çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1703 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ò÷á, ë"á áîðçí-àá ä'úùò"è (23/08/19)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1703 - ëì äîãåøéí áøöó
ññîàåú ù÷ø, àîú àçú
çãù òì äîãó
äàåúéåú äôåøçåú åäçéåú ùðòìîä
÷øéàú ùîò
ìäòøéí òì äéöø
äáøëåú ðåúðåú çééí
é"ã ùðåú úäéìéí
åäéä ò÷á
äòéúåðàé ùîôéì àú äîçéöåú
òîéãä åéùéáä áúôéìä

îñ' 1703, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ò÷á, ë"á áîðçí-àá ä'úùò"è (26.08.2019)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ññîàåú ù÷ø, àîú àçú

èåá ùäàîú ðàîøú, ëé òëùéå àðçðå éåãòéí àú àùø ìôðéðå. ëì äèéòåðéí äîùôèééí àéðí àìà ëìé ùðåòã ìäëåú áçøãéí åìîøø àú çééäí

ðôúç áîéìä èåáä òì éàéø ìôéã. æå ëáø ôòí ùðééä ùáòéöåîå ùì ôåìîåñ îø åñåòø, ä÷åøò àú äòí, ëàùø ìçìì äàååéø ðæø÷åú ññîàåú îôåàøåú åîåùîòéí ðéîå÷éí îìåîãéí, ôúàåí äåà ÷í åàåîø àú äàîú äôùåèä.

ëê äéä àçøé âéøåù òùøú-àìôéí äéäåãéí îçáì òæä. áòåã äëåì îúååëçéí òì ääéâéåï ùáîòùä äâéøåù, òì îéãú úåòìúå, òì äñéëåðéí äðåáòéí îîðå åëå', ëúá ìôéã îàîø àøåê ùáå äðéç àú äàîú äëåàáú òì äùåìçï.

"ììîãí ùéòåø"

"æä îòåìí ìà äéä ÷ùåø ìôìñèéðéí, ìãîåâøôéä, ìùàéôä ìäñãø ùìåí, ìúùéùåúå äéçñéú ùì öä"ì àå ìëì àçã îï ääñáøéí ùðéúðå ìðå (åðñúøå ùåá åùåá)", ëúá ìôéã. "äîðéò äéä àçø ìâîøé. äåà ðòåõ áäôøú äàéæåï äòãéï ùäéä áéï çáøú äîúðçìéí ìáéï äçáøä äéùøàìéú".

áäîùê äåà îðñä ìäñáéø áîéìéí éôåú àú ä'æòí' ùäöèáø áîä ùäåà îâãéø 'äçáøä äéùøàìéú' òì äîúðçìéí äùåòèéí ìòîãåú ääðäâä, îèôñéí áñåìí äôé÷åã áöä"ì, çåãøéí ìú÷ùåøú, 'îñúððéí' ìòîãåú äáéðééí áîùøãé äîîùìä åëãåîä. îèøú ääúðú÷åú, ìãáøéå, äééúä "ììîãí ùéòåø áöðéòåú åàåìé âí áãîå÷øèéä".

ìîøáä äöòø, äåà öåã÷. äúîéëä äâåøôú ùì âåøîéí øáé ëåç åäùôòä áöéáåøéåú äéùøàìéú áîäìëé ääúðú÷åú (áðéâåã ìëì äàæäøåú, ùàçø-ëê äúîîùå àçú ìàçú) – ðáòä îäøöåï ìäëåú áîúðçìéí å'ììîãí ùéòåø'. àú äîçéø ùéìîå òùøú-àìôéí àðùéí ðùéí åéìãéí, ùçééäí ðçøáå.

âí äùáåò, áòéöåîä ùì ñòøú äàéøåò äçøãé áòôåìä, ëàùø áçìì äàååéø ðéùàåú ññîàåú éôåú åîìåîãåú, áà ìôéã åëåúá àú äàîú äôùåèä. èåá, äåà òåèó àåúä áèéòåðéí îúåçëîéí, àáì îàçåøé ëì äîéìéí äéôåú òåìä îñø çã åáøåø – æä ìà ùäçøãéí àéðí æëàéí ìàéøåò ðôøã, òì-ôé àîåðúí åàåøç çééäí. áäçìè îâéò ìäí àéøåò àçã îúåê 360 îåôòéí ùðéúðå ìëìì äöéáåø.

àìà ùôä ðæãîðä äàôùøåú ìäëåú áçøãéí åìâîåì ìäí òì çå÷ äîøëåìéí åùàø äîàá÷éí áðåùàé ãú åîãéðä. áîéìéí àçøåú, âí äåà îåãä ùàéï ôä ùåí öã÷ åùåí ðéîå÷ òðééðé ùîöãé÷ îðéòú àéøåò îåæé÷ìé îä÷äì äçøãé. äëåì ëéôåôé éãééí åæéøú ÷øá ùì 'äí' å'àðçðå' – åùäðùéí äçøãéåú åéìãéäï áòôåìä éùìîå àú äîçéø.

îùôèðéí îâåéñéí

èåá ùäàîú ðàîøú, ëé ìôçåú òëùéå àðçðå éåãòéí àú àùø ìôðéðå. ëì äèéòåðéí äîùôèééí àéðí àìà ëìé ùðåòã ìäëåú áçøãéí åìîøø àú çééäí. ìà áî÷øä äúâééñå 37 îøöéí ìîùôèéí åùéâøå îëúá ìéåòõ äîùôèé ìáì éúéø ì÷ééí àéøåòéí ðôøãéí. äí, ùøåîîåú çéøåú äôøè åæëåéåú äîéòåè áâøåðí, îôòéìéí òëùéå îëáù ìçöéí ìùìéìú æëåéåú àìä îéäåãéí çøãéí.

ëé ëì äòðééï äåà ìäëåú áçøãéí, 'ììîã ùéòåø' àú äîúðçìéí, åìøãåó àú ðáçøé äöéáåø äîçæé÷éí áòîãåú îñåøúéåú åùîøðéåú, åàú îúðâãé äðñéâåú åäååéúåøéí. áùí äîìçîä äæàú úâåéñ îòøëú äîùôè, ä'÷øï' úæøéí ëñôéí, ùãåìåú ðùéí éðåôôå áññîàåú îøùéîåú, åäú÷ùåøú úéøúí áöäìåú ÷øá. æàú äàîú: æàú ôùåè îìçîä.


äàéøåò áòôåìä. äëåì ëéôåôé éãééí å÷øéàåú ÷øá (öéìåí: áàãéáåú îùä åééñáøâ)

  ñôøéí

ñãø úôéìåú îëì äùðä
îàú øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé
áäåöàú ÷ä"ú

îäãåøä çãùä ùì äñôø ùáå îøåëæéí îàîøé çñéãåú ùì áòì äúðéà òì ñãø äúôéìä. ùðé ëøëéí, àåúéåú îàéøåú òéðééí, òí äòøåú åöéåðé î÷åøåú. áîäãåøä æå úå÷ðå ùéáåùéí øáéí ùðôìå áîäãåøåú ä÷åãîåú. 1228 òî'. èì' 039606018.

æäéøåú ëàï áåðéí
îàú éöç÷ à' øåè
áäåöàú äîçáø

ëøê øáéòé áñãøä. ôø÷é äñôø îúáññéí òì äðàîø áùåìçï òøåê éåøä ãòä ñéîï øîä, ùáå îúáàøåú äìëåú îìîãéí. òåÌáãåú îùãä äçéðåê åàøâæ ëìéí ìäåøéí åìîåøéí, ìçéðåê äéìãéí. 400 òî'. èì' 0504113349.

úäìåú ìáéú ãåã
îàú ãåã ëõ
áäåöàú äîçáø

ëðöø ìùåùìú àãîå"øé ö'åøè÷åá ðäâå áîùôçú äîçáø, úåùá àåøðéú ùáùåîøåï, ìäòìåú òì ùåìçï äùáú åäçâ îãáøé äúåøä ùòáøå îãåø ìãåø, áùí àãîå"øé äçñéãåú. ëàï ðàñôå ãáøé äúåøä äàìä ìñôø, äîñåãø òì-ôé ôøùéåú äùáåò. 245 òî'. 0504560060.

  ùìçï ùáú

äàåúéåú äôåøçåú åäçéåú ùðòìîä

áôøùúðå îùä øáðå îúàø àú ùáéøú äìåçåú áò÷áåú çèà äòâì: "åÈàÆúÀôÌÉùÒ áÌÄùÑÀðÅé äÇìÌËçÉú, åÈàÇùÑÀìÄëÅí îÅòÇì ùÑÀúÌÅé éÈãÈé, åÈàÂùÑÇáÌÀøÅí ìÀòÅéðÅéëÆí". àîøå çæ"ì (úðçåîà úéùà ëå åòåã) ù"ôøç àåú äëúá îòìéäí", åëàùø îùä øàä ùàåúéåú òùøú äãéáøåú ôøçå îäìåçåú – ùáø àåúí.

ëàï îúòåøøú ùàìä: äìåà äìåçåú äàìä äéå îòùä éãéå ùì ä÷á"ä: "åäìåçåú îòùä àìå÷éí äîä" (úéùà ìá,èæ). ðîöà ùäééúä áäí ÷ãåùä îéåçãú òåã áèøí ðéúï áäí ä'îëúá àìå÷éí'. àí ëï, âí àçøé ùäàåúéåú ôøçå îäìåçåú, òãééï ðåúøä áäí äîòìä äîéåçãú åäðôìàä ùì äéåúí "îòùä àìå÷éí", åìîä îùä ùáø àåúí?

ìîä ìùáåø

ìëàåøä àôùø ìåîø ùãáøé äîãøù òì ôøéçú äàåúéåú àéðí îúàéîéí ìùéèú øù"é. òì äôñå÷ (úéùà ùí) "åéùìê îéãéå àú äìåçåú" àåîø øù"é: "àîø, îä ôñç ùäåà àçã îï äîöååú àîøä úåøä 'ëì áï ðëø ìà éàëì áå', äúåøä ëåìä ëàï, åëì éùøàì îåîøéí, åàúððä ìäí?!". ðîöà ùîùä ùáø àú äìåçåú ìà îôðé ùäàåúéåú ôøçå îäí, àìà îùåí ùáðé éùøàì ìà äéå øàåééí ì÷áìí.

åòãééï ðãøù äñáø ìîòùä äùáéøä, ëé âí àí áðé éùøàì àéðí øàåééí ì÷áì àú äìåçåú, ìîä ìùåáøí? òì ëê øù"é îåñéó, ùùáéøú äìåçåú äéà ãåâîú ÷øéòú äëúåáä áéãé äùåùáéï, ãáø ùîô÷éò àú äðéùåàéí, åáëê äùáéøä îôçéúä îçåîøú äçèà. àê ìôé æä òìéðå ìåîø ùäàåúéåú ìà ôøçå, ëé áäòãø àåúéåú àéï ëàï 'ùèø ëúåáä' ùàôùø 'ì÷øåò'!

âåó áìé ðùîä

ääñáø èîåï áäáðú îùîòåú 'ôøéçú äàåúéåú'. áôùèåú äãáø úîåä: àéê ééúëï ùäàåúéåú éôøçå åäìåçåú ééùàøå áùìîåúí, åäìåà äàåúéåú äï çì÷ áìúé-ðôøã îìåçåú äàáï?

àìà äëååðä ùäàåúéåú ðùàøå, àáì çéåúï äøåçðéú ôøçä îäï. áãåâîú âåó ùäðùîä éöàä îîðå. äâåó éùðå, àáì çéåúå éöàä îîðå. ëê äàåúéåú ðùàøå áìé äçéåú ùðúï áäï ä÷á"ä.

÷øéòú 'ùèø äëúåáä'

äîãøù àåîø (ôø÷é ãøáé àìòæø úéùà) ùëàùø äàåúéåú ôøçå: "ðîöàå (äìåçåú) ëáãéí òì éãéå ùì îùä". ëì òåã äééúä áàåúéåú çéåú àìå÷éú, äéå äìåçåú ÷ìéí ìðùéàä, îôðé ùãáø çÇé ðåùà àú òöîå. ëàùø äàåúéåú ôøçå, ìà ðåöø ùéðåé áàáï, àáì äçéåú ôøçä îîðä, åìëï äìåçåú ðòùå ëáãéí.

åáëì-æàú ðùàø ëàï 'ùèø ëúåáä' áéï ä÷á"ä ìáðé éùøàì, åìëï ðàìõ îùä øáðå ìùáåø àú äìåçåú òöîí, ëãé 'ì÷øåò' àú ä'ëúåáä' åìäîòéè îçåîøú çèàí ùì áðé éùøàì.

(ùéçú ë' áîðçí-àá úùì"á)

  îï äîòééï

÷øéàú ùîò

ùîéøä áéï àãí ìçáøå

Øäéùîøå ìëí ôï éôúä ìááëíØ (ãáøéí éà,èæ). òé÷ø äùîéøä öøéê äàãí áòðééðé 'ìëí', ëé áòðééðé ä× äàãí æäéø éåúø, àáì áãáøéí ùáéï àãí ìçáøå éù öåøê áùîéøä éúøä.

(ðôìàåú âãåìåú)

ìàáã àú äîäéøåú

Øåàáãúí îäøä îòì äàøõ äèåáäØ (ãáøéí éà,éæ). òìéëí ìàáã àú äîäéøåú, äôæéæåú åäîäåîä. ëååðå îòùéëí áîúéðåú, áééùåá äãòú åáùìååú ðôù.

(äáòì ùí èåá)

çéðåê ìðöç

Øåìéîãúí àåúí àú áðéëí ìãáø áí, áùáúê ááéúê, åáìëúê áãøê, åáùëáê åá÷åîêØ (ãáøéí éà,éè). äúåøä äèéìä çåáä òì äàáåú ììîã àú áðéäí åìçðëí ìúåøä, ìà ø÷ 'áùáúê ááéúê' àìà âí 'áìëúê áãøê' – ìçðëí ùâí 'áìëúê áãøê', ëùúìê áãøê ëì äàøõ, âí àæ éúðäâå áðéê áøåç äçéðåê ùçéðëú àåúí.

(äçúí ñåôø)

çåëîú ääîåðéí

Øåìòáãå áëì ìááëí åáëì ðôùëíØ (ãáøéí éà,éâ). ìà ðàîø ëàï Øáëì îàåãëíØ, ëôé ùðàîø áôøùú ùîò. ùëï òì 'åáëì îàåãê' ðãøù: "ìôé ùéù ìê àãí ùîîåðå çáéá òìéå îâåôåØ. ãáø îùåðä ëæä, ùäîîåï éäéä çáéá òì äàãí éåúø îçééå, æä ééúëï àöì éçéã áìáã, àáì ìà àöì äøáéí, ùëï äøáéí àéðí çñøé ãòä.

(ëìé é÷ø)

ðâìä, ðñúø åñåã ùáñåã

ØãâðêØ – äçì÷ äðâìä ùáúåøä, 'âåôà ãàåøééúà'; ØúéøåùêØ – äçì÷ äðñúø ùáúåøä, ëîàîø (òéøåáéï ñç) 'ðëðñ ééï éöà ñåã', 'ðùîúà ãàåøééúà'. ØéöäøêØ – øæéï ãøæéï, 'ðùîúà ìðùîúà'.

(ì÷åèé úåøä)

ùìåù äâàåìåú

Øãâðê åúéøåùê åéöäøêØ (ãáøéí éà,éã). áôñå÷ äæä ðøîæåú ùìåù äâàåìåú – ôñç, ôåøéí åçðåëä. ØãâðêØ – çâ äôñç. ùëï âìåú îöøéí äçìä áçìåîå ùì éåñó, Øåäðä àðçðå îàìîéí àìåîéíØ (åéùá ìæ), äééðå ãâï. ìàçø îëï éøãå áðé éùøàì ìîöøéí ìùáåø áø – ãâï. åáðé éùøàì éöàå îîöøéí ëùØîùàøåúí öøåøåú áùîìåúíØ (áà éá) – ùåá ãâï. ØúéøåùêØ – ôåøéí. ùëï ðñ ôåøéí àéøò òì-éãé ééï: åùúé ðèøãä áîùúä äééï åáàä àñúø áî÷åîä, åîôìú äîï äééúä áîùúä äééï ùòùúä àñúø. ØéöäøêØ – çðåëä. ùëï ðñ çðåëä àéøò òì-éãé ôê ùîï.

(øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï)

ìäàëéì úçéìä àú äáäîä

Øåðúúé òùá áùãê ìáäîúê åàëìú åùáòúØ (ãáøéí éà,èå). àñåø ìàãí ùéàëì ÷åãí ùééúï îàëì ìáäîúå, ùðàîø Øåðúúé òùá áùãê ìáäîúê", åàçø-ëê "åàëìú åùáòúØ.

(îñëú áøëåú)

÷åãí äðôù äáäîéú

'àëéìú áäîä' – äééðå äúáåððåú áòðééï àìå÷é äîåáï âí ìðôù äáäîéú. 'àëéìú àãí' – äúáåððåú áòðééðéí ðòìéí, äîúàéîéí ìðôù äàìå÷éú. Øàñåø ìàãí ùéàëì ÷åãí ùééúï îàëì ìáäîúåØ – áúçéìú äúôéìä àåîøéí ôñå÷é ãæîøä, ùáäí äàãí îúáåðï áàåø åáçéåú äàìå÷éú äîúìáùéí áúåê äáøéàä, åø÷ ìàçø îëï àåîøéí ùîò, ùáä ääúáåððåú äéà áîäåúå åòöîåúå éúáøê.

(ì÷åèé úåøä)

  àîøú äùáåò

ìäòøéí òì äéöø

ùàìå àú øáé éùøàì îö'åøè÷åá, àéê àôùø ìòîåã îåì ôéúåéé äéöø, ùàéðå ðåúï ìàãí îðåç åìåÌ ìøâò àçã?

äùéá øáé éùøàì: "äúåøä àåîøú 'åäéä ò÷á úùîòåï', åçæ"ì ãøùå ù'ò÷á' øåîæ ìîöååú ä÷ìåú ùäàãí ãù áò÷áéå.

"äøé ìôðéðå äñåã ìðöç àú éöø äøò – ìäòøéí òìéå åìòùåú àú äîöååú ì'îöååú ÷ìåú', åîîéìà äéöø ìà éúðâã ì÷éåîï. àçøé ùäàãí éúøâì ì÷ééí àú äîöååú ä'÷ìåú', éáåà âí ìéãé 'åùîøúí åòùéúí àåúí' – ì÷éåí äîöååú äçîåøåú".

  ôúâí çñéãé

äáøëåú ðåúðåú çééí

"ìà òì äìçí ìáãå – äàãí àéðå çé îäìçí òöîå, àìà òì îåöà ôé ä' – òì äáøëåú ùîáøëéí àú ä' ìôðé äàëéìä åàçøéä" (øáé îðçí-îòðãì îøéîðåá)

  îòùä ùäéä

é"ã ùðåú úäéìéí

ôðé äàéù äàãéîå îëòñ. "îä àîøúÌÀ?!", ðáç ìòáø äàåøçú ùéùáä áñìåï áéúå, åäöèðôä òì ëéñàä áçìçìä. äåà ðåôó áàöáòå áàéåí: "àðé éåãò îä ùîê åäéëï àú îúâåøøú, åàðé îæäéø àåúê: àí ìà úñúì÷é îëàï îééã, àâéò àìééê åàçñì àåúê!".

äøâò äæä, ááéú ä÷èï ááàø-ùáò, äéä ð÷åãú ùáø áòáåø äâá' äðé ÷øðéàì –  àùú çéðåê öòéøä, ùîöàä òöîä çñøú àåðéí îåì øåò àëæøé. äéà äééúä ðáåëä åîôåçãú, åáòé÷ø îìàú ãàâä ìúìîéãúäÌ äàåîììä, ùäàæéðä ìîñëú äâéãåôéí îôéðú äçãø åòéðéä îåùôìåú.

äñéôåø äúøçù áùìäé ùðú úùì"ä. áàåúí éîéí äúâåøøå äâáøú ÷øðéàì åáòìä òîåñ æ"ì áëôø îééîåï, áùìéçåú äøáé îìéåáàååéèù, åòñ÷å áòùééä çéðåëéú.

áçðåëä ùì àåúä ùðä äúòúãä äâá' ÷øðéàì ìùåá îçåôùú ìéãä ìòáåãúä á÷øééú äçéðåê äöîåãä ìðúéáåú. äéà äåôúòä ëàùø îðäìäÌ äîìéõ ìä ìòáåø ìúô÷éã çéðåëé îàÇúâø áîéåçã.

æå äééúä îñâøú çéðåëéú îéåçãú, ùäå÷îä áîåùá ú÷åîä, áòáåø úìîéãåú îø÷ò çáøúé ÷ùä, ùâãìå áñáéáä òáøééðéú åáøîú çééí éøåãä. î÷öúï ëáø äúðñå áòöîï áîòùé ôùò.

äâá' ÷øðéàì äúååãòä ìñéôåøé çééí îæòæòéí –  åäúçìçìä. îòììé äáðåú äòáéøå áä öîøîåøú. âí äøîä äìéîåãéú ùìäï äééúä éøåãä. äéå îäï ùìà éãòå ÷øåà åëúåá. "àó àçú îäï àéðä îñåâìú ììîåã áëéúä øâéìä", ðàîø ìä. "áúçéìú äùðä ðåäìä äîñâøú áéãé ùúé îåøåú, àê àìä ìà äçæé÷å îòîã".

äâá' ÷øðéàì ëúáä ìøáé åùàìä îä ìòùåú. úùåáúå äééúä çéåáéú. äøáé òåãã àåúä ì÷áì àú äîùøä, åàó äðçä àåúä ëéöã ìîöåà îñéìåú ììá äúìîéãåú: ìäøáåú áäùîòú ñéôåøé öãé÷éí åìãøáï àåúï ì÷ééí îöååú îòùéåú. äøáé çúí áîéìéí: "ãáøéí äéåöàéí îï äìá, ðëðñéí àì äìá". äâá' ÷øðéàì äáéðä ùàí úàäá àú úìîéãåúéä áëðåú, ééôúçå ì÷áì àú äùôòúä.

äòáåãä ìà äééúä ÷ìä ëìì. äâá' ÷øðéàì ðãøùä ìàåøê øåç, ìéöéøúéåú, åáòé÷ø ìãá÷åú áîùéîä. àè-àè äçìå ìäúâìåú ðéöðé ùéôåø áäúðäâåú äúìîéãåú.

äùðä äñúééîä áäöìçä âãåìä, îòì åîòáø ìëì äöéôéåú. áòéãåã áðé äæåâ ÷øðéàì, äåñéôå äúìîéãåú ìöòåã áãøê äîìê, åáçøå ìäîùéê áîñâøåú çéðåê ãúéåú. ëåìï – çåõ îúìîéãä àçú.

æå äééúä úìîéãä ùàéîäÌ äúâåøøä òí âáø òøáé, åæä îðò îäðòøä ììîåã ááéú ñôø ãúé. ëì ääôöøåú åäúçéðåú ðôìå òì àåæðééí òøìåú. äàéù äéä ùúìèï åòé÷ù, åçñí ëì àôùøåú ìäòðé÷ ìðòøä çéðåê éäåãé.

ìâá' ÷øðéàì ìà ðåúøä áøéøä àìà ìäúãô÷ òì ãìú äîùôçä ááàø-ùáò, åìäúòîú ôðéí àì ôðéí òí äàéù. äéà ìà öéôúä ìúâåáä àìéîä ëì-ëê. îòåãä ìà ÷éáìä àéåîéí îôåøùéí òì çééä. äîáè äøöçðé ùðù÷ó îòéðé äàéù äîçéù àú øöéðåú ãáøéå. äéà ðàìöä ìñâú îï äáéú áìé úåöàåú.

áöø ìä ôðúä ùåá àì äøáé, åùèçä áîëúá àú ëì ÷åøåúéä òí äðòøä. ëòáåø æîï ÷öø ÷éáìä îòðä. äøáé áé÷ù ìãòú àí äâá' ÷øðéàì éåãòú àú éåí äåìãúä ùì äðòøä. úùåáúä äééúä çéåáéú. äéà ðäâä ìöééï áëéúä àú éîé ääåìãú ùì ëì úìîéãä, åëê éãòä àú éîé äåìãúï. äøáé áé÷ù, ùîëàï åäìàä ú÷øà áëì éåí àú ôø÷ äúäéìéí äîúàéí ìùðåúéä ùì äðòøä.

äâá' ÷øðéàì äçìä ìééùí àú ääåøàä. éåí àçø éåí ÷øàä àú ôø÷ äúäéìéí äîúàéí ìâéìäÌ ùì äúìîéãä äàåáãú, åæéëøåðäÌ ìà îù îòéðéä. áëì ùðä, ááåà éåí äåìãúä, äçìéôä àú ôø÷ äúäéìéí. ìòöîä çùáä: "æå áååãàé îùéîä ìëì äçééí".

àøáò-òùøä ùðéí çìôå. ùðä àçú, ì÷øàú çâ äùáåòåú, äåæîï ø' òîåñ ÷øðéàì ìäðçåú ëéðåñ éìãéí ááéú çá"ã áæéëøåï éò÷á, ùòñ÷ áäëðä ì÷áìú äúåøä. áîäìê äàéøåò äúôøöä àì ÷ãîú äàåìí àéùä îìåÌåä áéìãä ëáú òùø. "äîåøä!", äëøéæä áäúøâùåú, "àðé îåëøçä ìãáø àéúê!".

ø' òîåñ äîåôúò äùéá ìä: "áñãø, äîúéðé ëàï òã ñéåí äàéøåò, åàùåçç òîê áøöåï". àáì äàéùä ìà äøôúä: "àúä áòìä ùì äîåøä ùìé îú÷åîä, ðëåï?". äøá ÷øðéàì äùéá áçéåá. "åîé àú?", ùàì. äàéùä ð÷áä áùîäÌ, åäåñéôä: "ãò, ùàðé îçôùú àú àùúê æîï øá. àðé îåëøçä ìãáø àéúä".

ùéçú äèìôåï áéï äùúééí äééúä ðøâùú. äòéðééí áùðé òáøé ä÷å æìâå ãîòåú. äúìîéãä ìùòáø ùèçä àú ñéôåø çééä, ëéöã äéãøãøä îãçé àì ãçé, òã ùðéöìä áéãé ôòéìé 'éã ìàçéí', ðéùàä åä÷éîä áéú éäåãé ëùø, åäéà àôéìå àÅí ìéìãä. "ìàåøê ëì äùðéí, àéððé éåãòú îãåò, æëøúé àåúê, äîåøä äàäåáä ùìé", äúééôçä.

ëòú áà úåøä ùì äâá' ÷øðéàì ìäùìéí àú äçñø. äéà ñéôøä ìúìîéãúä òì äåøàú äøáé. "áîùê àøáò-òùøä ùðéí ùîøúé òì ääðçéä áàãé÷åú, åéåí-éåí àîøúé àú ôø÷ äúäéìéí ùìê åäúôììúé áòáåøê. àéï ìé ñô÷ ùäúôéìåú äàìä äöéìå àåúê!".

(úåãä ìâá' ÷øðéàì åìçáøú JEM òì òãåú äååéãàå ùìä)

  ìåîãéí âàåìä

åäéä ò÷á

äú÷åôä ù÷åãí áéàú äîùéç ð÷øàú 'ò÷áúà ãîùéçà'. îåùâ æä ùàåá îúåê äîùðä (áñåó îñëú ñåèä) äîúàøú àú äéîéí ù÷åãí äâàåìä. äâîøà îëðä ú÷åôä æå – 'ò÷áåú îùéçà'.

ùîä ùì äú÷åôä ðåùà àú ùðé äôðéí ä÷åèáééí ùáä: îöã àçã, 'ò÷áúà' îìùåï ò÷á, äçì÷ äúçúåï åäðçåú áéåúø áâåó, çì÷ ùäåà ÷ää, âñ åçñø øâéùåú. îöã ùðé, 'ò÷áúà ãîùéçà' áîùîòåú ùì ò÷áåú äîùéç – ú÷åôä ùáä ðùîòéí äãé öòãéå äîú÷øáéí ùì îùéç öã÷ðå (ñôø äùéçåú úðù"à, ëøê á, òî' 760).

ôòîé îùéç áúåê äçåùê

îòéåï áî÷åøåú òåìä ëé ú÷åôä æå îúàôééðú áùðé úäìéëéí ñåúøéí: îúçéìä áä ääëðä ìâàåìä, åáä áòú æå ú÷åôä ÷ùä áéåúø, ú÷åôä ùì ùôì øåçðé åîåñøé, åàó ùì öøåú ÷ùåú åîëàéáåú.

áú÷åôä äæàú ãåå÷à äçìä äúâìåú ôðéîéåú äúåøä, úåøú äçñéãåú, ùäéà äúðåööåú îàåø úåøúå ùì îùéç. àê áëììåúä æå ú÷åôä ÷ùä áéåúø, äï îáçéðä âùîéú äï îáçéðä øåçðéú. äãáøéí úåàøå áôéøåè øá áãáøé çæ"ì, ùðúðå ìðå ñéîðéí îãåé÷éí, ùòì-ôéäí ðåëì ìæäåú àú äú÷åôä äæàú. äñéîðéí äììå îöééðéí éøéãä îåñøéú âãåìä, ùáéøú äîòøëåú äùìèåðéåú åäçáøúéåú, äúîòèåúí ùì ìåîãé úåøä, äúâáøåú äëôéøä, úçåùú ééàåù ëììéú, éå÷ø îàîéø, åâí öøåú âùîéåú àéåîåú ùôå÷ãåú àú òí éùøàì (òã ùëîä îäàîåøàéí àîøå: "ééúé åìà àçîéðéä" – éáåà äîùéç, åàì àøàðå).

àéê éëåìä àåúä ú÷åôä òöîä ìùàú áúåëä ùðé ðéâåãéí àìä? äøáé îìéåáàååéèù (ñôø äùéçåú ùí) îáàø ùéù ÷ùø ôðéîé òîå÷ áéï äãøâä äòìéåðä áéåúø åáéï äãøâä äúçúåðä áéåúø, áéï äøàù ìøâì åáéï ñåó äòáåãä ìúçéìúä.

ãåå÷à îôðé ùæå ú÷åôú ùôì, ùì çåùê ëôåì åîëåôì, éëåìéí ìäéùîò áä ôòîéå ùì äîùéç. ùëï äçåùê äøåçðé ùîùúøø áòåìí åäöøåú ùôå÷ãåú àú òí éùøàì àéðí îàôùøéí ìòáåã àú ä' áëåçåú äøâéìéí, åòí éùøàì ðãøù ìâìåú àú ëåç îñéøåú äðôù ùáå. ëåç æä äåà äëìé ìâéìåé äòìéåï áéåúø – âéìåé àåøå ùì îùéç.

äæò÷ä äâãåìä: òã îúé!

ëëì ùàðå îú÷øáéí ìáéàú äîùéç, îúòöîéí âí äñéîðéí äùìéìééí ùì ú÷åôú 'ò÷áúà ãîùéçà'. ëê ëúá, ìîùì, ä'çôõ çééí' áñôøå 'ùí òåìí', ùòø ääúçæ÷åú, ôø÷ éá: "àðå øåàéï áæîððå ùðú÷ééîå ëì äñéîðéí ùäåáàå áôø÷ çì÷ ìòðééï äâàåìä... àí ëï, áååãàé éù ìäúçæ÷ ááéèçåï åìöôåú ìéùåòä áæîï ÷øåá. åäâí ùàéï àðå éëåìéï ìöîöí åìéãò äæîï áãéå÷... àáì îâåãì äîöå÷åú àðå éëåìéï ìéãò åìäúáåðï ùìà ééîùê äøáä".

àú ùéàå ùì äîöá äæä àðå øåàéí áú÷åôä äðåëçéú, ëôé ùäúáèà ôòîéí àéï-ñôåø äøáé îìéåáàååéèù: òì-ôé ëì äñéîðéí áøåø ù"äðä æä (îùéç) áà", åëáø ðñúééîå ëì äòðééðéí ùòí éùøàì äéä öøéê ìáöò, åäãáø äéçéã ùçñø äåà – úðåòä àçú ùì ä÷á"ä ùúåöéà àú òí éùøàì îäâìåú åúáéàí ìàøõ ä÷åãù. åòí æä, äâàåìä èøí áàä åîúòåøøú äæò÷ä äâãåìä: "òã îúé?!".

àìà ùäæò÷ä äæàú ãåå÷à äéà äîòåøøú àöì ä÷á"ä àú äâàåìä áôåòì îîù, åàú áðééï áéú äî÷ãù äùìéùé, ùéäéä îéæåâ ùì äáéú äøàùåï åäùðé, îéæåâ ëì äùìîåéåú. ìëï äáéú äùìéùé éäéä áéú ðöçé, ëùí ùäâàåìä úäéä âàåìä ðöçéú ùàéï àçøéä âìåú.

  çééí éäåãééí

äòéúåðàé ùîôéì àú äîçéöåú

áìé ìäøâéù äòéø áðé-áø÷ ðäôëä ìéòã úééøåúé. ÷áåöåú îëì øçáé äàøõ åîëì âåðé ä÷ùú áàåú ìòéø ìøàåú î÷øåá àú àåøç äçééí äçøãé, åâí ìèòåí àåëì éäåãé àåúðèé.

àçã îîãøéëé ä÷áåöåú äôåôåìøééí äåà äòéúåðàé éäåãä ùìæéðâø, äëúá ìòðééðé ãú ùì 'éùøàì äéåí'. ùìæéðâø âãì áòéø åîëéø áä äëåì. ëáø ùðúééí äåà îãøéê ÷áåöåú áòéø, áéï òåã ãéååç åëúáä ùäåà îëéï áòáåø òéúåðå.

äæååéú äú÷ùåøúéú

äëåì äúçéì îôðééä çã-ôòîéú. "ìôðé ùðúééí ôðå àìéé îîùøã îîùìúé åáé÷ùå ìòøåê ìòåáãéí ñéåø ááðé-áø÷", äåà îñôø, "âéáùúé úëðéú ùáîäìëä äòáøúé äøöàä, äôâùúé àú äîá÷øéí òí ùãëðéú, äëðñúé àåúí ìáé÷åø áéùéáä åäëøúé ìäí àú äàåëì äéäåãé áîñòãä èåáä. äúâåáåú äéå èåáåú åîùí äëåì äúâìâì".

äñéåø ùùìæéðâø òåøê îôâéù àú äîá÷øéí òí äòåìí äçøãé ìöã úéàåø äñé÷åø äìà äåâï ùì äú÷ùåøú. "àðé îáéà òøê îåñó, åæå äæååéú äú÷ùåøúéú ùì ñé÷åø äçøãéí", îñáéø ùìæéðâø. "àðé îñôø òì äòáåãä ùìé òí ñéåø áùèç. âãìúé áòéø äæàú åàðé îàåã îçåáø àìéä. áñéåøéí ùìé àðé îðñä ìäòáéø âí àú úçåùåúéé äàéùéåú".

àéï ëîøàä òéðééí

äñéåøéí ðôúçéí áàîéøú 'ìçééí' åáèòéîåú á÷åðãéèåøéä î÷åîéú. áäîùê äîá÷øéí ôåâùéí ùãëðéú ùîöéâä àú äúîåðä äàîéúéú ùì òåìí äùéãåëéí äçøãé. "äúçåí äæä ñåáì îîéãò îåèòä åîòåÌåú", àåîø ùìæéðâø. "äîá÷øéí îâìéí ùäí çùáå áîåðçéí äîàåôééðéí áñèéâîåú åááåÌøåÌú, ùìà áàùîúí ëîåáï. àðùéí éåöàéí îäîôâù äæä òí úîåðä ùåðä ìçìåèéï".

äúçðä äáàä äéà áé÷åø áéùéáä. "àðé îáéà àåúí ìéùéáä áùòä àçú-òùøä áìéìä, åäí ðãäîéí ìøàåú äîåï áçåøéí éåùáéí åäåâéí áúåøä. ôòîéí øáåú äí îôúçéí ùéçåú òí äáçåøéí åðçùôéí ìòåìîí". äñéåø ðçúí áàøåçä áîñòãä. "áñåó ìëì àçã éù ñáúà ùäëéðä àåëì éäåãé àåúðèé", äåà àåîø åöåç÷.

äñèéâîåú îúðôöåú

äîá÷øéí áàéí îëì äîâæøéí. "éù èééñéí, ùåôèéí, àðùé äéé-è÷, øåôàéí, úìîéãé úéëåï – àðùéí îëì úçåîé äçééí", îñôø ùìæéðâø. "äîëðä äîùåúó ìëåìí ùäí éåöàéí òí úîåðä ùåðä ìçìåèéï áúåí äñéåø. äñèéâîåú òì 'ôøæéèéí', 'îãéøéí' å'îùúîèéí' îúçìôåú áúîåðåú ùì áçåøéí äìåîãéí áøöéðåú, àðùéí äòåáãéí ÷ùä ìîçééúí, ðùéí ùðäðåú îîòîã îëåáã. ôúàåí ä'äãøä' ðäôëú ì'äàãøä'".

ùìæéðâø ìà ðøúò îìëúåá àú ãòúå âí áòéúåï. "òéúåðàé öøéê ìåîø àú äàîú, âí àí æå àéðä ôåôåìøéú ááøðæ'ä äòéúåðàéú", äåà àåîø. "ìãòúé äôñé÷ä òì äîåôò äçøãé áòôåìä äéà äãáø äèåá áéåúø ù÷øä ìöéáåø äçøãé. ñåó-ñåó âí àðùéí ùàéðí ãúééí äáéðå ùðâæìåú îäçøãéí æëåéåúéäí äáñéñéåú, åùëì äññîàåú òì 'îøçá öéáåøé' å'äãøú ðùéí' àéðï àìà ëñåú ìùàéôä ìôâåò áàåøç çééäí ùì éäåãéí ùåîøé úåøä åîöååú".


ùìæéðâø áñéåø. äàãøä, ìà äãøä (öéìåí: ìéøåï îåìãåáï, ùáéòé)

  ôéðú ääìëä åîðäâ

òîéãä åéùéáä áúôéìä

ùàìä: îãåò éù áúôéìä ÷èòéí äðàîøéí áéùéáä å÷èòéí äðàîøéí áòîéãä? äàí ä÷èòéí äðàîøéí áòîéãä çùåáéí éåúø?

úùåáä: äòîéãä àå äéùéáä àéðï îòéãåú òì îéãú çùéáåú äúôéìåú åäáøëåú. ìãåâîä, áøëú äîæåï äéà îãàåøééúà, åçééáéí ìáøëä áéùéáä, ëãé ùéåëìå ìëååï éåúø. ìòåîúä, úôéìú äòîéãä (ùîåðä-òùøä) äéà îãøáðï, åàåúä çééáéí ìäúôìì áòîéãä, ëàãí äòåîã åîúçðï ìôðé äîìê (åìëï âí îùúçååéí áä ëîä ôòîéí).

òì ÷øéàú ùîò ôñ÷å çæ"ì (òì-ôé äôñå÷ "åáìëúê áãøê") ùàôùø ìàåîøä ëì àãí ëãøëå: òåîã, éåùá, äåìê àå øåëá, åàôéìå ùåëá òì öéãå. òì-ôé ä÷áìä äéà ðàîøú (äéà åáøëåúéä) áéùéáä.

÷èòé úôéìä øáéí ðàîøéí áòîéãä, ìäãâéù àú çùéáåúí: 'áøåê ùàîø', 'åéáøê ãåã' (òì-ôé äàøéæ"ì – òã "àúä äåà ä' äàìå÷éí", åìàùëðæéí øáéí òã ñåó 'éùúáç'), 'éùúáç' (ìîðäâ äàùëðæéí), 'åäåà øçåí' (áéîé ùðé åçîéùé, òã àçøé äôñå÷ 'ùîò éùøàì'. åøáéí á÷äéìåú àùëðæ ðùàøéí ìòîåã òã ä÷ãéù) å'òìéðå ìùáç'.

ùìéç öéáåø òåîã úîéã (áúôéìä, áàîéøú ÷ãéù, á÷øéàä áúåøä åëå'), ìëáåã äöéáåø.

áøëú ëåäðéí ðàîøú îôéäí áòîéãä (ëîå äòáåãä áî÷ãù, åæä îòëá). äöéáåø øùàé ìùáú, àáì ìîòùä î÷ôéãéí ìòîåã.

òåã úôéìä äðàîøú áéùéáä: ðôéìú àôééí (áî÷åí ðôéìä àøöä, ëîðäâ ä÷ãåí).

î÷åøåú: ùå"ò àå"ç ÷ìã,à. øî"à ÷ìá,á. ùå"ò àãä"æ, ñéîðéí: ñâ,à-â. öã ñ"ä åàéìê. ÷éâ. ÷ìà,à. ÷ôâ,éá. àáï äùåäí (ùå"ò îëúáé äàøéæ"ì) ñé' ñâ.

  îåùâ áøâò

áøëú äîæåï

'áøëú äîæåï' îåøëáú îëîä áøëåú ùàåúï îáøëéí àçøé àëéìú ìçí ùéù áå ëãé ùáéòä.

áøëä æå äéà îöååä îï äúåøä, ëîå ùðàîø "åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌÉáÈä àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ".

çæ"ì ìîãå îìùåï äôñå÷ ùöøéê ìáøê ùìåù áøëåú: 'òì äîæåï', 'òì äàøõ' å'òì éøåùìéí'; îîùîòåú äôñå÷ òåìä ùöøéê ìáøê àú ëåìï áøöó àçã, áìé äôñ÷ áéðéäï.

ãéðå ùì äîáøê áøëú äîæåï ëòåîã áàîöò úôéìú äòîéãä, ùàéï äåà òåðä àôéìå ÷ãéù, '÷ãåùä' å'áøëå', àó ìà ááøëú 'äèåá åäîèéá'.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)