèà àú øöåðí ìðú÷ àú òí éùøàì îäàîåðä äòì-ùëìéú á÷á"ä. æå äééúä ôâéòä áòöí ä÷ùø áéï äéäåãéí ì÷á"ä.

ëòú ÷ìèå áðé éùøàì ëé äí òåîãéí îåì àéåí ùì ðéúå÷ îåçìè îä÷á"ä, åæä âøí ìäí èìèìä òæä åòåøø àú ð÷åãú äéäãåú äçáåéä áìéáí. ääú÷øáåú ì÷á"ä äééúä òã ëãé îñéøåú ðôù, åäúééöáåú ùì 'çìùéí' ðâã 'âéáåøéí', ãáø ùäáéà âí îìîòìä àú äðéöçåï äðéñé.

(úåøú îðçí, ñôø äîàîøéí ôøùéåú åîåòãéí, çðåëä,  òî' øëä)

  îï äîòééï

î÷õ åçðåëä

øîæé çðåëä

ìòåìí ùáú ôøùú î÷õ çìä áçðåëä. áôøùä æå éù øîæéí ìçðåëä: äôøåú ã÷åú äáùø àëìå àú äôøåú äáøéàåú, åäùéáåìéí äã÷åú áìòå àú äùéáåìéí äîìàåú. âí áçðåëä ðîñøå äâéáåøéí áéã äçìùéí.

(çðä ãåã)

ñéôåø áøàùé úéáåú

"åéäé î÷õ ùðúéí" (áøàùéú îà,à) – øàùé äúéáåú øåîæéí ìçðåëä: åáòú éåçðï äëçéã éååðéí îáéú ÷ãùðå åöéååðå ùðãìé÷ ðøåú úîðéà éåîé îçðåëä.

(äâäåú îøãëé)

çåãù, îéìä, ùáú

"åçÄîÅù àú àøõ îöøéí" (áøàùéú îà,ìã). 'çîù' øàùé úéáåú: çåãù, îéìä, ùáú. òì ùìåù îöååú àìå âæøå äéååðéí åøöå ìáèìï.

(áðé éùùëø)

âåìä åçðåëä

áäôèøú äùáåò ÷åøàéí "åäðä îðåøú æäá ëåìä åâËìä òì øàùä" – 'åâìä' áâéîèøééä àøáòéí åàøáò, ëîñôø ðøåú äçðåëä, òí äùîùéí.

(òéèåøé úåøä)

òìééä îï äöòø

äôøùä ôåúçú á"åéäé" – "åéäé î÷õ", åëì î÷åí ùðàîø "åéäé" àéðå àìà ìùåï öòø. øàùéúä ùì äôøùä ëåìä öòø – öòøå ùì éåñó ááéú äàñåøéí, öòøå ùì éò÷á, öòøí ùì äùáèéí. âí ñéôåø çðåëä îúçéì ëê – "ëùòîãä îìëåú éååï äøùòä". àê ñåôä ùì äôøùä äåà "òìå ìùìåí àì àáéëí'', åâí áçðåëä - ðéöçåï äçùîåðàéí, áðé îúúéäå.

(òéèåøé úåøä)

ùáò åùîåðä

äîñôø ùáò îééöâ àú äèáò, ëùáòú éîé áøàùéú, åàéìå ùîåðä äåà ìîòìä îï äèáò åìîòìä îï äñãø. áéåí äùîéðé îàéø îä ùìîòìä îï äùáò áúåê äùáò, åîîùéê àú äàøú äðñ àì úåê äèáò.

(ùí îùîåàì)

äúùåáä îú÷áìú

éîé çðåëä äí äîùê ìéîéí äðåøàéí. îé ùìà ùá áòùøú éîé úùåáä, úùåáúå îú÷áìú òã éåí ùîéðé ùì çðåëä, 'æàú çðåëä'. øîæ ìæä áðáåàú éùòéäå – "áæàú éëåôø òååï éò÷á", äééðå áéåí 'æàú çðåëä', ùáå ÷åøàéí àú ôøùú 'æàú çðåëú äîæáç'.

(öîç ãåã)

ãîé çðåëä

áôøùúðå, ùð÷øàú òì-ôé øåá áéîé çðåëä, àôùø ìîöåà øîæ ìîðäâ ðúéðú ãîé çðåëä. áôøùä îãåáø äøáä òì ðúéðú îòåú: äëñó áòã äùáø, äëñó ùäçæéø éåñó ìùáèéí, ä'ëñó îùðä' ùì÷çå äùáèéí òéîí ááåàí ùåá àì éåñó, åäîùàåú ùðúï éåñó ìàçéå.

(ì÷åèé ìåé éöç÷)

  àîøú äùáåò

ùîðé äôìà

ôòí àçú îú îìê ôåìéï åäðéç ùðé áðéí. àçã îäí äéä àãí èåá åðåç, åàéìå äùðé òøéõ åøùò. äòí øöä ùäáï èåá äìá é÷áì àú ùøáéè äîìåëä, àê æä ìà øöä ìäúòîú òí àçéå.

äéäåãéí çùùå îòìééúå ùì äáï äòøéõ òì ëñ äîìåëä. øáé îàéø îàôèä ùìç ùìéç àì øáé îùä-àìé÷éí áøéòä î÷åæ'ðéõ, áá÷ùä ìôòåì áùîééí ùäáï äèåá éúîðä ìîìê.

äùìéç äâéò àì øáé îùä-àìé÷éí áãéå÷ áùòä ùòñ÷ áîæéâú äùîï ìçðåëééä. ùîò äöãé÷ àú äá÷ùä åàîø: "÷áìä áéãé ùàéï ìäúôìì ùééùá òì ëéñà äîìåëä îé ùàéðå øåöä áëê, àê àðé àåîø 'îùîðé äàøõ', îäùîðéí ùîãìé÷éí òëùéå áçðåëä, 'éäéä îåùáê' – úùåáù ãòúå ùì äøùò åîîéìà éîìåê àçéå äèåá". åëê äéä, äàç äòøéõ éöà îãòúå åäàç äùðé ÷éáì àú äîìåëä.

  ôúâí çñéãé

áæîï äæä îîù

"ëùàðå àåîøéí 'áéîéí ääí áæîï äæä', àëï äëååðä ìæîï äæä îîù. áéîéí äàìä îúòåøøéí îçãù àåúí ðéñéí ùðòùå ìàáåúéðå áéîé äçðåëä" (øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)

  îòùä ùäéä

âìâåìå ùì ùéø çðåëä

çðåëä úùë"ã, îåùá ÷åîîéåú. ìéáà (çáéáä) âñðø äåæîðä òì-éãé àçééðéåúéä ìäöâú çðåëä, ùäâéùå úìîéãåú 'áéú éò÷á' áîåùá. áàåìí äúàñôå äåøéí å÷øåáé îùôçä, øåáí ðéöåìé ùåàä.

áîäìê ääöâä òìúä ìáéîä úìîéãä öòéøä, ëáú ùîåðä, åùøä ùéø çðåëä áééãéù. äùéø ðôúç áîéìéí (áúøâåí ìòáøéú): "áòøå, ðøåú ðùîä / áòøå áøåâò ëáúðåîä".

ìéáà äöèîøøä. äùéø äéä îåëø òã ëàá. äåà äçæéø àåúä áàçú ìäåøéä äé÷øéí, ìçáøúä ãéðä åì'ñèôï' ùìéîã àåúä àú äùéø.

äéà çæøä áîçùáåúéä òùøéí ùðä ìàçåø, ìçðåëä úù"ã (1943), ááéú äåøéä éåñó åøá÷ä âåèîï, áòééøä èåøðà ùáäåðâøéä. áðé äîùôçä äúëðñå ìäãì÷ú ðøåú çðåëä.

åôúàåí äáçéðå áæåâ òéðééí îáéèåú òìéäí îäçìåï. äàéù ðøàä àñéø ðåöøé. îòéðéå æìâå ãîòåú. äåà àîø 'ùìåí' áôåìðéú, åàáé äîùôçä äæîéðå ìäéëðñ ôðéîä.

ìäôúòú äðåëçéí òáø äàåøç ìééãéù: "ùîé ñèôï øåî÷. äåøéé ðôèøå áòåãé áï ùúéí-òùøä. éäåãé èåá, éãéã ðàîï ùì àáé, ì÷çðé ìáéúå åâéãìðé áàäáä åáîñéøåú. ëùäçìå äøãéôåú áé÷ùúé ìâîåì èåáä ìîéèéáé åìòåã éäåãéí, åäòáøúé àåúí ìöøôú. ðúôñúé, åðùìçúé ìòáåãåú ëôééä áäåðâøéä".

äàéù äåñéó: "àéððé îúçøè òì îòùéé. áæëåúé ðéöìå áðé-àãí. àðé îàîéï ùàìå÷é éùøàì éòæåø âí ìé áæëåú îä ùòùéúé".

åàæ äñáéø àú ôùø òîéãúå ìéã äçìåï: "äòøá ÷éáìðå çåôùä ÷öøä ìøâì äçâ äðåöøé. ëùòáøúé ìéã áéúëí åøàéúé àú äçðåëééä îàéøä, òöøúé. àðà äîùéëå ìçâåâ àú çâëí äéôä, ùîòåøø áìéáé æéëøåðåú ðôìàéí òì éîéí èåáéí ùäéå åàéðí".

áðé äáéú ä÷ùéáå áäúøâùåú ìãáøéå, ùðéëø äéä ëé éöàå îï äìá. äéìãéí äéå ðáåëéí îòè. ñèôï äáçéï áëê åðéñä ìäôùéø àú äàååéøä. äåà áé÷ù ÷åôñú ðòìééí åâæø àåúä ìîòéï ÷ìôéí. áäí áéöò úøâéìé ÷ñí îùòùòéí. áúåê ëîä ã÷åú ðäôê ìéãéã äéìãéí.

äåà àó ìéîã àåúí ùéø áééãéù òì çðåëä. äéìãéí ÷ìèå îäø àú äùéø åùøå àåúå ùåá åùåá òí ñèôï.

äàá äåãä ìñèôï åäæîéðå áçåí ìùåá åìá÷ø ááéú. ëùéöà ñèôï, äáçéðå äéìãéí ùòéðé äåøéäí ìçåú îãîòåú. ëòáåø ëîä éîéí ðåãò ëé äàñéøéí äðåöøéí ðì÷çå ìî÷åí àçø. òéîí ðòìîå ò÷áåúéå ùì ñèôï øåî÷, çñéã àåîåú äòåìí.

ìéáà ù÷òä áîçùáåú òì îä ùäúøçù áçðåëä áùðä ùìàçøéä. äîùôçä ùåìçä ìàåùååéõ. äåøéä ùì ìéáà ëáø òìå òì ÷éãåù äùí, àí ëé äãáø èøí ðåãò ìä àæ. äéà äééúä áîçðä äòáåãä.

ëîä éîéí ìôðé çðåëä ðôöòä áøâìä. äîîåðéí àéùøå ìä ìäçìéí îäôöéòä áîçðä äöåòðéí. äéå ùí òåã çáøåú éäåãéåú. áîéèä ùìéãä ùëáä ãéðä, ðòøä éäåãééä îôåìéï. äéà äééúä ù÷åòä ìçìåèéï áñáìä. áãîîä ùëáä åçéëúä ìîååú äâåàì.

ìéáà ùøä ùéøéí áàåæðéä, äùîéòä ãáøé òéãåã, åàó ñéôøä ìä áãéçåú. åàåìí ãéðä ðåúøä àãéùä åçñøú úâåáä.

äòøá éøã. ìéáà æëøä ëé æä äìéìä äøàùåï ùì çðåëä. äéà áé÷ùä ìäúðãá áçìå÷ú úä áîçì÷ä, åëê ÷éáìä âéùä ìîèáç, åùí äùéâä úôåç àãîä.

îäîøôàä ì÷çä îòè ùîï åôéñåú öîø âôï. òùúä çåø áúôåç äàãîä åéö÷ä ôðéîä àú äùîï. îöîø äâôï òùúä ôúéìä.

äéà äãìé÷ä ðø øàùåï åäçìä ìôæí àú 'îòåæ öåø'. îôòí ìôòí äòéôä îáè ìòáø ãéðä, àê æå äåñéôä ìùëá áìé ðåò.

åàæ ðæëøä ìéáà áùéø äçðåëä ùìîãä îñèôï øåî÷. äéà òöîä àú òéðéä åäçìä ìùéø àú äùéø. ìúãäîúä, ùîòä ôúàåí ÷åì çìåù îöèøó ìùéøúä. äéà ô÷çä àú òéðéä åøàúä àú ãéðä îáéèä ìòáøä åùøä òéîä, îéìä áîéìä.

"îðéï àú îëéøä àú äùéø äæä?", ùàìä ãéðä, åìéáà ñéôøä ìä òì ñèôï øåî÷ ùáé÷ø ááéúä.

ãéðä ôøöä ááëé ðñòø. "ñèôï äåà àøåñé", ìçùä. äéà äúééùáä òì äîéèä åâéìúä ììéáà ëé äàñéø ä'ðåöøé' ëáéëåì äåà éäåãé éøà ùîééí, ùàéîõ ùí ùì âåé ëãé ìäöéì éäåãéí. ãéðä ìà äàîéðä ùàøåñä òãééï çé, åäðä ìéáà äáéàä ìä ãøéùú ùìåí èøééä îîðå.

îàåúå øâò äúçåìì ðñ çðåëä àîéúé. ãéðä çæøä ìçééí, îöáä äùúôø åäéà ùáä ìàéúðä. ëòáåø æîï ùåçøøå àñéøé äîçðåú. ãéðä ðôøãä áäúøâùåú îìéáà, åàîøä ùäéà éåöàú ìçôù àú àøåñä.

äéìãä áàåìí á÷åîîéåú ñééîä ìùéø. äðåëçéí îçàå ëôééí. ø÷ ìéáà éùáä åáëúä. äîåøä ùøàúä àú áëééä ñáøä ëé äúøâùä îùéøú äéìãä, åäöéòä ìä ìôâåù àú äåøéä.

ìéáà ðéâùä àì ääåøéí åëì âåôä äçì ìøòåã. ëòáåø ùðééä ðôìä òì öååàøä ùì çáøúä äàäåáä ãéðä, ëù'ñèôï øåî÷' òåîã ìéãï åîáéè áîçæä ëàéðå îàîéï.

(òì-ôé '÷äéìú ÷åãù èåøðà åñáéáåúéä'; 'îùôçä')

  ìåîãéí âàåìä

éäåãé – àåã îåöì îàù!

äôèøú çðåëä (æëøéä ã,á) îáèàú áãøê ðôìàä àú îòìúí ùì áðé éùøàì. áùáú çðåëä úùî"ä (äúååòãåéåú úùî"ä ëøê á, òî' 953) ãéáø òì ëê äøáé îìéåáàååéèù áäøçáä: "ëàùø îãáøéí òì äôòåìä òí éäåãéí ùðîöàéí ìòú òúä 'áçåõ', éù îé ùèåòï: äééúëï ìúáåò îéäåãé ìöàú îã' àîåúéå, ã' àîåú ùì ÷ãåùä, ëãé ìôòåì òí éäåãéí äðîöàéí 'áçåõ' – îä ìå åìàåúí éäåãéí äðîöàéí 'áçåõ', åáôøè ëàùø äåà øåàä ùäí ìáåùéí 'áâãéí öåàéí'?!

"áäôèøä îñåôø, ùëàùø äùèï áà ì÷èøâ òì éäåãéí, àæéé 'åéàîø ä' àì äùèï, éâòø ä' áê äùèï': äééúëï ì÷èøâ òì éäåãé – 'äìåà æä àåã îåöì îàù'! åáéîéðå àìä, ìàçø ëì äâæéøåú åääùîãåú åëå' ùäéå áãåø äæä, äøé ëì àçã åàçú îéùøàì äåà 'àåã îåöì îàù'!".

éäåãé ëîðåøú æäá

àáì îä äúùåáä òì òöí äèòðä, "äøé áëì-æàú øåàä äåà ùéäåãéí àìå ìáåùéí 'áâãéí öåàéí'?! äðä òì æä àåîøéí áäîùê ääôèøä – 'åéòï åéàîø àì äòåîãéí ìôðéå ìàîåø, äñéøå äáâãéí äöåàéí îòìéå, åéàîø àìéå, øàä äòáøúé îòìéê òååðê åäìáù àåúê îçìöåú', 'åéùéîå äöðéó äèäåø òì øàùå': ì÷á"ä éù îñôé÷ îìàëéí, ùäí îñéøéí àú 'äáâãéí äöåàéí' åîìáéùéí àú ëì àçã åàçú îéùøàì á'îçìöåú' åá'öðéó èäåø', åàéï æä òðééï ùìê!

"åòã ùäðáéà îòéã åàåîø 'øàéúé åäðä îðåøú æäá ëåìä', ëìåîø, ëì áðé éùøàì äí áîòîã åîöá ùì 'îðåøú æäá'! àéï éäåãéí ùäí 'áçåõ' (çåõ ìëìì éùøàì) çñ åùìåí, àìà 'îðåøú æäá ëåìä'!".

åäøáé îñëí: "îääôèøä äð"ì ìîãéí àú âåãì îòìúå ùì ëì àçã åàçú îéùøàì, ùëï îáìé äáè òì îòîãå åîöáå áçéöåðéåú åáâìåé, äøé ìàîéúúí ùì ãáøéí îòéã òìéå äðáéà ù'îðåøú æäá ëåìä'! åîæä îåáï âåãì ääëøç áëììåú äôòåìä ùì ðøåú äçðåëä, ìäàéø òì ôúç áéúå îáçåõ – ùäåàéì åëì àçã åàçú îéùøàì, âí îé ùáçéöåðéåú åáâìåé ðîöà 'áçåõ', îöéàåúå äàîéúéú äéà 'îðåøú æäá ëåìä' – äøé ôùéèà ùàñåø ìùëåç àåúå çñ åùìåí (åòì àçú ëîä åëîä ùìà ìãáø òìéå ñøä çñ åùìåí), àìà öøéëéí ìòùåú àú ëì äôòåìåú åìäùúãì ëëì äàôùø ùâí äåà éúçéì ìäàéø áàåø úåøä ùì 'ðø îöååä åúåøä àåø', ëê ùâí áâìåé åáçéöåðéåú éåëìå ìøàåú àú îöéàåúå äàîéúéú – 'îðåøú æäá ëåìä'".

äôéëú äçåùê ìàåø

áäæãîðåú ðåñôú (ùáú çðåëä úùî"æ, äúååòãåéåú úùî"æ ëøê á, òî' 142) òîã äøáé òì ñãø ääôèøåú ù÷åøàéí áçðåëä (ëàùø éù áçðåëä ùúé ùáúåú): úçéìä ÷åøàéí òì îðåøú æëøéä, "îðåøú æäá ëåìä åâåìä òì øàùä, åùáòä ðøåúéä òìéä" – îðåøä ãåì÷ú åîàéøä, åáùáú äáàä ÷åøàéí òì òùééú äîðåøåú áéãé çéøí, áéîé ùìîä äîìê. äìåà øàåé äéä ùäñãø éäéä äôåê – úçéìä é÷øàå àú ääôèøä òì òùééú äîðåøåú, åàçø-ëê àú ääôèøä òì äîðåøä äîàéøä åäãåì÷ú?!

ð÷åãú äãáøéí äéà: éù îòìä áðø îàéø, àê éù îòìä âãåìä éåúø áäôéëú äçåùê òöîå ìëìé øàåé ìâéìåé äàåø. åîëàï äåøàä ìòáåãä á÷éøåá ìéáí ùì éäåãéí ì÷á"ä: "ëàùø îãìé÷éí àú 'ðø ä' ðùîú àãí', ùì äéäåãé äðîöà áî÷åí ä'çåöä'... àæéé îåãâùú îòìú äàåø, éúøåï äàåø ëå'. àåìí ëàùø ðéâùéí ìéäåãé ùðîöà áî÷åí ä'çåöä', åàåîøéí ìå: ùîò ðà, àúä éäåãé åàðé éäåãé, áåà åðãáø ëå' – äøé àó-òì-ôé ùôòåìä æå àéðä àìà òùééú åäëðú äëìé áìáã, éù áæä òðééï òîå÷ – äçéãåù áî÷åí äçåùê (ùðòùÆä ëìé îåëùø ëå')".

  çééí éäåãééí

ðñ äçðåëä ùäåìéã çáø ÷øåá

çðåëä úùñ"è (2008). îáöò 'òåôøú éöå÷ä' éåöà ìãøê, áò÷áåú éøé ø÷èåú îøöåòú òæä ìòáø éùøàì. ìàçø îëä àååéøéú òæä ðëðñéí ëåçåú çé"ø ìúåê äøöåòä. ëòáåø ëîä éîéí, áùòä 2 áìéìä, äöååú ùì øñ"ï (áîéì') æéå áéèåï, ìåçí áéçéãä 669, îåæò÷ ìîáöò çéìåõ îàúâø.

äîéãò ùáéãå îãáø òì àøáòä ìåçîéí ùðôöòå îîèòï ùäåèîï ááéú. îñå÷ äçéìåõ òåìä ìàååéø åàæ îú÷áì îéãò òì ÷öéï ôöåò àðåù åòåã ùìåùä ôöåòéí áîöá ÷ì òã áéðåðé. ëì øâò ÷øéèé.

äìéê ëéøåøâé áîèåñ

ëåç ÷ø÷òé îñéò àú äôöåòéí áðâî"ùéí ìàæåø äçáéøä. äîñå÷ ðåçú áòìèä îåçìèú. äôöåòéí îåëðñéí áîäéøåú ôðéîä. äôöåò äàðåù îåëðñ àçøåï, ëãé ùééöà øàùåï òí ðçéúú äîñå÷.

áéèåï îãìé÷ àåø àãåí ôðéîé åøåàä àú äôöåò. îöáå äéä îçøéã. äåà ðôâò áôðéí, áìñúåú, áâåìâåìú åáöååàø. áéèåï îçìéè ìáöò äìéê ëéøåøâé ùð÷øà '÷åðéåèåîéä' (ôéåí ÷ðä), ëãé ìäëðéñ ììåçí àú öéðåø äðùéîä. äôòåìä äæå àéðä îúáöòú áãøê ëìì áîñå÷, àáì ëì ùðééä ÷øéèéú òëùéå. äåà îáöò çúê åîëðéñ àú äöéðåø ì÷ðä äðùéîä ùì äôöåò. äôòåìä îöìéçä. äãåô÷ çåæø, åðéëøéí ñéîðéí øàùåðéí ùì äúàåùùåú.

ðñ ìà îåñáø

àáì àæ îúáøø ùéù ìôöåò ôâéòåú øñéñéí ìàåøê ëì äâåó, åäåà îàáã ãí. äöååú îòøä ìâåôå îðåú ãí åúøåôåú äøâòä, åîðùéí àåúå áçîöï áìçõ âáåä. ëì æä îúøçù á-17 ã÷åú ùì èéñä ìîøëæ äøôåàé áéìéðñåï. ëùäôöåò îåëðñ ìçãø äèøàåîä îúáøø ùîöáå ÷ùä îàåã. äøåôàéí çåùùéí ùàéï ñéëåé ìäöéìå.

áéèåï çåæø ìáñéñ åîåñéó ì÷áì òãëåðéí òì äèéôåì ùäôöåò î÷áì. ìîçøú îúáøø ìå ùùîå ùì ä÷öéï àäøåï ÷øåá, ùäåà äúçúï æä òúä, åéåîééí àçøé äçúåðä éöà ììçéîä áøöåòú òæä. "æä øéâù àåúðå òåã éåúø", àåîø áéèåï. "äúôììðå ùéùøåã". áðñ ù÷ùä ìäñáéøå àäøåï àëï ùøã. òùøä éîéí àçø äôöéòä çæø ìäëøä. áéèåï äìê ìá÷øå. îàåúå øâò ðåöø çéáåø òîå÷ áéï äùðééí åäçáøåú äòîé÷ä åäìëä òí äæîï.

ëé ÷øåá àìéê

"äøåôàéí çùáå ùàîåú àå àùàø öîç", àåîø ÷øåá ì'ùéçú äùáåò'. "ëì äñéôåø ùìé äåà ðñ. ä÷ùø ùìé òí äîöéì äãå÷. æéå äöéì àåúé, áæëåúå àðé çé, åéù ìé äëøú úåãä âãåìä îàåã àìéå. äøåôàéí àîøå ùàéï ìé ñéëåé ìãáø åììëú, åäéåí áøåê äùí àðé îøöä åøõ îøúåðéí. éù ãáøéí ùáòéðé äîãò ðøàéí áìúé-àôùøééí, àáì éù äðäâä ðéñéú âìåéä åðñúøú áîöéàåú".

àäøï îòáéø àú ùøáéè äàîåðä äìàä. "àðé äåìê ìîùôçåú ôöåòéí, ëùìôòîéí äøåôàéí àåîøéí ìäí ùáðí ìà éùøåã, åàðé ðåúï ìäí ú÷ååä. äàîåðä îçæ÷ú àåúé îàåã, åðåúðú ìé ëåçåú ìäîùéê, ëé âí ìé òåã éù ÷ùééí. òåáãä ùä' ðåúï ëåçåú áëì øâò åøâò, âí áæîï ùðôöòúé, åâí ùìåù-òùøä ùðä àçø-ëê. àú äîñø äæä àðé îòáéø áëì ääøöàåú ùìé áøçáé äàøõ".


æéå åàäøåï, îöéì åðéöåì. çáøåú ÷øåáä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ãéðé ùáú çðåëä

ùàìä: îä äï ääìëåú äîéåçãåú áúôéìä åááøëú äîæåï áùáú æå?

úùåáä: äùáú äéà à' ùì øàù çåãù èáú. éù ìåîø 'éòìä åéáåà' áúôéìåú äòîéãä áòøáéú, ùçøéú (çåõ îáîåñó) åîðçä, åááøëú äîæåï.

îé ùùëç ìåîø æàú áúôéìú òøáéú, åðæëø àçøé ùàîø àú ùí ä' ùì ñéåí äáøëä, àéðå çåæø. áùçøéú åîðçä – çåæø åîúôìì. ááøëú äîæåï, àí ðæëø àçøé ñéåí 'áåðä éøåùìéí', éàîø àú äðåñç äîéåçã ìîöá æä ëðãôñ áñéãåøéí. åàí ëáø äúçéì ìåîø 'áøåê' ùì 'äèåá åäîéèéá' – àéðå çåæø, åâí ìà éàîø æàú á'äøçîï'.

ëáëì éîé äçðåëä, éù ìäåñéó àîéøú 'åòì äðéñéí' äï áúôéìú äòîéãä (åáëìì æä áîåñó) äï ááøëú äîæåï. îé ùùëç åðæëø àçøé ùàîø àú ùí ä' ùì ñéåí äáøëä, ìà éçæåø. åéëåì ìåîø æàú áúôéìú äòîéãä áúåê 'àìå÷é ðöåø', åááøëú äîæåï á'äøçîï' (äôòí àçøé 'äøçîï' ùì øàù çåãù) – "äøçîï äåà éòùä ìðå ðéñéí ëîå ùòùä ìàáåúéðå áéîéí ääí... áéîé îúúéäå...".

ì÷øéàú äúåøä îåöéàéí ùìåùä ñôøé úåøä. áøàùåï ÷åøàéí ìùéùä òåìéí áôøùú äùáåò 'î÷õ' (äòåìä ùéùé ÷åøà òã äñåó). áùðé ÷åøàéí ìùáéòé 'åáéåí äùáú', 'åáøàùé çãùéëí'. îðéçéí òì äáéîä àú äñôø äùìéùé, åàåîøéí çöé ÷ãéù. àçø äâáäú äñôø äùðé, ÷åøàéí ìîôèéø áñôø äùìéùé 'åáéåí äùéùé', åîôèéøéí 'øðé åùîçé', åîñééîéí áôñå÷ øàùåï åàçøåï ùì äôèøú 'äùîéí ëñàé' åùì 'îçø çåãù'.

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ñé' úøôá åðå"ë. ùå"ò àãä"æ ñé' ÷ôç ñ"ç åñé"á, åáñéãåøå. àùé éùøàì ôî"ç äò' é (åùå"ò àãä"æ ñé' øôç ñ"ç). ì÷åèé ùéçåú ìä, 191. î÷öú äôøèéí ìôé îðäâ çá"ã.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)