çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âéìéåï 1762 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ùîçú úåøä, ë"à áúùøé ä'úùô"à (09/10/20)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âéìéåï 1762 - ëì äîãåøéí áøöó
ììîåã ìùîåç âí ááéãåã
çãù òì äîãó
äëåç ìòùåú ëúø ìúåøä
ùîçú úåøä
ùîçú ääçìèä
úëìéú äëåì
áøâò äàçøåï
éáåà öîç áùîçú úåøä
ñôø úåøä ùëåìå úåãä
èìèåì ñôøé úåøä

îñ' 1762, òøá ùáú-÷åãù ùîçú-úåøä, ë"à áúùøé ä'úùô"à (09.10.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ììîåã ìùîåç âí ááéãåã

äàúâø äâãåì äîåöá ìôðéðå äåà ìà ìååúø òì äùîçä âí áúðàéí äîâáéìéí ùéäéå äùðä. òìéðå ììîåã ìùîåç âí áìé ëì äúôàåøä ùîñáéá

àîøä ÷åö÷àéú òúé÷ä âåøñú ëé äàãí öøéê ììîåã ìöåí áùòä ùäåà àåëì, ìãòú ìùúå÷ áòú ùäåà îãáø, åìäéåú îñåâì ìäúáåãã áòåãå ùøåé áéï áðé-àãí.

éù ëàï îñø òîå÷ åîàÇúâø. äøáä éåúø ÷ì ìðå ìäúðäì áîöéàåú çã-îùîòéú. äçééí ôùåèéí éåúø áîöáé ùçåø-ìáï. ÷ùä ìðå éåúø ìäëéì îöáéí îåøëáéí. àéï áòéä ììëú ìéòø åìäúáåãã ùí. îàúâø äøáä éåúø ìäúáåãã áúåê áðé-àãí. àå ìùúå÷ áùòú ùéçä åìäéæäø áîéìéí ùîåöéàéí îäôä.

ìà ðôñé÷ ìùîåç

àúâø ëæä îåöá ìôúçðå áçâ äæä. áçâ äñåëåú áëìì éù îöååä îéåçãú "åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ áÌÀçÇâÌÆêÈ". áùîçú úåøä äùîçä îâéòä ìùéàä, áøé÷åãéí ùì äîåðé áéú éùøàì òí ñôøé äúåøä. îãé ùðä äëåì éåöàéí ìáúé äëðñú, ìëéëøåú åìôàø÷éí äöéáåøééí åùîçéí áùîçú äúåøä. åîä äùðä?

åáëï, äùðä äððå ðãøùéí ìäúîåãã òí îöéàåú îåøëáú. ìà éäéå àåúí îòâìéí ãçåñéí ùì øå÷ãéí îùåìäáéí. äùîçä úäéä á÷áåöåú ÷èðåú, îúåê ùîéøú îøç÷, áìé îâò ôéæé, åòí îñéëåú òì äôðéí. ìà îîù äúðàéí äàéãéàìééí ìùîçä ñåçôú. øáéí ìà ééöàå ëìì îäáéú, åìëì äéåúø éáéèå áùîçä îäîøôñåú.

åæä äàúâø äâãåì – ìà ìååúø òì äùîçä âí áúðàéí äàìä. äùðä òìéðå ììîåã ìùîåç áìé ëì äúôàåøä ùîñáéá. éù îé ùöøéëéí ìùîåç ááéãåã. àçøéí ðãøùéí ìùîåç îäîøôñú. åâí îé ùéåöàéí äçåöä ééàìöå ìäñúâì ìîúëåðú çãùä åîåæøä ùì ùîçä, òì ëì äúðàéí äîâáéìéí.

åáëì-æàú ìà ðôñé÷ ìùîåç! ìà ðéëðò ì÷ùééí åìîâáìåú åìà ðîðò îòöîðå àú ùôò äùîçä åàú äáøëä ùäéà îáéàä. äùðä æå ääæãîðåú ìäåëéç ëé äùîçä ùìðå àéðä úìåéä áðñéáåú åàéðä ðâæøú îàîöòéí çéöåðééí, àìà ðåáòú îúåëðå, îôðéîéåúðå, îäðùîä ùá÷øáðå.

áùîçú úåøä ðôúçåú áàøåú äùîçä, åëì äøåöä îåæîï ìùàåá ãìééí åçáéåú ùì ùîçä ìëì äùðä ëåìä. ëãé ìäéåú ùîçéí áàîú ëì äùðä, àðå æ÷å÷éí ìáøëä îä÷á"ä, ùéôúç ìðå àú ùòøé äùîçä. ìëï òëùéå äæîï ìùîåç, òì àó äëåì.

ìôúåç àú äáøæéí

äçâ äæä ùì ùîçú úåøä ðåùà òéîå ùôò ùì áøëä åùîçä. âãåìé äçñéãåú àîøå ëé ëì äãáøéí ùàôùø ìäùéâ áøàù äùðä åáéåí äëéôåøéí òì-éãé áëé åìá ðùáø, àôùø ì÷áì áùîçú úåøä òì-éãé äùîçä. òåã àîøå, ëé äøâòéí ùì ùîçú úåøä é÷øéí îôæ, åáëì àçã îäí àôùø ìùàåá àåöøåú îîù ùì ùôò ìëì äùðä.

ãåå÷à ìðåëç äîöá äìà-áøåø åäãàâåú äîîìàåú ìá øáéí îàéúðå – áòðééðé äáøéàåú, äôøðñä, äòñ÷éí, äçéðåê åëãåîä – æä äæîï ìôúåç àú áøæé äùîçä äòìéåðéí, åìîùåê îäí ùôò ùì ùîçä. ëùàðçðå ùîçéí áùîçú úåøä, àðçðå îáèéçéí ìòöîðå ùðä ùì ùîçä, ùôò åáøëä.

äáä ððöì àú äçâ äé÷ø äæä ëãé ìäèòéï àú òöîðå áîàâøé ùîçä ìëì äùðä, åáèåçéí àðå ùáëåç äùîçä ðöìç àú ëì äàúâøéí åúäéä ìðå ùðä èåáä, îúå÷ä åùîçä!


ùîçú ää÷ôåú àùú÷ã áîòøú äîëôìä (öéìåí: òîéçé îòèåó)

  ñôøéí

îòééðé äéùåòä
îàú äøáé îìéåáàååéèù
áäåöàú ÷ä"ú

äùéçåú äîéåçãåú ùäùîéò äøáé áìéìåú çâ äñåëåú, åáäï áéàø àú òðééðå ùì ëì éåí îéîåú äçâ. 452 òî'. èì' 039606018.

úåøú îðçí ò
ùéçåú äøáé îìéåáàååéèù
áäåöàú ÷ä"ú

îäãåøä çãùä ùì äúååòãåéåú äøáé, áòáøéú. áëøê æä ëìåìéí äùéçåú åîàîøé äçñéãåú ùðàîøå áúçéìú çåøó úùì"â. 306 òî'. èì' 039606018.

ééï âôï åùëø
îàú ò÷éáà ëõ
áäåöàú äîçáø

ñôø éñåã ìîúòðééï áúòùééú äééï åäùÅëø, åäåà îçáø áéï òåìí äòùééä ìòåìí ääìëä. äô÷ä öáòåðéú îäåãøú. 320 òî'. èì' 026516666.

úôàøú àéù
áòøéëú î"î áåéîâøèï
áäåöàú äîùôçä

ñôø æéëøåï ìøá àäøï-éò÷á ùååéé, çáø äáã"õ ùì ÷øàåï-äééèñ ðéå-éåø÷, ùðôèø áçåãù ðéñï äàçøåï. 488 òî'. èì' 039600770.

  ùìçï ùáú

äëåç ìòùåú ëúø ìúåøä

îï äúåøä ùîéðé òöøú äåà äîàñó ùì çâ äñåëåú, åàéìå äéåúå ùì äéåí äæä 'ùîçú úåøä' äåà úåñôú ùðåöøä áîùê äãåøåú òì-éãé áðé éùøàì, ùðäâå ìçâåâ àú ñéåí ä÷øéàä äùðúéú áúåøä. ëê æëä äçâ ìëéðåé ùîçú úåøä, åëê ðåñôä ùîçä éúøä, ðåñó òì öéååé äúåøä "åùîçú áçâê".

îðäâ äåà ú÷ðä ùì éäåãéí ùð÷áòä áìé öéååé àìà îøöåðí ìäåñéó åìäãø áòðééðé äúåøä. åàåìí çæ"ì äòðé÷å úå÷ó ìîðäâéí å÷áòå ëé "îðäâ éùøàì úåøä äéà", åòã ùðàîø áúìîåã (éøåùìîé éáîåú ôø÷ éá äìëä à) ëé áî÷øéí îñåéîéí îðäâ îáèì äìëä.

äåñôä ìîòìä îäúåøä

ñôø äæåäø îôìéà áîòìú ùîçú úåøä (çì÷ â øðå,á): "åðåäâéí ìòùåú éùøàì òéîä ùîçä, åð÷øàú 'ùîçú úåøä'. åîòèøéí ìñôø äúåøä áëúøå". äãéå÷ áãáø äëúø ÷ùåø ìîòìúå äîéåçãú ùì äîðäâ.

äëúø îåðç òì øàùå ùì äîìê. ëìåîø, àçøé ùéù ìôðéðå îìê òí ëì îòìåúéå, ù"îùëîå åîòìä âáåä îëì äòí", åòã ùâí éåôéå áùìîåú – "îìê áéåôéå úçæéðä òéðéê", îðéçéí ëúø òì øàùå, äééðå ùäåà ìîòìä âí îøàùå ùì äîìê. åëê áðé éùøàì îòèøéí àú äúåøä á'ëúø' åîåñéôéí áä òðééï ùäåà ìîòìä îäúåøä òöîä, åäåà äîðäâ.

éùøàì îòì äúåøä

úåñôú äîðäâ àéï áä îùåí 'áì úåñéó', ùëï àéï òåùéí æàú ëäåñôä òì îöååú äúåøä åàéï îåñéôéí òåã îöååä, àìà ùîìëúçéìä ð÷áò äãáø ëîðäâ áìáã.

ëåçí ùì áðé éùøàì ìäåñéó òéìåé áúåøä ðåáò îäéåúí ìîòìä îï äúåøä òöîä. ëê ðàîø áúðà ãáé àìéäå (ôø÷ éã): "ùðé ãáøéí éù áòåìí – úåøä åéùøàì, àáì àéðé éåãò àéæä îäí ÷åãí. ëùäåà àåîø 'öå àú áðé éùøàì', 'ãáø àì áðé éùøàì' – àåîø àðé éùøàì ÷ãîå". àéï æå ÷ãéîä áæîï àìà âí áîòìä, åáëåç æä îåñéôéí áðé éùøàì àú ä'ëúø' ìúåøä.

÷ùø ðöçé

ãáø æä îñáéø îãåò àðå ùîçéí áùîçú úåøä éåúø îáçâ äùáåòåú, ùáå ðéúðä äúåøä. áîúï úåøä òîãå áðé éùøàì áîãøéâú öãé÷éí, àáì òãééï ìà äééúä åãàåú ùäúåøä ìà úéì÷ç îäí, àí éçèàå çìéìä. åàëï, ëùçèàå, îééã ùåáøå äìåçåú.

äçéãåù á÷áìú äìåçåú äùðééí áéåí äëéôåøéí äåà ùäúåøä ðéúðä âí ìáòìé úùåáä, åàôéìå ìîé ùòãééï ìà ùá áôåòì áúùåáä. ëé éäåãé ÷ùåø áòöí îäåúå òí ä÷á"ä, åäçèà àéðå àìà òðééï çéöåðé ùëôä àú òöîå òìéå ("éöøå äåà ùú÷ôå"). åéúøä îæå, òí äìåçåú äùðééí ðéúðå ëì òðééðé äúåøä – ìöã ëì ë"ã ñôøé ä÷åãù âí "äìëåú îãøùåú åàâãåú" (ùîåú øáä úçéìú ôøùä îå). ìëï äùîçä áçâ ùîçú úåøä, ùáà àçøé éåí äëéôåøéí, äéà áéúø ùàú, òã ùáðé éùøàì îåñéôéí îðäâ ùðòùä ëúø ìúåøä.

(úåøú îðçí, ëøê ðç, òî' 172)

  îï äîòééï

ùîçú úåøä

äðùîä àåöøú

"áéåí äùîéðé òöøú úäéä ìëí" (áîãáø ëè,ìä). áéåí äæä äðùîä ÷åìèú åàåöøú áúåëä àú ëì äâéìåééí äøåçðééí ùáðé éùøàì 'äîùéëå' áòáåãúí áçâ äñåëåú.

(øáðå äæ÷ï)

ñòåãä ÷èðä

äâîøà (ñåëä ðä,á) àåîøú òì ùîéðé òöøú: "îùì ìîìê áùø åãí ùàîø ìòáãéå òùå ìé ñòåãä âãåìä. ìéåí àçøåï àîø ìàåäáå òùä ìé ñòåãä ÷èðä, ëãé ùàéäðä îîê". á÷ùúå ùì ä÷á"ä äéà 'ñòåãä ÷èðä' – ùú÷èéðå àú òöîëí, áäëðòä åáòðååä.

(øáé àáøäí-éò÷á îáåéàï)

äöìçú äàá

áä÷ôåú ùì ùîçú úåøä àðå àåîøéí Øàðà ä× äöìéçä ðàØ. æå úôéìúðå áòáåø ä÷á"ä ùúäéä ìå äöìçä, ëé äåà àáéðå. åîäé äöìçú äàá? – ëùéù ìå ðçú îáðéå.

(øáé éçæ÷àì î÷åæîéø)

äúåøä àéðä ëáãä

áùîçú úåøä áùòú ää÷ôåú äéä øáé îùä-ãåã îö×åøè÷åá îçæé÷ àú ñôø äúåøä äëáã áæøåòåúéå åøå÷ã òéîå ëì äæîï. ùàìå çñéã àçã: àåìé äñôø ëáã îãéé? äùéá äàãîåØø: ìà, äúåøä ëùîçæé÷éí áä àéðä ëáãä.

ùîçú äâåó åäðùîä

"åùîçú áçâê" – äðùîä äéà çì÷ à-ìåä îîòì, åëùäéà øåàä àú äàåøåú ä÷ãåùéí ùðúäåå îï äîöååú ùîøàù äùðä åòã ùîéðé òöøú, øöåðä ìùîåç. àê äéà ÷ùåøä ìâåó, åìëï áàä äîöååä Øåùîçú áçâêØ, åàéï ùîçä àìà ááùø åééï. îîéìà ùîç äâåó áãáøéí çåîøééí, åàéìå äðùîä ùÀîÅçä ùÄîÀçä øåçðéú.

(ì÷åèé ìåé éöç÷)

ìäú÷ãù úçéìä

Øúåøä öéååä ìðå îùä îåøùä ÷äéìú éò÷áØ (ãáøéí ìâ,ã). àîøå çæ"ì (áøëåú ðæ) Øàì ú÷øé îåøùä àìà îàåøñäØ. äúåøä àéðä ëîå éøåùä, ùàéðä ãåøùú ùåí äëðä, àìà ØîàåøñäØ – ëùí ùàéøåñéï áàéí òì-éãé ÷éãåùéï, ëê òì äàãí ì÷ãù àú òöîå åìäëéï ìéáå ììéîåã äúåøä, åø÷ àæ úùúîø úåøúå á÷øáå.

(îàä ùòøéí)

áæëåú äöðéòåú

Øéäé øöåé àçéå åèáì áùîï øâìåØ (ãáøéí ìâ,ëã). øù"é îôøù: "ùäéå áðåúéå ðàåú, åäåà ùðàîø 'äåà àáé áøæéú', ùäéå áðåúéå ðùåàåú ìëåäðéí âãåìéí äðîùçéí áùîï æéú". Øáðåúéå ðàåúØ – äëååðä ùäéä áäï éåôé àîéúé, éåôé øåçðé, äééðå òðééï äöðéòåú, åáæëåú 'éåôé' æä äéå øàåéåú ìäéðùà ìëåäðéí âãåìéí.

(ì÷åèé ùéçåú)

  àîøú äùáåò

ùîçú ääçìèä

ôòí àçú, áìéì ùîçú úåøä áéøåùìéí, ëùäåöéàå àú ñôøé äúåøä ìä÷ôåú, äáçéï øáé éùòéä çùéï ëé ëîä àðùéí ôùåèéí, áòìé îìàëä, ðùàøå ìùáú åìà äöèøôå ìùîçä åìøé÷åãéí.

ðéâù àìéäí øáé éùòéä åäæîéðí ìäöèøó ìøé÷åãéí. äâéáå äàðùéí: "îé ùìîã úåøä ëì äùðä, øàåé ìå ìùîåç. àáì àðçðå, ùìà ìîãðå ëì äùðä, îä ðùîç?".

àîø ìäí: "áùîçú úåøä éù ìðå ùðé çúðéí – çúï úåøä åçúï áøàùéú. áçúï úåøä àðå ùîçéí òì ùìîãðå åæëéðå ìñééí àú äúåøä, åàéìå áçúï áøàùéú äùîçä äéà òì ääçìèä ìäúçéì ììîåã úåøä îòëùéå. àí ëï, ÷áìå òìéëí ììîåã áùðä äáàä åáåàå ìø÷åã åìùîåç".

  ôúâí çñéãé

úëìéú äëåì

"ëì úëìéú äòáåãä ùì çåãù àìåì, øàù äùðä, éåí äëéôåøéí, ñåëåú åäåùòðà øáä äéà ìäâéò ìäëøä áùîçú úåøä ù'àúä äøàú ìãòú ëé ä' äåà äàìå÷éí, àéï òåã îìáãå'!" (øáé îùä î÷åáøéï)

  îòùä ùäéä

áøâò äàçøåï

äéîéí äðåøàéí çìôå òì çñéãé ö'øðåáéì áàååéøú îåò÷ä: áøàù äùðä òèôä àú äöãé÷ øáé îøãëé øöéðåú ëáãä. æå âáøä åäìëä áéåí äëéôåøéí. áúôéìåú ðôìèå îôéå àðçåú ëáãåú. åâí æîï ùîçúðå – çâ äñåëåú – äéä áàåúä ùðä ÷åãø îúîéã.

äçñéãéí äéå îåãàâéí. äøáé îéòè áãéáåø. äçéåê ðòìí îôðéå. äåà ìà ðúï ëì äñáø ìãáø. áòøá äåùòðà øáä öéååä áîôúéò òì òâìåðå ìäëéï àú äñåñéí ìéöéàä ìãøê.

äãáø äéä ìôìà áòéðé äçñéãéí. îòåìí ìà éöà äøáé ìðñéòä áçåì äîåòã. âí äôòí ìà äñáéø àú îòùéå. äåà éöà ìãøê, îåúéø àçøéå òððä ùì úäéåú.

äùòåú ð÷ôå åäøáé òãééï ìà ùá. îçåâé äùòåï îú÷ãîéí ìòáø äùòåú ä÷èðåú ùì äìéìä, åäøáé àéððå.

ø÷ ááå÷ø äåùòðà øáä, ëàùø äúàñôå äçñéãéí ìúôéìú ùçøéú, ðùîòä äáùåøä: "äøáé çæø!". äøáé éøã îäòâìä, ôðéå ÷åøðåú. àðçú øååçä âãåìä äúôøöä îôéåú äçñéãéí.

äàååéøä äùúðúä îï ä÷öä àì ä÷öä. áùîéðé òöøú òìúä äùîçä òì âãåúéä, òã ùäùëéçä àú äòâîåîéåú ùùøúä òì äøáé ÷åãí ìëï. ää÷ôåú ñòøå, åâìé äøå÷ãéí ä÷éôå àú äöãé÷, äàåçæ áñôø äúåøä áãá÷åú åøå÷ã òéîå áîøõ.

åôúàåí ÷øà äöãé÷ áäúìäáåú: "øéáåðå ùì òåìí! äððé îåãä ìê îòåî÷ ìéáé òì äæëåú äâãåìä ùæëéúé, ìäöéì ðùîä éäåãéú îøãú ùçú!".

÷åìåú äùéøä ãòëå. îòâìé äøå÷ãéí ðòöøå. äçñéãéí äúøëæå ñáéá äøáé åãîîä äùúøøä áäéëì. äøáé ñéôø:

ìà øçå÷ îëàï, áçååéìä øçáú éãééí, îå÷ôú âï ðàä, îúâåøø éäåãé òùéø. áîùê ùðéí äéä çñéã ðàîï ùì çöø ö'øðåáéì. äåà ðäâ ìáåà ìëàï ìòéúéí úëåôåú, áòé÷ø áéîé çâ åîåòã.

ìöã òåùøå äéä àãí îùëéì åéåãò ñôø. éåí àçã îùëä àåúå ñ÷øðåúå ìòééï áñôøéí æøéí. áúçéìä òìòì áäí áùèçéåú, àê øòéåðåú ëôøðééí äçìå ìçìçì ììéáå. àîåðúå äàéúðä äçìä ìäúòøòø. îáìé îùéí äçì ìäôçéú àú áé÷åøéå ëàï, òã ùçãì ìçìåèéï îìäåôéò.

îëàï äéãøãøåúå äééúä îäéøä. äåà äôñé÷ ìäúôìì, ðëùì áçéìåì ùáú åäúâòì áîàëìéí ìà-ëùøéí. åáëì-æàú ÷éååéúé ùéúòùú åéùåá.

äâéò çåãù àìåì. çùáúé áìéáé: éîé äøçîéí åãàé éòåøøå àåúå. àê äùèï äúòøá åàèí àú ìéáå. òøá éåí äãéï òîã äâáéø áçöøå äîèåôçú åäáéè áòâìåú äðåñòåú ìö'øðåáéì, äîìàåú çñéãéí ðøâùéí. ìøâò äúîìà âòâåòéí, àê îééã äãó àåúí åäôðä òåøó ìàçéå.

àú øàù äùðä òùä ëéåí çåìéï øâéì, ù÷åò á÷øéàä áñôøéí ôñåìéí. åòí æä ìà àéáãúé ú÷ååä. úìéúé àú éäáé áéåí äëéôåøéí, ù÷ãåùúå åãàé úòåøø àú ðùîúå ìäàéøå åìäùéáå ìîåèá.

òùøú éîé úùåáä çìôå, àáì äâáéø ìà ðúï ãòúå ëìì ìéåí ä÷ãåù ä÷øá åáà. áùòä ùäëåì ðäøå ìúôéìú 'ëì ðãøé', äåà ôéèí àú î÷èøúå åìâí úä áäðàä. ìîçøú, áæîï äúôéìåú, áéìä áùãåúéå åôé÷ç òì äôåòìéí ä÷åèôéí éø÷åú áòáåøå.

îöáå äçîåø ìà ðúï ìé îðåç. äçìèúé ùìà ìù÷åè òã ùäçñéã éùåá áúùåáä ùìîä åéæðç àú ãøê äçèà ùàìéä ðñçó. äúðäâåúå äñáä ìé ëàá òöåí, ùäòëéø îàåã àú øåçé.

äîúðúé òã äåùòðà øáä, åáéðúééí äòúøúé áúôéìåú ùîï äùîééí éòåøøå àú äéäåãé ìú÷ï àú ãøëéå. áòøá äåùòðà øáä ìà éëåìúé ìäçøéù òåã. ÷îúé åéöàúé ìòáø áéúå. ðëðñúé ìçöøå åîöàúéå éåùá áâéìåé øàù åòñå÷ áúçáéáå – ÷øéàä áñôøéí. äåà äéä îøåëæ ìçìåèéï áñôø ùäçæé÷ åìà äáçéï áé ëìì.

ø÷ ëùäúééöáúé îåìå äøéí àú òéðéå ááäìä. ëùæéää àåúé, ðú÷ó äìí. äåà éùá áìé ðåò åìà äåöéà äâä îôéå. ø÷ äøëéï àú øàùå ëîé ùðúôñ á÷ì÷ìúå. ôúàåí äúðòø, ðéâù àìéé å÷øà: 'øáé äé÷ø! äàí æä àúä, àå ùîà çìåí äððé çåìí?'.

äùáúé ìå á÷åì øê: 'áàúé ìäöéìê, úìîéãé äàäåá. àí éù ìê ùàìä ëìùäé, àðà äøöä àåúä ìôðéé åàôúåø àåúä áòáåøê'.

äåà äúàåùù åäçì ìäøöåú ìôðéé àú äúéàåøéåú äçãùåú ùâéáù. äùéçä âìùä ìååéëåç òæ, ëàùø äåà îðñä ìäåëéç àú àîéúåú èéòåðéå, åðàçæ áäí ìäöã÷ú îòùéå.

äöáòúé ìôðéå òì äéñåãåú äøòåòéí ùì îçùáåúéå. äåà äú÷ùä ìäôøéê àú èéòåðéé. ëì ùàìä ùìå ÷éáìä îòðä áøåø, òì áñéñ ãáøé çëîéðå.

ëàùø äáéï ëé ëì òåìîå äøòéåðé äúîåèè ëîâãì ÷ìôéí, ðòùä îáò ôðéå îéåñø. äåà ÷í áñòøú ðôù åôøõ ááëé ðñòø: 'øáé! äåøä ìé ãøê úùåáä!'.

ùîçä îéìàä àú ìéáé. äáèçúé ìå ëé àðçä àåúå áãøê äúùåáä, àí éúçééá ìðèåù àú çèàéå. äåà äðäï áäúìäáåú, åàðé ùáúé àì áéúé åúçåùú ä÷ìä îéìàä àú ìéáé. æä ôùø ùîçúé äâãåìä áùòä æå".

áñééîå àú ãáøéå, ôöç äøáé áøé÷åã ùì ùîçä åàçøéå ëì äçñéãéí.

(òì-ôé 'àãîå"øé èùøðåáéì')

  ìåîãéí âàåìä

éáåà öîç áùîçú úåøä

áôéåè "ùéùå åùîçå áùîçú úåøä" îåôéòä àîéøä îôúéòä: "àâéì åàùîç áùîçú úåøä, áå éáåà öîç áùîçú úåøä". ä÷ùø äîéåçã ùì äçâ äæä òí äâàåìä îúáèà âí áäúòåøøåú äîéåçãú ùëì éäåãé çù áùîçú úåøä. àôéìå îé ùàéðí ìåîãéí úåøä ëì äùðä åàéðí òåñ÷éí á÷éåí äîöååú, áàéí ìø÷åã åìùîåç òí ñôø äúåøä. åëê âí äâàåìä úòåøø àó àú ä'àåáãéí' åä'ðéãçéí'.

ëùí ùáéåí äëéôåøéí îúâìä òöí äðùîä ùì éäåãé, ãøâú ä'éçéãä' ùá÷øáå, âí áùîçú úåøä ôåøöú åîúâìä ð÷åãä ôðéîéú æå. ìëï æå òú øöåï ìáåàå ùì îùéç öã÷ðå, ùäåà ä'éçéãä' äëììéú ùì òí éùøàì ëåìå.

òì îä äùîçä

îäåúå ùì äçâ áàä ìéãé áéèåé áãøê ùáä àðå îáèàéí àú ùîçú äúåøä. äìåà äúåøä äéà, ëùîä, úåøä òîå÷ä åøçáä – "ëé äéà çëîúëí åáéðúëí" – ùéù ììîåã àåúä åìäúòî÷ áä. ëéöã îáèàéí ùîçä áãáøé çåëîä? – òì-éãé ìéîåãí àå áòøéëú ëéðåñ ìäãâùú âãåìúí. åàåìí áùîçú úåøä àéï îáèàéí àú äùîçä òì-éãé äìéîåã áúåøä. ìäôê, àðå øå÷ãéí òí ñôø úåøä ñâåø ãåå÷à, ÷ùåø áàáðè åîëåñä ááâã ä÷èéôä (àå áàøâæ). öåøä æå ùì äùîçä àéðä îàôùøú ìøàåú àôéìå àåú àçú ùì äúåøä.

äãáø îåëéç ëé äùîçä áùîçú úåøä àéðä òì ìéîåã äúåøä àå òì îéãú äéãéòä áúåøä. ìåÌ æå äééúä äùîçä, äéå áä äáãìéí òöåîéí áéï úìîéãé-çëîéí åáéï ôùåèé òí. äøàùåðéí äéå ùîçéí éåúø áúåøä, îëéååï ùìîãåä åòñ÷å áä ëì äùðä, åàéìå äàçøåðéí àåìé ìà äéå ùîçéí ëìì. ìîòùä àðå øåàéí ùäùîçä àçéãä, åëåìí, úìîéãé-çëîéí åòîé-äàøõ, éåãòé ñôø åñúí 'òîê', ùîçéí áùîçä âãåìä áùîçú úåøä.

äòöí îúâìä

àìà ùäùîçä äéà òì òöí äòåáãä ùéù ìðå úåøä, ùàåúä ÷éáìðå îä÷á"ä. âí éäåãé ôùåè ùáôùåèéí, ùàéðå éåãò àôéìå àåú àçú áúåøä, ùîç áùîçú úåøä. äåà ùîç òì äéåúå éäåãé, òì ä÷ùø ùì òí éùøàì òí ä÷á"ä åòì ùä÷á"ä ðúï ìðå àú úåøúå. àåìé àéï äåà éåãò îäå ä÷á"ä åîäé äúåøä, àáì äåà éåãò ùä÷á"ä åäúåøä äí ãáøéí é÷øéí åðôìàéí, ùàéï ëîåúí áëì äòåìí, åìëï äåà ùîç.

äøé÷åã áùîçú úåøä, ëùñôø äúåøä îâåìì åñâåø, îáèà àú îäåú äùîçä áúåøä – ùîçä áòöí äúåøä. äùîçä âí ðòùéú áøâìééí åìà áøàù, ëé ãåå÷à äøâìééí (ùîñîìåú àú äáéöåò îúåê àîåðä å÷áìú òåì, ìòåîú äøàù ùîñîì äáðä åäùâä) äï äîáèàåú éåúø îëåì àú äð÷åãä äàîéúéú ùì ùîçú úåøä.

ëåç æä äåà âéìåé òöí äðôù, ä'éçéãä' ùáðôù. ãøâä æå çåãøú òã äò÷á ùáøâì åî÷ôéöä àåúå áøé÷åã. äáðä åøâù îåâáìéí îèáòí, åéù îéãä ìéëåìú çãéøúí. éù îé ùîáéï åîé ùàéðå îáéï; îé ùîøâéù åîé ùàéðå îøâéù; îé ùîáéï åîøâéù éåúø åîé ùîáéï åîøâéù ôçåú. àáì òöí äðùîä ùååä áëì éäåãé, åìëï ëùîúâìéú ãøâä æå, äéà çåãøú ìëì îäåúå ùì ëì éäåãé, åâåøîú ìå ìöàú áøé÷åã ùì ùîçú úåøä.

îëéååï ùùîçú úåøä äåà éåí ùáå îúâìä òöí îäåúå ùì éäåãé, ãøâú ä'éçéãä' ùáå, æä éåí ñâåìä ìáéàú îùéç öã÷ðå ("áå éáåà öîç"), ùâí äåà îòåøø ëì éäåãé åìå÷ç àåúå ìøé÷åã äâãåì åäùîç îëåìí – øé÷åã äâàåìä á"ùîçú òåìí òì øàùí".

  çééí éäåãééí

ñôø úåøä ùëåìå úåãä

ùîçú úåøä àùú÷ã, ááéú äëðñú áôñâú æàá, äééúä îéåçãú áîéðä ìâáàé îðùä-éåñó ëäï ('îðù') åâí ì÷äì äîúôììéí. ñôøé äúåøä äåöàå îàøåï ä÷åãù åäåâùå àì äîúôììéí, àáì àçã îäí äåòáø ìéãé äâáàé. æä ñôø úåøä ùæëä ìäëðéñ çåãùééí ÷åãí ìëï, áàéøåò îøâù åáìúé-ðùëç.

"áëì ôòí ùàðé àåçæ áñôø äúåøä", îñôø îðùä, "ääúøâùåú ùì ðñ ääöìä ùòáøúé öôä åòåìä, åòéîä âí ääåãéä äâãåìä ìáåøà äòåìí ùäöéì àú çéé. àðé îçá÷ àú ñôø äúåøä ëîå éìã ÷èï åîåãä ùåá åùåá ì÷á"ä".

"òôúé ìââ äðééãú"

æä ÷øä áçåãù úîåæ, ìôðé àøáò ùðéí. îðùä, àæ áï 67, ÷èò çåôùä áöôåï åçæø ìáéúå, ìàçø ùìà çù áèåá. "áäúçìä æå äééúä àé-ðåçåú", îùçæø îðùä. "áäîùê äøâùúé ùàðé ìà áîéèáé, åîëàï äîöá äéãøãø. çùáðå ùðñôé÷ ìçæåø äáéúä åàçø-ëê àìê ìäéáã÷. èøí ÷ìèðå ùîãåáø áàéøåò îùîòåúé".

àáì ìîæìå, øòééúå, éôä, ùòáøä áòáø àéøåò øôåàé, æéäúä ùáòìä òåáø àéøåò ìááé. äéà äú÷ùøä îééã ìîã"à åäæîéðä àîáåìðñ. "àðé æåëø ùäòáéøå àåúé îäàîáåìðñ äìáï ìðééãú äöäåáä ùì èéôåì ðîøõ", îîùéê îðùä åîúàø. "àðé âí æåëø ùòôúé ìââ äðééãú áîäìê îëåú çùîì ù÷éáìúé. àæ âí äúòåøøúé".

îìçîä òì äçééí

øòééúå àéðä éëåìä ìùëåç àú äøâòéí äðåøàéí: "áäúçìä, ëùùàìúé àåúå îä éù ìå, òðä ùàéðå éåãò. áäîùê øàéúé ùäåà îú÷ùä ìðùåí åîééã äæîðúé àîáåìðñ. äáðúé ùäåà òåáø àéøåò ìá. áæëåú äéãò ùøëùúé áòæøä øàùåðä éëåìúé ìúú ìå èéôåì øàùåðé, òã äâòú öååú äôøîãé÷éí äîñåø îèáøéä ùîîù äöéì àú çééå. äåà òáø àøáò ôòîéí ãåí ìá åäçééàåú".

ëîä ã÷åú àçøé ùòìúä òéîå éçã ìðééãú èéôåì ðîøõ, äúá÷ùä ìøãú. "ìà äáðúé îä ÷øä", äéà îñôøú, "åàæ øàéúé ùëì äðééãú îúðãðãú. äáðúé ùòåùéí ìå äçééàä". ùåá åùåá ÷éáì îðùä îëåú çùîì ùäçæéøå àåúå ìçééí. ãåí äìá äøáéòé, äúøçù áòìééä ìçãø äîéåï. ìàçø ã÷åú îúåçåú ùì îìçîä òì çééå, çæø ìéáå ìôòåí åäåà ùá ìðùåí áëåçåú òöîå.

äôøîãé÷éí ëîùôçä

àçøé äàéøåò, áòåãå îúàåùù îäàéøåò äìááé äçøéó, äçìéè îðùä ùøöåðå ìäåãåú ì÷á"ä òì äðñ äâãåì áäëðñú ñôø úåøä ìáéú äëðñú. "éãòúé ùæå òìåú âáåää", îñôøú àùúå, "àáì àîøúé ìå ùàðé îåëðä ìëåì ëãé ìäåãåú òì äðñ äòöåí. äëåì äéä éëåì ìäéåú àçøú àéìåìà øöó îåôìà ùì ðéñéí âìåééí".

"äééúé áòåìí äáà åçæøúé", àåîø îðùä. ùðúééí àçøé äàéøåò äâùéí àú äáèçúå, áçâéâä áøåá ôàø åäãø. øâò îøâù áîéåçã äéä ëùðëðñå ìî÷åí àåøçé äëáåã – äôøîãé÷éí ùäöéìå àú çééå. "îàæ àðçðå îúééçñéí àìéäí ëîå ìéìãéðå. àðçðå á÷ùø ÷áåò. áëì ðñéòä ìèáøéä îá÷øéí àöìí åîòðé÷éí ìäí ùé. äí äîìàëéí ùìðå". ñôø äúåøä äîåðç áàøåï ä÷åãù îùîù úæëåøú çéä ìðñ. "æå äúåãä ùìðå ì÷á"ä òì äçñã äâãåì ùòùä òéîðå", çåúí îðùä àú ñéôåøå.


"äééúé áòåìí äáà åçæøúé". îðùä åñôø äúåøä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

èìèåì ñôøé úåøä

ùàìä: äàí àôùø ìäåöéà ñôøé úåøä åìòáåø àéúí áøçåáåú ëãé ìàôùø ìîñåâøéí ááúéäí ìùîåç áùîçú äúåøä?

úùåáä: éù ãéåï áôåñ÷éí áòðééï èìèåì ñôø úåøä ì÷øåà áå áòáåø îé ùçáåùéí ááéú äàñåøéí. äæåäø äçîéø îàåã áèìèåì ñôø úåøä îî÷åí ìî÷åí áëìì. ìëï ðäåâ ìäúéø èìèåì ñôø úåøä ø÷ àí äãáø ðòùä ìùìåù ôòîéí ùì ÷øéàú äúåøä. åéù äîúéøéí ø÷ àí ÷åãí ääåáìä ôåñìéí àú äñôø òì-éãé äúøú äúôéøåú ùáéï äéøéòåú, åúé÷åï äúôéøåú áéòã.

åàåìí âãåìé éùøàì äúéøå, åðäâå ëê áôåòì, ìäåöéà ñôøé úåøä áùîçú úåøä áùîçä åáøé÷åãéí ìøçåáä ùì òéø ìëáåã äúåøä, åëï ìäåöéà ñôøé úåøä ìëáåã ñôø úåøä çãù äîåëðñ ìáéú äëðñú. åàó ùáî÷øéí àìä àéï ÷åøàéí áúåøä, äúéøå – îëéååï ùäãáø ðòùä ìëáåã äúåøä. åëï ëùîåöéàéí àú ñôøé äúåøä àçøé 'ëì ðãøé' (áúåê áéú äëðñú) ìëì äöéáåø, ëãé ìçá÷í åìðù÷í åìá÷ù îçéìä åñìéçä òì ùôâîå áëáåã äúåøä.

àê ìëì äãòåú áøåø ùàéï äéúø ìäåöàú åäåáìú ñôøé äúåøä ìøçåáåú åìáúéí ôøèééí, ùàéï áäí öéáåø, âí ëùäîèøä äéà ìùîç àú äàðùéí (àó ùîöååä øáä ìùîçí åìùúôí áùîçä, åáôøè áùîçú úåøä). éù ìòùåú æàú áùéøä åáøé÷åãéí (áøéçå÷ äîúàéí) áìé ñôøé úåøä.

áëìì, áîöá äðåëçé, òãéó ìäéîðò îðéùå÷ ñôøé äúåøä åîðâéòä áäí.

î÷åøåú: éåîà ò,à. éøåùìîé éåîà ô"æ ä"à. æåäø ç"à øëä,à. ç"â òà,à. á"é, ùå"ò, øî"à, áéàåø äâø"à, áéä"ì, òøåä"ù åôñ÷é úùåáåú (åù"ð) ñå"ñ ÷ìä. îåø å÷öéòä åáøëé éåñó ùí. ùå"ú éáéò àåîø ç"æ çàå"ç ñé' ðå, åù"ð. ëó äçééí ñé' ÷ìä ñ"÷ òã. îèä àôøéí ñé' úøéè ñ"é. 'úåøú îðçí – îðçí öéåï' ç"à òî' 97.

  îåùâ áøâò

ùîéðé òöøú åùîçú úåøä

éù ìçâ ùðé ùîåú – ùîéðé òöøú, ëìùåï äôñå÷ áúåøä, åùîçú úåøä, òì ùîñééîéí áå àú îçæåø ÷øéàú äúåøä.

áçåõ ìàøõ çåââéí àú äçâ äùðé éåîééí (ëîå ëì çâ). äçâ äøàùåï ð÷øà ùîéðé òöøú, åàéìå äçâ äùðé ð÷øà ùîçú úåøä, åáå îñééîéí àú äúåøä. áàøõ äçâ ð÷øà áùðé äùîåú.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)