çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:01 æøéçä: 6:28 é"à áðéñï äúùô"â, 2/4/23
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1807 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú úöà, é"á áàìåì ä'úùô"à, (20/08/2021)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1807 - ëì äîãåøéí áøöó
ìçååú àú äéîéí äîàéøéí
éù çãù
ìëì àçã åàçú úô÷éã îåâãø
ìà úåëì ìäúòìí
î÷åí ìäúàøç
ìáòø àú äøò äôðéîé
ä÷áöï äîáøê
çùáåï ðôù îúåê ùîçä
îä àúí éåãòéí òì äìëåú øéáéú?
èéôåì áàáéãä

îñ' 1807, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöà, é"á áàìåì ä'úùô"à (20.08.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

ìçååú àú äéîéí äîàéøéí

çáì ëì-ëê òì ääçîöä. æä ëîå àãí ùéåöà ìèéåì åîúìåðï òì ääìéëä áøâì. áî÷åí ìçååú àú äçååéä, äåà øåàä àú äîòèôú äçéöåðéú áìáã

áéîéðå âåáøú äôúéçåÌú ìãáø òì ãáøéí ùáòáø äãçé÷å. àðùéí îòéæéí ëéåí ìáèà úçåùåú ùðèå ìäñúéø. åëê àðçðå ðçùôéí ìùéç âìåé òì çåãù àìåì åäéîéí äðåøàéí, åîúáøø ùéù äçåÉåéí àú äú÷åôä äæàú ëæîï ÷ùä åîëáéã.

àéîú äãéï îöîéúä àåúí. äîéìéí àìåì, úùåáä, çùáåï ðôù, úé÷åï – îòé÷åú òìéäí. äí òåáøéí àú äéîéí äàìä áäøâùä ëáãä, åîöôéí ìäéåú ëáø àçøé éåí äëéôåøéí, áàååéøä äùîÅçä åäçâéâéú ùì ñåëåú åùîçú úåøä.

æëåú, ìà ñáì

çáì ëì-ëê òì ääçîöä. æä ëîå àãí ùéåöà ìèéåì åîúìåðï òì äöåøê ììëú áøâì. àå àãí ùàéáã àú çåù äèòí åäàøåçåú îòé÷åú òìéå. áî÷åí ìçååú àú äçååéä, ìäúøâù, ìäúòåøø, äåà øåàä àú äîòèôú äçéöåðéú áìáã.

åàåìé äâéùä ìçåãù àìåì ðåáòú îäúôéñä äëììéú ùì çéé äúåøä åäîöååú. éù îé ùúåôñéí àú çéé äéäãåú ëîâáìåú. äí øåàéí ø÷ àñåø åàñåø åàñåø. áúçåùúí éù ñáéá òåìí òùéø å÷åøõ, åòìéäí ðâæø ùìà ìéäðåú îîðòîéå. äçééí ëéäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú ðøàéí ìäí ñáì îúîùê, ìîòï ôéöåé òúéãé áòåìí äáà.

àú äâéùä äæàú áà äáòì-ùí-èåá ìùðåú. úåøú äçñéãåú ðåòãä áéï äùàø ìäôåê àú çéé äéäãåú ìçååéä ùîÅçä, îìäéáä, îñòéøä åîøâùú. ùéäåãé éçåù àú "èÇòÂîåÌ åÌøÀàåÌ ëÌÄé èåÉá ä'". àú äàåùø áäéåúðå éäåãéí. àú "åÇàÂðÄé ÷ÄøÀáÇú àÁìÉ÷Äéí ìÄé èåÉá". ìà ðâæøå òìéðå çéé ñáì çìéìä, àìà ìäôê – ðéúðä ìðå äæëåú ìçéåú çééí ùîçéí åîàåùøéí, îìàé úåëï åîùîòåú.

éäåãé ùäôðéí àú úôéñú äçñéãåú îçëä áòøâä ìàìåì åìéîéí äðåøàéí. æä äæîï äðôìà ùáå 'äîìê áùãä' – ä÷á"ä îú÷øá àìéðå åî÷áì ëì àçã åàçã áîàåø ôðéí åáàäáä. áøàù äùðä àðå æåëéí ìäëúéø àú ä÷á"ä ìîìê äòåìí. áòùøú éîé úùåáä àðå ôåâùéí àú äáåøà "áÌÀäÄîÌÈöÀàåÉ" å"áÌÄäÀéåÉúåÉ ÷ÈøåÉá". åáéåí äëéôåøéí àðå îâéòéí ìäúçáøåú äòîå÷ä áéåúø òí òöîðå åòí äáåøà åðèäøéí îëì òååï åôâí.

ìøåîí åìà ìëååõ

ìëì îé ùçååä àú çéé äéäãåú ëòåì îëáéã àéï ìðå àìà ìäîìéõ áçåí òì äâéùä äçñéãéú. ëàùø éèòîå îîòééðåúéä é÷áìå ãøê øàééä ùåðä ìâîøé òì ëì çéé äúåøä åäîöååú. äúôéìä úäéä àçøú, ÷éåí äîöååú é÷áì îùîòåú ùåðä. äùáúåú åäîåòãéí éäôëå ìæîðéí îàéøéí åîøåîîéí, åäí éôñé÷å ìçëåú á÷åöø øåç ìöàú äëåëáéí.

âéùúä ùì äçñéãåú îøåîîú àú äàãí áî÷åí ìëååõ àåúå. ìëï é"ç áàìåì – ùáå ðåìãå äáòì-ùí-èåá åøáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà – îëåðä 'ç"é áàìåì', ëé äéåí äæä äçéä àú àìåì åäàéø àåúå áàåø òîå÷ åôðéîé éåúø.

äçñéãåú îìîãú àåúðå ùâí äúùåáä éëåìä ìäéòùåú îúåê ùîçä. æå ùîçú áï äîìê äéåöà îï äùáé åçåæø àì çé÷ àáéå äîìê. ùîçú äðùîä ùáúåëðå ùîúçáøú òí î÷åøä äàìå÷é.

åùúäéä ìëåìðå ëúéáä åçúéîä èåáä ìùðä èåáä åîúå÷ä!


öéåï äáòù"è áòéø îæ'éáåæ'. ìäáú àù á÷øç (öéìåí: ùøåï âåùï)

  éù çãù

äúååòãåéåú ç"é áàìåì

áéåí çîéùé ä÷øåá éçåì ç"é áàìåì, éåí äåìãúí ùì ùðé 'äîàåøåú äâãåìéí' – äáòù"è, îééñã äçñéãåú, åøáðå äæ÷ï, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê. áéåí äæä äáòù"è âí ðúâìä ìòåìí åäçì ìäôéõ áâìåé àú àåø äçñéãåú. ìøâì éåí æëàé æä éäéå ááúé çá"ã áøçáé äàøõ äúååòãåéåú çñéãéåú, òì-ôé äîâáìåú.

òåæøéí ìöåøëé äçâéí

çâé úùøé äîú÷øáéí îçééáéí äåùèú éã òåæøú ìîùôçåú äðæ÷÷åú. áúé çá"ã áøçáé äàøõ ôåòìéí ìäòð÷ú ñéåò åçìå÷ú îöøëé îæåï ìîùôçåú äàìä. çùåá ìúøåí áòéï éôä, ëãé ìàôùø ìñô÷ ìëì îùôçä àú öåøëé äçâ äãøåùéí. áî÷åîåú øáéí éù öåøê áîúðãáéí ìçìå÷ú äîæåï. ôøèéí ááéú çá"ã äî÷åîé.

ùîéèä ìáðé çå"ì

ì÷øàú ùðú äùîéèä äáàä òìéðå éöà ìàåø äñôø 'ùîéèä ëäìëúä ìáðé çå"ì', åáå òé÷øé äãéðéí åäòðééðéí äðåâòéí ìùðú äùîéèä, ùééúëï ùáðé çå"ì ééôâùå áäí. îàú äøá àåøé âîñåï. ìäùéâ áèì' 0545770167.

  ùìçï ùáú

ìëì àçã åàçú úô÷éã îåâãø

äúåøä îæäéøä: "ìÉà éÄäÀéÆä ëÀìÄé âÆáÆø òÇì àÄùÈÌÑä åÀìÉà éÄìÀáÇÌùÑ âÆÌáÆø ùÄÒîÀìÇú àÄùÈÌÑä". ùîéøú äùåðé ááéâåã áéï âáøéí ìðùéí îáèàú âí àú ääáãì äîäåúé ùáéðéäí, åàú äùìéçåú äééçåãéú ùäåòéã ä÷á"ä ìâáøéí ìçåã åìðùéí ìçåã.

ëê ÷áò ä÷á"ä, ùâáø éùéâ àú ùìîåúå ëàùø éîìà àú äúô÷éã ùðåòã áòáåøå åìà àí é÷áì òìéå îùéîåú ùðåòãå ìðùéí, åàéùä úùéâ àú ùìîåúä ëàùø úðäâ òì-ôé ééòåãä åìà úç÷ä àú äâáø. äï ìâáøéí äï ìðùéí ðåòãå úô÷éãéí ðáãìéí, ùëì àçã åàçã îäí çùåá ìòöîå, åàéï äí öøéëéí åéëåìéí ìäéîãã áäùååàä ìúô÷éã äùðé.

ùååéåï ùäåà äùôìä

àê áò÷áåú çùëú äâìåú ðåöø áìáåì áòðééï úô÷éãï ùì ðùåú éùøàì, òã ùäåôëéí çåùê ìàåø åàåø ìçåùê. ÷áòå äðçä ùòì-ôé äúåøä éù çåñø ùååéåï áéï äâáøéí ìðùéí, åìëï ä÷éîå úðåòä ùîâîúä 'ùçøåø äàéùä'. àê àéæå úåöàä äáéàä äúðåòä äæàú – úåöàä äôåëä ìâîøé!

îä éëåì ìäéåú îùôéì éåúø îîöá ùáå àåîøéí ìàãí ùàñåø ìå ìçéåú åìôòåì òì-ôé àéùéåúå åúëåðåúéå äééçåãéåú, àìà ùùìîåúå úúáèà áòùééú îàîöéí ìç÷åú îéùäå àçø åìäéãîåú àìéå! åæä áãéå÷ îä ùòåììä äúðåòä äæàú – äéà áéèìä ìçìåèéï àú çùéáåúä ùì äàéùä ëàéùä åàú òøê úô÷éãéä äééçåãééí åäöéáä ëîåãì ìçé÷åé àú äâáø åúô÷éãéå.

äùìéçåú äòìéåðä

äèòåú äáñéñéú èîåðä áäðçä ùîùîòåú àîéúéú áçééí éëåìä ìäéåú îåùâú òì-éãé ôéúåç ÷øééøä åäáàú äéùâéí ëìëìééí, áòåã ä÷îú îùôçä åâéãåì éìãéí ðçùáéí ëàé-îéîåù òöîé. úôéñä æå äéà äôê äàîú. äúåøä äòðé÷ä ìðùéí àú äùìéçåú äòìéåðä áéåúø – ìáðåú àú òúéãå ùì äòí äéäåãé, ëäîùê øöéó ìãåø ùì îúï úåøä.

ëùàéùä îúîñøú ìúô÷éã æä åòåùä àú äîåèì òìéä, äéà òåùä ãáø ùàéù îáìòãéä àéðå éëåì ìòùåú æàú, îùåí ùä÷á"ä, áëåçå åçåëîúå åøöåðå, äòðé÷ éëåìú æå ìðùéí, åæä äãáø äòé÷øé åäçùåá áéåúø ì÷éåí äòí äéäåãé åäòåìí ëåìå.

äéäãåú úìåéä áàí

àëï, äàéùä éëåìä áäçìè ìäéåú ùåúôä áîàîöé äôøðñä, åëôé ùùìîä äîìê îñééí àú ñôø îùìé ëåúá áîæîåø 'àùú çéì', ùáå ðàîø "ñÈãÄéï òÈùÒÀúÈä åÇúÌÄîÀëÌÉø", "åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ". àê ðåñó òì ëê ùëì àìä ðòùéí îúåê öðéòåú, àéï äí áàéí òì çùáåï äúô÷éã äòé÷øé – áðééú ãåø çãù, åëôé ùðàîø áñéåí äîæîåø: "÷ÈîåÌ áÈðÆéäÈ åÇéÀàÇùÌÑÀøåÌäÈ".

àçã äáéèåééí ìééçåãéåúï ùì äðùéí äåà á÷áéòú äéäãåú òì-ôé æäåú äàÅí. áòåã ääùúééëåú ùì äùáè (ëåäï, ìåé, éùøàì åëãåîä) ð÷áòú ìôé äàá, äøé òöí äîäåú äéäåãéú ð÷áòú òì-ôé äàí. áæä øåàéí àú ä÷ùø äòîå÷ áéï äðùéí ìáéï ÷éåîå äáñéñé ùì òí éùøàì, ùòúéãå úìåé áðùéí ãåå÷à, åæå äæëåú äâãåìä ùðéúðä ìäï.

(úåøú îðçí úùî"ä, ëøê à, òî' 127)

  îï äîòééï

ìà úåëì ìäúòìí

îöååä îñéøä ùðàä

"ìà úøàä àú ùåø àçéê... äùá úùéáí ìàçéê" (ãáøéí ëá,à). ëàï ðàîø "ùåø àçéê", åàéìå áôøùú îùôèéí ðàîø "ùåø àåéáê". ììîãðå ùìà ãéé áäçæøú äàáéãä, àìà éù ìäñéø âí àú äùðàä. äîöååä öøéëä ìäéåú äâåøí ùéùøù îìéáê àú äùðàä åéòåøø øçîé àç åøâùåú àçååä. "äùá úùéáí ìàçéê" – ëùúçæéø ìå àú äàáéãä, ëáø éäéä àçéê.

(øáðå áçéé)

äçæøú ääù÷ôä

'ùåø' ìùåï äáèä, äñúëìåú åäù÷ôä. àí äù÷ôú àçéê îåãçú åîåèòéú, àì úúòìí îîðå; àì úòæáðå ìðôùå; äúàîõ ìäãøéëå áãøê äéùøä.

(ùôú àîú)

àáéãú äðôù

àí áàáéãú îîåï äæäéøä àåúðå äúåøä, áàáéãú äðôù òì àçú ëîä åëîä. ìà úøàä àçéí ðéãçéí, ùñøå îãøê äúåøä åäéøàä, åäúòìîú îäí. ìòåìí àì úàîø îä ìé åìôåùòé éùøàì àìä. "äùá úùéáí" – çåáä òìéê ìòåøø àçéí úåòéí åìäùéáí áúùåáä.

(äùì"ä ä÷ãåù)

øâù èáòé

òìéê ìäçãéø áðôùê øâù èáòé ùìà úåëì ìøàåú áöòøå ùì çáøê; ùìà úøàä àú ùåø àçéê àå àú ùéå ðéãçéí, áìé ùúùúúó áöòøå ëàéìå äéä öòøê.

(àîøé àîú)

ôòîéí ùàúä îúòìí

úðå øáðï, 'åäúòìîú' – ôòîéí ùàúä îúòìí åôòîéí ùàé àúä îúòìí. äà ëéöã? äéä ëåäï åäåà ááéú ä÷áøåú, àå ùäéä æ÷ï åàéðå ìôé ëáåãå, àå ùäééúä îìàëä ùìå îøåáä îùì çáøå – ìëê ðàîø 'åäúòìîú îäí'.

(ááà îöéòà ì,à)

òí äáòìéí

"ä÷í ú÷éí òéîå" (ãáøéí ëã,à). 'òéîå" – òí áòìéå, àáì àí äìê åéùá ìå åàîø ìå, äåàéì åòìéê îöååä, àí øöéú ìèòåï – èòåï, ôèåø.

(øù"é)

îñééòéí ìîé ùòîì

îëàï øàéä âí ìâáé äñéåò ùîñééòéí ìàãí îï äùîééí áúåøä åáîöååú. ø÷ àí äåà òöîå éâò åòîì òìéäï, îñééòéí ìå îï äùîééí.

(øáé îðçí-îòðãì î÷åö÷)

áæëåú äâùîéåú

ìà úúòìí îäãáøéí äâùîééí ùì áðé éùøàì, îçîåøí åùåøí, àìà úï ìéáê òìéäí. åòì-éãé æä "ä÷í ú÷éí òéîå" – úäéä âí ìê ú÷åîä òì-éãé æä.

(úôàøú ùìîä)

  àîøú äùáåò

î÷åí ìäúàøç

áàçã îîñòåúéå áà äáòù"è ìòééøä àçú, åùðé àðùéí äæîéðå àåúå ìäúàøç àöìí: äàçã äéä úìîéã-çëí òùéø åäùðé îåëñï, ùòìéå éöàå øéðåðéí ëé àéðå ðæäø áòáéøåú îñåéîåú. äáòù"è áçø ìäúàøç ááéúå ùì äîåëñï.

ùàìåäå úìîéãéå ìôùø äãáø. äùéá äáòù"è:

"äîåëñï äåà àëï çåèà, åáëì-æàú òì çåèà ðàîø 'äùåëï àéúí áúåê èåîàåúí'. ìòåîúå, äãééï äæä àîðí äåà úìîéã-çëí, àáì âñ-øåç åâàååúï, åòìéå àåîø ä÷á"ä 'àéï àðé åäåà éëåìéí ìãåø'. áî÷åí ùä÷á"ä àéðå éëåì ìâåø, âí àðé àéðé øåöä ìäúâåøø".

  ôúâí çñéãé

ìáòø àú äøò äôðéîé

"îé ùæåëä ìáòø àú äøò î÷øáå, àéðå öøéê ìäùîéò úåëçåú îåñø ìàçøéí. ëê äúåøä àåîøú: 'åáéòøú äøò î÷øáê – åëì éùøàì éùîòå åééøàå'; äí éúòåøøå îòöîí" (øáé îðçí-ðçåí îùèôðùè)

  îòùä ùäéä

ä÷áöï äîáøê

æìîï, ñåçø äôùúï, äéä îúåç îàåã. äåà òîã ìðñåò àì àçã îáòìé äàçåæä äâãåìéí ëãé ìñâåø àéúå òñ÷ú òð÷ ùì øëéùú éáåì äôùúï äùðúé ùìå. àåúå àãí, âåé ôåìðé, äéä èéôåñ ÷ùä. äåà äéä ðúåï ìîöáé øåç îùúðéí, åàåé ìå ìîé ùðôì ìéãéå ëàùø îöá øåçå ìà äéä èåá.

ðøâù åîäåøäø äúäìê æìîï áàåúå áå÷ø áøçåáåú ìîáøâ òéøå, åîåçå ôòì á÷ãçúðåú áðéñéåï ìîöåà àú äâéùä äîúàéîä ìäùâú úðàéí èåáéí àöì àåúå áòì àçåæä.

áòåãå ôåñò ôðä àìéå ÷áöï áá÷ùú úøåîä. áøâò äøàùåï øöä ìôèåø àåúå áîèáò ëìùäå, àê îùåí îä äøâéù ãçó ôðéîé ìäéëðñ òéîå áùéçä. "îä úòùä áëñó ùàúï ìê?", ùàìå.

"à÷ðä áå ìçí", òðä ä÷áöï.

"åîä úéúï ìé úîåøú äúøåîä?", äåñéó äñåçø ìùàåì.

"àúï ìê áøëä", äùéá äòðé áøöéðåú.

äñåçø ðúï ìå úøåîä ðëáãä åä÷áöï àëï áéøëå áäöìçä. äòðééï ùòùò àú æìîï áàåúå øâò, åîééã ùëç àú ä÷áöï åáøëåúéå åäåñéó ìäøäø áòñ÷ä äöôåéä ìå.

ááåàå àì áòì äàçåæä äåôúò îàåã îäúééçñåúå äìááéú ëìôéå. ùìà ëáôòîéí ä÷åãîåú ÷éáìå äôòí äàéù áçîéîåú, åáúåê æîï ÷öø ñééîå àú äòñ÷ä, áúðàéí îöåéðéí áòáåø æìîï.

áãøê äáéúä ðéñä äñåçø ìäáéï îä òåîã îàçåøé äùéðåé äîôúéò äæä – ìùååà. åôúàåí äáæé÷ä áîåçå äîçùáä, ùàåìé áøëúå ùì àåúå ÷áöï äéà ùâøîä ìîôðä äáìúé-öôåé.

áôòí äáàä ùòîã ìöàú ìîñò òñ÷éí çéôù àú äòðé äæä, ùåá ðúï ìå ðãáä äâåðä åáé÷ù àú áøëúå. ä÷áöï áéøëå áìááéåú åääöìçä äàéøä ìå ùåá àú ôðéä áãøê áìúé-øâéìä ëìì. îàæ äôê äñåçø àú äãáø ìùéèä, åìà çìôå éîéí øáéí åäåà ðòùä òùéø îåôìâ.

éåí àçã, áîñéáú øÅòéí, âéìä àú î÷åø äöìçúå, åàðùé äòéø äçìå ìãáø òì ëåçå äîåôìà ùì ä÷áöï äòðé ùáøëåúéå îúâùîåú.

äùîåòä òì ëê äâéòä ìàåæðé úìîéãé äáòù"è áìîáøâ, åäí ñéôøå òì ëê ìøáí. äáòù"è áé÷ùí ìùëðò àú ä÷áöï ìáåà àìéå. æä ðéàåú îééã ìðñåò àì äáòù"è, åááåàå àìéå áé÷ùå äáòù"è ìñôø àú ÷åøåú çééå.

"çééè äééúé", äúçéì äàéù ìñôø. "ì÷åçåúéé äéå òðééí, åòé÷ø òáåãúé äééúä áúé÷åï áâãéí éùðéí. ìà äùúëøúé äøáä îòáåãä æå, åòìä áãòúé ìäúçáø òí çééè òðé ëîåðé, ìðãåã éçãéå áòééøåú åáëôøéí åìðñåú ùí àú îæìðå.

"ôòí àçú áàðå ìôåðã÷ åîöàðå àú áòìéå äéäåãé òöåá åîãåëà. äåà ñéôø ìðå ëé áòì äàçåæä òåîã ìäùéà àú áúå, åäèéì òìéå îùéîä ìäùéâ áòáåøå çééèéí îåîçéí, ìúôéøú áâãé äçúåðä. àê îùåí îä, ëì äçééèéí ù äáéà ìôðé äàãåï ìà îöàå çï áòéðéå, åáò÷áåú æàú äúøâæ áòì äàçåæä òì äôåðã÷àé åàééí òìéå ááéèåì çåæä äçëéøä åáâéøåùå îäòééøä.

"ëùùîòðå àú ãáøéå àîøðå ìå ùàðçðå çééèéí åëé àðå îåëðéí ìäöéâ àú ëåçðå. áúçéìä öç÷ äôåðã÷àé ìîùîò äãáøéí, àê äöìçðå ìùëðòå ùàéï ìå îä ìäôñéã.

"äåöâðå ìôðé áòì äàçåæä åúôøðå áâã àçã ìðéñéåï, åìîøáä äùîçä åääôúòä îöàä òáåãúðå çï áòéðé ëì áðé áéúå åðéúðä ìðå äîìàëä ëåìä. òáãðå áù÷ãðåú åáéöòðå àú äòáåãä ìùáéòåú øöåðí äîìàä ùì äôøéõ, àùúå åáúå. äåà ùéìí ìðå áòéï éôä åäéä àñéø úåãä ìôåðã÷àé ùäáéà àåúðå àìéå.

"ëùòîãðå ìòæåá ðåãò ìðå òì îùôçä éäåãééä äëìåàä ááåø àöì áòì äàçåæä. æå äééúä îùôçä ùì ôåðã÷àé îòééøä ñîåëä, ùôéâøä áúùìåîé äçëéøä, åò÷á ëê äåùìëä ìëìà òã ùéùåìí äçåá. ùàìðå îä ñëåí äçåá, åäùéáå ìðå ùîãåáø áùìåù-îàåú øåáìéí.

"îàçø ùëì àçã åàçã îàéúðå öáø òã ëä áòøê ëñëåí äæä, ôðéúé àì çáøé åùàìúéå àí éñëéí ìäùúúó òéîé áîöååä äâãåìä ùì ôãéåï ùáåééí. äåà ñéøá åäñáéø ùéù ìå àéùä åéìãéí äøòáéí ììçí. 'àí ëê', àîøúé, 'àòùä æàú áòöîé'. äåöàúé àú ëì äëñó ùäøååçúé áðãåãéé åîñøúéå ìôøéõ.

"äôøéõ åàùúå òîãå îùúàéí ìðåëç äîòùä ùòùéúé, åîøåá äúôòìåú àó äçæéø äôøéõ àú äôåðã÷ ìéäåãé äîñëï åôèøå îúùìåí ãîé çëéøä áùðä äøàùåðä.

"çæøðå ììîáøâ åîàæ ðôøãå ãøëéðå. çáøé òùä çéì áëñó ùäáéà òéîå, åàéìå àðé çæøúé ìúé÷åï áâãéí éùðéí åîöáé äéãøãø òã ùäâòúé ìôú ìçí åäúçìúé ìôùåè éã.

"åôúàåí äçìå àðùéí ìáåà àìéé åìá÷ù àú áøëúé. áàéååìúí çùáå ëé áøëú ÷áöï òìåá ëîåðé éëåìä ìäåòéì ìäí. àáì äééúé æ÷å÷ ìòæøúí åáéøëúé àåúí.

"åòëùéå øáé", ñééí äçééè àú ñéôåøå, "àí òùéúé áëê îòùä ìà èåá, àðà äúôìì áòãé åúï ìé ãøê úùåáä".

äáòù"è äøâéòå åàîø ìå ëé áæëåú îñéøåú ðôùå äáìúé-øâéìä áòáåø éäåãé æø æëä ìîúðú ùîééí ðôìàä, ùëì áøëåúéå éú÷ééîå.

äçééè ìà çæø òåã ìòéøå, àìà ðùàø áöéìå ùì äáòù"è ù÷éøáå åçéááå åìéîãå úåøä, åáøáåú äéîéí ðòùä îçñéãéå äðàîðéí.

(òì-ôé 'áéú îøãëé')

  ìåîãéí âàåìä

çùáåï ðôù îúåê ùîçä

äöéôééä äéåí-éåîéú ìâàåìä àîåøä ìëàåøä ìâøåø øâùåú ùì öòø åëàá. ëëì ùäàãí îöôä éåúø ìâàåìä, ëï äåà àîåø ìäöèòø éåúø òì äâìåú. ðîöà àôåà ùîé ùîöôä áàîú ìâàåìä öøéê ìäéåú ùøåé áöòø. åàåìí áçñéãåú îåãâù áéåúø òðééï äöéôééä ìâàåìä åòí æä âãåìä äùîçä.

äùîçä äéà îï äò÷øåðåú äâãåìéí ùì äçñéãåú – ìäéåú úîéã áùîçä åìòáåã àú ä' îúåê ùîçä åèåá ìáá. ôúâí çñéãé éãåò àåîø: äùîçä òöîä àéððä îöååä åäòöáåú òöîä àéðä òáéøä; àáì ìâáäéí ùàìéäí îáéàä äùîçä, àé-àôùø ìäâéò òì-éãé ùåí îöååä, åàéìå ìùàåì úçúéú ùàìéä îãøãøú äòöáåú, àéï ðåôìéí òì-éãé ùåí òáéøä!

ùîçä àéðä ÷ìåú øàù

äçñéãåú âåøñú ùàôéìå òáåãú äúùåáä öøéëä ìäéòùåú îúåê ùîçä. éúøä îæå, ìúôéñúä, äùîçä áîöååú äúùåáä öøéëä ìäéåú áéúø ùàú îáëì äîöååú äàçøåú. àí ëùî÷ééîéí ñúí îöååä öøéëéí ìäéåú áùîçä – òì àçú ëîä åëîä ëùòåñ÷éí áîöååú äúùåáä, ùîòìúä âãåìä ëì-ëê òã ùäéà îú÷ðú åîùìéîä àú ëì äîöååú!

äçéáåø áéï úùåáä ìùîçä ðùîò ìøâò áìúé-îöéàåúé. úùåáä òðééðä çùáåï ðôù ðå÷á åîòîé÷, çøèä òì ãáøéí ùìà äéå ëùåøä, á÷ùú ñìéçä åîçéìä îä÷á"ä àùø çèàðå ìå; àéê äãáøéí äàìä îùúìáéí òí äùîçä?

àáì äàîú äéà ùàéï ëì ñúéøä áéðéäí. ùîçä àéððä ääôê îøöéðåú. àôùø ìòñå÷ áãáøéí äøöéðééí åäçùåáéí áéåúø åòí æä ìäéåú áùîçä âãåìä. ëé ùîçä àéððä ÷ìåú øàù åçééí ðèåìé àçøéåú. æå àéðä ùîçä àìà ôøé÷ú òåì åäúäåììåú; åìöòøðå, øáéí îáìáìéí áéï ùîçä ìäúäåììåú (çñéãéí àåîøéí: áéï ùîçä ìäúäåììåú îôøéã çåè ùòøä ã÷é÷ áìáã, àáì äîøç÷ áéðéäï äåà äîøç÷ ùáéï úëìéú ä÷ãåùä ìúëìéú äèåîàä). ùîçä àîéúéú äéà òðééï øöéðé îàåã.

îàçåøé ùîçä àîéúéú îöåé úåëï øöéðé åàîéúé. ëùéäåãé îúáåðï áæëåú äâãåìä ùðôìä áçì÷å ìäéåú éäåãé, ììîåã àú úåøú ä' åì÷ééí àú îöååúéå – äåà îúîìà ùîçä. ëùäåà îäøäø áäùâçúå äîåôìàä ùì ä÷á"ä òì äòåìí åáëê ùäàãí ìòåìí àéðå ìáã àìà úîéã òí ä' – äåà ðòùÆä ùîç åàéðå îðéç ìãàâåú ìäòéá àú ùîçúå. ëëì ùî÷åø äùîçä îòîé÷ éåúø, ëï úäéä äùîçä âãåìä åàîéúéú éåúø.

äéëåìú ìäëéì äôëéí

ùîçä ëæàú ðäôëú ìëåç îðéò áòáåãú ä'. æå ùîçä àîéúéú, ùîçä ôðéîéú, ùîçä áòìú úåëï. àéï áä ëì ñúéøä ìúùåáä. èåòä îé ùñáåø ëé áçåãù àìåì öøéëéí ìäúäìê áôðéí ðôåìåú å÷åãøåú, ìà ìäòìåú çéåê òì äùôúééí, ìäéåú úîéã 'øöéðé' åîéåñø. ìäôê, îä éëåì ìùîç éåúø îäîçùáä ùàìä éîéí ùáäí 'äîìê áùãä' åé"â îéãåú äøçîéí 'îàéøåú'!

áñôø äúðéà (ôø÷ ìã) îåñáø áäøçáä àéê ðôù äàãí éëåìä ìäëéì ùðé øâùåú áòú àçú: ùîçä òì äèåá åäúîøîøåú òì äøò. áòåî÷ äãáøéí, îúáøø, àéï áéðéäí ùåí ðéâåã. ëùéäåãé îúáåðï ùâí àí çèà åòáø òì øöåï ä' àéï ä÷á"ä ñåâø áôðéå àú äãìú àìà îòðé÷ ìå àôùøåú ìùåá àìéå åìú÷ï àú ôâîéå – äåà îúîìà, áî÷áéì ìøâùåú äçøèä åäöòø òì äçèà, ùîçä òöåîä òì ùéù áëåçå ìùåá àì ä'.

ëê äìá éëåì ìäëéì áå áæîï øâùåú ùì ëàá òì äâìåú åöéôééä ìâàåìä, ìöã ùîçä òì ùàðå îú÷øáéí åäåìëéí ìáéàú äîùéç, åòåã îòè úçæéðä òéðéðå áùåá ä' ìöéåï!

  çééí éäåãééí

îä àúí éåãòéí òì äìëåú øéáéú?

"òæåá, æä ÷ùä îãéé", àîøå ìå. äîìéöå ìå ìäúòî÷ áúçåîéí àçøéí. àáì ãåå÷à äàîéøåú äàìä àÄúâøå àú äøá éò÷á-ùìîä ùééðáøâø, çñéã åéæ'ðéõ îàìòã, ìöìåì ìäìëåú øéáéú áùåìçï òøåê àãîå"ø äæ÷ï.

æä äéä ìôðé çîù ùðéí. "äúçìúé ììîåã àú äìëåú øéáéú", îñôø äøá ùééðáøâø (34),  "åáî÷åîåú ùäú÷ùéúé áäí äìëúé ìùàåì éãéãéí, úìîéãé-çëîéí, ùìîãå àú ääìëåú äàìä. äí äñáéøå ìé ùîãåáø áäìëåú '÷ùåú'. àîøúé ìäí: àãîå"ø äæ÷ï äåà äôåñ÷ ùìðå, åàðçðå öøéëéí ìäúðäì òì-ôé ôñé÷åúéå".

øéáéú áëì úçåîé äçééí

áòú äàçøåðä äùé÷ äøá ùééðáøâø àú ñôøå, äîáàø àú äìëåú øéáéú. áñôø äåà îâéù àú ãáøé àãîå"ø äæ÷ï áùåìçï òøåê ùìå, åìöéãí áéàåø, áùôä äùååä ìëì ìåîã. äñôø îòåèø áäñëîåú âãåìé éùøàì, åáäí øáå ë"÷ äàãîå"ø îååéæ'ðéõ ùìéè"à.

"áùðéí äàçøåðåú éù îåÌãòåÌú âåáøú áðåùà øéáéú", àåîø äøá ùééðáøâø áùéçä îéåçãú ìøâì ç"é áàìåì, éåí äåìãúå ùì àãîå"ø äæ÷ï. "éåúø åéåúø àðùéí îáéðéí ùöøéëéí ìäéæäø áúçåí ääìååàåú åäéçñéí áéï ìååä ìîìååä, áîâååï úçåîé äçééí – äìååàä ôøèéú, äìååàä áð÷àéú, òñ÷åú úùìåîéí åòã äìååàú îöøëéí îùëðéí. æä úçåí îåøëá åöøéê ìãòú àú ääìëåú".

úåãä áîçååú, áìé îéìéí

äìëåú øéáéú, îãâéù äøá ùééðáøâø, ðåâòåú ìëì àãí. "ãåâîä îöåéä: àãí ìå÷ç äìååàä îçáøå åàåîø ìå 'úåãä'. ìëàåøä æä äãáø äàðåùé åäèáòé. àáì éù áæä àéñåø. éåúø îæä: àí òã ì÷éçú ääìååàä ìà ðäâ ìåîø ìçáøå 'áå÷ø èåá', åòëùéå äçì ìðäåâ ëê – âí ëï éù ëàï àéñåø. áàéñåøéí äàìä äúåøä áàä ìäâï òì äìååä, ùìà éúôúä. àãîå"ø äæ÷ï îâãéø æàú 'ãáø äîåùê ìàãí', åîñáéø ùàí éôúç 'çåèå ùì îçè', éáåà ìôúåç 'ôúçå ùì àåìí'".

àæ àé-àôùø ìåîø úåãä ìðåúï äìååàä? "äôåñ÷éí ðúðå òöä – ùäàãí éàîø ìîìååä ëé äéä øåöä îàåã ìåîø ìå úåãä, åàåìí äúåøä àñøä æàú òìéå. îåúø ìäáéò úåãä áîçååú âåó, àê ìà áîéìéí. òí æä, ìô÷éã ááð÷ àå ìðöéâ âî"ç îåúø ìäåãåú, ùëï äëñó àéðå ùìå".

ëîä îìôôåðéí ìäçæéø?

âí áéçñé ùëðéí òìåìåú ìäúòåøø áòéåú. ìîùì, îé ùìååä îìôôåðéí îùëï åàéðå æåëø ëîä, äàí äåà øùàé ìäçæéø éåúø, ëãé ìäéåú áèåç? "ëîòè ìëì ãáø éù ôúøåï", àåîø äøá ùééðáøâø. "äúåøä ìà áàä ìä÷ùåú òìéðå".

äòéåï áäìëåú øéáéú äáéà àú äøá ùééðáøâø, ùäåà ãåø ùîéðé ìàãîå"ø äæ÷ï, ìäúôòí îçéãåùéå: "éù 'äçìèéåú' áøåøä îàåã áôñé÷åúéå. àéï çöàé ãáøéí. àçã îçéãåùéå äòé÷øééí äåà ñåâééú äìååàä ìâåé. àãîå"ø äæ÷ï ôåñ÷ ùàñåø ìäìååú ìâåé áìé øéáéú. áëìì äåà îæäéø îàåã îøéáéú åáòöí àåîø ëé îé ùðæäø áëê éøàä áøëä áëñôå. àðöì àú äáîä ìåîø ì÷äì ä÷åøàéí: äìëåú øéáéú – 'ìà áùîééí äéà'. ëùìåîãéí, îáéðéí îä îåúø åîä àñåø, åæåëéí ìáøëä âãåìä".


"úìîãå, úãòå ìäúðäì". äøá ùééðáøâø åñôøå äçãù

  ôéðú ääìëä åîðäâ

èéôåì áàáéãä

ùàìä: äàí îåöà àáéãä éëåì ìäñúô÷ áîñéøúä ìîçì÷ú àáéãåú åîöéàåú àå ìúçðú äîùèøä?

úùåáä: îöååú äùáú àáéãä çìä òì ëì çôõ äùååä ôøåèä. îé ùøåàä àáéãä çééá ì÷ééí àú îöååú 'äùáú àáéãä', åàí àéðå òåùä ëï, òåáø âí áìà úòùä: "ìà úåëì ìäúòìí".

ëì òåã éù ñô÷ ùäáòìéí äðéç àú äçôõ áî÷åí äæä áëååðä, àå ùîé ùùëç àåúå éåãò äéëï ìçôùå åñáéø ìäðéç ùéîöàðå – àéï ì÷çú àú äçôõ. ø÷ àí àðå áèåçéí ùàëï øöåé ìáòìéí ùðé÷ç àú äçôõ åððñä ìäùéáå, îöååä ìòùåú ëï.

àí äîöéàä äéà ëñó, îñîëéí àå çôöé òøê – éù ìîåñøä ìîùèøä, îôðé ùäãáø îòðé÷ àú îéøá äñéëåééí ùäçôõ éçæåø ìáòìéå.

áàáéãä àçøú éù ìäåãéò òìéä áëúá áãøê áåìèú ëëì äàôùø áî÷åîåú öéáåøééí: ááúé äëðñú ä÷øåáéí, áîëåìú äùëåðúéú åëãåîä. éù ìúú úéàåø ëììé ùì äîöéàä, àê ìîñåø àú äçôõ ø÷ ìîé ùéöéâ ñéîðéí îôåøèéí. æàú, áúðàé ùéù áçôõ òöîå ñéîðéí îéåçãéí ùäáòìéí òùåé ìãòú àåúí. àí îúòåøø ñô÷ òì àîéðåú äáòìéí, éù ìùàåì øá äá÷é áðåùà.

àãí öøéê ìèøåç ëãé ìäùéá àáéãä, àáì àéï äåà çééá ìäôñéã îîîåðå ìùí ëê. áçôõ áòì òøê øöåé ìôøñí îåãòä áòéúåï òì äàáéãä, åìéèåì æàú àçø-ëê îäáòìéí.

àáéãä (ùéù áä ñéîðéí) ùìà ðîöàå áòìéä, àéðä ðòùéú øëåù äîåöà, åáòé÷øåï òìéå ìùåîøä òã ùéáåà áòì äàáéãä. çôõ áòì òøê àéùé éù ìùîåø, åàéìå îåöø úòùééúé àôùø ìáøø àú îçéøå äøéàìé åìîåëøå àå ìäùúîù áå ìùéîåù ôøèé, åìäô÷éã àú ãîé òøëå á÷åôú âî"ç öéáåøéú.

î÷åøåú: ùå"ò çå"î, ñéîðéí: øñá, øñä, øñæ åòåã. ùå"ò àãä"æ çå"î, äì' îöéàä åô÷ãåï (òî' 1740 åàéìê). ôúçé çåùï ç"à äì' àáéãä, áôøè áôø÷éí å-æ-ç.

  îåùâ áøâò

ìà úôàø

àçú îîöååú äúåøä äéà äçåáä  ìäùàéø ìòðééí îòè îäéáåì ùì äùãä, äëøí åîèò äæéúéí. áîñé÷ äæéúéí äúåøä îúáèàú áðéñåç: "ìÉà úÀôÇàÅø àÇçÂøÆéêÈ".

îä æä "ìà úôàø"? àåîøéí çëîéðå: àì úúôàø áøëåùê òì äòðé. àì úøâéù ùëì äùãä åäîèò äåà ùìê. òìéê ìæëåø ëé äçì÷ ä÷èï äæä áîèò àéðå ùìê, àìà äåà ùì äòðééí.

àí àúä àåñó âí àú äôéøåú äàìä, àúä âåæì àú äòðééí åìå÷ç îäí àú îä ùùééê ìäí.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)