çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1799 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú áì÷, è"å áúîåæ ä'úùô"à, (25/06/2021)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1799 - ëì äîãåøéí áøöó
îôðé çèàéðå âìéðå áàøöðå
éù çãù
ñåã äéùøãåúå ùì äòí äéäåãé
ìà äáéè àååï áéò÷á
äâùîéåú àéðä çùåáä
âãø îæä åâãø îæä
îòùééä åúé÷åï
äòåìí ëåìå ëàøõ éùøàì
áòéøà÷ åáîöøéí ìåîãéí çñéãåú
äìëåú áéï äîöøéí

îñ' 1799, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áì÷, è"å áúîåæ ä'úùô"à (25.06.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

îôðé çèàéðå âìéðå áàøöðå

ëëì ùäùðéí çåìôåú îúáøø ùâí áàøõ éùøàì àðçðå ùøåééí áâìåú òîå÷ä, åàåìé ëåàáú éåúø, ëé æå âìåú áéãé éäåãéí

îàæ çåøáï áéú äî÷ãù àðå ðåäâéí îðäâé àáì áùìåùú äùáåòåú ùáéï ùáòä-òùø áúîåæ ìúùòä áàá. áéîéí äàìä àðå îäøäøéí áéúø ùàú òì îåùâé äâìåú åäâàåìä, çùéí áéúø çøéôåú àú öòø äâìåú åîòåøøéí àú äëéñåôéí ìâàåìä.

àçøé ä÷îú äîãéðä äéå ùúäå àí ìà äâéò äæîï ìáèì àú äàáì àå ìöîöîå. àåìé ëáø úîä äâìåú. äðä, çæøðå ìàøöðå, éù ìðå îãéðä òöîàéú, öáà îùìðå, ääúééùáåú äéäåãéú ôåøçú. ìîä ìäåñéó ìäúàáì òì äâìåú?

ìà ùåèøé äîðãè

äàîú äéà, ëîåáï, ùâí àéìå äééúä äîãéðä îåùìîú áëì äîåáðéí, åâí àí äòöîàåú ùìðå äééúä îìàä áúëìéú – òãééï äééðå îåñéôéí ìäúàáì òì äçåøáï åäâìåú åìééçì ìâàåìä. ëé òí ëì äùîçä òì ùæëéðå ìçæåø ìàøõ åì÷ééí ëàï ùìèåï òöîàé áîéãä îñåéîú, ìà æå äâàåìä ùäòí äéäåãé îöôä ìä àìôé ùðéí.

òí éùøàì ëîä åîùúå÷÷ ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä, ùúáåà òì-éãé îùéç áï-ãåã, åùáä ééáðä áéú äî÷ãù äùìéùé. âàåìä ùúòáéø àú äòåìí ëåìå îîöá ùì äñúø ìîöá ùì âéìåé äàîú. âàåìä ùúáéà ùìîåú ìà ø÷ ìòí äéäåãé, àìà ìàðåùåú ëåìä, ëôé ùäøîá"í îúàø àú äâàåìä äæàú áñéåí ñôøå:

"åáàåúå äæîï ìà éäéä ùí ìà øòá åìà îìçîä åìà ÷ðàä åúçøåú, ùäèåáä úäéä îåùôòú äøáä, åëì äîòãðéí îöåééï ëòôø. åìà éäéä òñ÷ ëì äòåìí àìà ìãòú àú ä' áìáã".

åáëì-æàú ääúøâùåú îúçééú äòí äéäåãé áàøöå éëìä ìäçìéù ÷öú àú äëîéää ìâàåìä, ëé äðä àøõ éùøàì ðáðéú åôåøçú, äøé éùøàì îðéáéí ôéøåú òñéñééí, éøåùìéí îúôùèú ìàåøê åìøåçá, åçéé éäåãéí ùåá àéðí äô÷ø.

àáì ëëì ùäùðéí çåìôåú îúáøø ùâí áäéáèéí äàìä àðçðå ùøåééí áâìåú òîå÷ä, åàåìé ëåàáú éåúø, ëé æå âìåú áéãé éäåãéí. øàå àú äôøòåú ùòáøðå áòú äàçøåðä, ëàùø ùåèøé äîãéðä äéäåãéú – ìà ùåèøé äîðãè äáøéèé – òöøå àú äîåú÷ôéí äéäåãéí åùçøøå àú äòøáéí.

äîôúçåú áéãéðå?

øàå àú îòøëú äîùôè, äòå÷øú áçãååä ééùåáéí éäåãééí ôåøçéí, âí ëùàéï ùåí òéìä çå÷éú ìäøéñúí, åàéìå ôìéùä òøáéú áðéâåã ìëì çå÷ îú÷áìú áäòìîú òéï åáãçéåú àéï-ñåôéåú. îòøëú îùôè ùôåòìú ðâã òöí äîåùâ 'äúééùáåú éäåãéú' åøåàä áå âæòðåú. äìæä éé÷øà âàåìä?!

åäãáø äçîåø îëåì – ìøàùåðä áúåìãåú äîãéðä îñøå éäåãéí àú îôúçåú äùìèåï ìéãé ìà-éäåãéí. ÷éåîä ùì äîîùìä ðúåï áéãé îôìâä àñìàîéú, ùéëåìä áëì øâò ìäáéà ìéãé äôìúä. äéù áø-ãòú ùàéðå îáéï àú îùîòåú äãáø, åòã ëîä îîùìä ëæàú îåâáìú åçñøú àåðéí áãáøéí äðåâòéí ìàéðèøñéí äçéåðééí ùìðå?!

ìðåëç îöéàåú òöåáä æå àðå çùéí äùðä áéúø ùàú àú öòø äâìåú, ááçéðú "îôðé çèàéðå âìéðå áàøöðå". îìéáðå ôåøöú áòåöîä øáä äæò÷ä ìâàåìä – "ú÷ò áùåôø âãåì ìçéøåúðå", "äùéáä ùåôèéðå ëáøàùåðä", "åìéøåùìéí òéøê áøçîéí úùåá" – åäòé÷ø: "àú öîç ãåã òáãê îäøä úöîéç"!


äëîéää ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä åìáðééï äî÷ãù (öéåø: éäåùò åéñîï)

  éù çãù

ììîåã àú äî÷ãù

äððå îæëéøéí ìöéáåø àú ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù ìäåñéó áéîé áéï äîöøéí áìéîåã äúåøä åáðúéðú öã÷ä, åáîéåçã áìéîåã òðééðé äî÷ãù – áúåøä ùáëúá (ôøùéåú úøåîä, åé÷äì-ô÷åãé; éçæ÷àì ôø÷ î-îâ), áúåøä ùáòì-ôä (îñëú îéãåú) åáäìëä (äìëåú áéú äáçéøä ìøîá"í). òì-éãé ìéîåã æä ðæëä ùéú÷ééîå ãáøé äîãøù: "ìê àîåø ìäí åéúòñ÷å ì÷øåú öåøú äáéú áúåøä, åáùëø ÷øééúä, ùéúòñ÷å ì÷øåú áä, àðé îòìä òìéäí ëàéìå äí òåñ÷éí ááðééï äáéú".

äøöàåú òì äî÷ãù

öòéøé àâåãú çá"ã éæîå îòøê ùéòåøéí åäøöàåú áëì øçáé äàøõ áòðééðé äî÷ãù. äùéòåøéí ééòøëå áùìåùú äùáåòåú áîàåú áúé ëðñú, áúéàåí òí äâáàéí. áúé ëðñú äîòåðééðéí ìäöèøó ìéåæîä ééöøå ÷ùø òí áéú çá"ã äî÷åîé.

ùîçä 'ìáãê'

äæîø äçñéãé ùîçä ôøéãîï äôé÷ àú àìáåí äáëåøä ùìå – 'ìÀáÇãÌÆêÈ', åáå çîéùä-òùø ùéøéí, áîáçø ñâðåðåú. î÷öúí ðäôëå ììäéèéí. èì' 9606120-03 àå áàúø nigunmusic.com.

  ùìçï ùáú

ñåã äéùøãåúå ùì äòí äéäåãé

áìòí àîø òì áðé éùøàì: "äÆï òÈí ìÀáÈãÈã éÄùÀÑëÉÌï åÌáÇâÌåÉéÄí ìÉà éÄúÀçÇùÈÌÑá". ôñå÷ æä îâãéø àú ééçåãå ùì òí éùøàì áúåê òîé äòåìí. äãáø éåáï èåá éåúø òì-éãé äúáåððåú áâåó äàãí.

áâåó äàãí éù ôòåìåú îùåúôåú, ùáäï îùúúôéí ëì àéáøé äâåó, åéù ôòåìåú ééçåãéåú ìëì àéáø åàéáø. ìáéöåò äîùéîåú äééçåãéåú ùì ëì àéáø ãøåùä ëîåáï äúàîöåú îéåçãú, åàéìå äôòåìåú äîùåúôåú ðòùåú á÷ìåú øáä éåúø.

ëîå àéáø ééçåãé

îä é÷øä àí àéáø îñåéí éçãì îìîìà àú úô÷éãå äééçåãé, åáî÷åí æä éÇôðä àú ëåçå åîøöå ìñééò ìàéáøéí àçøéí áòáåãúí? áîáè øàùåï úöîç îëàï úåòìú, äï ìàéáø òöîå – áçéñëåï áòîì äëøåê áúô÷åã òöîàé, äï ìâåó ëåìå – áúøåîä ìîàîõ äîùåúó ùì ëìì äàéáøéí. àê ìîòùä îöá ëæä äåà àñåï äï ìàéáø òöîå äï ìâåó ëåìå: çì÷ áâåó ùàéðå îáöò àú ééòåãå – îàáã àú îäåúå, åîæä ðâøîú ôâéòä áâåó ëåìå.

äòí äéäåãé äåà ëîå àéáø ééçåãé áúåê äàðåùåú ëåìä. ìòéúéí òìåì éäåãé ìäúôúåú ìäéåú çì÷ îäàðåùåú åìúøåí ìäúôúçåúä úåê äæðçú úô÷éãå äééçåãé. îäîùì ùäåáà ìòéì àôùø ìäáéï òã ëîä âéùä æå ùâåéä åäøñðéú.

äîàôééï ùì òîðå

àôùø áð÷ì ìæäåú àú äîàôééï äééçåãé ùì òîðå, äòåáø ìàåøê ëì ääéñèåøéä äéäåãéú åîàåøòåúéä. ùìà ëòîéí àçøéí, ÷éåîå ùì òí éùøàì åäéùøãåúå àéðí úìåééí áâåøîéí âùîééí, ëòåöîä ëìëìéú àå öáàéú. âí áéîéå äèåáéí áéåúø, äòí äéäåãé äéä ÷èï – ôåìéèéú, ëìëìéú åâéàåâøôéú – ìòåîú äîòöîåú äùåìèåú.

ìà ùìèåï åìà îãéðä òöîàéú äáèéçå àú ÷éåîðå, ùëï áøåá ùðåúéå äú÷ééí äòí äéäåãé áâìåú. âí äùôä àéððä äîùòðú ùì òîðå, ùäøé òåã áéîé ÷ãí ùéîùä äàøîéú äùôä äîãåáøú ùì äòí, åçì÷éí âãåìéí îäúð"ê, äúìîåã, ñôø äæåäø ä÷ãåù åòåã ðëúáå áàøîéú. áú÷åôåú ùìàçø îëï äùôåú ùùéîùå àú äéäåãéí äéå òøáéú, ééãéù åòåã. âí éñåãåú úøáåúééí àå îãòééí àéðí áñéñ ä÷éåí ùìðå.

äñëðä ùáôùøåú

ñåã ðöçéåúå ùì òí éùøàì äåà àê åø÷ äúåøä åäîöååú, ùðùîøå áîñéøåú ðôù áëì äæîðéí åúçú ëì ùìèåï. äéå ÷áåöåú ùñèå îãøê äúåøä: òåáãé äòáåãä äæøä, äîúééååðéí, ä÷øàéí åëå', åàåìí äí àáãå îúåê òí éùøàì åðåú÷å îîðå. ìòåîúí, îé ùãá÷å áîñåøú äîöååú, îàæ îúï úåøä åòã éîéðå, äáèéçå àú ääîùëéåú äéäåãéú.

äîñ÷ðä äéà, ùäðéñéåðåú ìäéèîò áúåê äòîéí äàçøéí ìà éáèéçå àú äéùøãåúå ùì òí éùøàì, àìà ìäôê, éâøîå ìå ìàáã àú æäåúå. âí ôùøåú '÷ìåú' ìëàåøä îñåëðåú, ùëï ôùøä àçú âåøøú ôùøä çîåøä éåúø, åîëøñîú áùîéøú äîöååú òã ðèéùúï ìâîøé. ëàùø ð÷ééí àú úô÷éãðå äàîéúé, ðäéä 'òí ñâåìä' ìàðåùåú ëåìä.

(àâøåú-÷åãù, ëøê èå, òî' úîå)

  îï äîòééï

ìà äáéè àååï áéò÷á

àéï òáéøä áùîçä

"ìà äáéè àååï áéò÷á" (áîãáø ëâ,ëà). æàú ìîä? îôðé ù"ä' àìå÷éå òéîå" – úîéã éù éøàú àìå÷éí áìéáå ùì éäåãé. åàôéìå àí äåà çåèà, "úøåòú îìê áå" – éù ìå ùéáøåï-ìá. îöååä òåùä éäåãé áùîçä, àê äàí éù éäåãé äòåùä òáéøä áùîçä? äùîòúí îéîéëí éäåãé àåîø 'ìùí ééçåã' ÷åãí òùééú òáéøä?

(øáé çééí îöàðæ)

î÷èøâéí ðëéí

îòåìí ìà øàéúé îìàê ùìí ùðáøà îòáéøä ùòáø éäåãé. îìàëéí àìä çñø ìäí úîéã àéæä àéáø. ìàçã çñø øàù, ìàçã çñøåú éãééí, ëé éäåãé àôéìå ëùäåà ðëùì çìéìä áçèà, îééã äåà îúçøè òìéå åîöèòø åðàðç áìá ùáåø. àðçåú ëàìä ùåáøåú åî÷ööåú àú àéáøéäí ùì äîìàëéí ä÷èâåøéí.

(øáé æåùà îàðéôåìé)

ùáéá àåø

àôéìå ëùéäåãé çåèà, åâí ëùäåà áòåî÷ äúäåí, òãééï éù áå ðéöåõ àìå÷é åùáéá àåø ùì úùåáä îäáäá áìéáå. âí áùòú äçèà – "ä' àìå÷éå òéîå".

(øáé éùøàì îøåæ'éï)

äâðä îçèà

ðàîø "ùéååéúé ä' ìðâãé úîéã". îé ùéåãò áîçùáä ùä÷á"ä òéîå áëì ôðééä ùäåà ôåðä, àéðå çåèà áîäøä. æäå "ìà äáéè àååï – òååï, ëôéøåù øù"é – áéò÷á", îôðé ù"ä' àìå÷éå òéîå", áëì î÷åí åáëì æîï ä' òéîå, áìéáå åáîçùáúå.

(çú"í ñåôø)

áòìéå òéîå

äãéï äåà áòðééï ùåàì, ùàí áòìéå òéîå åäåà ôùò, äãáø ð÷øà 'ôùéòä ááòìéí' åôèåø. æäå: "ìà äáéè àååï áéò÷á" – îçîú – ù"ä' àìå÷éå òéîå" – æåäé ôùéòä ááòìéí åôèåø.

(ùàøéú îðçí)

çáø ì÷á"ä

"ä' àìå÷éå òéîå åúøåòú îìê áå" (áîãáø ëâ,ëà). îé ùàéðå îãáø ñøä òì éùøàì åàéðå øåàä ëì ôâí áéäåãé, ñéîï ù"ä' àìå÷éå òéîå åúøåòú îìê áå" – äåà øÅòÇ ìä', ðîðä òí âãåãå ùì ä÷á"ä.

(òéèåøé úåøä)

éäåãé àéðå áåãã

ìòåìí àéï éäåãé áåãã: áëì î÷åí ùäåà äåìê åáëì î÷åí ùäåà òåîã – ä' àìå÷éå òéîå.

(äáòù"è)

ä÷á"ä òåæøå

éò÷á äåà áçéðú òáã, 'éò÷á òáãé', òáåãú éîåú äçåì. "ìà äáéè àååï áéò÷á" – ëùàãí îúáåðï áùòú äúôéìä áâãåìú ä' òåîãåú ìðâãå äîçùáåú äîáìáìåú, "åàéù àååï îçùáåúéå". àê àéï áéãí ìáìáìå åìà éåëìå ìå, ëé éù éúøåï ì÷ãåùä òì ä÷ìéôä ëéúøåï äàåø òì äçåùê. åäèòí äòé÷øé äåà ëé "ä' àìå÷éå òéîå" – ä÷á"ä òåæøå.

(ì÷åèé úåøä)

øá çñã

ìà äáéè ä÷á"ä àåï ùáéò÷á (øù"é). ä÷á"ä òåáø òì ôùò, ãáø ùðîùê îáçéðú "åøá çñã". åîä âåøí åîáéà ìäîùëú áçéðä ðòìéú æå? "ä' àìå÷éå òéîå" – æä ùàãí îîùéê àìå÷åú áðôùå, îçãéø àäáú ä' âí áðôùå äáäîéú. òáåãä æå îîùéëä àú áçéðú 'åøá çñã', ëé æå äîéãä: äîòè ùòåùä àãí ìîèä îòåøø äøáä ìîòìä.

(ì÷åèé úåøä)

  àîøú äùáåò

äâùîéåú àéðä çùåáä

äçñéã äðåãò ø' îùä îéãðø ðùàì ôòí àçú àéê ééúëï ùéäåãéí òðééí åáòìé ééñåøéí îìàéí ùîçä ëàéìå äéä ìäí ëì äèåá ùáòåìí.

äùéá ø' îùä: "òì ëê ëáø úîä áìòí áï-áòåø áàåîøå 'äï òí ìáãã éùëåï åáâåééí ìà éúçùá'. äåà úîä òì àåôééä ùì àåîä æå, ùàôéìå éäåãé ùðîöà ìáãå åàéï ìå äöøëéí ääëøçééí ì÷éåîå, áëì-æàú äåà ùîç åîåãä ìä'. ëé ëì îä ùðçùá àöì äâåééí ìãáø çùåá åäëøçé, àéðå ðçùá ëìì áòéðé äéäåãé – 'åáâåééí ìà éúçùá'. úòðåâå åùîçúå ùì éäåãé äí öåøëé äðùîä, åîæä äåà ùåàá àú àåùøå".

  ôúâí çñéãé

âãø îæä åâãø îæä

"ëàùø áìòí äìê ì÷ìì àú éùøàì ð÷ìò ì'îùòåì äëøîéí' ùáå éù 'âãø îæä åâãø îæä'. éäåãé öøéê ìòùåú ìòöîå âãøéí åñééâéí ëùäåà òåñ÷ áòðééðé äøùåú" (øáé ùîåàì îñìåðéí)

  îòùä ùäéä

îòùééä åúé÷åï

ùðé àåøçéí, ìáåùéí ìáåù îåãøðé, äåôéòå ááéúå ùì øáé ãåã èáøñ÷é, áðå äùéùé ùì øáé îøãëé îö'øðåáéì, åî÷éí çñéãåú èåìðä.

äáéú äéä ù÷è åøé÷ àçøé äîåï äàãí ùîéìà àåúå áùòåú äéåí. îøàí ùì äàåøçéí òåøø àú úùåîú ìá äðåëçéí, ùìà äåøâìå ìøàåú àðùéí ëãîåúí ááéú äøáé.

øáé ãåã äçì ìùîù áàãîå"øåú æîï îä àçøé äñúì÷åú àáéå, áùðú ú÷ö"æ (1837). úçéìä äúâåøø áååñéì÷éåá, äñîåëä ìòéø ÷ééá ùáàå÷øàéðä. ùîå äúôøñí áàæåø, åçñéãéí øáéí ðñòå ìçöøå, ìùàåá îîòééðåú úåøúå å÷ãåùúå åìéäðåú îîøàä òáåãúå àú ÷åðå.

áò÷áåú äúôúçåú äçöø ðçùã áòéðé äùìèåðåú áîøéãä åñáì îøãéôåú. áùðú úøé"á (1852) òáø ìòééøä èåìðä ùáãøåí àå÷øàéðä. àçøé ù÷áò àú î÷åîå áèåìðä âãìä çöøå ôé ëîä åëîä. àìôé çñéãéí ðäøå àìéå åùîòå ðåãò ëáòì îåôú âãåì åôåòì éùåòåú.

øáé ãåã äçæé÷ áîðäâ àáéå ìðñåò îòééøä ìòééøä, ìá÷ø àú äéäåãéí äîúâåøøéí ùí åìùàú ìôðéäí ãøåùé çñéãåú îòåøøé ìááåú.

áùðú úøì"ç (1878) òáø ìâìéöéä åäúâåøø áòéø áøåãé ëùðä åçöé. ùí îúøçù ñéôåøðå.

àçã îçñéãéå ùì øáé àäøåï îö'øðåáéì, àçéå ùì øáé ãåã, ùëéäï âí äåà ëàãîå"ø, ðñò ìâìéöéä åùää áòéø áøåãé ìîèøåú òñ÷éí. îàçø ùùîò ëé øáé ãåã ùåää àó äåà áòéø, çù÷ä ðôùå ìøàåú àú ôðé ÷åãùå åìùîåò îãáøé úåøúå.

áîùê äéåí äéä èøåã áòñ÷éå, åëùðèúä äçîä ì÷øàú òøá, äúôðä äçñéã îòéñå÷éå åôðä ììëú ìàëñðééúå ùì øáé ãåã.

ëì àåúå éåí öáà ÷äì øá òì îùëðå ùì äøáé. îàåú éäåãéí òáøå áñê ìôðéå, ìäúééòõ òéîå åìäúáøê îôéå. äøáé ÷éáì àú ëåìí áñáø ôðéí éôåú, äòðé÷ ìëì àçã îäí òöä åáøëä áéã ðãéáä, åä÷ãéù ìëì àçã åàçã àú îìåà úùåîú ìéáå.

ëàùø àåúå çñéã áà àì äøáé ì÷øàú äòøá äúáùø îôé äâáàé ëé áùòä æå ìà éåëì ìäéëðñ àì äøáé, ìàçø ùäöãé÷ äúàîõ ëì-ëê áîùê ëì äéåí. "ìëì äéåúø éåøùä ìê ìäéëðñ àì äøáé ì÷áìú ùìåí åúå ìà", äáäéø ìå äâáàé.

äçñéã äáéï àú äîöá, åäúðçí áëê ùâí '÷áìú ùìåí' àéðä ãáø ùì îä-áëê. äåà ðëðñ ìçãøå ùì äøáé åäåùéè àì äøáé àú éãå. äöãé÷ ðúï ìå àú éãå ìùìåí, åäçñéã ëáø ôðä ììëú. áëì-æàú äçìéè ìòîåã áöã åìäáéè áøáé òåã æîï îä.

åàæ äáçéï áãáø îòðééï. àì äøáé ðëðñå ùðé àðùéí ùìáùå áâãéí îåãøðééí, åæ÷ðí äéä îâåìç ìîùòé. äí àîøå ëé îèøú áåàí '÷áìú ùìåí', àê øáé ãåã äâéá: "ñìçå ìé, àê àéððé éëåì ì÷áì àú ôðéëí".

òì ôðéäí ùì ùðé äáàéí òìúä äáòú àëæáä. äí ôðå ìñåá òì ò÷áåúéäí, åàæ ðùîò ÷åìå ùì äøáé: "àáì àñôø ìëí îòùä ùäéä". äùðééí òîãå îåìå åäøáé äçì ìñôø:

ìôðé ùðéí çå÷÷ä îîùìú øåñéä çå÷ ëé ëì àæøç áîãéðä ðãøù ìáçåø ìòöîå ùí îùôçä ìöåøëé æéäåé, ðåñó òì ùîå äôøèé. ô÷éãé äîîùìä òáøå îòééøä ìòééøä, åäåøå ìúåùáéí ìäúééöá ìôðéäí åìáçåø ùí îùôçä, ùáå ééøùîå áúòåãåú äøùîéåú ùì äîãéðä.

áäéåúí áòéø àçú áàå äô÷éãéí ìîùçèä âãåìä. äí ôâùå ùí àú äùåçè òåîã òì îùîøúå åòåñ÷ áîìàëú äùçéèä, åìöéãå òåîã äøá.

"îä ùí äîùôçä ùáçøú?", ôðå äô÷éãéí àì äùåçè áùàìä.

"îàçø ùäððé òåñ÷ áîìàëú äùçéèä", äùéá äùåçè ìô÷éãéí, "áçøúé áùí 'ùçèúé'...".

äô÷éã ùîò åøùí áôð÷ñå àú ùí îùôçúå ùì äàéù: "ùçè(à)úé".

ìàçø îëï ðùà äô÷éã àú òéðéå åøàä àú äøá ùòîã ìöã äùåçè. äåà äçìéè òì ãòú òöîå ìáçåø áòáåø äøá àú ùí îùôçúå: "òååéúé", åøùí âí àåúå áôð÷ñå.

øáé ãåã ñééí àú ñéôåøå åðòõ îáè çøéó áùðé äàåøçéí. äììå ÷ôàå òì î÷åîí åëòáåø øâò ôøöå ááëé.

ìàçø ùðøâòå ÷îòä, äçìå ìäúååãåú òì îòùéäí. áøàù îåøëï ñéôøå ëé áàå îòééøä áäåðâøéä, åùí ùéîù äàçã 'ùåçè' åäùðé 'øá'. éøàú ùîééí âãåìä ìà äééúä áìéáí, åäùðééí äëùéìå øáéí áàëéìú ðáìåú åèøéôåú. ä'ùåçè' ìà ä÷ôéã òì ãéðé äùçéèä åäáãé÷ä, åä'øá' 'äëùéø' àú ëì äáùø ùéãéãå äåöéà îúçú éãéå. ëê ðîùê äãáø ùðéí øáåú.

áçìåó äéîéí äçì ìéáí ðå÷ôí òì îòùéäí, åëàùø ùîòå ëé øáé ãåã îèåìðä ùåää áòéø áøåãé, äçìéèå ìðñåò àìéå åìá÷ù úé÷åï åãøê úùåáä òì îòùéäí äçîåøéí.

îñéøåáå ùì äøáé ìúú ìäí àú éãå ìùìåí äáéðå ëé äåà éåãò òì îòùéäí äðìåæéí, åëàùø ñéôø ìäí àçø-ëê àú äñéôåø òì äùåçè åäøá ëáø äéä äãáø áøåø ìäí ìâîøé.

ëùøàä äöãé÷ ëé çøèä ëðä îîìàú àú ìéáí, äåøä ìäí ìçæåø àìéå ìîçøú äùëí ááå÷ø åàæ ééúï ìäí ãøê úé÷åï åúùåáä òì ëì îòùéäí.

(òì-ôé 'àøõ äçééí')

  ìåîãéí âàåìä

äòåìí ëåìå ëàøõ éùøàì

äîìê äîùéç éùìåè áòåìí ëåìå, ëîúåàø áðáåàú áìòí: "åÌîÈçÇõ ôÌÇàÂúÅé îåÉàÈá, åÀ÷ÇøÀ÷Çø ëÌÈì áÌÀðÅé ùÑÅú. åÀäÈéÈä àÁãåÉí éÀøÅùÑÈä, åÀäÈéÈä éÀøÅùÑÈä ùÒÅòÄéø àÉéÀáÈéå". âí áñôø úäéìéí (òá,ç) îåôéò úéàåø òì äé÷ó ùìéèúå ùì äîùéç: "åÀéÅøÀãÌÀ îÄéÌÈí òÇã éÈí, åÌîÄðÌÈäÈø òÇã àÇôÀñÅé àÈøÆõ", åëôéøåù àáï-òæøà: "éîùåì îéí äãøåîé, äð÷øà äéí äàãåí, òã éí äöôåðé, äåà éí àå÷ééðåñ, åîðäø äéåöà îòãï, ùäåà úçéìú äîæøç, òã àôñé àøõ, ùäåà ñåó äîòøá".

îä éäéä îòîãï ùì äàøöåú äàìä? äàí äï ééçùáå çì÷ îàøõ éùøàì? äøîá"í ôåñ÷ (äìëåú úøåîåú ôø÷ à, äìëä á): "àøõ éùøàì äàîåøä áëì î÷åí äéà äàøöåú ùëåáù àåúï îìê éùøàì àå ùåôè àå ðáéà îãòú øåá éùøàì, åæä äåà äð÷øà ëéáåù øáéí". ðîöà àôåà ùäàøöåú ùéëáåù äîùéç é÷áìå ãéï ùì àøõ éùøàì.

åàëï, äøãá"æ îôøù ëé îìê éùøàì ùëáù àøöåú ùîòáø ìâáåìåú äàøõ äîåáèçú ìéùøàì, äàøöåú äàìä éù ìäï ãéï àøõ éùøàì ìòðééï äîöååú äúìåéåú áàøõ: "îùîò îäëà, ùàí ðëáù ëì àøõ éùøàì, åàçø-ëê äìê îìê éùøàì òì-ôé áéú ãéï åëáù î÷åîåú, àó-òì-ôé ùàéðï îï äàøõ ùðéúðä ìàáøäí àáéðå, éù ìäï ÷ãåùä ëùàø àøõ éùøàì".

ùðé ùìáéí

ðøàä ùæå îùîòåú ãáøé çæ"ì ù'àøõ éùøàì' úúôùè òì ëì äòåìí (éì÷åè ùîòåðé éùòéä øîæ ú÷â): "òúéãä éøåùìéí ìäéåú ëàøõ éùøàì, åàøõ éùøàì ëëì äòåìí ëåìå". åòåã àîøå çæ"ì (ùí éçæ÷àì øîæ ùôâ): "òúéã ä÷á"ä ìäùéí àúëí ðåçìéí îñåó äòåìí åòã ñåôå... ðîùìå éùøàì ëð÷áä – îä ð÷áä ðåèìú òéùåø îáéú àáéä [=îòùø ìðãåðéä], ëê úôùå éùøàì àøõ ùáòä òîîéï, ùäéà òéùåø ùì ùáòéí àåîåú. åìôé ùéøùå ëð÷áä, ìôéëê àîøå ùéøä ëð÷áä, 'àæ éùéø îùä åáðé éùøàì àú äùéøä äæàú ìä' åéàîøå ìàîø'; àáì ìòúéã ìáåà, ùäí éåøùéí ëæëø [=äëåì], ãëúéá: 'îôàú ÷ãéí òã ôàú éí', ìôéëê àåîøéí ùéøä áìùåï æëø: 'ùéøå ìä' ùéø çãù úäéìúå á÷äì çñéãéí'".

äùì"ä ('áéú ãåã' ìæ,á) îñáéø ùàéï ñúéøä áéï äùìéèä áëì äòåìí åáéï ääáèçä òì ùìåù àøöåú ðåñôåú áìáã (÷éðé, ÷ðéæé å÷ãîåðé), îôðé ùîãåáø áùúé ú÷åôåú ðáãìåú: "òùøä àåîåú äáèéç ä÷á"ä ìàáøäí àáéðå åìà ðúï àìà ùáòä, åìòúéã òåã ùìåùä. å÷ùä: åëé ìòúéã éù âáåì áãáø? äìåà ëúéá 'åéøã îéí òã éí', ëé áååãàé éîùåì îùéç îñåó äòåìí åòã ñåôå! ...òì ëï ðøàä ùëì ääöìçåú äâãåìåú ìà éäéå úéëó ááéàú äâàåìä, ø÷ áäîùê äæîï, ùúúøáä äãòä áéùøàì... àæ úúáèì ä÷ìéôä îëåì åëåì åéú÷ééí 'åéøã îéí òã éí'".

áìé îñëéí

øáðå äæ÷ï îáàø (ì÷åèé úåøä îñòé ôè,á) àú äãáøéí áîåáï äøåçðé. áàøõ éùøàì äùôò äàìå÷é îú÷áì áôçåú öîöåîéí åîñëéí äîòìéîéí àåúå, åàéìå áçåõ ìàøõ äåà îöèîöí åîúâùí éåúø. ëàùø àåîøéí ùëì äòåìí éäéä ëàøõ éùøàì, äëååðä ùäàåø äàìå÷é éàéø áòåìí ëåìå áìé äñúøéí.

åëê äåà àåîø: "ìòúéã ìáåà, ùéæãëê äòåìí åìà éäéä äòåìí îñúéø ëìì, ìëê ðàîø: 'åàú øåç äèåîàä àòáéø îï äàøõ'. åàæ éæãëê àôéìå àøõ äòîéí, åëîå ùëúåá: 'àæ àäôåê àì òîéí ùôä áøåøä ì÷øåà ëåìí áùí ä' åìòáãå ùëí àçã'... åæäå òðééï òúéãä àøõ éùøàì ùúúôùè áëì äòåìí ëåìå, åàøõ éùøàì ú÷áì îî÷åí òìéåï éåúø".

  çééí éäåãééí

áòéøà÷ åáîöøéí ìåîãéí çñéãåú

öìéìé ãøáå÷ä ôåúçéí àú ÷èò äååéãéàå äùáåòé 'çñéãåú àÇìÀ-éÇåÌí' [=äéåí], áùôä äòøáéú. òì äîø÷ò îåôéò ãåáø òøáéú, ùîòáéø øòéåï çñéãé îôøùú äùáåò, òí ëéúåáé úøâåí ìòáøéú. ÷äì äéòã äåà ëøááú öåôéí, îëì øçáé äòåìí, åáäí îòéøà÷, îöøéí, åîãéðåú îåñìîéåú ðåñôåú.

äøòéåï äùáåòé îåôðä àì éäåãéí ãåáøé òøáéú, ùî÷áìéí îãé ùáåò øòéåï çñéãé ìôøùú äùáåò áãøê î÷åøéú áîéåçã åöåôéí áä áòðééï. "ëùäãáøéí îåâùéí áòøáéú, æä îú÷áì àçøú", àåîø àîéø ëäï, éåæí äøòéåï äéöéøúé. äñøèåï ùðôúç á'ñìàí òìéëåí', âåøø úâåáåú øáåú îéäåãéí åâí îùàéðí, ìäáãéì, ùðçùôéí ìàåø çãù òì ôøùú äùáåò.

âòâåòéí áãøåí àîøé÷ä

ëùðçùôéí ìñéôåøå ùì àîéø (40), úåùá áéú øéîåï, äîîå÷í áùèç äîåòöä äàæåøéú âìéì úçúåï, îáéðéí òã ëîä äòåáãä ùäåà îòáéø ùéòåøé úåøä áçñéãåú äééúä îåôøëú ìâîøé ìôðé ëçîù-òùøä ùðéí. äåà ðåìã åâãì áéøåùìéí, àê ìà çù çéáåø ìúåøä åìîöååú. "îåì äñìåï ùì áéú éìãåúé äéä áéú ëðñú", îñôø àîéø, "àê îòåìí ìà äøâùúé îçåáø ìùí. ëùáé÷ùå îîðé ìäùìéí îðééï, ìà øöéúé àôéìå ìùîåò. äééúé àðèé".

àçøé ùéøåúé äöáàé éöà ìèéåì áãøåí àîøé÷ä, åùí ðãì÷ä ðùîúå. "çáøéí î÷åîééí, éäåãéí, äöéòå ìé ìáåà àéúí ìòùåú ùáú ááéú çá"ã ááåàðåñ-àééøñ. àîøúé ìîä ìà, åáàúé. ãåå÷à ùí, øçå÷ îäáéú, çùúé âòâåòéí ìîé ùàðé, ìæäåú äôðéîéú ùìé. äúçìúé ìäú÷øá òåã åòåã åäçìèúé ìä÷éí áéú éäåãé".

áøåê ä' å'àìçîãåììä'

äçéáå÷ äçí ááúé çá"ã øéâù àú àîéø. "÷éáìå àåúé ëôé ùàðé, áìé ùéôåèéåú. äçååéä äæå äééúä òåöîúéú å÷éãîä àåúé áäú÷øáåú ìúåøä åìîöååú". ëùçæø ìàøõ, äú÷ãí òåã éåúø áìéîåã äúåøä åáùîéøú îöååú åæëä ìä÷éí áéú ðàîï áéùøàì.

ëáåâø éçéãä îåáçøú, ùáä äúî÷öò äéèá áùôä äòøáéú, äçìéè ìä÷éí áéú ñôø ììéîåãé òøáéú, 'àäìà åñäìà' ùîå. "÷äì äéòã ùìé äåà éùøàìéí, ùøåöéí ììîåã ùôä ðåñôú", îñáéø àîéø. "éù ëàìä ùãåå÷à äùôä äòøáéú îàôùøú ìäí ìäúçáø ìàîåðä. ìîùì, éù úìîéãéí ùìà éàîøå 'áøåê äùí' àáì 'àìçîãåììä' (äùáç ìà-ì) ãåå÷à òåáø àöìí çì÷"...

ùå÷øàï ìñéåí

áùðéí äàçøåðåú ÷áò àîéø çáøåúà òí ùëðå ìééùåá, ùìéç çá"ã, äøá îðãé øåæðôìã. "úåê ëãé äìéîåã çùáðå ùøàåé ìðöì àú äéãò ùìé áòøáéú ìùéòåø çñéãåú ùáåòé áùôä æå. æä äúçéì ë÷åøéåæ, á÷èï, åöîç ìîîãéí øçáéí. àðé î÷ôéã ìñééí àú äñøèåï äùáåòé á'ùå÷øàï ìçëí äøá øåæðôìã', äçáøåúà. àðé ëì äæîï î÷áì úâåáåú çîåú îöåôéí ùîñôøéí òì äúåòìú äøáä ùäí îôé÷éí îäøòéåðåú".

áéîéí äàìä îöééï àîéø ùðä ìéåæîä. "úåøú äçñéãåú îòðé÷ä îáè àçø òì äçééí", äåà àåîø ìñéåí, "îáè çéåáé, ùîàôùø ìçéåú çééí äøáä éåúø ùîçéí åèåáéí. äçñéãåú îôéçä ðùîä çãùä áôøùú äùáåò, åæä ñåã ÷ñîä".


"îáè àçø òì äçééí". àîéø ëäï

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äìëåú áéï äîöøéí

ùàìä: îä äï ääìëåú äîéåçãåú ìéîéí äàìä?

úùåáä: òùøéí åàçã äéîéí îùáòä-òùø áúîåæ, ùáå äåá÷òä äòéø, åòã úùòä áàá, ùáå çøá áéú äî÷ãù, ð÷øàéí 'áéï äîöøéí' ('éîé öøä'), òì ùí äôñå÷ (àéëä à,â) "ëì øåãôéä äùéâåä áéï äîöøéí".

éîéí àìå îúçì÷éí ìùìåù ú÷åôåú, îáçéðú çåîøú äàáéìåú äðäåâä áäí:

îé"æ áúîåæ: ðîðòéí îùîéòú ëìé æîø. ìîðäâ äàùëðæéí àéï ðåùàéí ðùéí åàéï îñúôøéí åîúâìçéí. èåá ìäéæäø ùìà ìàëåì ôøé çãù áéîéí àìå, ëãé ùìà ìáøê "ùäçééðå... ìæîï äæä", åìôé äàø"é ðîðòéí îëê àôéìå áùáú. ðæäøéí áéåúø áéîéí àìå îëì ãáø ùéù áå çùù ñëðä. îôèéøéí áùáúåú äàìä ùìåù äôèøåú ä÷ùåøåú ìçåøáï.

îùðëðñ àá: 'îîòèéï áùîçä', ááðééï åáîùà åîúï ùì ùîçä (àìà ëùçééáéí æàú ìöåøê ðéùåàéï ùéú÷ééîå îééã àçøé úùòä áàá). àéï òåøëéí ðéùåàéï (áëì äòãåú). àéï ìåáùéí áâã çãù àôéìå áùáú. àéï àåëìéí áùø åàéï ùåúéí ééï (îëéååï ùáèìå ä÷øáðåú åäðñëéí) àìà áùáú àå áñòåãú îöååä, àå ìçåìä åìéåìãú. ìîðäâ äàùëðæéí, àñåø ìëáñ (çåõ îáâãé éìãéí ÷èðéí) åììáåù áâãéí îëåáñéí (øöåé ìäëéï îøàù áâãéí ëðãøù, åììåáùí îòè ìôðé øàù çåãù).

ùáåò ùçì áå úùòä áàá: áùáåò æä àñåø ìëì äòãåú ìäñúôø, ìäúâìç åìëáñ, åëï ìäúøçõ áîéí çîéí. äùðä çì úùòä áàá áéåí øàùåï, åàéï àôåà äâãøä ùì 'ùáåò ùçì áå'.

åàîøå çæ"ì: "ëì äîúàáì òì éøåùìéí – æåëä åøåàä áùîçúä".

î÷åøåú: îùðä úòðéú ëå,á. øîá"í äì' úòðéåú ô"ä ä"å. èåùå"ò ñé' ú÷ðà åðå"ë. éì÷åè éåñó ùí. (åøàä îðäâ éùøàì úåøä ñ"÷ å,é,éà, å'ãøëé äìëä' ì÷éöåø ùå"ò ñé' ÷ëá). àðöé÷ìåôãéä úìîåãéú, òøê 'áéï äîöøéí' (ëøê â òî' ÷èæ).


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)