çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 17:12 æøéçä: 6:37 æ' áùáè äúùô"â, 29/1/23
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1620 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú áåà, â' áùáè ä'úùò"ç (19/01/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1620 - ëì äîãåøéí áøöó
âîåì ìôåùòéí äåà äöã÷
éù çãù
äáçéøä äøòä ùì ôøòä
éöéàú îöøéí
âìåééí åðñúøéí
î÷åø äëåç
äñåñ äôìàé
ëì øâò é÷ø
äçúï äàäåá, äëàá åäàîåðä
ùðé æåâåú úôéìéï

îñ' 1620, òøá ùáú-÷åãù áà, â' áùáè ä'úùò"ç (19.01.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

âîåì ìôåùòéí äåà äöã÷

ìäáéà ðáì òì òåðùå – æä äãáø äðëåï åäöåã÷ áéåúø. öøéê ùéäéä áøåø ëé éù ãéï åéù ãééï åëé ùåôëé ãîéí éùìîå àú îìåà äîçéø òì ôùòéäí

ú÷åôúðå îúàôééðú ááìáåì òøëéí. îåùâé äèåá åäøò îúòøááéí ììà äøó, îùúðéí á÷öá îäéø, åìòúéí îúäôëéí òì ôéäí, òã ùäøò ðäôê ìèåá åäèåá ìøò. àçã äòøëéí äðúåðéí ìîú÷ôä åìòøòåø äåà äð÷îä åîúï âîåì äåìí ìîøöçéí.

éù äîöééøéí àú äð÷îä ëúâåáä éöøéú, äîæåää òí úøáåéåú ðçùìåú. áòéðéäí, áòåìí ðàåø åîú÷ãí àéï î÷åí ìøâùåú ð÷îä. äñìéçä åäååéúåø äí äòøê äðòìä, åäí äàîåøéí ìäçìéó àú úàååú äð÷í.

îñø çéåðé

éù ëàï òøáåá îåçìè ùì îéï áùàéðå îéðå. àí àãí ëùì åîòã åäúðäâ ëìôéê áãøê áìúé-øàåéä, áäçìè éù îöååä ùìà ìð÷åí áå, àìà ìñìåç ìå åìùàåó ìôúåç ãó çãù. äúåøä àó îöååä àåúðå ùìà 'ìéèåø'; ëìåîø, ìà ø÷ ìäéîðò îîòùä ùì ð÷îä, àìà àôéìå ùìà ìùîåø ìàåúå àãí èéðä áìá.

àáì ìäáéà ðáì òì òåðùå – æä äãáø äðëåï åäöåã÷ áéåúø. àéï æå úàååú ð÷í ôøéîéèéáéú, àìà éñåã îøëæé áäùìèú öã÷ áòåìí. æå äãøê ìîâø àú äøùò, ëàùø éäéä áøåø ìëåì ùéù ãéï åéù ãééï, åùùåôëé ãîéí éùìîå àú îìåà äîçéø òì ôùòéäí.

äáåøà îëåðä "à-ì øçåí åçðåï", åáä áùòä "à-ì ð÷îåú". ëé éù îé ùøàåé ìøçîéí, åîé ùçåáä ì÷çú ð÷îä îîðå. äð÷îä îåæëøú àéï ñôåø ôòîéí áî÷åøåúéðå åáúôéìåúéðå. áéîéí äðåøàéí, îåì àøåï ä÷åãù äôúåç, àðå îá÷ùéí: "àáéðå îìëðå, ð÷åí ð÷îú ãí òáãéê äùôåê".

ãåã äîìê îá÷ù áñôø úäéìéí: "éùîç öãé÷ ëé çæä ð÷í ôòîéå" – ùîçúå ùì äöãé÷ äéà ëùäåà øåàä àú äð÷í ùðòùä áòåùé äøùò. åãåã äîìê îîùéê åîôøè àú äúåòìú äçùåáä ùì äâîåì: "åéàîø àãí, àê ôøé ìöãé÷, àê éù àìå÷éí ùåôèéí áàøõ". éù ëàï îñø çéåðé îàéï ëîåúå – éù ôøé åâîåì èåá ìòùééú öã÷, åéù îé ùùåôè åîòðéù àú òåùé äòååì.

îéåúø ìäáäéø ùìà ëì àãí øùàé ìéèåì àú úô÷éã äðå÷í. éù ð÷îä ùäéà áéãå ùì áåøà äòåìí áìáã, åéù ð÷îä ùöøéëä ìäéòùåú áéãé äâåøîéí äîåñîëéí. ìëï ðàá÷ äòí äéäåãé òì òùééú âîåì áðàöéí åáòåæøéäí, øãó àú äîøöçéí åãàâ ìäáàúí òì òåðùí. ëé æä äáñéñ ìçáøä àðåùéú îúå÷ðú, ùôåùòéí ðúòáéí ëàìä ìà éåëìå ìäîùéê àú ùâøú çééäí.

ñåó äöã÷ ìäéòùåú

äéå æîðéí ùäòøê äæä äéä áøåø ìëì àãí áéùøàì. îîùìåú éùøàì ÷áòå ëìì: 'éãðå äàøåëä úùéâ àú äîøöçéí'. ëåçåú äáéèçåï äù÷éòå îàîöéí àãéøéí áäâùîú äáèçä æå åáçéñåì äôåùòéí. äéä áëê âí îøëéá ùì äøúòä, àáì áòé÷ø òùééú öã÷ åîúï âîåì øàåé ìîúëððé äôùòéí äîæòæòéí åîáöòéäí.

âí áñéôåø éöéàú îöøéí îåôéòéí ùðé äîøëéáéí äàìä – âàåìä ìéùøàì åð÷îä áîöøéí. àéìå áðé éùøàì äéå ðâàìéí åäîöøéí ìà äéå áàéí òì òåðùí, äéä áëê îùåí çåñø öã÷ äæåò÷ ìùîéí. ìëï äéä çùåá ùäîùòáãéí äàëæøéí é÷áìå àú âîåìí, åáëê éåëç ùñåó äöã÷ ìäéòùåú åñåó äèåá ìðöç.


äîëåú. âàåìä ìéùøàì åð÷îä áîöøéí (öéåø: ùîùåï ÷åèìåáñ÷é, 'äúåøä ùìé')

  éù çãù

îðäâé éåí ääéìåìà

áéåí ùéùé, é' áùáè, éçåì éåí ääéìåìà ùì äøáé ä÷åãí îìéåáàååéèù, àãîå"ø äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷ ùðéàåøñåï). ðäåâ ìòìåú áùáú æå ìúåøä, åëãé ìàôùø ìëì ä÷äì ìòìåú, òåùéí îðééðé ÷øéàä ðåñôéí. áéåí çîéùé ìôðåú òøá îãìé÷éí ðø ðùîä. ááå÷ø éåí ääéìåìà ðåúðéí öã÷ä ÷åãí äúôéìä åàçøéä ëåúáéí 'ôãéåï ðôù', îëðéñéí àåúå ìàçã îñôøéå ùì áòì ääéìåìà åîùâøéí ìöéåï ä÷ãåù (îñôø äô÷ñ': 0017187234444). áúé çá"ã áøçáé äàøõ îàøâðéí äúååòãåéåú åëéðåñéí.

'äçãø ùì äøáé'

áéú àâåãú çñéãé çá"ã áàøõ, äáéú ùðáðä áëôø çá"ã áãåâîú áðééï '770', áéú îãøùå ùì äøáé – îæîéï àú äöéáåø ìáåà ì÷øàú é' áùáè (òã ùòä ìôðé ëðéñú äùáú) ìäúôìì á'çãøå' ùì äøáé åìùâø àú äá÷ùåú åä'ôãéåðåú' ìöéåÌï ä÷ãåù. ìúéàåí ÷áåöåú: èì' 0548113770.

ìùç÷ ááìé

äåôéò ááìé – îùç÷ çååééúé ììåîãé âîøà. äîùç÷ áðåé áîúëåðú ùì 'îåðåôåì', åàâá äîùç÷ äéìã ìåîã îåùâéí úìîåãééí, îúçáø àì òåìí äâîøà, îùôø àú ùìéèúå áùôä äàøîéú åîëéø àú îòøëú äëñôéí ùì æîï äúìîåã. èì' 039606120.

  ùìçï ùáú

äáçéøä äøòä ùì ôøòä

éñåã îøëæé, ùòìéå îáåññú äúåøä ëåìä, äåà ò÷øåï äáçéøä äçåôùéú, ä÷åáò ùäàãí áåçø àú ãøëå ááçéøúå äçåôùéú, åìëï äåà æëàé ìùëø òì îòùéå äèåáéí åðòðù òì îòùéå äøòéí. äøîá"í (äìëåú úùåáä, úçéìú ôø÷ ä) ÷åáò: "øùåú ìëì àãí ðúåðä ìå. àí øöä ìäèåú òöîå ìãøê èåáä åìäéåú öãé÷ – äøùåú áéãå, åàí øöä ìäèåú òöîå ìãøê øòä åìäéåú øùò, äøùåú áéãå".

áäîùê äãáøéí (ñåó ôø÷ å) äåà îòìä ÷åùéä òì ëê: "åäìåà ëúåá áúåøä 'åòáãåí åòéðå àåúí', äøé âæø òì äîöøééí ìòùåú øò... åìîä ðôøò îäï?". òì ëê äøîá"í îùéá: "äîöøééí, ëì àçã åàçã îàåúï äîöéøéí åäîøéòéí ìéùøàì, àéìå ìà øöä ìäøò – äøùåú áéãå, ùìà âæø òì àéù éãåò, àìà äåãéòå ùñåó æøòå òúéã ìäùúòáã áàøõ ìà ìäí".

áéã äîìê

ääñáø ùì äøîá"í ìà ðøàä áòéðé äøàá"ã, ùèåòï ëé àé-àôùø ìåîø òì ëì îöøé åîöøé ùä÷á"ä ìà âæø òìéå ãáø, ùäøé áäëøç ùäâæéøä úú÷ééí òì-éãé îéùäå.

ä÷åùéä îúçæ÷ú ùáòúééí ëùîãåáø áôøòä: äìåà àí äåà òöîå ìà äéä îçìéè òì äùòáåã, ùåí îöøé ìà äéä éëåì ìùòáã àú áðé éùøàì. åàëï ëê äéä: ôøòä äåà ùéæí àú äùòáåã: "åéàîø àì òîå âå' äáä ðúçëîä ìå âå'". àí ëï, âí àí ðàîø ùäâæéøä ìà äééúä òì ëì îöøé ôøèé, áäëøç ùäéà ðâæøä òì ôøòä äîìê!

âæéøä ùéëåìä ìäúáèì

éù ìåîø ùääñáø ðòåõ áãáøé äøîá"í (äìëåú éñåãé äúåøä ôø÷ é) ùðáåàä ìøòä éëåìä ìäéåú ðáåàú àîú âí àí ìà äú÷ééîä, îôðé ùâæéøú ôåøòðåú éëåìä ìäúáèì. àãí éëåì ìòùåú úùåáä åîîéìà éúáèì äòåðù.

ìëï ôøòä àéðå éëåì ìúìåú àú äçìèúå ìùòáã àú áðé éùøàì áâæéøú ä÷á"ä. îðééï ìå ùä÷á"ä ìà áéèì àú âæéøú "åòáãåí åòéðå àåúí", åäìåà îëéååï ùæå âæéøä ùì ôåøòðåú, àéï äëøç ùúú÷ééí! äùòáåã äéä úìåé àôåà áøöåðå, åìëï ðòðù.

áçéøä øòä

áä÷ùø æä îáéà àãîå"ø äæ÷ï (àéâøú äúùåáä ñéîï ëä) àú îàîø çæ"ì "ëì äëåòñ ëàéìå òåáã òáåãä æøä", åäåà îáàø, ùàéìå äéä îàîéï á÷á"ä, ùäëåì áà îîðå, ìà äéä ëåòñ. àîðí äîæé÷ äåà áòì áçéøä, åééòðù òì "øåò áçéøúå", àáì äðæ÷ ùì äðéæ÷ ðâæø òìéå îï äùîéí, åìëï àéï î÷åí ìëòñ îöéãå.

àí ëï, îãåò äîæé÷ çééá ìá÷ù îçéìä îäðéæ÷, åäøé ìà äéä àìà ùìéç ääùâçä? äúùåáä äéà, ùæä òöîå äåà øöåï ä', ùäîæé÷ éùéá àú äâæéìä àùø âæì åéôöä àú äðéæ÷ òì äöòø ùðâøí ìå. äàãí àéðå éåãò àú çùáåðåú äáåøà åòìéå ìòùåú àú øöåï ä' åìöîöí àú äñáì ùì äæåìú, åãáø æä ðúåï ìáçéøúå. àí áãéòáã ìà òùä ëï, öøéê äðéæ÷ ìøàåú áëê âæéøä îìîòìä, àáì àéï æä òðééðå ùì äîæé÷, åäåà ééòðù òì áçéøúå äøòä.

(úåøú îðçí úùã"î, ëøê â, òî' 1703)

  îï äîòééï

éöéàú îöøéí

ôéå åìéáå ùååéí

"åìëå òáãå àú ä' ëãáøëí" (ùîåú éá,ìà). òáåãú äùí ùìëí úäéä "ëãáøëí" – ëôé äãáøéí ùáôéëí. àì úäéå ðàä ãåøùéí åìà ðàä î÷ééîéí.

(àéìðà ãçéé)

ëì äðéöåöåú

"åéðöìå àú îöøéí" (ùîåú éá,ìå). áðé éùøàì ìé÷èå àú ëì ðéöåöåú ä÷ãåùä ùäéå áîöøéí, åìà äùàéøå ùí àôéìå ðéöåõ àçã.

(úåøä àåø)

ìäéâàì îéã

"ëé âåøùå îîöøéí åìà éëìå ìäúîäîä" (ùîåú éá,ìè). áøâò äàçøåï ùì äâìåú äøâéùå áðé éùøàì áòöîí ùàéï ìäí ùåí àôùøåú ìäéùàø áîöøéí, àó ìà ìøâò àçã, åìëï äéöéàä îîöøéí äééúä áçéôæåï.

(äøá îùä-éò÷á çøì"ô)

öáà òì îùîøúå

"éöàå ëì öáàåú ä'" (ùîåú éá,îà). ëàùø áðé éùøàì éöàå îîöøéí ð÷øàå "öáàåú ä'", ëé áäéåúí áîöøéí òîãå òì îùîøú äéäãåú áîñéøåú ðôù; ìà ùéðå àú ùîí, ìùåðí åìáåùí.

(ñôø äîàîøéí úù"à)

áéèçåï àîéúé

äîùîòåú ùì ÷øáï ôñç ìãåøåú äéà ùéäåãé îàîéï áäùâçä ôøèéú. âí ëàùø ùøåééí áîöáéí ä÷ùéí áéåúø, öøéê ùéäéä áéèçåï àîéúé áä', ùäåà éúáøê ùåîø éùøàì, ëé äðäâúå ùì ä÷á"ä òí éùøàì äéà ìîòìä îäèáò.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

äåëçú äàîåðä

"åîìúí àåúå àæ éàëì áå" (ùîåú éá,îã). áðé éùøàì ðöèåå ìîåì òöîí ÷åãí öàúí îîöøéí, ëãé ùìà éñîëå òì ëåç òöîí, àìà ééöàå ëåàáéí åçìåùéí ìîãáø, åáëê éåëéçå àú àîåðúí åàú áéèçåðí áä'.

(÷èåøú ñîéí)

îúåê äáðééðéí

"äåöéàðå... îáéú òáãéí" (ùîåú éâ,éã). éù ëàï øîæ ìãáøé çæ"ì ùäîöøéí ùé÷òå àú éìãé éùøàì ááðééï. æäå ùðàîø "îáéú òáãéí" – ä÷á"ä äåöéàðå îúåê äáúéí, ùéìãéðå ìà éùå÷òå áàáðé äáéú.

(ãâì îçðä éäåãä)

âàåìä øåçðéú

ëùí ùäééúä âìåú áîöøéí åâàåìä îîðä áâùîéåú, ëê éùðå òðééðï áøåçðéåú. éöéàú îöøéí áøåçðéåú äéà ëùäðôù äàìå÷éú îúâáøú òì ëì äîâáìåú åäîÀöÈøéí.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

  àîøú äùáåò

âìåééí åðñúøéí

áäéåú øáé ðç îìÆëåáéõ' öòéø ìéîéí ùàì ôòí àçú àú àáéå, øáé îøãëé:

"äâîøà àåîøú ùéù áòåìí ìôçåú ùìåùéí åùéùä öãé÷éí, ùî÷áìéí áëì éåí àú ôðé äùëéðä, åî÷åáì ìçùåá ùöãé÷éí àìä ðñúøéí äí. îæä òåìä ùäöãé÷éí äéãåòéí åäîôåøñîéí ùáãåøðå àéðí îì"å äöãé÷éí".

äùéá ìå àáéå: "àáåé äéä ìãåø àéìå îäåúí äàîéúéú ùì äöãé÷éí äâìåééí äééúä ëôé ùäéà ðøàéú áòéðé äøåàéí. âí äí áîäåúí äôðéîéú ðñúøéí".

  ôúâí çñéãé

î÷åø äëåç

"àì ìå ìàãí ìçùåù îîìçîú äéöø, ëé ëåçå ùì äéöø ðåáò îëê ù'àðé äëáãúé àú ìéáå' – ä÷á"ä ðúï ìå ëåç æä, ëãé ùäàãí ééìçí áå åéðöçå" (äîâéã îèøéñ÷)

  îòùä ùäéä

äñåñ äôìàé

äôåðã÷ áëôø ôåãäåøöä äéä îôåøñí áëì äàæåø. î÷åîå ùì äëôø, òì àí äãøê ùáéï äòøéí ñàñåá åáøåãé, äôê àú äôåðã÷ ìúçðú îøâåò áòáåø òåáøé äãøê. äììå ðäâå ìôåù áå îòè îòîì äîñò. âí äñåñéí ùäåáéìå àú äðåñòéí ðäðå áôåðã÷ îîæåï åîðåçä.

äôåðã÷ äéä ááòìåúå ùì éäåãé úìîéã çëí, åúîéã äîä îàåøçéí. äåà ðäâ ìàøç àú àçéå äéäåãéí áøåçá ìá, åìùåçç òîí áãáøé úåøä. ëê ðåöø ÷ùø ùì éãéãåú àéúðä áéðå åáéï øáé îùä-ìééá îñàñåá, ùðò áúëéôåú áéï ùúé äòøéí. îôòí ìôòí òöø äøáé áôåðã÷ åùåçç òí áòìéå.

úîéã äúòðééï äøáé áùìåí îàøçå, áîòùéå åáôøðñúå. áòì äáéú äéä îàøçå áéã øçáä, åîñééø òîå áîù÷ ùááòìåúå. ðåñó òì äàëñðéä, äçæé÷ äéäåãé áùãä îðéá åááäîåú øáåú, ùùéîùå àåúå áòáåãú äàãîä.

éåí àçã èééìå øáé îùä-ìééá åáòì äáéú áîù÷. äùðééí äéå ù÷åòéí áùéçä, òã ùäâéòå ìàåøååú äñåñéí, ùäééúä îîå÷îú á÷öä äðçìä. ÷åì îöäìåú äñåñéí äñá àú úùåîú ìéáå ùì áòì äáéú. "éù ëàï ñåñåï", äöáéò ìòáø ñåñ ùìòñ îñôåà îï äàáåñ, "ùòì àó îéãåúéå äëçåùåú äåà ñåñ æøéæ åðîøõ, ùòåùä á÷ìåú àú ëì äòáåãåú äðãøùåú îîðå. æä ñåñ ðãéø îàåã. äåà öåøê îòè îàåã îæåï, åòí æä äåà áòì ëåç øá".

äàéù äøçéá åãéáø áùáç ñåñå, ùùîòå éöà áëì äàæåø, òã ùáî÷øé çéøåí, ëãåâîú öåøê áçéìåõ òâìåú ùù÷òå ááåõ, äéä äñåñ îåæò÷ ìîùéîä. îòåìí ìà àéëæá – ùîç áòì äáéú ìäúâàåú áñåñå äîéåçã.

äøáé äàæéï øåá ÷ùá ìúéàåøéí äîôìéâéí òì âáåøú äñåñ åéòéìåúå. äåà äáéè áñåñ áîáè áåçï. áúåê ëê äîùéëå äùðééí àú èéåìí åçæøå ìáéú.

áòøá ðéâù äøáé ìàøåï äñôøéí ááéúå ùì áòì äáéú, ùäéä òîåñ ñôøé ÷åãù òúé÷éí, åäçì ìäåöéà îîðå ñôøéí åìòééï áäí. ôúàåí îöà äøáé ôú÷ éùï, áéï ãôéå äîöäéáéí ùì ñôø éùï. äôú÷ úéòã äìååàä ùðòùúä áéï ùðé öããéí.

äåöéà øáé îùä-ìééá àú äôú÷, åùàì àú îàøçå àí äåà ùåîø òìéå áéåãòéï. "îòåìí ìà øàéúéå", äùéá áòì äáéú. "àìä ñôøéí ùéøùúé îàáé. éãåò ìé ùéù áäí ôú÷éí øáéí, àê îòåìí ìà äúòðééðúé áäí".

ääñáø ìà ôèø àú äòðééï áòéðé äøáé, ùäåñéó ìàçåæ áôú÷ åìòééï áå äéèá. äåà áé÷ù îáòì äáéú ìðñåú ìôòðç àú äñéôåø ùòåîã îàçåøéå. ìàçø òéåï îîåùê äúáøø ëé äôú÷ ðëúá ìôðé ùðé ãåøåú. ñáå ùì áòì äáéú äåà äîìååä, ùäòðé÷ äìååàä ìîéùäå. àí äôú÷ ÷ééí åìà ð÷øò, îùîò ùäçåá èøí ðôøò.

øáé îùä-ìééá ôðä àì áòì äáéú áùàìä: "ëéåøùå ùì äîìååä, äàí úñëéí ìååúø òì äçåá åìîçåì ììååä òì àé-ôéøòåðå?".

"åãàé!", äùéá äìä, úîä òì ôùø äá÷ùä äîåæøä. ìàçø îçùáä äåñéó: "îîéìà àéï áéëåìúé ìâáåú àú äëñó. àí ëï, îãåò ìà àîçì ìàåúå àãí áìá ùìí òì ääìååàä?".

ðäøä òìúä òì ôðéå ùì äøáé. "ãò", àîø áùîçä, "ùáøâò æä äöìú ðùîä àåîììä. àùøéê ùæëéú ìëê!". åìôúò, áîòáø çã, áé÷ù îäîàøç: "äáä ðöà ìøàåú ùðéú àú äñåñ ä÷èï åäîåáçø ùáàåøååúê".

äùúåîí áòì äáéú ìôùø äá÷ùä äúîåää. åëé äøáé ñåçø ñåñéí äåà? îä ìå åìñåñ? åòí æä ìà ñéøá ìá÷ùä. äùðééí éöàå ùðéú ìòáø àåøååú äñåñéí. ëùäâéòå ìî÷åí ðòú÷ä ðùéîúå ùì áòì äáéú: ñåñå äàäåá äéä îåèì òì ä÷ø÷ò áìé øåç çééí.

äàéù ôëø àú éãéå áëàá, åäçì ìáÇëåú àú ñåñå åàú äàåáãï äëñôé ùîåúå îñá ìå. "àéê ééúëï!", ÷øà áöòø. "äìåà àê ìôðé ùòåú îòèåú äéä áøéà åáìé ùåí ñéîï ìîçìä, åäðä äúôâø ááú àçú!".

ëùñééí ì÷åðï òì äñåñ äîåèì òì äàøõ äñá àú ôðéå ìòáø äøáé. îáò ôðéå ùì øáé îùä-ìééá äéä øöéðé åòéðéå áòøå ëìôéãéí. "ãò", àîø ìáòì äáéú, "ùàãí ùéù ìå çåá ìøòäå åàéðå îùìí, äøé ùìàçø ôèéøúå, ëùðùîúå òåìä ìîøåîéí, äçåá òåãðå îîúéï ìôéøòåðå, åáéú ãéï ùì îòìä ëåôä àåúå ìäçæéøå ìáòìéå.

"äñåñ äæä", äöáéò äøáé òì áòì äçééí äîú, "äéä âìâåì ðùîúå ùì áòì äçåá îàåúå ôú÷ ùîöàúé áñôø ùááéúê. äðôèø ðéãåï òì ëê áùîéí, åðâæø òì ðùîúå ìäúâìâì áúåê ñåñ, åìùìí ìê, ëéåøùå ùì ñáê, àú äçåá ùäàéù ìà ùéìí áçééå.

"æå äñéáä ìëåçå äôìàé ùì äñåñ, åìúôå÷ä äøáä ùðäðéú îîðä æîï øá. åàåìí òúä, áøâò ùîçìú òì úùìåí äçåá, äñúééîä çåáú ä'úùìåí' ùì ðùîú äìååä. ñåó-ñåó éëìä äðùîä ìäùúçøø îîàñøä áâåó ùì ñåñ. àì ìê ìäöèòø òì àåáãï äáäîä, àìà ìùîåç òì ùæëéú ìâîåì çñã ùì àîú òí ðùîú ðôèø, åìâàåì àåúä îééñåøéä. àðé îáøê àåúê ùáæëåú äîòùä äæä úøàä äöìçä åùâùåâ áîòùéê ëôì ëôìééí".

åàëï, áøëú äøáé äú÷ééîä áîìåàä.

(òì-ôé 'úîéîé ãøê')

  ìåîãéí âàåìä

ëì øâò é÷ø

äâàåìä äòúéãä ãåîä áîåáðéí øáéí ìâàåìä îîöøéí, ëîå ùðàîø (îéëä æ,èå): "ëéîé öàúê îàøõ îöøéí àøàðå ðôìàåú", àåìí éù ëîä åëîä ãáøéí ùáäí äâàåìä ä÷øåáä úäéä ùåðä îâàåìú îöøéí.

àçã ääáãìéí äåà áòðééï äçéôæåï. éöéàú îöøéí äééúä á'çéôæåï', ëôé ùðàîø áòðééï ÷øáï äôñç: "åàëìúí àåúå áçéôæåï" (ùîåú éá,éà). åëê ðàîø âí òì òöí äâàåìä (ãáøéí èæ,â): "ëé áçéôæåï éöàú îàøõ îöøéí". áâîøà (áøëåú è,à) åáîãøù (îëéìúà áà ùí) îåñáø ùäéå ùìåùä òðééðéí ùì çéôæåï – "çéôæåï ãùëéðä, çéôæåï ãéùøàì åçéôæåï ãîöøéí" – ãáø äîòéã ùëì òðééðä ùì âàåìú îöøéí äéä ÷ùåø òí 'çéôæåï'. ìòåîú æä, òì äâàåìä äòúéãä ðàîø: "ëé ìà áçéôæåï úöàå", àìà ãåå÷à "áùåáä åðçú úÌÄåÈùÑÅòåÌï" (éùòéä ðá,éá; ì,èå).

àéï öåøê ìáøåç

äñéáä äôùåèä ìäáãì äéà, ùáâàåìú îöøéí ÷éöø ä÷á"ä àú äæîï ùð÷áò îøàù ìâìåú. æå äééúä öøéëä ìäéåú ùì "àøáò-îàåú ùðä", àìà ùä÷á"ä "ãéìâ òì ä÷õ" (ùéø äùéøéí øáä òì äôñå÷ áùéø äùéøéí á,ç), åäåöéà àú áðé éùøàì àçøé îàúééí åòùø ùðéí. ìëï äéöéàä îîöøéí äééúä öøéëä ìäéåú ááøéçä, ëîå ùðàîø: "ëé áøç äòí", ùëï òãééï äééúä àçéæä ìàôùøåú ùì äîùê äâìåú. ìòåîúä, äâàåìä äòúéãä áàä àçøé ù"ëìå ëì ä÷éöéï", åîîéìà ìà úäéä òåã àçéæä ìòðééðéí ùì âìåú. ìëï ìà éäéä öåøê áçéôæåï, àìà éäéä àôùø ìöàú îäâìåú "áùåáä åðçú".

øáðå äæ÷ï îñáéø æàú áñôø äúðéà (ôø÷ ìà. åøàä ì÷åèé ùéçåú ëøê ëá, òî' 35) áôðéîéåú äòðééðéí, ùäáøéçä îîöøéí îöééðú áøéçä îäøò. áâàåìú îöøéí äéä ä÷á"ä öøéê ìäåöéà àú áðé éùøàì îù÷éòúí áî"è ùòøé èåîàä, åäøò òãééï äéä ãáå÷ áäí – "äøò ùáðôùåú éùøàì òãééï äéä áúå÷ôå". ìëï äéä öåøê ìáøåç îèåîàú îöøéí áîäéøåú åáçéôæåï. ìòåîú æä, äâàåìä äòúéãä úáåà àçøé ùéñúééí äáéøåø ùì äèåá îäøò, ëùéú÷ééí "àú øåç äèåîàä àòáéø îï äàøõ" (æëøéä éâ,á). áîöéàåú æå ëáø ìà éäéä öåøê ìáøåç îäøò. ìëï éåëìå ìäéâàì áðçú åìà áçéôæåï.

äæãîðåú àçøåðä

îäòðééï äæä éù ìäôé÷ ì÷ç çùåá ìæîððå. ëàùø áðé éùøàì äéå áîöøéí äééúä éëåìä ìäéåú ìäí îçùáä ùòãééï éù ìäí æîï ìäùìéí åìòùåú ëì îä ùöøéê ìôòåì áæîï äâìåú, îëéååï ùìôðéäí òåã ëîä åëîä ùðéí ùì âìåú, ùáäï éåëìå ìäùìéí àú ëì äãøåù – àìà ùä÷á"ä "ãéìâ òì ä÷õ".

åàåìí òëùéå äìåà ëáø "ëìå ëì ä÷éöéï", åàéï òåã æîï ìäùìéí øâò ùäåçîõ. òëùéå öøéê ìðöì ëì øâò, ÷åãí ùéáåàå "ùðéí àùø úàîø àéï ìé áäí çôõ" (÷åäìú éá,à. åøàä îñëú ùáú ÷ðà,á). òåã îòè ä÷á"ä éòáéø àú øåç äèåîàä îï äàøõ åìà úäéä òåã äîìçîä áøò, ùòì-éãä æåëéí ìëì äãáøéí äðòìéí.

åëê âí áòáåãúå äàéùéú ùì ëì àçã åàçú îéùøàì. éù ìðöì ëì øâò åìà ìåîø "ìëùàôðä àùðä" (ëùàúôðä àòùä àú äîåèì òìéé). äìåà ééúëï ùàìä äøâòéí äàçøåðéí ùì äâìåú, åúéëó åîéã úáåà äâàåìä äàîéúéú åäùìîä òì-éãé îùéç öã÷ðå, åìëï ëì øâò é÷ø åéù ìîìà àåúå áìéîåã äúåøä åá÷éåí äîöååú åáòáåãú äúôéìä, ùäéà 'çåè äùãøä' ìëì äúåøä åîöååúéä (øàä úåøú îðçí ëøê ëâ, òî' 135).

  çééí éäåãééí

äçúï äàäåá, äëàá åäàîåðä

àú äãøê îëôø-ñáà ìçååú âìòã äã"ø øôàì ÷åáé òåùä áúãéøåú øáä áùðéí äàçøåðåú. áúå éòì äéà øòééúå ùì äøá øæéàì ùáç äé"ã, ùðøöç áôéâåò äéøé áëáéù 60 áùåîøåï. áùáåò ùòáø ùåá ðñò øôàì ìî÷åí, äôòí ëãé ìäùúúó áäìååéä äãåîòú ùì çúðå. äåà äúáùø òì äôéâåò äðåøà áøâòé äôéðåé. "ëùäâòúé ìçãø äîéåï äáðúé ùìà äééúä àôùøåú ìäöéì àåúå", äåà îñôø áëàá.

øôàì, øåôà îùôçä áî÷öåòå, ðåìã áîùôçä îñåøúéú áôøéñ ùáöøôú. ìîã ááéú ñôø ëììé áéìãåúå, åðéöì îîñìåì ùì äúáåììåú, ìàçø ùàáéå äçìéè ìäòáéøå ìáéú ñôø éäåãé. ìôðé òùøéí åàøáò ùðéí òìä ìàøõ, åëàï âéãì àú îùôçúå òì áøëé äîñåøú.

çéôù ðúéðä

áùáú ù÷ãîä ìøöç äúàøçå ááéúå çúðå åáúå åùùú äéìãéí. "àðé ëáø îúâòâò ìãéåðéí ùðéäìðå", àåîø øôàì. "äåà äéä àãí îéåçã, òí çï ùìà äëøúé àöì àçøéí. äéä ìå çéåê ùëáù àú éìãéå åàú ëì îëøéå. äëåì àäáå àåúå. çáì ëì-ëê ùð÷èó îàéúðå".

øôàì îòìä òì ðñ àú îéãú äðúéðä ùàôééðä àú çúðå. "÷ùä ìãîééï àú äðúéðä ùìå. äåà àäá ìòæåø, ìäåùéè éã, ìñééò. úîéã äéä áî÷åí ùáå äéå ìàðùéí áòéåú. ìöã äéåúå øá äéä çåáù áëéø áîã"à, îééòõ á'÷å ìçééí', ùåçè åîåäì. áùáú äàçøåðä ùáä äéä àöìðå äéå ìå ùúé áøéúåú áòéø. àçøé ðéùåàéå ìáúé äí äúâåøøå áùãøåú úçú îèø äø÷èåú. áäîùê òáøå ì÷ãåîéí, åáùðéí äàçøåðåú ìçååú âìòã, ééùåá ùäå÷í ìæëøå ùì âìòã æø äé"ã, ùðøöç ìôðé ùù-òùøä ùðéí".

îùôçä àçú âãåìä

áçååú âìòã îöà øôàì úçåùú áéèçåï âãåìä. "áçééí ìà ðæø÷ä òìéé àáï, âí ëùðñòúé áùòåú îàåçøåú", äåà îñôø. "æå äúééùáåú äùåëðú òì âáòä çùåáä îàåã, åð÷ååä ùñåó-ñåó äéà úåñãø òì-éãé äîîùìä. ãéé ìëì ääéñåñéí. äî÷åí äæä ùìðå ìà ôçåú îëôø-ñáà. áëì î÷åí ùúçôåø áéäåãä åùåîøåï úîöà àú äæé÷ä ùìðå ìàøõ. àéï ìé ñô÷ ùòëùéå øæéàì òåùä øòù âãåì áùîéí åôåòì ìèåáú áðé òîå".

îéìéí çîåú áîéåçã éù áôéå ùì øôàì òì úåùáé çååú âìòã: "éù ùí àçãåú îçîîú ìá. ëåìí îëéøéí àú ëåìí åîúðäâéí ëîùôçä àçú âãåìä. á'ùáòä' àéùä àçú áàä ìðçí åàéùä àçøú ùåîøú òì éìãéä. æä îãäéí".

ìåçîú åâéáåøä

éîéí ìà ÷ìéí òåáøéí òìéå åòì îùôçúå. "áúé äéà àéùä îéåçãú, îîù ëîå áòìä. ëùðåãò ìä îä àéøò, äúòùúä îéã, åäåãéòä ùøöåðä ùáòìä éé÷áø áçååú âìòã. âåøîéí øùîééí àîøå ìä ùäñéëåé ÷ìåù åùìà éàùøå æàú. ä÷îú áéú ÷áøåú äéà áéèåé ìäúééùáåú ùì ÷áò, åäîîùìä àéðä îîäøú ìàùø îäìê ëæä. àáì äéà ðìçîä ëîå âéáåøä. 'àí ìà éàùøå, àçôåø áåø áâéðä', äöäéøä. ääúò÷ùåú ùìä äáéàä ì÷áåøúå áùèç ùäåëùø ì÷áåøä".

ìñéåí øôàì îá÷ù ãáø àçã: "àçãåú. æä äãáø äçùåá áéåúø. àí ðäéä îàåçãéí áàîú, àåéáéðå ìà éåëìå ìðå".


äã"ø ÷åáé åçúðå ááøéú îéìä. "ø÷ àçãåú"

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùðé æåâåú úôéìéï

ùàìä: îãåò ðåäâéí øáéí ìäðéç úôéìéï ùì øáðå úí?

úùåáä: áúåê áúé äúôéìéï îåðçåú àøáò äôøùéåú ùáäï ðæëøä áúåøä îöååú úôéìéï. òì-ôé øù"é åäøîá"í, åëê ðôñ÷ä ääìëä, ñãø äðçúï áúåê äúôéìéï æää ìñãø ùáå ðëúáå áúåøä: '÷ãù ìé', 'åäéä ëé éáéàê', 'ùîò éùøàì', 'åäéä àí ùîåò'. ìòåîú æä, ìùéèú øáðå úí, ôøùú 'åäéä àí ùîåò' áàä ìôðé 'ùîò éùøàì'.

îúåê äëøä ùàìä ùúé ùéèåú, ùìëì àçú åàçú îòìåú åñâåìåú îùìä, ðäåâ ùìà ìäñúô÷ áäðçú äúôéìéï äøâéìåú (øù"é), àìà ìäðéç âí úôéìéï ùì øáðå úí.

àîðí áùåìçï òøåê ðàîø, ùìà éðéç úôéìéï ãøáðå úí àìà "îé ùîåçæ÷ åîôåøñí áçñéãåú", àåìí äàø"é æ"ì âéìä ùòì-ôé úåøú ä÷áìä çåáä ìäðéç àú ùðé äæåâåú, åáîéåçã áãåøåú äàçøåðéí, 'ò÷áúà ãîùéçà', åðäâå ëîåúå øáéí îëì òãåú éùøàì, åáôøè îàæ äúâìåú äçñéãåú.

ìàåø æàú äåøä äøáé îìéåáàååéèù ìäðéçï ëáø îáø-äîöååä, åìäùúãì ìäôéõ ãáø æä, åáôøè ùáéîéðå âãìä äúôùèåú äçåëîåú äçéöåðéåú, ãáø äîçééá ìäøáåú áçåëîä ã÷ãåùä, òáåãú äîåç åùéòáåãå ìä', ãáø äîñåîì áúôéìéï.

éçéãé ñâåìä îðéçéí àú ùðé äæåâåú áòú åáòåðä àçú, ëôé ùðäâå äî÷åáìéí äñôøãéí; àê äãáø îçééá ìëúåá úôéìéï ÷èðåú å÷ùä ìòùåúï îäåãøåú ëøàåé, åâí ÷ùä ìëååï àú î÷åîï ëäìëä. ìëï ðåäâéí ìäðéç úôéìéï ùì øáðå úí àçøé äúôéìä áìé áøëä, åì÷øåà áäï àú àøáò äôøùéåú.

î÷åøåú: úùåáåú äøîá"í (áìàå) ñé' ÷ìè, øôè. ùå"ò åùå"ò äøá ñé' ìã. ÷åì éò÷á ùí ñ"÷ æ. òøåê äùåìçï ùí ñå"ñ å. îàñó ìëì äîçðåú ùí ñ"÷ à-â, èå-èæ. âéãåìé àäøï ùí ñ"÷ ÷-÷ã. ôøé òõ çééí, ùòø äúôéìéï ôø÷éí è-é. òöé-òãï òì äîùðéåú îðçåú ô"ã. ùòø äëåìì ôé"à ñ"÷ ìç-ìè. ùòøé äìëä åîðäâ ç"à òî' òá. ùéçú ôåøéí úùì"å ñ"ç. åøàä ùå"ú àâøåú îùä àå"ç ç"ã ñ"è.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)