çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:44 æøéçä: 5:35 è"æ áñéåï äúùô"â, 5/6/23
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âéìéåï 1749
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ôéðçñ, é"ç áúîåæ ä'úù"ô, (10/07/20)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âéìéåï 1749
äæãîðåú ì÷ôåõ òì äòâìä
éù çãù
ééçåñ ìùáç åééçåñ ìâðàé
îñéøåú ðôù
ìôééñ îééã
÷éðà åäîìéõ
çééè ìà ôùåè
øåöéí ìáðåú? úìîãå!
àðöé÷ìåôãéä ìáéú äî÷ãù
ôøùéåú äúîéã åä÷èåøú

îñ' 1748, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ôéðçñ, é"ç áúîåæ ä'úù"ô (10.07.2020)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-3731777

òåøê: îðçí áøåã  Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äæãîðåú ì÷ôåõ òì äòâìä

àí éúáøø ìëí ùäàãí ùìîã àú ëì äúåøä äåà ùëðëí, òîéúëí ìòáåãä, çáø ìñôñì ááéú äëðñú, äàéù îäîëåìú – æä ééùîò îôúéò, ìà ëï?

àí àåîøéí ìëí òì àãí ëìùäå ùäåà ìîã àú ëì äúåøä, àéæå ãîåú îöèééøú áãîéåðëí? àúí åãàé çåùáéí òì âàåï áòì îåç àãéø, ùéùá òùøåú ùðéí åçøù îàåú åàìôé ñôøéí. ëé àëï, äúåøä øçáä åî÷éôä ëì-ëê, åø÷ éçéãé ñâåìä îñåâìéí ììîåã àú ëåìä.

åàí éúáøø ìëí ùäàãí ùìîã àú ëì äúåøä äåà ùëðëí, òîéúëí ìòáåãä, çáø ìñôñì ááéú äëðñú, äàéù îäîëåìú – æä ééùîò îôúéò, ìà ëï? àáì àëï ëê, éù îúëåðú ùîàôùøú ìàãí îï äùåøä, ìé åìê, ììîåã àú ëì äúåøä, áæîï ÷öø éçñéú åáîäìê äçééí äùâøúé.

éöéøä ééçåãéú ùì äøîá"í

øááåú éäåãéí éçââå äùáåò òåã ñéåí îçæåø ìéîåã ùì ëì äúåøä, áîñâøú 'äøîá"í äéåîé'. ñôøå äîåôìà ùì äøîá"í îñëí àú ëì äìëåú äúåøä, åîé ùìåîã àåúå øåëù ìòöîå ìîòùä àú äúåøä ëåìä. æå ñâåìä ééçåãéú ùì äñôø äæä, ùàéï ìä àç åøò áùåí çéáåø úåøðé àçø.

áñôøå, áï àøáòä-òùø äçì÷éí (ùòì ùí æä äåà ð÷øà 'é"ã äçæ÷ä'), øéëæ äøîá"í àú ëì äìëåú äúåøä, âí ääìëåú ùàéðï ðåäâåú áæîï äæä, åòã ääìëåú ä÷ùåøåú ááéàú äîùéç åáæîï äâàåìä. ëàùø éäåãé ìåîã àú ëì ñôøå ùì äøîá"í – äåà ìåîã ìîòùä àú ëì äúåøä ëåìä.

îúëåðú äìéîåã äéåîé áñôøå ùì äøîá"í äéà éåæîä ùì äøáé îìéåáàååéèù, áùàéôä ìàçã àú ëì òí éùøàì áìéîåã ëì äìëåú äúåøä, òì-éãé ìéîåã éåîé ÷áåò. îàæ éöàä ìãøëä äú÷ðä (áùðú úùã"î) ëáø ðìîã äñôø ëåìå áùìåùéí åúùòä îçæåøéí, åäðçéì ìàìôéí åìøááåú àú äîòìä äðôìàä äæàú ùì ìéîåã ëì äúåøä ëåìä.

áìéîåã äøîá"í äéåîé ùðé îñìåìéí, ùîàôùøéí ìëì àãí ìáçåø àú äîñâøú äðåçä ìå. äîñìåì äîøëæé äåà ùì ùìåùä ôø÷éí ìéåí, ùáå îñééîéí àú ëì äñôø áôçåú îùðä. áòáåø îé ù÷ùä ìäí ìòîåã áäñô÷ æä, îåöò îñìåì ùì ôø÷ àçã ìéåí, ùáîñâøúå îñééîéí àú ëì äñôø áëùìåù ùðéí. òëùéå îñúééí âí äîçæåø äùìåùä-òùø ùì äîñìåì äæä.

åéù òåã îñìåì, úîöéúé éåúø – ìéîåã 'ñôø äîöååú' ùì äøîá"í, ùáå øåëæå ëì îöååú äúåøä. äìéîåã äéåîé á'ñôø äîöååú' î÷áéì ììéîåã äëììé ùì ùìåùä ôø÷éí ìéåí, åòåñ÷ áàåúí òðééðéí. ëê îúçáøéí äîåðé áéú éùøàì ììéîåã àçéã îùåúó ùì ëì äúåøä ëåìä.

äæãîðåú ìäöèøó

ìéîåã äøîá"í äéåîé çåùó àú äàãí îï äùåøä ìîøçáé äúåøä ùàéðí éãåòéí áãøê ëìì ìçì÷éí âãåìéí áöéáåø. äçì áîöååú ä÷ùåøåú ìáéú äî÷ãù, ä÷øáú ÷øáðåú, ãéðé èåîàä åèäøä, åëìä áäìëåú éöéàä ìîìçîä, äìëåú îìëéí åéîåú äîùéç.

áéåí ùéùé æä îúçéì îçæåø çãù áùìåùú äîñìåìéí, åæå äæãîðåú ì÷ôåõ òì äòâìä. îé ùé÷áì òìéå àú ìéîåã äøîá"í äéåîé éâìä òã îäøä àéæä òåùø øåçðé äåà øåëù îãé éåí áéåîå, åàú äæëåú áìéîåã ëì äìëåú äúåøä, áîúëåðú îàçãú òí äîåðé éùøàì.


ùéòåø áøîá"í äéåîé áàåø ò÷éáà. ìåîãéí àú ëì äúåøä

  éù çãù

îñééîéí åîúçéìéí îçãù

áéåí çîéùé äùáåò, é"æ áúîåæ, îñúééí îçæåø äìéîåã äùìåùéí åúùòä ùì äøîá"í äéåîé, áîúëåðú ùì ùìåùä ôø÷éí ìéåí, åðôúç îçæåø äìéîåã äàøáòéí. áî÷áéì îñúééí äîçæåø äùìåùä-òùø áîñìåì ä÷ì éåúø, ùì ìéîåã ôø÷ àçã áéåí, åðôúç îçæåø äìéîåã äàøáòä-òùø. çâéâú äñéåí äëôåì úäéä áéåí çîéùé, áùòä 7:30 áòøá, ìéã öéåï äøîá"í áèáøéä, åúåòáø áùéãåø çé áàîöòéí äãéâéèìééí. äàéøåò ðòøê òì-éãé îèä äøîá"í äéåîé ùòì-éã öòéøé àâåãú çá"ã, áùéúåó áéú çá"ã áèáøéä. äîòåðééðéí áîåøä ùéòåø ìîçæåøéí äçãùéí éôðå ìãåà"ì shiurharambam@gmail.com.

ëøê 7 áøîá"í äîáåàø

ì÷øàú ñéåí äøîá"í äåôéò äëøê äùáéòé áñãøú 'äøîá"í äîáåàø' – ñãøä îôåàøú åîøùéîä, äîâéùä àú äñôø îùåìá ááéàåø ùååä ìëì ðôù. ìöã àìä îåôéòéí áëì òîåã äòøåú îòùéøåú åîãåø 'äìëä ìîòùä' äîöééï àú ôñ÷é ääìëä ùì äôåñ÷éí äîàåçøéí éåúø áäìëåú ùäøîá"í òåñ÷ áäï. èì' 098627791 àå 0548167709.

  ùìçï ùáú

ééçåñ ìùáç åééçåñ ìâðàé

äúåøä îöééðú áôøùúðå àú ùîå ùì äçåèà ùðäøâ áéãé ôéðçñ: "åÀùÑÅí àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì äÇîÌËëÌÆä, àÂùÑÆø äËëÌÈä àÆú äÇîÌÄãÀéÈðÄéú: æÄîÀøÄé áÌÆï-ñÈìåÌà, ðÀùÒÄéà áÅéú àÈá ìÇùÌÑÄîÀòÉðÄé". øù"é îôøù: "ëùí ùééçñ àú äöãé÷ (ôéðçñ) ìùáç, ééçñ àú äøùò ìâðàé".

ôéøåùå ùì øù"é îòåøø àú äùàìä, îä äöåøê (áôùåèå ùì î÷øà) áééçåñ äøùò ìâðàé? åîä äâðàé áëê ùùîå æîøé áï-ñìåà, ùäéä ðùéà áéú àá ùì ùáè ùîòåï?

ìîä ùðé ôéøåùéí

áäîùê øù"é îáéà òåã äñáø: "ãáø àçø: ìäåãéò ùáçå ùì ôéðçñ, ùàó-òì-ôé ùæä äéä ðùéà, ìà îðò òöîå îì÷ðà ìçéìåì äùí. ìëê äåãéòê äëúåá îé äåà äîåëä". ìôé ôéøåù æä âåáøú äùàìä äøàùåðä – îãåò ìôøù ùàæëåøå ùì æîøé äåà ìùí âðàé, ëùéù äñáø ùäàæëåø îåñéó áùáçå ùì ôéðçñ!

äñáø äãáøéí: äàéøåò ùáå äøâ ôéðçñ àú äçåèà òí äîãééðéú îúåàø áñåó ôøùú áì÷, åùí î÷åîí ùì äôøèéí äðåâòéí ìñéôåø äàéøåò. ôøùú ôéðçñ òåñ÷ú áùëø ùðéúï ìôéðçñ. ìôé æä îúòåøøú ùàìä, îãåò ùîå ùì äçåèà îåæëø áôøùúðå ãåå÷à åìà áôøùú áì÷.

âðàé ùì ãåøåú

òì ëê îùéá øù"é áôéøåùå äøàùåï: "ëùí ùééçñ àú äöãé÷ ìùáç, ééçñ àú äøùò ìâðàé". ëôé ùúéàåø ééçåñå ùì ôéðçñ (áï-àìòæø áï-àäøåï äëåäï) îåñéó áùáçå, ëê ééçåñå ùì æîøé ìâðàé îåñéó áùáçå ùì ôéðçñ. áëê òåìä ëé ôéðçñ ôâò áàãí øùò ùééçåñå ùìéìé ëì-ëê, òã ùòöí àæëåøå äåà âðàé ìçåèà. åëê úëìéú äæëøú äééçåñ ëàï ðåòãä ìäòöéí àú äùáç ìôéðçñ.

îäå àëï äâðàé áééçåñå ùì æîøé? ëàùø éò÷á àáéðå áéøê àú áðéå àîø òì ùîòåï: "ëÌÀìÅé çÈîÈñ îÀëÅøÉúÅéäÆí", åáé÷ù ùùîå ìà ééæëø òì çèàé áðéå, ëôé ùøù"é ôéøù àú ãáøé éò÷á "áÌÀñÉãÈí àÇì úÌÈáÉà ðÇôÀùÑÄé" – "æä îòùä æîøé, ëùðú÷áöå ùáèå ùì ùîòåï ìäáéà àú äîãééðéú åëå' àì ééæëø ùîé áãáø, ùðàîø 'æîøé áï-ñìåà ðùéà áéú àá ìùîòåðé', åìà ëúá áï-éò÷á".

ìà ðøúò

åòãééï äáéàåø äæä àéðå îñô÷ àú øù"é, ùëï ôéðçñ àîðí æåëä ìùáç òì ùäøâ øùò áòì ééçåñ îâåðä, àê îòùéå ìà äùôéòå òì äééçåñ äîâåðä äæä. ðîöà ùäùáç àéðå îåçìè. ìëï øù"é îáéà òåã ôéøåù – "ùàó-òì-ôé ùæä äéä ðùéà, ìà îðò àú òöîå îì÷ðà ìçéìåì äùí".

ëòú ùáçå ùì ôéðçñ àéðå îúî÷ã áâðàé ùáééçåñå ùì æîøé, àìà áàåîõ ìéáå, ùìà ðîðò îìäøåâ ðùéà ùáè, åìà ôçã îð÷îú äãí ùì áðé ùáè ùîòåï, ùòìéäí àîø éò÷á "ëÌÀìÅé çÈîÈñ îÀëÅøÉúÅéäÆí", åëôéøåù øù"é ùí: "àåîðåú ùì øöéçä". ëê ôéøåè ééçåñå ùì æîøé îáèà àú ùáçå ùì ôéðçñ ùìà ðøúò îìòùåú àú äãáø äðëåï.

(úåøú îðçí úùî"æ, ëøê ã, òî' 114)

  îï äîòééï

îñéøåú ðôù

äöìú äëìì

Øåìà ëéìéúé àú áðé éùøàìØ (áîãáø ëä,éà). ôéðçñ é÷áì àú ùëøå ìà îôðé ùîñø àú ðôùå ìîòðé, àìà îùåí ùáîñéøåú ðôùå æå äöéì àú äëìì – Øåìà ëéìéúé àú áðé éùøàìØ.

(úåöàåú çééí)

îñéøú äøöåï

îñéøú ðôù àéðä ëãòú äòåìí, ùäéà îååú òì ÷éãåù äùí áìáã. äéà ëåììú âí àú îñéøú äøöåï (ùëï 'ðôù' éù áä âí îùîòåú ùì øöåï, ëðàîø "àéï ðôùé àì äòí äæäØ). åîäé îñéøú äøöåï? ùäàãí éâáéø àú øöåðå åúùå÷úå ìãåá÷ä áå éúáøê, åëê ìà éçôåõ ãáø îòðééðé äòåìí.

(àåø äúåøä)

ìà çéôù

ääáãì áéï îñéøåú ðôùå ùì àáøäí àáéðå ìîñéøåú ðôùå ùì øáé ò÷éáà: øáé ò÷éáà çéôù å÷éååä ìîñåø àú ðôùå òì äúåøä, åëôé ùàîø Øîúé éáåà ìéãé åà÷ééîðäØ (áøëåú ñà,á). åàéìå òðééðå ùì àáøäí àáéðå äéä ìôøñí àìå÷åú áòåìí, ìàå ãåå÷à òì-éãé îñéøåú ðôù; åáî÷åí ùìà äéä àôùø àçøú, äéä îåëï ìîñéøåú ðôù.

(ñôø äîàîøéí úØù)

òæøä îìîòìä

éîéí àçãéí ÷åãí äñúì÷åúå àîø øáðå äæ÷ï: îùáéò àðé áçéé ðôùé, ùáëì î÷åí ùéäåãé éôòì îúåê îñéøåú ðôù, àäéä òéîå åàòæåø ìå.

(ñôø äùéçåú úùØä)

áøëú äùìåí

Øìëï àîåø äððé ðåúï ìå àú áøéúé ùìåíØ (áîãáø ëä,éá). àçøé ùôéðçñ äøàä âáåøä ëæàú åîñéøåú ðôù øáä ëì-ëê ìîòï éùøàì åúåøúå, æå äééúä äáøëä ùðæ÷÷ ìä áéåúø: ùìåí. ëé òì-ôé-øåá ä'ùëø' ùáðé-àãí ðåúðéí ìàðùéí ëàìä äåà îçìå÷ú åøãéôåú.

(øáé éäåðúï àééáùéõ)

éåöà îï äëìì

îëéååï ùäééúä áôéðçñ îéãä âãåìä ëì-ëê ùì ÷ðàåú, äéä æ÷å÷ ìîéãä äðâãéú – äùìåí, îù÷ì-ðâã ì÷ðàåú, ùäéà îéãä ùàéï ìäùúîù áä àìà áî÷øéí éåöàéí îï äëìì áìáã.

(ëúá ñåôø)

áìé çùáåï

Øåäéúä ìå åìæøòå àçøéå áøéú ëäåðú òåìí úçú àùø ÷éðàØ (áîãáø ëä,éâ). äãéï äåà ëé Øëåäï ùäøâ àú äðôù, ìà ééùà àú ëôéåØ. äéä öôåé àôåà ùôéðçñ éåøç÷ îï äëäåðä, åàó-òì-ôé-ëï ìà ðøúò îì÷ðà àú ÷ðàú ä'. ìëï ðèì ùëø ùì Øåäéúä ìå åìæøòå àçøéå áøéú ëäåðú òåìíØ.

(ôðéí éôåú)

ôéðçñ äåà àìéäå

Øôéðçñ äåà àìéäåØ (éì÷åè ùîòåðé). áòáåãä îúåê îñéøåú ðôù áà ìéãé áéèåé òöí äðôù, áçéðú 'éçéãä'. òáåãä æå äéà äëðä åä÷ãîä ìâàåìä äòúéãä, ùàæ úúâìä îäåúå åòöîåúå éúáøê, áçéðú 'éçéã'. æäå ùøîæå øæØì áîàîøí: "ôéðçñ" – òì-éãé òáåãú ä× îúåê îñéøú ðôù, "äåà àìéäå" – î÷øáéí àú äâàåìä äòúéãä åáåàå ùì àìéäå, îáùø äâàåìä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ìôééñ îééã

àîø øáé éöç÷ îãøåäåáéõ': øáéí ðåäâéí ìëáåù áìéáí àú çèàéäí ëìôé æåìúí, åø÷ áäú÷øá éåí äëéôåøéí äí äåìëéí ìôééñ àú çáøéäí åìá÷ù àú ñìéçúí òì ùôâòå áäí.

ìà øàåé ìðäåâ ëï, àìà îé ùôâò áçáøå ðãøù ìôééñå îééã åìà ìäùàéø àú äòðééï ìòøá éåí äëéôåøéí.

øîæ ìëê éù ìîöåà áôñå÷: "ëáùéí áðé ùðä úîéîéí" – äãáøéí ùäí 'ëáåùéí' áìá ùðä úîéîä, öøéëéí ìäéåú áàåôï ùì "ùðééí ìéåí" – ááå÷ø åáòøá. "àú äëáù àçã úòùä ááå÷ø" – áëì áå÷ø òì äàãí ìáãå÷ àú òöîå àí ìà ôâò áîéùäå, "åàú äëáù äùðé úòùä áéï äòøáééí" – àí ÷øä îùäå áîùê äéåí, òìéê ìú÷ï æàú ÷åãí ìëúê ìéùåï.

  ôúâí çñéãé

÷éðà åäîìéõ

"îòìúå ùì ôéðçñ äééúä áëê ùáàåúä ùòä ùáä ÷éðà ìàìå÷éå, âí ìéîã æëåú åäîìéõ òì éùøàì ùøàåééí äí ìñìéçä åëôøä – 'åéëôø òì áðé éùøàì'" (÷ãåùú éåí-èåá)

  îòùä ùäéä

çééè ìà ôùåè

àååéøä ëáãä ùøúä áçãø. øàùé ÷äéìú ìåáìéï ä÷éôå áãåîééä àú îéèú øáí, ùäúééñø áçåìéå äàçøåï. ìôé äîñåøú äî÷åáìú áòéø, ÷åãí ìëúå îï äòåìí áåçø äøá àú îîìà î÷åîå òì ëñ äøáðåú ùì ä÷äéìä.

äøá äðéò àú ùôúéå áîàîõ øá. "àéððé éëåì ìåîø ìëí îé ééùá òì ëéñàé", àîø, "åàåìí äàéù ùéîåú àçøéé, äåà ùéâìä ìëí ÷åãí ôèéøúå îé éîåðä ìøá áî÷åîé". äàðùéí äáéèå æä áæä áúîéää. äí äîúéðå ùäøá éáàø àú ãáøéå äñúåîéí, àê äåà ëáø äçæéø àú ðùîúå ìéåöøä.

ãáøé äøá äùøå îúç òì áðé ä÷äéìä. äëåì öéôå ìãòú îéäå äðôèø äáà, ùéçùåó àú æäåú äøá äáà.

éåí àçã ðåãò ëé çééè òðé, äîúâåøø á÷öä äòéø, çìä îàåã. äîòèéí ùäëéøåäå éãòå ìñôø ëé  äåà àãí ôùåè áúëìéú, äîúâåøø áá÷úä øòåòä. "äàí æä äàéù ùé÷áò îé éùîù äøá á÷äéìä äîòèéøä?", úäå äáøéåú.

øàùé ä÷äéìä, ðàîðéí ìöååàú øáí, äìëå àì á÷úúå. "îé àúí, åîãåò áàúí?", ùàì äçåìä á÷åì îéåñø.

"àðå øàùé ä÷äéìä", äùéáå äàåøçéí. "òì-ôé ãáøé øáðå ÷åãí ôèéøúå, àúä äàéù ùöøéê ìäåøåú ìðå îé éäéä øá äòéø äáà".

äàéù úìä áäí îáò ùì çåñø äáðä. "øá? ìùí îä áëìì àúí öøéëéí øá?".

äòñ÷ðéí äçìéôå áéðéäí îáèéí úîäéí. áëì-æàú èøçå ìäñáéø ìå: "àðå æ÷å÷éí ìøá ùéôñå÷ áùàìåú äìëúéåú åéëøéò áãéðé úåøä, ëîå áëì ÷äéìåú éùøàì".

"àää", àåøå ôðéå ùì äàéù, "òëùéå àðé îáéï îä úô÷éã äøá. àáì îãåò áàúí àìéé?".

"äøá ä÷åãí öéååä òìéðå ÷åãí ôèéøúå ìôðåú àìéê...", àîøå ìå äòñ÷ðéí, úåäéí ìôùø äîöá ùð÷ìòå àìéå.

äàéù äîäí äáøåú çñøåú ôùø åäñá àú ôðéå ìòáø ä÷éø. äòñ÷ðéí ðáåëå. àçã îäí äòìä äöòä: "àåìé ð÷øà áàåæðéê ùîåú ùì òøéí åòééøåú, åàúä úáçø àú ùí äòéø ùáä îëäï äøá äòúéãé ùì ìåáìéï".

äàéù äçæéø àú ôðéå. "áñãø", ìçù.

æå àçø æå äåòìå ùîåú òøéí åòééøåú ÷øåáåú åøçå÷åú, àê äàéù ùëá ãåîí åìà äðéã òôòó. åàæ äåæëøä äòéø àåñèøàä (àåÉñèøåÉäÀ. òéø áîòøá àå÷øàéðä). äàéù äðéã áàöáòå. "æä äøá äáà", àîø ÷öøåú.

äòñ÷ðéí éöàå áúçåùú ä÷ìä, àê ñéîðé äùàìä äåñéôå ìäèøéã àú îçùáåúéäí. îéäå äçééè åîä îöà áàåñèøàä?

ìà äñôé÷å ìäøçé÷, åäí ð÷øàå ìùåá àì áéú äçééè. òëùéå ôðéå ìäèå, åäåà ëáø ìà ðøàä àéù ôùåè ëì-ëê. "îä úòùå àí äøá îàåñèøàä éñøá ìáåà ììåáìéï?", ùàì àåúí.

ôðé äòñ÷ðéí äøöéðå. "àëï, îä ðòùä?".

"àéîøå ìå", ðòðä äçééè, "ùàðé öéååéúé òìéå ì÷áì àú úô÷éã äøáðåú áìåáìéï".

áèøí äñôé÷å ìòëì àú äãáøéí éöàä ðùîúå ùì äçééè. òëùéå äáéðå ëåìí ëé äçééè ìà äéä àãí ôùåè àìà öãé÷ ðñúø, åäåà æëä ìäìååéä îëåáãú åðèîï ñîåê ìøá äîðåç.

îùìçú îèòí ä÷äéìä éöàä ìàåñèøàä åîñøä áéãé øáäÌ ëúá îéðåé. ëôé ùöôä äçééè, äøá ãçä àú ääöòä òì äñó. "øåöä àðé ìäéùàø òí öàï îøòéúé", äùéá.

áàéï áøéøä àîøå ìå àú ãáøé äçééè. ëàùø ùîò äøá àú äãáøéí, äçååéøå ôðéå. "äçééè îìåáìéï ðôèø?!", æò÷ á÷åì îø, ÷øò àú áâãéå åîéøø ááëé. áòåãå îúééôç, àîø ìàðùé äîùìçú: "áòåã ëîä éîéí àáåà ììåáìéï åàòùä ëîöååúå".

á÷äéìú ìåáìéï ùøúä ùîçä øáä. äí æëå áîðäéâ áòì ùéòåø ÷åîä. ëì ä÷äéìä ÷éáìä àú ôðé äøá áîòîã äëúøä øá-øåùí.

áéåí äùáú äú÷áöå ëì áðé ä÷äéìä ìñòåãä ùìéùéú, ùáä ðùà äøá ãøùä çåöáú ìäáåú, åàçøéä ðùà åðúï òí úìîéãé-äçëîéí áñåâéåú òîå÷åú áù"ñ. ëèåá ìéáí, äòæ àçã îäí ìùàåì àú äøá ìñåãå ùì äçééè äîñúåøé.

äøöéðå ôðéå ùì äøá, åäåà ôúç åñéôø:

"áëì áå÷ø, àçøé úôéìú ùçøéú, ðäâúé ìðòåì àú áéú äëðñú, ìäéùàø áå ìáãé åììîåã òã çöåú äéåí. ôòí àçú ðáäìúé ìâìåú îåìé àãí æø. ëéöã ðëðñ ìáéú äëðñú äðòåì?

"äàéù äøâéòðé: 'àì úéøà îôðéé, ëé áùø åãí àðé ëîåê'. ùàìúéå: 'îãåò áàú?', åäåà äùéá: 'àìéäå äðáéà ùìçðé àì ëáåãå, ùéôòì ìú÷ï ú÷ìä îñåéîú áòéø'. ùàìúé àú äàéù ìùîå åäåà àîø ìé àú ùîå åàú ùí òéøå, ìåáìéï, åöééï ëé äåà çééè.

"òãééï ìà ðçä ãòúé. àîøúé ìå ùàí àìéäå äðáéà äúâìä àìéå, øöåðé ùéúâìä âí àìéé, åàí ìàå – àéðé îàîéï ìãáøéå. äàéù äùéá ëé ìà ëãàé ìé ìá÷ù æàú, ùëï úéôåì òìéé àéîä åôçã ùìà àåëì ìùàú.

"áëì-æàú äúò÷ùúé, åàæ äòáéø äàéù àú îèôçúå òì ôðéé. ìôúò ðúâìúä àìéé ãîåúå ùì àìéäå äðáéà. çøãä àéåîä ðôìä òìéé, åäúòìôúé îééã.

"äàéù äùéá àú øåçé, åàîø ìé: 'åáëï, äìåà àîøúé ìëáåãå ùìà ëãàé ìå äãáø. åòëùéå àðà îäø ìú÷ï àú äú÷ìä áòéø'.

"áèøí äñô÷úé ìäúàåùù ðòìí äçééè. îàæ ìà øàéúéå. îééçì àðé ùàæëä ìøàåúå áâï òãï".

(òì-ôé 'æëåø ìàáøäí')

  ìåîãéí âàåìä

øåöéí ìáðåú? úìîãå!

áîãøù (úðçåîà öå,éã) îñåôø ùëàùø ä÷á"ä öéååä àú éçæ÷àì äðáéà ìîñåø ìáðé éùøàì àú öåøú áéú äî÷ãù, úîä éçæ÷àì, ùëï àìä äéå éîé âìåú ááì. "àîø éçæ÷àì ìôðé ä÷á"ä: øéáåðå ùì òåìí, òã òëùéå àðå ðúåðéí áâåìä, áàøõ ùåðàéðå, åàúä àåîø ìé ìéìê åìäåãéò ìéùøàì öåøú äáéú... åëé éëåìéï äï ìòùåú? äðç ìäí òã ùéòìå îï äâåìä åàçø-ëê àðé äåìê åàåîø ìäí".

äîãøù îáéà àú úùåáú ä÷á"ä: "åáùáéì ùáðéé ðúåðéï áâåìä éäà áðééï áéúé áèì?! àîø ìå ä÷á"ä: âãåì ÷øééúä áúåøä ëáðééðä. ìê àîåø ìäí, åéúòñ÷å ì÷øåú öåøú äáéú áúåøä; åáùëø ÷øééúä, ùéúòñ÷å ì÷øåú áä, àðé îòìä òìéäí ëàéìå äí òåñ÷éí ááðééï äáéú".

äìéîåã ëáðééï

îä îùîòåú úùåáúå ùì ä÷á"ä? äìåà ìéîåã úåøú äáéú åáðééú áéú äî÷ãù òöîå äí ùðé ãáøéí ðáãìéí. áðééú áéú äî÷ãù ôéøåùä ä÷îú áðééï âùîé, ùáå àôùø ì÷ééí àú ëì òáåãåú äî÷ãù ëôùåèï, åáëìì æä ä÷øáú ä÷øáðåú ëôùåèä; åàéìå äìéîåã åäòéñå÷ áúåøú äáéú äåà òðééï øåçðé áìáã, ùòìéå ä÷á"ä àåîø "àðé îòìä òìéäí ëàéìå äí òåñ÷éí ááðééï äáéú".

àáì äàîú äéà ùàéï ëàï ùðé ãáøéí ðáãìéí. ëàùø äúåøä, úåøú àîú, îùååä ùðé ãáøéí æä ìæä, äîùîòåú äéà ùáàîú äí ãáø àçã. ëê òåìä âí îúùåáú ä÷á"ä ìéçæ÷àì: "åáùáéì ùáðéé ðúåðéï áâåìä éäà áðééï áéúé áèì?!". îëàï àðå ìîãéí ùäòéñå÷ áúåøú äî÷ãù îåðò îöá ùì "áðééï áéúé áèì", åäøé äåà ááçéðú áðééï äî÷ãù îîù.

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (ì÷åèé ùéçåú ëøê éç, òî' 414) ùäòðééï éåáï îîä ùàîøå çæ"ì òì ä÷øáðåú – "ëì äòåñ÷ áúåøú çèàú, ëàéìå ä÷øéá çèàú, åëì äòåñ÷ áúåøú àùí, ëàéìå ä÷øéá àùí". äëååðä á"ëàéìå ä÷øéá" àéðä ùäåà î÷áì ùëø áìáã, àå ùòì-éãé æä ä÷á"ä îëôø òì äòååðåú ëîå òì-éãé äòìàú ÷øáï, àìà éù áëê (òì ëì ôðéí ìôé ëîä ãòåú) âãø ùì ä÷øáú ÷øáï îîù. äãáø áà ìéãé áéèåé áäìëä ä÷åáòú ùàéï ìåîø àú ôøùú ä÷øáðåú áìéìä àìà áéåí, "ìôé ùàéï î÷øéáéí ÷øáï áìéìä". åéù òåã ëîä åëîä äìëåú áúåøú ä÷øáðåú ùöøéëåú ìäéåú áãåâîú ä÷øáúí. îëàï ùäòéñå÷ áúåøú ä÷øáï ëîåäå ëä÷øáúå îîù.

åàí ëï äåà áàùø ì÷øáðåú, ëì ùëï ùëê äåà áàùø ìòéñå÷ áúåøú äáéú. äìåà æå äééúä èòðúå ùì éçæ÷àì, ùáðé éùøàì àéðí éëåìéí ìáðåú àú áéú äî÷ãù áäéåúí áâåìä. òì ëê òðä ìå ä÷á"ä ùääéîöàåú áâåìä àéðä îöãé÷ä ù"éäà áðééï áéúé áèì", åìëï öéååä àåúå ìäåøåú ìáðé éùøàì ìòñå÷ áúåøú äáéú, ùòì-éãé äìéîåã ôåòìéí ùìà éäéä "áðééï áéúé áèì".

çåáä àéùéú

ääñáø ôùåè: äîöååä "åòùå ìé î÷ãù åùëðúé áúåëí" äéà îöååú òùä ìãåøåú. áëì òú åáëì î÷åí îåèìú òì òí éùøàì äçåáä ìáðåú àú áéú äî÷ãù. ëùäîöéàåú àéðä îàôùøú ìáðåú àú áéú äî÷ãù áôåòì, çìä äçåáä ìòñå÷ áîä ùáéãéðå – áìéîåã úåøú äáéú, åáëê "ëàéìå àúí áåðéí àåúå".

ëìåîø, äòéñå÷ áúåøú äáéú àéðå ááçéðú æÅëÆø åúçìéó ìáðééï áéú äî÷ãù, àìà éù áìéîåã îùåí âãø ùì îöååú áðééï áéú äî÷ãù. æå çåáä àéùéú äîåèìú òì ëì éäåãé, ëôñ÷ äøîá"í: "äëåì çééáéï ìáðåú åìñòã áòöîï åáîîåðí, àðùéí åðùéí". ëùéäåãé òåñ÷ áúåøú äáéú áæä äåà áåðä îîù àú áéú äî÷ãù, åæå ääëðä ìáðééðå áâùîéåú åáôùèåú á÷øåá îîù.

  çééí éäåãééí

àðöé÷ìåôãéä ìáéú äî÷ãù

áîåæéàåï ìàøëéàåìåâéä ùì àéñèðáåì ùåëï ôøéè äéñèåøé ùàéðå îñá ðçú ìäðäâä äîåñìîéú, äîðñä ìäúëçù ì÷éåí áúé äî÷ãù áäø äáéú. æå ëúåáú ùìîä, ç÷å÷ä áàáï, ùáä ðëúá áéååðéú åáìèéðéú "àéù ðåëøé ìà ééëðñ ìôðéí îï äîçéöä äî÷éôä àú äî÷ãù åìçöø äîå÷ôä, åîé ùééúôñ éúçééá áðôùå åãéðå îéúä". ëúåáú ãåîä, àáì ùáåøä, ùîåøä áîåæéàåï éùøàì.

"áéú äî÷ãù äéä îå÷ó áîòéï âãø, äîëåðä áîùðä ñåøâ", îñáéø äøá ùðéàåø-æìîï ëäï îëôø çá"ã, îçáø äñôø äçãù 'äø äáéú åäî÷ãù', äîöéâ àú äëúåáú áñôøå. "òì äâãø äæàú äåöáå ëúåáåú äîæäéøåú ìà-éäåãéí îëðéñä ìî÷ãù. äëúåáú äùìîä ðîöàä áùðú 1871. äëúåáú äùðééä, äçöåéä, äéà îï äîàä äøàùåðä ìôðé äñôéøä".

îñò áæîï

òøá éîé 'áéï äîöøéí' îùé÷ äøá ëäï àú ñôøå, ùàôùø ìøàåú áå îòéï àðöé÷ìåôãéä ìòðééðé äø äáéú åäî÷ãù. òì ôðé ìîòìä îàøáò-îàåú òîåãé ëøåîå öáòåðééí, äåà ìå÷ç àú ä÷åøà ìîñò áæîï, áùéìåá îàåú úîåðåú åàéåøéí. øùéîú äúåãåú áä÷ãîä îñôøú òì ääù÷òä äâãåìä ìäâéò ìîéöåé äîç÷ø: øáðéí, çå÷øéí, àøëéàåìåâéí, àãøéëìéí, öééøéí åîàééøéí úøîå îéãéòåúéäí åîëéùåøéäí ìîòï äúåöàä äñåôéú.

ùìåù ùðéí òîì äîçáø òì äñôø. "áòéãï äååéæåàìé ùì ãåøðå", äåà àåîø, "òùéðå îàîöéí âãåìéí ìäáéà ëîòè áëì ãó úîåðä àå öéåø ìäîçùä. ëùéù ìê îåì äòéðééí úîåðä îåçùéú, äìéîåã ðøàä àçøú, åáôøè áëì ä÷ùåø ììéîåã òðééðé áéú äî÷ãù".

ùçæåø ëìéí òúé÷éí

äñôø îâéù àú öåøú äø äáéú åäî÷ãù, òì-ôé ãáøé çæ"ì, ìöã îàîøéí îç÷øééí òì äùîéø, áâãé äëäåðä, ñîîðé ä÷èåøú, î÷åîå äîùåòø ùì äî÷ãù áäø äáéú, ëìé äðâéðä ùì äìååééí åòåã. äöééø îðãé éøåñìáñ÷é òîì òì öéåøé ääîçùä ùì ëìé äî÷ãù, äîàôùøéí ìäáéï èåá éåúø àú öåøúí åééòåãí.

áòæøú çå÷øéí åîåîçéí îâéù äîçáø îîöàéí äéñèåøééí ùàéðí éãåòéí ëì-ëê ìöéáåø. ìîùì, ñéôåøä ùì áøéëú äùéìåç, ùáä ðçùôå ùøéãéí îéîé áéú ùðé. "äáøéëä òöîä", àåîø äøá ëäï, "ðáðúä òì ùøéãé äáøéëä ùäîìê çæ÷éäå çôø áéîé äáéú äøàùåï, åùàìéä äéèä àú îé äâéçåï, ìöåøê àñô÷ú îéí áîöåø".

îîöàéí åúâìéåú

äñôø îøëæ òåã ôøéèéí äéñèåøééí, ä÷ùåøéí ìú÷åôú áéú äî÷ãù, äîöåééí áîåæéàåðéí áòåìí. "äöäøú äîìê ëåøù, ùáä äåà îúéø ìáðé éùøàì ìòìåú ìàøõ éùøàì åìáðåú àú áéú äî÷ãù, îåöâú áîåæéàåï äáøéèé áìåðãåï", äåà îñôø. "áò÷áåú äöäøä æå òìå ìàøõ ëàøáòéí åùðééí àìó àéù. äáàðå áñôø àú úöìåí ääöäøä, òì âìéì òùåé èéï".

äøá ëäï îöééï: "ðåìãúé ááéú ùáå äåøéé åñáéé äçùéáå îàåã àú îòîã äëäåðä. âãìðå îúåê äëøä ëé ëëåäðéí òìéðå ìùîù ãåâîä çéä, âí ëùàéï áéú î÷ãù". äåà î÷ååä ëé ñôøå éàôùø ìäîåðé áéú éùøàì ìäúçáø ìúåãòú äî÷ãù åììîåã àú îáðäå åñãøé òáåãúå, ëäëðä ìáðééï áéú äî÷ãù äùìéùé áîäøä áéîéðå.


äøá ëäï åäöééø éøåñìáñ÷é. áø÷ò òèéôú äñôø

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ôøùéåú äúîéã åä÷èåøú

ùàìä: äàí àîéøú ôøùéåú äúîéã åä÷èåøú ìôðé úôéìåú ùçøéú åîðçä äéà çåáä?

úùåáä: ëúá àãîå"ø äæ÷ï: "ðäâå ëì éùøàì å÷áòå çåáä òì òöîï ì÷øåú ôøùú äúîéã áëì éåí ÷åãí äúôéìä, ùòì-éãé ÷øéàä æå îòìä ä÷á"ä òìéäï ëàéìå ä÷øéáå ÷øáï äúîéã áîåòãå". ìãòúå, àó äðùéí çééáåú áæä ëâáøéí, "ùäøé úôéìä áî÷åí úîéã úé÷ðåä". åëï ôñ÷ äîùðä áøåøä. àáì ìîòùä ðùéí ñôøãéåú åàùëðæéåú àéðï î÷ôéãåú òì ëê (çåõ îáçá"ã, åáôøè òì-ôé ôñ÷ àãîå"ø äæ÷ï ùðùéí çééáåú ìäúôìì ùçøéú åîðçä).

åäåñéó àãîå"ø äæ÷ï:  "åèåá ìåîø âí ôøùú ä÷èåøú àçø ôøùú äúîéã" (åáìùåï æä äåà ëåúá âí òì ôøùú äò÷éãä). ìôé æä ôøùú äúîéã äéà çåáä éåúø îëì ä÷øáðåú åä÷èåøú.

áàùø ìãéìåâ òì çì÷éí áúôéìä ëãé ìäñôé÷ ìäúôìì áöéáåø – àó ùäãáø îåáà áùåìçï òøåê àãîå"ø äæ÷ï, äøé áôåòì äåøå äî÷åáìéí ùìà ìãìâ ëìì. åëï äåøä äøáé îìéåáàååéèù ìðäåâ áôåòì. ëùäåöò ìôðéå ùðòøéí éìîãå ìãìâ òì äðàîø "ìôðé äåãå", ëãé ùéñôé÷å ìäúôìì òí äîðééï, äùéá ùäãéìåâ îáéà ìéãé æìæåì áëì çì÷é äúôéìä, åîåèá ùìà ééãòå ëìì òì ôúøåï æä.

îòðééï ùá'÷öåú äùìçï', ùàéðå îñúééâ îäãéìåâ áúôéìä, ôñ÷ ùàîéøú äôñå÷éí áîøåöä âøåòä îãéìåâí ìâîøé.

î÷åøåú: ùå"ò àãä"æ îäãå"÷ ñé' à ñ"é åîäãå"á ñ"è. ñå"ñ îæ åø"ñ îç, åñé' ÷å ñ"á. åøàä àùé éùøàì ô"æ ñ"è åáäòøåú, åù"ð. éì÷åè éåñó, äì' äùëîú äáå÷ø (úùñ"ã) òî' ÷ëå. ãéìåâ: ùå"ò àãä"æ ñé' ðá, áä"è, îùð"á åùò"ú. ëó äçééí ùí, åáñé' øìá ñ"÷ å. àâ"÷ çè"å òî' ÷ò. ùìçï îðçí ç"à òî' øéè. ÷öåú äùìçï ñé' éç ááãä"ù ñ"÷ éá.

  îåùâ áøâò

ñîéëä

áùôú éîéðå, ëùàãí ñééí àú äëùøúå ìúô÷éã ëìùäå, àåîøéí ùäåà äåñîê ìîìà àú äúô÷éã.

î÷åø äáéèåé áôñå÷ ùáå ä÷á"ä îöååä àú îùä ìîðåú àú îîùéëå, éäåùò. ä÷á"ä àåîø ìå: "åÀñÈîÇëÀúÌÈ àÆú éÈãÀêÈ òÈìÈéå".

îëàï åäìàä äú÷ééîä áòí éùøàì îñåøú ä'ñîéëä', ùáä äñîéëå äæ÷ðéí àú îðäéâé éùøàì áãåø ùìàçøéäí.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)