çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1789 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú ÷åãù ôøùú úæøéò-îöåøò, ã' áàééø ä'úùô"à, (16/04/2021)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1789 - ëì äîãåøéí áøöó
ìëáã ëï, ìäåðåú ìà
éù çãù
ä÷øáï ùîàçã àú ëåìí
úåøú äîöåøò
ìåîø áôéøåù
äùåøù åäú÷ðä
äîô÷ã äçñéã
úçáåùåú ùì îùéç
ìà îååúø òì äòøëéí
äëðú äâéðä ìùîéèä

îñ' 1789, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úæøéò-îöåøò, ã' áàééø ä'úùô"à (16.04.2021)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

òîãä ùáåòéú

ìëáã ëï, ìäåðåú ìà

ëùàúí øåàéí ùìè 'øåôà' – àéðëí îöôéí ìôâåù îèôì áàáðé ÷øéñèì, òí ëì äëáåã. åîä áàùø ìúåàø 'øá', äàí äåà äô÷ø ìëåì?

ôñé÷ú áâ"õ áòðééï äâéåø äòìúä îçãù òì ñãø äéåí äöéáåøé àú ääúééçñåú ìúðåòåú äøôåøîéåú åä÷åðñøáèéáéåú. ääñúééâåú äðçøöú ùì îééöâé ãú éùøàì îäúðåòåú äàìä ðúôñú ìôòîéí ëçåñø ñåáìðåú åàåìé àó ëáéèåé ùì ùðàä. éù ùàó îðåôôéí áèòðä ùòîãåú ëàìä îåöéàåú îëìì éùøàì îéìéåðé éäåãéí.

çùåá ìòùåú ñãø áãáøéí. äéäåãéí äøôåøîéí åä÷åðñøáèéáéí òöîí äí ëîåáï éäåãéí ìëì ãáø. äéäãåú äéà îäåú ôðéîéú, ùàéðä úìåéä áäúðäâåúå åáãòåúéå ùì äàãí. çæ"ì ÷áòå ëìì áñéñé – "éùøàì, àó-òì-ôé ùçèà – éùøàì äåà". âí éäåãé ùàéðå öí áéåí äëéôåøéí åàåëì çîõ áôñç ðùàø éäåãé. ìëï ääùúééëåú ìúðåòä ëæàú àå àçøú àéðä îùðä àú òöí äéåúå ùì äàãí éäåãé.

ëì æä àîåø ëîåáï áúðàé ùîãåáø áéäåãé, äééðå îé ùðåìã ìàí éäåãééä àå ùðúâééø ëäìëä. îé ùàéðå éäåãé, äééðå ùàéîå àéðä éäåãééä – âí àí éöèøó ì÷äéìä äçøãéú áéåúø ìà éäôåê áëê ìéäåãé, òã ùéúâééø ëãú åëãéï, ëôé ùäúåøä ÷åáòú.

ìà 'æøîéí áéäãåú'

äòéîåú äâãåì òí äúðåòåú äøôåøîéåú åä÷åðñøáèéáéåú àéðå ÷ùåø ìäúééçñåú äàéùéú ìàðùéí. ùìéçé çá"ã áøçáé äòåìí î÷ééîéí ÷ùøéí éãéãåúééí òí çáøé äúðåòåú äàìä åîðäéâéäï, ëùí ùäí ùåàôéí ìäúçáø ìëì éäåãé, éäéå ãòåúéå åîòùéå åäùúééëåúå äçáøúéú àùø éäéå.

äáòéä äîøëæéú äéà äðéñéåï ùì àåúï úðåòåú ìäöéâ òöîï ë'æøîéí' áãú éùøàì. äï îðñåú ìéöåø øåùí ùäï çì÷ îäôñéôñ ä÷ééí áéäãåú – ñôøãéí åàùëðæéí, çñéãéí åìéèàéí, áéú ùîàé åáéú äéìì. ëê ëáéëåì éù àåøúåãå÷ñéí, øôåøîéí å÷åðñøáèéáéí, åìëåìí 'áúé ëðñú', 'ñéãåøé úôéìä' å'øáðéí'.

àú äù÷ø äæä àé-àôùø ì÷áì. æå äúçæåú åäåðàä, ùàéðï îú÷áìåú òì äãòú áùåí îòøëú àçøú. äàí äéìøéí åîúÇ÷Àùøéí åîèôìéí áôøçé áê éåëøå ëøåôàéí? äàí îôøéçé òôéôåðéí éäéå çì÷ îàéâåã äèééñéí? äàí éöøðé úëùéèé ôìñèé÷ ééçùáå éäìåîðéí?

ééúëï ùëì äâåøîéí äàìä îàâãéí ñáéáí áðé-àãí øáéí åòåùéí ãáøéí çùåáéí. äëåì áñãø. àáì àé-àôùø ùéúçæå ìîä ùäí ìà. ñôøãéí åàùëðæéí, çñéãéí åìéèàéí, áéú ùîàé åáéú äéìì äí çì÷ îãú éùøàì îôðé ùäí îçåéáéí ìúåøä åøåàéí áä ñîëåú çã-îùîòéú. îé ùàéðå î÷áì àú òé÷øé äàîåðä äéäåãéú åãåâì áúôéñä ùäúåøä àéðä îçééáú, åùëì àçã åàçú éëåìéí ìôøùä ëøàåú òéðéäí åìáçåø îä ìàîõ îîðä åîä ìãçåú – áòöí äòîãä äæàú äåà îåöéà àú òöîå îúåê îñâøú äãú äéäåãéú.

àáñåøã áìúé-ðñáì

àéï àìä òðééðé ñîðèé÷ä åäâãøåú ôéìåñåôéåú. àí àúí øåàéí ùìè 'øåôà' – àéðëí îöôéí ìôâåù îèôì áàáðé ÷øéñèì, òí ëì äëáåã. ëùàúí øåàéí ùìè 'îåñê îåøùä' àúí éåãòéí ùàëï äî÷åí îåñîê ìëê. àí ëï, îãåò ëùàúí ùåîòéí àú äîéìä 'øá' àéðëí àîåøéí ìãòú àí äåà çåáù ëéôä, ùåîø ùáú, àåëì ëùø åîàîéï ááåøà òåìí? äìåà æä àáñåøã!

öøéê ìàäåá ëì éäåãé, ìëáã ëì àãí, àáì àé-àôùø ìäôåê àú ãú éùøàì ìùèç äô÷ø, ùáå àéù äéùø (àå äò÷åí) áòéðéå éòùä. îé ùàéðå î÷áì àú ñîëåúä ùì úåøú éùøàì éëåì ìäéåú äøáä ãáøéí – ìà çì÷ îãú éùøàì.


òí àçã, úåøä àçú, éäãåú àçú. æéåó ééùàø ìòåìí æéåó

  éù çãù

ììëú îìîòìä

äùáåò, áá' áàééø, çì éåí äåìãúå (áùðú ú÷ö"ã-1834) ùì äøáé îäø"ù (øáé ùîåàì) îìéåáàååéèù, ðùéàäÌ äøáéòé ùì çñéãåú çá"ã. äåà éãåò áôúâí ùèáò: "äòåìí àåîø ùëàùø ìà îöìéçéí ììëú îìîèä, äåìëéí îìîòìä; åàðé àåîø ùöøéê ììëú îìëúçéìä îìîòìä ('ìëúçéìä àÇøéáòø')".

ãìú ìâàåìä

øùú áúé äñôø ùì çá"ã, 'àäìé éåñó-éöç÷', ôåúçú áîáöò ìéîåã îéåçã áðåùàé äâàåìä, ùé÷éó àú ëì áúé äñôø. ëåúøúå – 'ôåúçéí ãìú ìâàåìä'. æàú ìöéåï ùìåùéí ùðä ì÷øéàúå äðå÷áú ùì äøáé îìéåáàååéèù: "òùå ëì àùø áéëåìúëí ìäáéà àú îùéç".

ñãðú ôòøéí

òîåúú äú÷ùøåú î÷ééîú ñãðä ìæåâåú ùéù áúåëí ôòøéí òì ø÷ò ãúé, åìäåøéí ùéìãéäí ùéðå àú ãøëí. áñãðä îùúúôéí îåîçéí áúçåí. ôøèéí åøéùåí áèì' 0772172770.

  ùìçï ùáú

ä÷øáï ùîàçã àú ëåìí

ä÷øáðåú òðééðí äú÷øáåú äàãí àì äáåøà, ëôé ùîåáà áñôøéí ù'÷øáï' îìùåï '÷éøåá', îôðé ùòì-éãé ä÷øáï äàãí îú÷øá àì ä÷á"ä. äú÷øáåú æå îäåúä äôéëú äâùîéåÌú ì÷ãåùä, òã ùâí òðééðé äçåìéï ùì äàãí ðøúîéí ìòáåãú äáåøà, ááçéðú "áëì ãøëéê – ãòäå".

ä÷øáðåú îúçì÷éí ìëîä åëîä ñåâéí. éù ÷øáðåú öéáåø åéù ÷øáðåú éçéã; åâí ÷øáðåú äéçéã àéðí àçéãéí, àìà îåáàéí îáòìé-çééí ùåðéí åãøâú ä÷ãåùä ùìäí îùúðä î÷øáï ì÷øáï. åàåìí äîùåúó ì÷øáðåú äéçéã äåà, ùéù àôùøåú ùäàãí ìà éúçééá ìä÷øéáí áîùê ëì éîé çééå – çåõ î÷øáï àçã.

÷øáï ùäëåì çééáéí áå

ðãøéí åðãáåú – àéðí ÷øáðåú çåáä, àìà äí ðäôëéí ìçåáä áò÷áåú äúçééáåú éæåîä ùì äàãí, ëôñ÷ ãéï äøîá"í (äìëåú òøëéï åçøîéï áñåôï): "äúåøä äòéãä åàîøä åÀëÄé úÆçÀãÌÇì ìÄðÀãÌÉø, ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÈ çÅèÀà". çèàú åàùí – àìä ÷øáðåú ùîåùúéí òì îòùä áìúé-øöåé, åîé ùìà çèà àéðå çééá áäí. ÷øáï úåãä – îåâù ëúåãä ìä' òì îöáéí îñåëðéí, åàéï äëøç ùé÷øä ìàãí àéøåò ëæä.

ä÷øáï äéçéã ùëì àçã åëì àçú îéùøàì ÷ùåøéí àéúå äåà ÷øáï éåìãú, äîåæëø áôøùúðå: ëì éäåãé äåà éìåã àéùä, åîëéååï ùëï – àéîå çééáú àçøé ìéãúå ìä÷øéá ùðé ÷øáðåú – çèàú åòåìä. äîôøùéí îñáéøéí ùùðé ä÷øáðåú äí áòáåø äéåìãú åáòáåø äååìã.

ìà àøéåú åãåáéí

äúåøä îôøèú àéìå áòìé-çééí òì äéåìãú ìäáéà: "åÌáÄîÀìÉàú éÀîÅé èÈäÃøÈäÌ ìÀáÅï àåÉ ìÀáÇú úÈÌáÄéà ëÆÌáÆùÒ áÆÌï ùÀÑðÈúåÉ ìÀòÉìÈä åÌáÆï éåÉðÈä àåÉ úÉø ìÀçÇèÈÌàú". ÷øáï äòåìä éäéä îï äáäîä å÷øáï çèàú îï äòåó. àê îä áàùø ìéåìãú ùàéï éãä îùâú ìä÷øéá áäîä? ÷åáòú äúåøä: "åÀàÄí ìÉà úÄîÀöÈà éÈãÈäÌ ãÅÌé ùÆÒä, åÀìÈ÷ÀçÈä ùÀÑúÅÌé úÉøÄéí àåÉ ùÀÑðÅé áÀÌðÅé éåÉðÈä, àÆçÈã ìÀòÉìÈä åÀàÆçÈã ìÀçÇèÈÌàú".

äøîá"í á'îåøä ðáåëéí' îáàø àú ðéîå÷é ÷øáï äòåó, åîñáéø ùä÷á"ä ÷áò ëé áòìé-çééí îáåéúéí áìáã éùîùå ÷øáðåú, åìà "ëîòùä òåáãé òáåãä æøä ùäéå î÷øéáéí äàøéåú åäãåáéí åäáäîåú äîãáøéåú".

áäéùâ éã

äøîá"í îåñéó åàåîø ùäòåó ðëìì á÷áåöú ä÷øáðåú äàôùøééí, "äåàéì åøåá áðé-àãí àéï ìäí éëåìú ìä÷øéá áäîä, öéååä ùéäà ä÷øáï âí îï äòåó äîöåé áéåúø áàøõ éùøàì, åäéåúø èåá å÷ì ìäùéâå".

îï äãáøéí òåìä, ù÷øáï äòåó îàçã àú ëìì éùøàì, îàçø ùäåà áäéùâ éãå ùì ëì àçã åàçú îéùøàì, åáëê äåà îáèà àú àçãåúí ùì ëì éùøàì, ëùí ù÷øáï äéåìãú àó äåà îñîì àú àçãåú òí éùøàì, áäéåúå ÷ùåø òí ëì àçã åàçú.

(úåøú îðçí úùî"ä, ëøê à, òî' 321)

  îï äîòééï

úåøú äîöåøò

úé÷åï òöîé

ëùàãí øåàä ãáø òáéøä áçáøå, òìéå ìäñé÷ ùáå òöîå îöåé îòéï äçèà åäøò äæä, åéùúãì ìú÷ðå. ëùòåùä ëê, äåà âåøí úé÷åï îñåéí âí ìæåìúå. æäå ùøîæ äëúåá: 'îöåøò – îåöéà øò'. øîæ ìäåöàú äøò îäæåìú åúé÷åðå. "æàú úäéä úåøú äîöåøò" – äåöàú äøò îæåìúå úéúëï "áéåí èäøúå" – òì-éãé æä ùäàãí îú÷ï åîèäø àú òöîå îï äøò ùøàä áæåìúå.

(ëúø ùí èåá)

úåøä áèäøä

Øæàú úäéä úåøú äîöåøò áéåí èäøúå åäåáà àì äëåäïØ (åé÷øà éã,á). àåîø äîãøù (åé÷øà øáä èæ): æäå ùðàîø (úäéìéí ð,èæ) "åìøùò àîø àìå÷éí, îä ìê ìñôø çå÷éé åúéùà áøéúé òìé ôéê". ëé úåøúå ùì äîöåøò àéðä úåøä ëìì; àéï áä ÷ãåùä, çùéáåú åòøê, ëì æîï ùäåà øùò åèîà. àú àåø äúåøä àôùø ìäùéâ á÷ãåùä åáèäøä áìáã, áäùøàä îéåçãú. àéîúé éù 'úåøú äîöåøò'? – "áéåí èäøúå" áìáã.

(åéãáø îùä)

ìäéùàø áäëðòä

Øîä ú÷ðúå åéúøôà? éùôéì òöîåØ (øùØé éã,ã). îãåò øîæä äúåøä àú ú÷ðú øôåàúå àçøé ùëáø ðøôà îöøòúå, áéåí èäøúå? äëååðä äéà ùäëðòä æå, ùäåà ðëðò òëùéå îçîú ðâòå, úéùàø áå ìúîéã, àôéìå àçøé ùðúøôà. åæå ëååðú îàîøí æØì (îðçåú ä): "æàú úäéä úåøú äîöåøò – áäååééúä úäà". äééðå ùúéùàø áå úîéã úçåùú äùôìåú, ëîå ùäåà çù òëùéå.

(ùí îùîåàì)

äéöø îúòåøø

äøâì ðòùä èáò, åáéåí èäøúå çåæø åðéòåø àöìå äéöø ììùåï äøò åçåæø äðâò àì ÷éøåú ìéáå. æäå Øáéåí èäøúåØ – îééã Øåäåáà àì äëåäïØ, ùåá.

(òéèåøé úåøä)

ùúé îéãåú

Øåöéååä äëäï åì÷ç ìîéèäø ùúé öéôåøéí çéåú èäåøåú åòõ àøæ åùðé úåìòú åàæåáØ (åé÷øà éã,ã). ëì äøåöä ìèäø àú òöîå åîéãåúéå éòáåã àú äùí éúáøê áùúé äîéãåú äàìä âí éçã: 'òõ àøæ' – ùäåà ááçéðú úå÷ó åçåæ÷, 'åàæåá' – áçéðú ùôìåú. åìàîéúå ùì ãáø ùúé äîéãåú äàìä äï Øúøé øéòéï ãìà îúôøùéïØ [=ùðé çáøéí ùàéðí ðôøãéí].

(øáé àáøäí îñìåðéí)

äãéáåø äòìéåï îú÷ï

'úåøú äîöåøò' åìà 'èäøú äîöåøò' åëéåöà áæä, øîæ ùèäøúå ùì îöåøò äéà òì-éãé äúåøä ãåå÷à. ëé èåîàú îöåøò áàä îëê ùäàãí äåøéã àú äãéáåø ìãøâä ðçåúä áéåúø, ãéáåøéí àñåøéí. 'îöåøò' – îåöéà øò, äééðå äåöàú ùí øò åìùåï äøò. ìëï èäøúå åúé÷åðå äí òì-éãé äãéáåø äòìéåï, ãáø ä×, äúåøä.

(àåø äúåøä)

áãã ìîòìéåúà

òí èäøú äîöåøò ðäôëéí òðééðéå äáìúé-øöåééí ìèåá. ìãåâîä, çæØì àîøå (òøëéï èå) Øîöåøò – îåöéà ùí øòØ. ëùðèäø äîöåøò ðäôê ä'îåöéà ùí øò' ìèåá, ùëï îåöéàéí àú äøò, åîáøøéí åîäôëéí àåúå ìèåá. áîöåøò ðàîø Øáãã éÅùáØ. ëùäîöåøò ðèäø ðäôê îöáå ìØáèç áãã òéï éò÷áØ (ãáøéí ìâ).

(äøáé îìéåáàååéèù)

ùìåù àøáò

ðúéðú äãí äééúä áùìåùä î÷åîåú – àåæï, éã åøâì; åðúéðú äùîï áàøáòä î÷åîåú – àåæï, éã, øâì åøàù. äîöåøò çùåá ëîú, åâí áîú îöàðå àú äîñôøéí ùìåù åàøáò: ùìåùú äéîéí äøàùåðéí äí ìáëé åàøáòú äéîéí äàçøéí ìäñôã.

(úåøú ìåé éöç÷)

  àîøú äùáåò

ìåîø áôéøåù

øáé îøãëé îôéðèùåá äéä òðé îøåã åìà äéå áéãå àîöòéí ìäùéà àú ùìåù áðåúéå äáåâøåú. àùúå äééúä îôöéøä áå ìá÷ù òöä åáøëä îôé øáå, ä'çåæä' îìåáìéï, àåìí áäâéòå àì øáå äéä ùå÷ò áòåìí ùëåìå úåøä åòáåãä åùåëç àú îöáå äâùîé.

ôòí àçú ðñòä àùúå àçøéå åáàä ìçöø äøáé. ëùøàä àåúä, ðàìõ ìäéëðñ àì äöãé÷ åìñôø àú îöå÷úå. ùàìå äøáé ìîä ìà ñéôø æàú òã ëä. äùéá øáé îøãëé ëé äðéç ùäøáé éåãò æàú áøåç ÷åãùå.

àîø ä'çåæä': "ìà-ëï. ø÷ á'ðâòé àãí' ëúåá 'åøàä äëäï àú äðâò', ùäëåäï øåàä æàú îòöîå; àáì á'ðâòé áúéí', áöåøëé äáéú, öøéê áòì äáéú ìåîø ìëåäï – 'ëðâò ðøàä ìé ááéú'"...

  ôúâí çñéãé

äùåøù åäú÷ðä

"ùåøù ëì çèà äåà äâàååä – 'ùàú'. î÷åøä äåà 'ñôçú' – ùäàãí ðñôç àçø ôåçæéí åøé÷éí, 'àå áäøú', ùäåà øåàä òöîå æê åáäéø. ú÷ðúå äéà 'åäåáà àì äëåäï' – äú÷ùøåú ìöãé÷" (øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷)

  îòùä ùäéä

äîô÷ã äçñéã

"áèøí úìê ìôòåìä, äåãò ìé òì ëê, åìà úäéä ìê ùåí òåâîú ðôù" – ëê äáèéç äàãîå"ø áòì 'àîøé àîú' îâåø ìøá ùîàé âéðæáåøâ.

äéîéí éîé çåãù àãø úù"ç. ø' ùîàé âéðæáåøâ î÷éí, áäåøàú âãåìé äúåøä, âãåã çøãé áéøåùìéí, ùúô÷éãå ìäâï òì úåùáé äòéø îôðé äôìéùä äòøáéú äöôåéä áúåí äîðãè äáøéèé. ùîå äî÷åøé ùì äâãåã äéä 'çæ÷éä', òì ùí îùéîú äçéæå÷ ù÷éáì òìéå, åìéîéí ùåðä ùîå ì'âãåã èåáéä', òì ùí îô÷ãå, èåáéä áéø äé"ã.

îãé ìéìä äéä äøá ùîàé éåöà òí ÷áåöú àáøëéí ìòáø ùëåðåú äöôåï ùì éøåùìéí, ìáññ àú àîöòé ääâðä. äí çôøå úòìåú îâï, åäöéáå ù÷é çåì ìäâðä îàù äöìôéí äéøãðéí.

äøá ùîàé, ùùéîù á÷åãù àöì øáå, äàãîå"ø îâåø, ÷éáì îîðå äëååðåú òì ëì öòã åùòì. ÷åãí ëì éöéàä ìôòåìä äéä î÷áì àú áøëúå. áëì éåí, áñéåí òáåãúå ááéú äøáé, ìáåù ááâãéå äçñéãééí – äéä îúææ áéï äòîãåú, úçú àù öìôé äìâéåï.

îöåéã ááøëú äøáé çù äøá ùîàé çñéï. ìëï ÷éáì òìéå àú äîùéîåú ä÷ùåú åäîñåëðåú áéåúø, áàåîøå ëé áøëú äøáé úâï òìéå.

òí ôøåõ ä÷øáåú äâéò äøá ùîàé ìîñ÷ðä ëé çéåðé ùéäéå ìâãåã èð÷éí, ùéåëìå ìñééò áîàîõ äîìçîúé. àê îðéï îùéâéí èð÷éí?

äçìéè äøá ùîàé ìèîåï îìëåãú ìëåç äùøéåï ùì äìâéåï, ùðò ìòáø áúé äéäåãéí áñðäãøéä. äåà äðçä àú çééìéå ìäðéç ìàøáòú äèð÷éí äøàùåðéí áùééøä ìäú÷ãí. äììå äúôìàå òì ääåøàä, äîàôùøú ìëåç ùøéåï éøãðé ìäéëðñ ìòéø áìé ÷øá, àê îéìàå àåúä.

ëàùø äú÷øá äèð÷ äçîéùé äåøä äøá ùîàé ìäèéì òìéå á÷áå÷ úáòøä. äèð÷ òìä áìäáåú, åçééìéå îéäøå ìäéîìè îîðå.

äèð÷ äáåòø çñí àú äöéø. äèð÷éí ùàçøéå ôðå ìàçåø åðîìèå, åàéìå àøáòú äèð÷éí ùìôðéå ìà éëìå ìñâú. çééìé äâãåã ëéúøå àú äèð÷éí äàìä, åäçééìéí ùáúåëí îéäøå ìäéîìè, îçùù ìéôåì áùáé. äèð÷éí ùðì÷çå ùìì äáéàå úåòìú øáä áîìçîä.

ùëåðú áéú éùøàì. ùøé÷åú ëãåøéí åäúôåööåéåú ùì ôâæéí, îòåøáåú áéììåú àæò÷ä, áéùøå òì úçéìú äîìçîä.

øòééúå ùì äøá ùîàé, äøáðéú îøéí, òí ùðé éìãéä äøëéí, éò÷á åìàä, ùäå áàåúä òú ìáãí ááéú. ùëåðú ñôø æå äééúä ðúåðä áñëðä îåçùéú, åáéúå ùì äøá ùîàé áîéåçã.

òîãú öìôéí á÷áø ùîåàì äðáéà (ðáé ñîåàì) ñéëðä àú äáéú îîòøá, åâøí äîãøâåú äéä çùåó ìàù öìôéí îëéååï ùéç' â'øàç.

äáøéèéí äùàéøå ìòøáéí îçñðéí îìàéí ðù÷, îæåï åáâãéí, åäîìàé äæä ä÷ì òì ùåðàé éùøàì áîìçîúí.

áøçåá àôùø ìøàåú îùôçåú øáåú ðåùàåú îòè çôöéí åîðñåú ìäéîìè òí éìãéäï ä÷èðéí ìòåî÷ ùëåðåú éøåùìéí. ëåìí îçôùéí î÷åí îåâï. áàåúí øâòéí òåîã äøá ùîàé òì îùîøúå áàæåø ñðäãøéä.

ùòú ãîãåîé òøá. äàååéøä îúåçä åøååééú àéîä. äøáðéú îøéí îúäìëú ááéú îìàú çùù åãàâä. äéà ðåúøä äàçøåðä áùëåðä. ìéáä çøã îôðé äòìåì ì÷øåú ìä åìéìãéä äøëéí.

øòîé äôâæéí äðåçúéí áàæåø ðùîòéí äéèá. áøåø ìøáðéú ëé äùäééä ááéú îñåëðú, àê éöéàä òí ùðé éìãéí ÷èðéí àì äàæåø äîåôâæ îñåëðú ìà ôçåú.

îòè ìàçø äçùéëä ðùîòåú ãôé÷åú òì äãìú. æä äøá éò÷á ðééäåæ, úìîéã-çëí åéãéã ðôùå ùì äøá ùîàé, äîùîù îâéã ùéòåø áéùéáú 'ùôú àîú'. "àðé áà áùìéçåú ø' ùîàé. äåà àîø ëé òìééê ìàøåæ ëîä çôöéí åìöàú îäáéú îééã", äåãéò.

äøá ðééäåæ äøâéò àú äîùôçä ëé òëùéå, áçñåú äçùéëä, éäéä àôùø ìçîå÷ îäáéú áìé ìäéçùó ìôâéòä, ëôé ùâí äåà äöìéç ìáåà àìéäí.

äåà äàéõ áîùôçä ìîäø. âí äåà òöîå ì÷ç ëîä ëøéåú åùîéëåú, åëåìí éçã ôúçå áøéöä îäéøä áîòìä øçåá äåéæîï, îäìê ùì ëîçöéú äùòä. äí äâéòå áùìåí ìùëåðú î÷åø áøåê, àì áéúå ùì ñá äîùôçä, åùí ùäå òã ääôåâä äøàùåðä.

ìàçø îëï äúáøø ëé áàåúí øâòéí îîù, ùòä ÷ìä ìàçø ùðòæá äáéú, ùåâø ìòáøå ôâæ îëéååï ðáé ñîåàì; äáéú ñôâ ôâéòä éùéøä. ðôòø çåø âãåì á÷éø, åøñéñéí ðçúå äééùø àì îøàùåúé îéèúä ùì àí äîùôçä.

îòì äîéèä äééúä ÷áåòä ÷åôñú äùîéøä ùì äøáðéú, åáúåëä ÷îò ìùîéøä ùäòðé÷ ìä àáéä áéîé éìãåúä, åîöä îäàôé÷åîï ùì ä'àîøé àîú', ùðúï ìáòìä äøá ùîàé, ñâåìä ìùîéøä.

áøëåú äøáé ìéåå àú äøá ùîàé áîùê ëì éîé äìçéîä. îëì äìåçîéí – úìîéãé äéùéáä ùðùìçå îèòí 'âãåã èåáéä' ìîùéîåú äâðä åìçéîä – ìà ðôâò àå ðô÷ã àéù. ø÷ àçã ðôöò áéãå åçæø îééã ìùøú.

(òì-ôé 'äâàåï äçñéã')

  ìåîãéí âàåìä

úçáåùåú ùì îùéç

çæ"ì îëðéí àú äîùéç áëéðåé 'çéååøà' – îöåøò (ñðäãøéï öç,á). ääñáø ùì äâîøà äåà ùòì äîùéç ðàîø "çÃìÈéÅðåÌ äåÌà ðÈùÒÈà, åÌîÇëÀàÉáÅéðåÌ ñÀáÈìÈí" (éùòéä ðâ,ã). äâîøà (ùí òî' à) îñôøú ëé øáé éäåùò áï-ìåé îöà àú àìéäå äðáéà áôúç îòøú øáé ùîòåï áø-éåçàé, åùàì àåúå: îúé éáåà îùéç? òðä ìå àìéäå: ìê åùàì àöìå. ùàì øáé éäåùò: åäéëï äåà éåùá? òðä àìéäå: áôÄúçä ùì øåîé. äåñéó øáé éäåùò åùàì: åîä äí ñéîðéå? äùéá àìéäå: äåà éåùá áéï òðééí ñåáìé çåìàéí. äììå îñéøéí àú úçáåùåúéäí ááú àçú åçåæøéí åçåáùéí àåúï, åàéìå äîùéç îñéø úçáåùú, çåáù àåúä, åàçø-ëê îñéø àú äùðééä åäùìéùéú åëå'. æàú, ëãé ùàí éé÷øà ìáåà, ìà éúòëá ìøâò.

îîùéëä äâîøà åîñôøú ùøáé éäåùò áï-ìåé äìê àì äîùéç åùàìå: ìîúé éáåà îø? òðä äîùéç: "äéåí". çæø øáé éäåùò àì àìéäå åäúàåðï ùäîùéç ùé÷ø ìå, ùàîø ëé éáåà äéåí åìà áà. äñáéø àìéäå, ëé ëååðúå äééúä – "äÇéÌåÉí, àÄí áÌÀ÷ÉìåÉ úÄùÑÀîÈòåÌ" (úäéìéí öä,æ).

ìîòìä îîâáìåú äèáò

äîäø"ì îôøàâ (ðöç éùøàì ôø÷ ëç) îáäéø ùàéï ìôøù àú äñéôåø áîùîòåúå äîåçùéú: "àéï ëàï ãáø îåçù... ëé ãáøé çëîéí (äí) îöã òðééï äîåôùè îï äâùîé". æä ìáåù ñéôåøé, ùèåîï áúåëå àú ñåãå ùì äîìê äîùéç.

îáàø äîäø"ì, ùëàùø àîø àìéäå ìøáé éäåùò ùéùàì àú ùàìúå àöì äîùéç, ëååðúå äééúä ùéúòìä åéúçáø òí ãøâúå ùì äîùéç. ùàìå øáé éäåùò: äéëï äåà éåùá? ëìåîø, îä ãøâúå äøåçðéú ùì äîùéç. òì ëê äùéá àìéäå ùäîùéç éåùá "áôÄúçä ùì øåîé". ôúç äåà äð÷åãä ùáä äáéú îñúééí. "ôÄúçä ùì øåîé" æå äð÷åãä ùáä îìëåú øåîé ùå÷òú åðåôìú – ð÷åãú ù÷éòúä ùì îìëåú àãåí, äîìëåú äøáéòéú åäàçøåðä. ðîöà ùæøéçúå ùì äîùéç äéà áð÷åãä ùáä îúîåèèú åîñúééîú îìëåú àãåí.

àìéäå äðáéà îåñéó åðåúï ñéîðéí äøåîæéí ìîäåúå ùì äîùéç – "éåùá áéï òðééí ñåáìé çåìàéí". 'òðééí' îñîìéí ôéøåã åäáãìä îï äòåìí, ùëï àéï ìäí äðàä îîðå. 'ñåáìé çåìàéí' øåîæéí ìîöá ùì îìçîä òí äòåìí äèáòé, ùëï äí ðôâòå îäòåìí. æä òðééðå ùì äîùéç, "ùàéï îòìú äîùéç îï òåìí äèáò", åðåñó òì ëê "îúðâã ìå òåìí äèáò". ëìåîø, äîùéç, áîäåúå äôðéîéú, òåîã ìîòìä îîâáìåú äòåìí äèáòé, åìëï äòåìí äèáòé îúðâã ìå åðìçí áå.

îúé éáåà? äéåí!

àê éù äáãì: ä'òðééí ñåáìé çåìàéí' àëï ðùìèéí áéãé äèáò, åàéìå äîùéç òåîã îòì ëì äîâáìåú. äãáø îúáèà áëê ùäåà îñéø úçáåùú àçú åîééã çåáù àåúä, ãáø äîáèà àú îåÌëðåÌúå ìáåà áëì øâò. ëìåîø, àó ùðãîä ëé äòåìí äèáòé ðìçí áå åîôøéò ìå, àéï æå äôøòä àîéúéú ìâáéå, ëé äåà éëåì áëì øâò ìäúâáø òì ëì ääôøòåú åìäáéà àú äâàåìä, ùëï áîäåúå äôðéîéú äåà ìîòìä îîâáìåú äòåìí äèáòé.

ëàùø øáé éäåùò îâéò ìäëøä æå åîúçáø òí ãøâúå ùì äîùéç, äåà îâéò ìîñ÷ðä ùäéåí äåà áà. ùëï îàçø ùàéï ìôðéå ùåí îâáìåú àîéúéåú, àéï ùåí ñéáä ùìà éáåà äéåí. åëàï îúòåøøú àöìå úîéää âãåìä: îãåò àôåà àéï äîùéç îúâìä åáà? äåà îáéò àú úîéäúå áàåæðé àìéäå. îùéá ìå àìéäå, ùàëï îöã äîùéç òöîå àéï ùåí îðéòä, åäåà éëåì ìáåà äéåí îîù, àìà ùä÷á"ä øåöä ëé äòåìí éäéä îåëï ì÷áì àú äîùéç, åìëï îúé éáåà? – "äéåí, àí á÷åìå úùîòå".

  çééí éäåãééí

ìà îååúø òì äòøëéí

æå äééúä àîåøä ìäéåú äöòú æäá áòáåø ãåã ãäàï, îòöá îåæéàåðéí áòì ùí áéï-ìàåîé: úòøåëä îçå"ì, ùäöéâä âåôåú çðåèåú ùì áðé-àãí, áé÷ùä ìäúàøç áîåæéàåï éùøàìé, ùòåöá áéãé ãäàï.

äðäìú äîåæéàåï äúìäáä åäòøéëä ùäöâú äúòøåëä úáéà ùéà ùì îá÷øéí åäúòðééðåú, àáì äéà ìà öéôúä ìäúðâãåú äðçøöú ùì ãäàï. "ëùí ùìà ðöéâ áðé-àãí áâï çéåú, åëùí ùìà ðîëåø àéáøé àãí – ëê äúòøåëä äæàú ìà áàä áçùáåï", àîø áéùéáú ääðäìä. "äøâùúé ùæä ôùåè ìà àúé, ìà àðåùé, ìà òøëé åáòé÷ø ìà éäåãé", àåîø äàîï. "äéäãåú ùîä ãâù âãåì ëì-ëê òì ëáåã äàãí àçøé îåúå, åäøâùúé ùàñåø ìé áùåí àåôï ìäéåú ùåúó ááéæåé ëáåã äàãí".

òøëéí áøàù

äåà áåâø îëììåú éå÷øúéåú ìàîðåú. îàçåøéå îåæéàåðéí, ôàø÷éí, úòøåëåú åîéæîéí ùúëðï. "úô÷éãé ì÷çú úåëï îåøëá åìôùè àåúå", îâãéø ãäàï (53) àú òáåãúå. "àðé ìå÷ç àú äéãò åäúåëï, åîöéâ àåúí ëçååéåú; ëîùäå ùòåáø ãøê äâåó".

îøëæé àîðåú ùúëðï åáéöò ôæåøéí îååééèðàí åàúéåôéä åòã éøåùìéí åúì-àáéá. î÷öúí îéæîéí îñçøééí, àáì äåà ðîùê ìàìä äòøëééí: "àåúé úîéã îòðééï ìáðåú î÷åîåú áòìé àôéåï ùì òøëéí éäåãééí. äî÷åí äøåçðé òåîã àöìé áøàù äñåìí".

îèáò îùðä àéæåï

ëéùøåðå äáéà àåúå ìéöåø ÷åôú öã÷ä ééçåãéú. "áîäìê ùéçä òí ùìéç çá"ã áééùåá àìåðä, äøá àøéä øåáéï, òì çéáåøéí áéï éäãåú åáéï àéðèøà÷öéä åäðòä, äâòðå ìðåùà âîéìåú çñãéí. äãáøéí äåìéãå áîåçé øòéåï ìéöåø ÷åôú öã÷ä, ùîîçéùä àú ôòåìú ðúéðú äöã÷ä. àçøé ùîùìùìéí ìúåëä àú äîèáò øåàéí àåúå ðò áîñìåì, òåáø îî÷åí ìî÷åí, åîùðä àú îù÷ì ëãåø äàøõ. ôúàåí øåàéí àú äîùîòåú ùì ðúéðú äöã÷ä ìùéðåé äòåìí ëåìå".

òì àó äùúëììåú àîöòé ääîçùä äãéâéèìééí, ãäàï èåòï ùääîçùä äèåáä áéåúø ìéìãéí, åìà ø÷ ìäí, äéà ãåå÷à æå äôéæéú: "äçååéä äôéæéú äøáä éåúø îùîòåúéú, åäöåôä éæëåø àåúä ìèååç øçå÷ éåúø".

áëé îåì äðëéí

îàåú äòáåãåú ùòùä ìà òåøøå áå äúøâùåú ëîå æå ùçù áôúéçú úòøåëú çãø îåæé÷ä èéôåìé áîøëæ äùé÷åí ùì ëåìì çá"ã áéøåùìéí, ùáå çåñéí áòìé ðëåéåú ÷ùåú. "äééúä ôúéçä éå÷øúéú, òí àåøçéí îäàøõ åîçå"ì, ëî÷åáì", äåà îúàø. "åàæ, àçøé ùëåìí äìëå, äåëðñå ôðéîä äðëéí òöîí, òí ëéñàåú äâìâìéí, åäçìå ìäúðñåú áëìéí äîåæé÷ìééí-ãéâéèìééí. øàéúé àéê äí îöìéçéí ìäôòéì àú äëìéí áúæåæåú øàù åëãåîä. ôøöúé ááëé, ëôé ùìà áëéúé áùåí àéøåò. ôúàåí ÷ìèúé àú îùîòåú äîéæí ùáå äééúé ùåúó".

úçåùú äùìéçåú îôòîú áå: "ëùàðé òåáã òì îéæîéí äàîåøéí ìäòáéø øåç éäåãéú, àðé ðòæø áàðùé î÷öåò ùî÷öúí øçå÷éí îàåã îëì òðééï ùì ãú åéäãåú. úåê ëãé äòáåãä øåàéí àéê ä'àðèé' îúçìó ìàäáä åäòøëä, åæä áòéðéé ëåçä ùì äéäãåú".


ìá éäåãé áòåìí äàîðåú. ãäàï

  ôéðú ääìëä åîðäâ

äëðú äâéðä ìùîéèä

ùàìä: îä éù ìòùåú ëãé ìäëéï àú äâéðä ìùðú äùîéèä?

úùåáä: éù ìäéòøê ìùðú äùîéèä îáòåã îåòã, ëãé ùðåëì ìéäðåú îâï äðåé áùðú äùîéèä åàçøéä.

ùúéìú îãùàåú: øöåé ìä÷ãéí ìàáéá äðåëçé, ëãé ùäãùà éñôé÷ ìëñåú àú äùèç ÷åãí øàù äùðä. äãáø çéåðé ëãé ùëéñåçé äãùà áùðú äùîéèä ìà éâøîå ìäúôùèåúå ìùí ëéñåé ä÷øçåú. ìôçåú éù ìñééí àú äðçú äîøáãéí ëîä ùáåòåú ÷åãí äùîéèä, ëãé ùäãùà éé÷ìè ëøàåé åéëåñç ìôðé äùîéèä.

öîçé ðåé: îëéååï ùáùðú äùîéèä àñåø ìæøåò àå ìùúåì, éù ìäçìéó àú äôøçéí äòåðúééí áôøçéí øá-ùðúééí. àéìðåú ñø÷ åöîçé ðåé àôùø ìùúåì òã øàù äùðä, àí äí ðúåðéí áâåù áúåê îëì åàéï çùù ìäúôåøøåú äâåù. ùúéìéí øá-ùðúééí âìåéé ùåøù, àå ëùäâåù òìåì ìäúôåøø áùòú äùúéìä, îåúø ìùúåì òã è"å áàìåì (ùëï àñåø ìäù÷åú öîçéí àçøé øàù äùðä ëãé ùéùúøùå, àí ìà äùúøùå òã àæ). öîçé ðåé çã-ùðúééí éù ìùúåì àå ìæøåò òã ë"å áàìåì, åìäù÷åúí îééã.

òöé ôøé: ùúéìéí çùåôé ùåøù, àå àí âåù äàãîä äúôåøø áîäìê äðèéòä, åëï òöé ôøé äîåòú÷éí áìé âåù àãîä äîñôé÷  ì÷éåí äòõ áîùê ùáåòééí – éù ìèòú òã è"å áàá ÷åãí äù÷éòä.

áéú îùåúó: çùåá ìæëåø ùàãí òåáø òì îöååú äùîéèä âí àí àçøéí òåáãéí áàãîúå, åáôøè àí äåà îùúúó áúùìåí òì áéöåò îìàëåú àñåøåú áâéðåï. ìëï ãééøé áéú îùåúó éðñå ìùëðò àú ùàø äãééøéí ùàôùø ì÷ééí àú äâéðä äîùåúôú áøîä ðàåúä áùîéèä òì-ôé ääìëä, åìñëí àú äãáøéí òí äâðï ÷åãí äùîéèä.

î÷åøåú: çåáøú 'åùáúä äàøõ ùáú ìä'', îëåï äúåøä åäàøõ.

  îåùâ áøâò

îçåõ ìîçðä

äáéèåé 'îçåõ ìîçðä' ì÷åç îãéðé äîöåøò. äúåøä ÷åáòú ëé îé ùì÷ä áöøòú åäëåäï ÷áò ùäåà èîà, ãéðå ìöàú àì îçåõ ìîçðä – "áÌÈãÈã éÅùÑÅá, îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä îåÉùÑÈáåÉ".

ìîä ðéúï úô÷éã æä ìëåäï ãåå÷à, ùúô÷éãå ìèäø àú áðé éùøàì åìáøê àåúí áàäáä?

àìà ùäãáø ðòùä ãåå÷à îôðé çåîøúä ùì äöøòú. òì äîöåøò ðâæø ìöàú îîçðä éùøàì åìçéåú ááéãåã. ÷áéòä ëæàú òì éäåãé éëåì ìúú ø÷ îé ùéù áìéáå àäáä âãåìä ìëì àãí. òìéå àôùø ìñîåê ùéòùä äëåì ëãé ìäéåú áèåç ùæå àëï öøòú, åìà éèîà çìéìä àãí èäåø.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)