çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1797 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú ÷åøç, à' áúîåæ ä'úùô"à, (11/06/2021)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1797 - ëì äîãåøéí áøöó
äçìèä ðëåðä áúåê äòøôì
éù çãù
îîê ãåøùéí éåúø
îçìå÷ú
öøéê ìòùåú ëìéí
úåöàä ùì ÷øéàú òéúåï
äôòø ðñâø
äú÷ùøåú ðöçéú
"ìàáà äéä çùåá ùäøáé éáøëðé"
ðúéðú äîòùø ììåé

îñ' 1797, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ÷åøç, à' áúîåæ ä'úùô"à (11.06.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

  òîãä ùáåòéú

äçìèä ðëåðä áúåê äòøôì

ìôòîéí äçìèä ùì àãí àçã éëåìä ìäéåú ÷øéèéú ìâåøì äòí ëåìå. àéê äàãí éëåì ìäéåú áèåç ùäåà î÷áì àú ääçìèä äðëåðä?

áúåê äñòøä äâãåìä äîúçåììú áéîéí äàìä ñáéá ä÷îú äîîùìä, úçùáå òì ääúìáèåú äðåøàä ùì ëîä àðùéí éçéãéí ùáëåçí ìäëøéò àú äëó, ìëàï àå ìëàï. îåôòìéí òìéäí ìçöéí àãéøéí, îùðé äëéååðéí. î÷öúí åàåìé ëåìí îúçáèéí çéáåèé ðôù ÷ùéí áéåúø, ä÷åøòéí àåúí ìâæøéí.

åúçùáå òì àãí ùéù ìå àîáéöéä ìäéåú øàù îîùìä, àáì äñéëåé ìëê àôñé, îëéååï ùäåà òåîã áøàù îôìâä ÷èðä. åôúàåí ð÷øéú ìéãå äæãîðåú, áñéèåàöéä äæåéä ìçìåèéï, ìäâùéí àú çìåí çééå. äàí éîöà àú äëåçåú ìãçåúä, åìäòîéã àú äðàîðåú ìäúçééáåéåúéå ìáåçø åàú èåáú äòí åäàøõ îòì äàéðèøñ äàéùé, àå ùäîåç äàðåùé ä÷åãç éñô÷ ìå àú ëì äúéøåöéí äàôùøééí ìäöã÷ú äîòùä äæä.

òùä ìê øá

ëåìðå ðãøùéí ì÷áì äçìèåú áçéé äéåí-éåí. éù äçìèåú ÷ìåú éçñéú åéù äçìèåú ëáãåú îù÷ì. éù äçìèåú äðåâòåú ìçééå äôøèééí ùì äàãí åéù äçìèåú áòìåú îùîòåú öéáåøéú. åìôòîéí äçìèä ùì àãí àçã éëåìä ìäéåú ÷øéèéú ìâåøì äòí ëåìå. àéê äàãí éëåì ìäéåú áèåç ùäåà î÷áì àú ääçìèä äðëåðä?

òì ëê àîøå çæ"ì: "òùä ìê øá". áãéå÷ áùáéì æä éäåãéí äåìëéí ìøáé åîá÷ùéí àú òöúå. äí éåãòéí ùäùëì äàéùé äîôåúì éëåì ìäëùéø àôéìå ùøõ á÷"ï èòîéí. ùìà úîéã äàãí éëåì ìøàåú àú ëì äúåöàåú ùì äçìèåúéå. ùìôòîéí îä ùðøàä ðëåï òëùéå, éúáøø ëèòåú ÷ùä áòúéã, ùîçéøä éäéä îø.

ìëï äí øåöéí ì÷áì òöä åäëååðä îîé ùéëåì ìøàåú àú äãáøéí áîáè îòîé÷ éåúø. îé ùéù ìå éëåìú ìäøçé÷ øàåú. ùøåàä àú äúîåðä äøçáä åìà ø÷ àú îä ùðù÷ó îáòã ìòãùä äöøä. ùäúåøä åòøëéä äðöçééí äí ðø ìøâìéå, åùàéðå äåìê ùåìì àçø ðöðåöéí ùîñðååøéí àú äòéðééí.

àú äúçåùä äæàú àðçðå øåàéí àöì àìôé éäåãéí ùðôâùå òí äøáé îìéåáàååéèù åçì÷å òéîå àú ìáèéäí. äí éöàå îçãøå áúçåùú ä÷ìä. äîò÷ùéí ðäôëå ìîéùåø. äáìáåì åäòøôì ðòìîå. ôúàåí äëåì ðòùä áøåø, åäéä áøåø îäå èåá åîäå øò, îäå àåø åîäå çåùê.

äëååðä éùøä

àìôé ùìåçéå ùì äøáé áøçáé úáì îúîåããéí éåí-éåí òí äöåøê ì÷áì äçìèåú ÷ùåú. äí òåîãéí áìçöéí ëáãéí. úëåôåú ðåöøåú äúðâùåéåú áéï àîåðúí åòøëéäí ìáéï îöéàåú äçééí. áòáø äéå ëåúáéí ìøáé, ùåàìéí áòöúå, åî÷áìéí äëååðä îàéøä åáøåøä.

åîä òåùéí ëéåí? ÷åãí ëåì ëåúáéí ìøáé ëáòáø, ëôé ùðäâ äøáé ìåîø àçøé äñúì÷åú çåúðå – "öøéê ìäîùéê ìëúåá ìå ëî÷åãí, åäøáé áååãàé éîöà àú äãøê àéê ìòðåú". ìôòîéí ãéé ìàãí ìùååú áòéðé øåçå ùäåà òåîã îåì òéðéå äçåãøåú ùì äøáé åîöéâ ìôðéå àú äùàìä. äåà ëáø îøâéù îééã îä àîú åîä æéåó, îä äãáø äðëåï åîä òöú äéöø.

åòåã ãáø ùòåæø îàåã ìôæø òøôéìéí – ìùàåá ëåç åòåöîä îúåøúå ùì äøáé. áúåøúå äëðéñ äøáé àú ðôùå, åëùîúçáøéí ìúåøúå, äéà îëååðú àú äîåç åäìá ì÷áì äçìèåú ðëåðåú åììëú áãøê äéùøä.


áùáéì æä éäåãéí äåìëéí ìøáé åîá÷ùéí àú òöúå (öéìåí éùøàìÎæàá âåìãùîéã)

  éù çãù

îðäâé â' áúîåæ

áùáú ÷åãù æå îùúãìéí ìòìåú ìúåøä. áöàú äùáú îãìé÷éí ðø ðùîä. áéåí øàùåï ááå÷ø, àçøé äúôéìä, ëåúáéí 'ôãéåï ðôù', îðéçéí àåúå áàçã îñôøé äøáé, åîùâøéí àåúå ìöéåï ä÷ãåù (ãåà"ì: ohel@ohelchabad.org. ô÷ñ': 0017187234444). ðåúðéí úåñôú öã÷ä ìîåñãåú äøáé, ìåîãéí àú îàîø äçñéãåú äàçøåï ùîñø, 'åàúä úöååä', åôø÷é îùðä ùì àåúéåú ùîå. áîäìê äéîîä òåøëéí äúååòãåú.

äñéåí äàøáòéí

ñéåí îçæåø äìéîåã äàøáòéí áøîá"í äéåîé éäéä àé"ä áéåí äñéåí, éåí øàùåï, â' áúîåæ, á-7 áòøá, ìéã öéåï äøîá"í áèáøéä. äàéøåò ðòøê òì-éãé îèä äøîá"í äéåîé, áùéúåó áéú çá"ã áèáøéä. äçâéâä äîøëæéú ùì ñéåí äøîá"í úäéä áò"ä ááøéëú äñåìèï áéøåùìéí, áéåí ùðé , é"à áúîåæ (21.6), áùòä 7 áòøá. ëøèéñéí áàúø rambam40.co.il.

'áéú äøáé' ôúåç

áéú àâåãú çñéãé çá"ã áëôø çá"ã, ùðáðä áîúëåðú áéú îãøùå ùì äøáé, îæîéï àú äöéáåø ìáåà áâ' áúîåæ ìäúôìì åìùâø àú äá÷ùåú åä'ôãéåðåú' ìöéåÌï ä÷ãåù.

  ùìçï ùáú

îîê ãåøùéí éåúø

îä ôùø èòðú ÷åøç "ëÈì äÈòÅãÈä ëËÌìÈÌí ÷ÀãÉùÄÑéí", åäìåà ÷åøç "ôé÷ç äéä", åáååãàé éãò äéèá ùéù äáãìé îòîãåú áòí éùøàì, äøîåæéí áôñå÷ "øÈàùÑÅéëÆí ùÑÄáÀèÅéëÆí... òÇã ùÑÉàÅá îÅéîÆéêÈ"? éúøä îæå, áòöí äéåúå áï ìùáè ìåé éãò ëé äåà îùúééê ì÷áåöä ùðáçøä ìùøú àú ä', åìëï äéà ðáãìú îéúø òí éùøàì. îëàï äéä éëåì ìäáéï ùâí ùáè ìåé ëåìå àéðå éëåì ìäéãîåú ìîùä øáðå, ù"÷éáì úåøä îñéðé".

àìà ùèòðúå äúî÷ãä áð÷åãåú ùáäï éù ùååéåï àöì ëì áðé éùøàì. áð÷åãåú äàìä "ëì äòãä ëåìí ÷ãåùéí", åìëï äúøòí îãåò âí áúçåîéí àìä éù éúøåï ìîùä åìàäøåï.

äáãìé ãøâåú

ãåâîä ìëê àðå îåöàéí áëîä åëîä òðééðéí áúåøä. ìîùì, àú ÷øáï äúîéã äéå î÷øéáéí áëì éåí, âí áùáú, áøàù çåãù åáéåí äëéôåøéí. äàí ÷ãåùúå ùì ÷øáï äúîéã áùáú åáéåí äëéôåøéí æää ì÷ãåùú äúîéã áéîåú äçåì, àå ù÷ãåùú äùáú åéåí äëéôåøéí îòìä àú îãøéâú ä÷ãåùä ùì äúîéã?

äãéåï äæä îåáéì ìðô÷à-îéðä áôåòì: äàí ëåäï äãéåè (ùàéðå ëåäï âãåì) øùàé ìä÷øéá àú äúîéã ùì éåí äëéôåøéí, ëáëì äùðä, àå îëéååï ùòáåãåú éåí äëéôåøéí ðòùåú òì-éãé äëåäï äâãåì, âí ä÷øáú äúîéã öøéëä ìäéòùåú òì-éãå (æáçéí öà,à; éåîà ìá,á).

öøéê âí ìôééñ

àé-äùååéåï äæä ÷ééí âí áòáåãú äàãí äéåí-éåîéú. àãí äòåîã áîãøéâä âáåää éåúø ðãøù ìòùééä áøîä âáåää éåúø îàãí øâéì. ìîùì, äëåì çééáéí ìúú öã÷ä, àáì àãí ôùè ãéé ìå ìúú àú äöã÷ä áôåòì ìòðé, åàéìå úìîéã-çëí ðãøù ìúøåí îúåê ëååðä øàåéä, åòìéå âí ìôééñå áãáøéå, ëîàîø äâîøà (ááà áúøà è,á): "äðåúï ôøåèä ìòðé îúáøê áùù áøëåú, åäîôééñå áãáøéí îúáøê áé"à áøëåú".

òåã ãåâîä: ëì éäåãé ðãøù ùìà ìøîåú àú äæåìú áòðééðé îîåðåú, àáì ëàùø îãåáø áéäåãé ùîðéç úôéìéï ëì äéåí, äúðäâåú áìúé-øöåéä áòðééðé îîåðåú ôåâòú á÷ãåùú äúôéìéï, ëñéôåø çæ"ì (ôñé÷úà øáúé ôø÷ ëá) ùäàãí ùøåÌîä àîø ìîðéç äúôéìéï: "ìà ìê äô÷ãúé, àìà ìúôéìéï ùòì øàùê".

äöéôéåú îäçëí

æå äééúä úùåáúå ùì îùä øáðå ì÷åøç. àëï, éù úçåîéí áúåøä ùáäí ëì áðé éùøàì ùååéí, àáì âí ëàùø "ëì äòãä ëåìí ÷ãåùéí" éù äáãìéí îñåéîéí, ëùí ùéåí äëéôåøéí îùôéò àú ÷ãåùúå ìà ø÷ òì ÷øáðåú äîåñôéí àìà âí òì ÷øáï äúîéã.

ääáãìéí äàìä ðåòãå ìøåîí àú äàãí, åìâøåí ìå ùìà ìäñúô÷ áçé÷åé äúðäâåúå ùì éäåãé äòåîã áîãøéâä ðçåúä îîðå. ééúëï ùîäæåìú àëï àéï ãåøùéí éåúø îîä ùäåà òåùä, àáì îîê äöéôéåú úåáòðéåú éåúø. åëôé ùëúá äøîá"í (äìëåú ãòåú, úçéìú ôø÷ ä): "ëùí ùäçëí ðéëø áçåëîúå åáãòåúéå åäåà îåáãì áäí îùàø äòí, ëê öøéê ùéäéä ðéëø áîòùéå, áîàëìå åáîù÷äå åëå' åáîùàå åîúðå".

(úåøú îðçí, ëøê ìã, òî' 160)

  îï äîòééï

îçìå÷ú

îçìå÷ú áéï áòìé äîçìå÷ú

òì îçìå÷ú ÷åøç ðàîø áîùðä: "àéæåäé îçìå÷ú ùàéðä ìùí ùîééí? æå îçìå÷ú ÷åøç åëì òãúå". ìà "÷åøç åîùä", àìà "÷åøç åëì òãúå". áúåê äòãä òöîä äééúä îçìå÷ú, åäí øáå âí áéðí ìáéï òöîí. ëì àçã åàçã øöä ëáåã ìòöîå. æä ñéîï ùàéï æå îçìå÷ú ìùí ùîééí.

(éòøåú ãáù)

ëì àçã ìòöîå

ìà ðàîø "åéé÷çå ÷åøç... åãúï åàáéøí" àìà "åéé÷ç ÷åøç", áìùåï éçéã. ùëï áîçìå÷ú æå ãàâ ëì àçã åàçã ìòöîå, åëì àçã åàçã îäí äéä áä öã ìçåã.

(øáé öáé-äéøù ÷àìéùø)

äúðâãåú ìòì-ùëìé

òé÷ø çèàí ùì ÷åøç åòãúå äéä áäúðâãåú ìùí äåé'ä, äîåøä òì äðäâä òì-èáòéú åòì-ùëìéú. æäå ùðàîø á'îãøù ôìéàä' "îä øàä ÷åøç ìçìå÷ òì îùä? – ôøä àãåîä øàä", äééðå ùäåà çì÷ òì äçå÷éí ùáúåøä, ùäí ìîòìä îäùëì.

(ñôø äùéçåú úù"à)

ðçéöåú äàäáä åäéøàä

âí ëùàãí îìà åâãåù áúåøä, åäåà ááçéðú 'áéú îìà ñôøéí', òãééï äåà çééá áîæåæä, äééðå áùúé äôøùéåú – 'ùîò', äîãáøú òì "åàäáú àú ä' àìå÷éê", åôøùú 'åäéä àí ùîåò', äîæäéøä "äéùîøå ìëí". éù ëàï àäáä åéøàä. ëùí ùäîæåæä ùåîøú òì äáéú, ëê äàäáä åäéøàä ùåîøåú òì úåøúå ùì àãí, ëé ø÷ îé ùéøàúå ÷åãîú ìçåëîúå – çåëîúå îú÷ééîú.

(ì÷åèé ùéçåú)

ìéöðåú áàéï èòðä àîéúéú

Øåé÷äì òìéäí ÷åøçØ (áîãáø èæ,éè). îôøù øùØé: Øáãáøé ìéöðåúØ. ùéèä æå îçøçøé äøéá ðå÷èéí òã äéåí – áùòä ùàéï áéãí äàùîåú ùì îîù ëãé ìôâåò áùîå äèåá ùì îúðâãí, äí ðìçîéí áå òì-éãé ìéöðåú, ëùäí îðñéí ìòùåúå ììòâ åì÷ìñ.

(ãáøé ùìîä)

úùåáä áùàåì

"åéøãå çééí ùàåìä" (áîãáø èæ,ì). âí àãí ùçèà åäéãøãø òã ìùàåì úçúéú, òãééï çé äåà, åëì òåã äàãí çé, áëåçå ìòùåú úùåáä òì çèàéå.

(äéåí éåí)

äøëåù âøí ìîçìå÷ú

Øåúáìò àåúí... åàú ëì äøëåùØ (áîãáø èæ,ìá). ìëï ðáìò âí äøëåù, ëé äåà âøí ìîçìå÷ú äòâåîä. äòæúå ùì ÷åøç ì÷åí ëðâã îùä áàä îøåá òåùøå, ùëï Øòùéø éòðä òæåúØ.

(îàåöøðå äéùï)

áùí äðôù ëáéëåì

"àú îçúåú äçèàéí äàìä áðôùåúí" (áîãáø éæ,â). áòìé äîçìå÷ú äâøåòéí áéåúø äí îé ùîòøáéí áëê àú äðôù, ùîðäìéí àú äîçìå÷ú ëáéëåì áùí úé÷åï äðùîä, áùí éøàú ùîééí åëáåã ä'.

(øáé ðôúìé îøåôùéõ)

  àîøú äùáåò

öøéê ìòùåú ëìéí

àçã îúìîéãé éùéáú úåîëé úîéîéí ðëðñ ì'éçéãåú' àì äøáé åäúìåðï ùàéï ìå çù÷ ììîåã, åáé÷ù îäøáé ùéòåøø øçîéí òìéå ùúäéä ìå çéåÌú áìéîåã äúåøä, åàæ éåëì ììîåã áçù÷.

òðä ìå äøáé: "òì úìîéãé úåîëé úîéîéí îòåøøéí øçîéí úîéã, àìà ùöøéê ìòùåú ëìéí ì÷áì æàú!".

  ôúâí çñéãé

úåöàä ùì ÷øéàú òéúåï

"îéùäå àîø ìøáé îìéåáàååéèù ùäåà îåãàâ îæä ùùîò îôìåðé ãáøé ëôéøä. äøáé äâéá: "àðé îëéø àåúå. àìä ñúí ãéáåøéí. ðøàä ù÷øà òéúåï ìôðé äùéðä åæå äúåöàä"...

  îòùä ùäéä

äôòø ðñâø

ìôðé úùò ùðéí åçöé, áç' áèáú úùò"á, ðåìã áððå äáëåø, ìåé-éöç÷, îñôø äøá îòðãì áééðéù, îáøå÷ìéï ùáðéå-éåø÷.

ëùäéä äéìã ëáï ùðä åçöé ëáø äéä áøåø ìëåìðå ëé îáçéðä äúôúçåúéú áððå äàäåá îôâø àçøé áðé âéìå áôòø âãåì. äú÷ùåøú ùìå òí äñáéáä åäîéìéí ùäùîéò äéå îúçú ìðåøîä.

ëòáåã òåã ùðä àåöø äîéìéí ùì ìåé äéä áï òùøéí îéìéí áìáã. îéìéí çãùåú äéä ùåëç, åáãøê ëìì ìéäâ áùôä îùìå, áìúé-ðéúðú ìôòðåç.

äúçìðå ìäúééòõ. ðàîø ìðå ùéìã áâéìå ëáø äéä àîåø ìäëéø ëîàä îéìéí åìäùúîù áäï, åàôéìå ìçáø ëîä îéìéí ìîùôè àçã.

ììåé âí äéä ÷åùé ì÷ìåè ùàìåú ùäåôðå àìéå, àôéìå ùàìåú ôùåèåú, åìñô÷ àú äúùåáåú òìéäï. àí ìîùì äéå ùåàìéí àåúå "àéê ÷åøàéí ìê?" àå "îä òùéú äéåí?", äéä îâéá áäúòìîåú. áî÷øä äèåá çæø òì ëîä îéìéí îäùàìä, îùäå ùðùîò ëîå çé÷åé ìà-øöåðé, åæäå. æå äôøòú ãéáåø îåÌëøú.

áèáòé àéððé èéôåñ ãàâï. äøâòúé àú òöîé ùäãáøéí éñúãøå áäîùê. àê ëëì ùçìó äæîï åîöáå ùì ìåé ìà äùúôø, àùúé ëáø äçìä ìãàåâ îîù.

äìëðå òí ìåé ìøåôàéí âãåìéí åîåîçéí áúçåí. äúçìðå èéôåìéí. àê ìà øàéðå ùåí ùéôåø îîùé áéëåìåú ä÷ìéèä åäãéáåø ùì áððå.

äâéò â' áúîåæ úùò"ã, éåí ääéìåìà äòùøéí ùì äøáé. øááåú éäåãéí ôå÷ãéí áéåí äæä àú öéåðå ùì äøáé, äùåëï ááéú äçééí 'îåðèéôéåøé' ùáøåáò ÷ååéðñ, ëåúáéí îëúá áøëä åîðéçéí àåúå áúåê äöéåï.

áéåí äæä ðòøîú áî÷åí òøéîú ôú÷éí òð÷éú, ùëï îìáã ääîåðéí äôå÷ãéí áâåôí àú äî÷åí, éù òåã øáéí, ùàéðí ðîöàéí áðéå-éåø÷, äîùâøéí àú îëúáí áàîöòåú îëùéøé äô÷ñ àå äîééì, åäîîåðéí òì äî÷åí ãåàâéí ìäðéç àú øááåú äîëúáéí áöéåï.

ëîðäâé áëì ùðä äúëåððúé ìðñåò ìöéåðå ùì äøáé. ì÷çúé àéúé àú ìåé, åäìëðå ìúçðú äàåèåáåñ äòåîã ìøùåú ä÷äì, äðåñò îùëåðú ÷øàåï-äééèñ àì äöéåï åáçæøä.

äðñéòä òöîä äééúä îàåã ìà ðòéîä. úçéìä äîúðå æîï øá òã äâòú äàåèåáåñ. ëùäåà ëáø áà, äéä îìà àãí. áñê äëåì äðñéòä ìà òáøä áðåçåú.

ëùäâòðå àì äöéåï äùòä ëáø äééúä îàåçøú. ìåé äéä îåúù îèìèåìé äãøê. áãøê ëìì àðé îëéï àú òöîé ìëðéñä àì äöéåï òì-éãé ìéîåã, äúáåððåú åëúéáú äîëúá áééùåá äãòú. ëì àìä àåøëéí æîï øá. òëùéå, ìðåëç äùòä äîàåçøú åäòééôåú äâåáøú åäåìëú ùì ìåé, äéä áøåø ìé ùòìéé ìäæãøæ.

äöèøôðå îééã ìúåø ääîúðä ìëðéñä ìöéåï. áéåí äæä îú÷ééí úåø îñåãø, äîàôùø ìëì àçã åàçã ìäéëðñ ìöéåï ìæîï ÷öø, ìäðéç àú äîëúá, ìåîø ëîä ôø÷é úäéìéí, åàæ äðåëçéí îúá÷ùéí ìöàú åìàôùø ëðéñä ì÷áåöä äáàä.

áîöá ùðåöø ìà äúàôùø ìé àôéìå ìëúåá ìøáé ëøàåé, åâí ìà ìäñáéø ììåé îä áãéå÷ àðçðå òåîãéí ìòùåú.

äúåø äú÷ãí ìàéèå, åðéñéúé ìäúëåðï ìëðéñä ìöéåï úåê ëãé äòîéãä áúåø. ìåé ùéç÷ áù÷è òì äøöôä ìéãé. îãé ôòí áôòí äøéí àú øàùå åöôä áîñëéí äîîå÷îéí ìàåøê äúåø, ùáäí äåöâå ÷èòé åéãàå îùéçåúéå ùì äøáé.

ìàçø ùòúééí ùì äîúðä áúåø ðëðñðå àì îúçí äöéåï ëùàðé ðåùà àú ìåé òì éãéé.

ùäéðå áôðéí ëîä ã÷åú é÷øåú, áèøí ðãç÷ðå äçåöä ëãé ìôðåú î÷åí ìäîåðéí ùäîúéðå áúåø àçøéðå. éöàðå åòìéðå ìàåèåáåñ ùäçæéø àåúðå äáéúä, åáìéáé äééúä úçåùú äçîöä îñåéîú.

áòøá éùáðå ìàøåçú äòøá. áîäìê äàøåçä ôðúä àùúé àì ìåé áùàìä à÷øàéú, îñåâ äùàìåú ùðäâðå ìäôðåú àìéå ôòîéí øáåú. ìà öéôéðå ìúùåáä, àáì æå äééúä ôòåìä ùäåãøëðå ìòùåúä. äééðå ùåàìéí àú ìåé ùàìåú, áðéñéåï ìâøåú àåúå ìäùéá òìéäï, àó-òì-ôé ùáôåòì äï ìà òåøøå ùåí úâåáä îöéãå.

àùúé ôðúä àìéå åùàìä, ëøâéì: "ìåé, àéôä äééúí äéåí?".

ìîøáä ääôúòä ìåé òðä ìä áùìååä: "àöì äøáé". äééðå áäìí îåçìè.

àùúé ääîåîä äúòùúä áîäéøåú åäåñéôä ìùàåì: "åîä òùéú ùí?".

âí òì äùàìä äæàú òðä ìåé áôùèåú: "äúôììúé"...

ðãäîðå. ìà æå áìáã ùìåé ÷ìè àú äñéèåàöéä åäùúîù áîéìéí ùîòåìí ìà äåöéà îôéå ÷åãí ìëï, æå äééúä äôòí äøàùåðä áçééå ùáððå äáéï ðëåï ùàìä ùäåôðúä àìéå åòðä òìéä áîãåé÷!

áùáåòåú äáàéí ãéáåøå ùì ìåé äùúôø åäìê áîäéøåú. ëòáåø æîï ñâø àú äôòø, åëéùåøé äú÷ùåøú åéëåìåúéå ä÷åâðéèéáéåú äâéòå ìøîä ðåøîìéú ìâéìå. äîèôìéí ùìå ðãäîå. ìà äéä ìäí ùåí äñáø äâéåðé ìùéðåé äôúàåîé ùäúçåìì.

àéï ìðå ñô÷ ùòöí äùäééä ùì ìåé áàøáò àîåúéå ùì öéåï äøáé äáéàä ìå àú äáøëä äîåôìàä.

ìåé-éöç÷ ùìðå äåà ëéåí áï úùò åçöé åáøåê ä' îúô÷ã øâéì ìçìåèéï, åàðå ùåàáéí îîðå äøáä ðçú.

(òì-ôé 'äøáé éîöà àú äãøê ëéöã ìòðåú')

  ìåîãéí âàåìä

äú÷ùøåú ðöçéú

äçñéãåú èéôçä åäòîé÷ä àú îåùâ ä'äú÷ùøåú', ùòðééðä ÷ùø ôðéîé òîå÷ áéï øáé ìçñéãéí åáéï çñéãéí ìøáí. äøáé îìéåáàååéèù ùéîù îåôú ùì äú÷ùøåú ìçåúðå, äøáé äøéé"ö, äï áéîé çééå áòåìí äæä äï ìàçø äñúì÷åúå. áùéçåúéå åáàéâøåúéå áùðéí ùìàçø äñúì÷åú çåúðå áéèà äøáé àú äîåãì äøàåé ùì äú÷ùøåú àîéúéú.

ëîä çåãùéí ìàçø äñúì÷åú çåúðå ëåúá äøáé: "òì ëåìðå ìãòú, ùäéä ìðå øáé âãåì åâí òëùéå éù ìðå øáé âãåì... ùäúôìì åôòì åäåà îúôìì åôåòì âí òëùéå áøëä åäöìçä ìòí éùøàì áëìì åìî÷åùøéå áôøè" (è"æ áàìåì äùé"ú).

åáàéâøú àçøú ëåúá äøáé: "àí àôéìå áçéé-çéåúí áòìîà ãéï àéï äî÷åí îôñé÷ ì÷áì áøëåúéäí ùì öãé÷éí, òì-àçú-ëîä-åëîä ëùñøä äâáìú ëìé äðôù ä÷ùåøä áâåó... åáééçåã ëùäîãåáø äåà áðùéà éùøàì, øåòä ðàîï, àúôùèåúà ãîùä àùø áãåøðå, àùø òìéå – åòì àúôùèåúà ùìå – àîøå øæ"ì: îä ìäìï òåîã åîùîù, àó ëàï òåîã åîùîù, åîòåøø øçîéí òì ëì äùééëéí åî÷åùøéí" (îé"á áúîåæ úùé"æ).

îòìä òéîå àú äî÷åùøéí

áàéâøú ðåñôú îáàø äøáé: "äñúì÷åú ôéøåùä òìééä îîöá àçã ìîöá éåúø øåçðé, åâåôà áúø øéùà âøéø [=äâåó ðâøø àçø äøàù], ëéååï ùî÷åùøéí äí éçã. åîåëøç ëì àçã åàçú îàéúðå äî÷åùøéí ìë"÷... øàù àìôé éùøàì ìäúòìåú âí äåà åäéà ìîòîã åîöá éåúø øåçðé åáîéìà ìòùééú ôòåìåú ëàìå, ùòã òúä àåìé ìà äéä ùééê ùéòùä àåúï" (àâøåú-÷åãù, ëøê â, àéâøú ú÷öá).

ì÷øàú éåí ääéìåìà äøàùåï ùì ë"÷ àãîå"ø äøéé"ö, àåîø äøáé áàçú îùéçåúéå: "àó-òì-ôé ùáéåí äéàøöééè òåìä äðùîä ìîòìä, áòéìåé ùáàéï òøåê, äøé òì-ôé ãáøé ë"÷ îåøé åçîé àãîå"ø... ùøåòé éùøàì ìà ééôøãå îòì öàï îøòéúí, îåáï ùòìééúå ùì äøáé ìîòìä (áéåí äéàøöééè) äéà áàåôï ùìå÷ç òéîå àú äçñéãéí åäî÷åùøéí ùìå, ùáäéåúí ðùîåú áâåôéí éúòìå òéîå áëì òìéåúéå" (úåøú îðçí ëøê á, òî' 128).

ùîåðä ùðéí àçøé äñúì÷åú çîéå ëåúá äøáé: "àéï î÷åí ìåîø ùù÷ò ùîùå, ùäøé äùîù áîöéàåúä úîéã, åø÷ òåáøú îî÷åí ìî÷åí, îçöé ëãåø äàøõ ìùðé, åëéååï ùîôòìéå çééí å÷ééîéí áëì î÷åí, äøé àåøä îàéø åôåòì úîéã" (øàù çåãù îðçí-àá úùé"ç).

äùìéçåú òåîãú áúå÷ôä

áùéçúå îé"á áúîåæ äùé"ú (úåøú îðçí ëøê à, òî' 130) àåîø äøáé: "âí òëùéå öøéëéí ì÷ééí àú äùìéçåú ùì ë"÷ îåøé åçîé àãîå"ø ëîå ÷åãí. éù äñáåøéí ùéù çéìå÷: ÷åãí äéä öøéê ì÷ééí àú äùìéçåú ùäèéì òìéå äøáé, ëéååï ùäøáé äéä éëåì ì÷åøàå ìéçéãåú àå ìëúåá ìå îëúá: äééúëï, ùìçúé àåúê áùìéçåú îñåéîú åðúúé ìê ëåçåú, åìîä àéðê î÷ééí äùìéçåú!... àáì òëùéå – çåùá ìòöîå – éëåì ìòùåú ëøöåðå. òì ëê àåîø äøáé, ùäçééí ðöçééí äí, åîîéìà ÷ééîéí áúå÷ôí ëì òðééðé äùìéçåú åäëåçåú ùðéúðå òì-éãå, åâí òëùéå îîùéê ìãøåù áëì äúå÷ó òì ÷éåí äùìéçåú ùùìç ëáø, åéîùéê ìùìåç".

áàåîøå æàú äåñéó äøáé: "éù äúîäéí òì ãéáåøéí àìä, àáì äàîú äéà, ùîöàðå áúð"ê: 'åéáåà àìéå îëúá îàìéäå äðáéà' – ëîä ùðéí ìàçø ùòìä áñòøä äùîééîä! åàí ëï, îäé äúîéää ùâí òëùéå éîùéê äøáé ìùìåç? – áàéæä àåôï ìäåãéò – éù ìøáé äãøëéí ùìå, åàéï àðå öøéëéí ìãàåâ áàéæä àåôï éåãéò äøáé; éëåìéí ìñîåê òìéå"...

  çééí éäåãééí

"ìàáà äéä çùåá ùäøáé éáøëðé"

ðùéà äîãéðä äðáçø éöç÷-àééæé÷ äøöåâ äéä ðòø áï ùù-òùøä ëùðìååä àì àáéå, çééí äøöåâ – àæ ùâøéø éùøàì áàå"í, ìä÷ôåú ùîçú úåøä ááéú îãøùå ùì äøáé îìéåáàååéèù. æä äéä áùðú úùì"æ, æîï ÷öø àçøé ùàáéå ðùà ðàåí çøéó áòöøú äàå"í ðâã ääçìèä ùäùååúä àú äöéåðåú ìâæòðåú åàó ÷øò àú ääçìèä îòì äãåëï.

"áàðå ìøá'ä ìùîçú úåøä", îñôø äøöåâ, "òí îùìçú âãåìä ùì ãéôìåîèéí éùøàìéí áðéå-éåø÷. òîãúé ðôòí îåì ä÷äì äòöåí ùáà ìä÷ôåú".

áòìåú òì çáøåï

ãîåúå ùì äøáé äééúä îåëøú ìå äéèá. "ìàáé äéå ùéçåú øáåú å÷ùø àøåê òí äøáé", äåà îñôø. "âí ñáé, ùàðé ÷øåé òì ùîå, äéä ìå ÷ùø òí äøáé òåã áéîéí ùçé áôøéñ. âí ëàï, áîòîã ää÷ôåú, àáà ùåçç òí äøáé àøåëåú. äøáé àîø ìå ùáäéåúå ìåé òìéå ìäöäéø îòì áéîú òöøú äàå"í ùîòøú äîëôìä ùééëú ììååééí".

áéåîðéí ùðëúáå àæ îúåàøéí äãáøéí: "ìäøöåâ àîø ùéëøéæ áàå"í, ëé çáøåï äéà ùìå åùì áðå, ëîå ùëúåá áúð"ê (äøöåâ äåà ìåé). äøáé äåñéó: åàí éàîøå ìê, ÷ç áçæøä àú äàøáò-îàåú ù÷ì ëñó, úàîø ìäí ùéùéáå æàú áúåñôú øéáéú ùì ùìåùú-àìôéí ùðä"... æîï ÷öø ìàçø îëï ðùà äøöåâ äàá ðàåí ðå÷á áàå"í áäùøàú ãáøé äøáé.

àáà äúøâù

åáçæøä ìúéàåøå ùì äáï àú äîôâù: "äøáé ãéáø òí àáé òì ääúðäìåú îåì àåîåú äòåìí áàå"í åòì äáìå÷ äàåèåîèé ðâã éùøàì áòöøú äàå"í, åâí òì äîìçîä áèøåø".

ìàáéå äéä çùåá ùáðå é÷áì áøëä îäøáé. "àáà äáéà àåúé àì äøáé åàîø: 'æä äáï ùìé, éöç÷-àééæé÷', åáé÷ù áòáåøé áøëä. àðé ìà æåëø îä äéå îéìåúéå ùì äøáé, àáì àðé æåëø ùáéøê àåúé. àú äçååéä äæàú àðé ðåöø áæéëøåðé. àáé ìà ðäâ ìäôâéï øâùåú, àáì áî÷øä äæä øàéúé ùäåà îúøâù îäòåáãä ùäöìéç 'ìäùéâ' áòáåøé áøëä îäøáé".

"ðéù÷å àåúå åàåúé"

ì÷øàú ää÷ôä äçîéùéú äåøä äøáé ùìä÷ôä äæàú éìëå äìååééí, åéëøéæå ùä÷á"ä, ùäåà 'îìê òåìîéí', ðúï àú çáøåï ììååééí åùàéù àéðå éëåì ìùðåú æàú. äøáé äåøä ìúú ñôøé úåøä ìùâøéø äøöåâ åìáðå. "ìé, ä÷èï, ðúðå ñôø úåøä ÷èï, ùòìéå îòéì ìáï, åäúáøø ìé àçø-ëê ùæä ñôø äúåøä ùì äøáé. ëåìí ðéù÷å àåúå åàåúé"... ø÷ áùòú ìéìä îàåçøú ðñúééîå ää÷ôåú, åäøöåâ îñëí: "ìòåìí ìà àùëç àú äîòîã äæä ùðçøú áæéëøåðé ìòã. æå çååéä ùìà ùåëçéí!".

áîâååï úô÷éãéå ôâù äøöåâ àú ùìåçé äøáé ñáéá äâìåáåñ. "éù ìé äòøëä øáä ìôòéìåúí", äåà àåîø. "âí éìãéé, ùáé÷øå áòåìí, ñéôøå òì ôâéùåúéäí òí äùìåçéí ááúé çá"ã øáéí. éù ìùìåçéí äéëåìú ì÷áì ëì éäåãé áçåí åáñáø ôðéí éôåú, áãéå÷ ëôé ùàðé òöîé çååéúé àæ àöì äøáé".


ìîòìä: äøöåâ áöéåï äøáé. ìîèä: áëéðåñ çá"ã (öéìåí: îàéø ãäï)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ðúéðú äîòùø ììåé

ùàìä: äàí áéîéðå öøéê ìúú ììåé àú äîòùø äîåôøù îäôéøåú åäéø÷åú?

úùåáä: îøï ä'áéú éåñó' ôñ÷ áùåìçï òøåê ùðåúðéí 'îòùø øàùåï' ììåé. åëï äîðäâ ä÷ãåí áéøåùìéí. äôéøåú òöîí ùäåôøùå îäååéí îîåï ìååééí (åáîòùø òðé – îîåï òðééí), åçééáéí ìúú àåúí ìáòìéäí (ìåé ùîòùø ôéøåú ôèåø îðúéðä æå).

ä'çæåï àéù' ëúá ùééúëï ùàéï çééáéí ìúú îòùø øàùåï ììåé, îëéååï ùäìååééí òåìéí ìúåøä òì-ôé òöîí (ùàåîøéí ùäí ìååééí) åìà òì-ôé òã àçã åìà òì-ôé áéú ãéï, åìëï èòðúå äéà ùàéï ìðå áéîéðå 'çæ÷ú ìååééä'. æàú àó-òì-ôé ùîäøáä äìëåú îåëç ùçæ÷ú äëäåðä åäìååééä áøåøä åîçééáú. ìëï îáøëéí òì ôãéåï äáï, àåñøéí òì ëåäðéí ñô÷é ôñåì áðéùåàéï åòåã.

ìëì äãòåú àéï ñéáä ìäéôèø îðúéðú îòùø òðé ìòðé, áîòùø åãàé. àáì àí äôéøåú ð÷ðå áùå÷ äøé äí ñô÷ èáì, åéù ôåèøéí îìúú àú ä'îòùø òðé' ùìäí ìòðééí àå àú ä'îòùø øàùåï' ùìäí ììååééí.

ëéöã î÷ðéí àú äôéøåú? öøéê ìîñåø àåúí ìàãí áï-îöååú ùàéðå îáðé äáéú, ùéâáéä àåúí, åáëê éæëä áäí ììåé àå ìòðé. îòùø òðé àôùø ìúú ìâáàé öã÷ä, àå ìîðäì îåñã çéðåëé äîàëéì (âí) áðé òðééí. àçøé ää÷ðéä àôùø ì÷áì îîðå øùåú ìàëåì àú äôéøåú, åìùìí ìå àú úîåøúí áëñó.

øåá ÷øðåú äîòùøåú ('îëåï äúåøä åäàøõ', ù"ñ, ÷øï äîòùøåú ùì çá"ã) ðåúðåú îòùø øàùåï ììååééí åîòùø òðé ìòðééí áòáåø ëì îðåééäí. æàú òì-éãé ùëì îðåé îìååä îøàù ñëåí ìòðé åììåé, åòì çùáåï æä îáèéç áòì äôéøåú îøàù ìúú ìëì àçã åàçã îäí àú îòùøåúéå, ëäçæø ääìååàä. ðúéðä æå àéðä ãåøùú ÷ðééï. åàëï, æå ãøê éòéìä å÷ìä ì÷ééí àú äîöååä ìîäãøéï.

î÷åøåú: ùå"ò éå"ã ñé' ùìà ñé"è. ùå"ú îäøé"è ç"à ñé' ôä (úùåáú øáé éåñó àùëðæé). çæå"à ùáéòéú ä,éá. 'îùôèé àøõ – úøå"î', ôø÷éí: éâ,èæ,éæ, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)