çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1513 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùîåú, ë' áèáú ä'úùò"å (01/01/16)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1513 - ëì äîãåøéí áøöó
úé÷åï àå ðéöåì äæãîðåú?
éù çãù
ùàìä ùäéà áòöí æò÷ä
àîåðä
ëîå îùä øáðå
ìæëåø åìùîåø
äéæäøå áâçìúï
äæò÷ä ùìôðé äâàåìä
äøåôà ùîôéõ àú øôåàú äøîá"í
æëéøú éöéàú îöøéí

îñ' 1513, òøá ùáú-÷åãù ôøùú ùîåú, ë' áèáú ä'úùò"å (01.01.2016)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

úé÷åï àå ðéöåì äæãîðåú?

äôðééú äæø÷åø áòåöîä ëæàú ìòáø øé÷åã îèåôù ùì ëîä ðòøéí – äéà àáãï îåçìè ùì ôøåôåøöééä. ù÷åó ìâîøé ùéù ëàï ðéöåì äæãîðåú

îä ääáãì áéï áòì äáéú äøåãó àçøé òëáø ìáéï çúåì äîæð÷ òì òëáø? ìëàåøä ùðéäí òåùéí àåúå ãáø, àáì éù äáãì úäåîé áéðéäí: áòì äáéú øåöä ùìà éäéå òëáøéí ááéú, åàéìå äçúåì îòåðééï áòëáøéí øáéí ëëì äàôùø, ëãé ùéåëì ìøãåó àçøéäí.

äçâéâä äôåìéèéú åäú÷ùåøúéú ñáéá ðòøé äâáòåú àéðä ðøàéú ëäúðäâåú ùì îé ùçôõ ìäáéà îøôà ìùáø åôúøåï ìáòéä, àìà ùì çúåì àùø ùù åùîç òì ä'òëáø' ùðôì ìëôåúéå. ÷ì âí ìäáçéï áîðéòéí äàîéúééí – ìà ðåòø äâáòåú äåà äîèøä, àìà îçðä àåäáé àøõ éùøàì ëåìå. ëîä ðçîã ùàôùø ìäæãòæò, ìäáéò æò÷åú ùáø åì÷øåà ìçùáåï ðôù – ùàåúå, ëîåáï, öøéê äîçðä äéøéá ìòùåú.

ìà ìäúáìáì

àëï, éù ëàï áòéä. æä ðåòø ùàéáã àîåï áîòøëú, åëãøëå ùì ðåòø, äðåèä ìøàåú ãáøéí áùçåø-ìáï, äåà áèåç ùäàîú ëåìä áéãå, åùäåà îééöâ àú ÷åîõ äçùîåðàéí, ðåùàé ôê äùîï äèäåø, ä÷îéí ìäðéó àú ðñ äîøã åäîáéàéí àú äâàåìä ìòåìí.

áøåø ùëàùø äãáøéí âåìùéí ìàìéîåú åìîòùéí çîåøéí, ùòìåìéí ìäöéú àù îñåëðú, öøéê ìäùúîù áàîöòéí äçå÷ééí, ëãé ìäòðéù åìäøúéò. àáì çùåá ìòùåú æàú áãøê ùìà úùôåê ùîï òì äîãåøä åìà úòîé÷ àú çåñø äàîåï, ùéãçåó òåã åòåã áðé ðåòø àì äôéðåú äàìä.

äèòðåú ä÷ùåú äðùîòåú òì äúðäâåúí ùì çå÷øé äùá"ë, òì äúáèàåéåú î÷åîîåú ëìôé çåáùé ëéôåú âãåìåú åîâãìé ôàåú òáåúåú, åòã äö÷ä ì÷øåáé îùôçä ùàéï ìäí éã åøâì áîòùé àåúí ðòøéí – òìåìåú ìäâáéø àú àé-äàîåï áîòøëú àëéôú äçå÷, ùâí ëê àéðå âãåì ìîãéé.

âí çåñø äôøåôåøöééä áòéñå÷ áîòùéäí ùì àåúí ðòøéí îâáéø àú úçåùú àé-äðåçåú. äáä ìà ðúáìáì. ìà éäåãéí äí äãå÷øéí àðùéí ðùéí åèó áçåöåú äòøéí. àðå ùøåééí áòéöåîä ùì îòøëä ëðâã âì èøåø òøáé, ùáå øé÷åã ñëéðéí àéðå àéøåò çøéâ åî÷åîí, àìà îòùä éåí-éåí. øåöçé ðùéí åéìãéí îåöâéí ëâéáåøéí, åäçáøä ëåìä úåîëú áäí.

áùòä æå, äôðééú äæø÷åø áòåöîä ëæàú ìòáø øé÷åã îèåôù ùì ëîä ðòøéí – äéà àáãï îåçìè ùì ôøåôåøöééä. ù÷åó ìâîøé ùéù ëàï ðéöåì äæãîðåú îöã îçðä àçã ìäúâåìì òì äîçðä äùðé, åîëàï äðéñéåï ìäøçéá àú îòâì ä'àùîéí' – äøáðéí, äîúééùáéí, äîçðä ëåìå.

æøòé äùáø

îé ùîá÷ù úé÷åï öøéê ìäöéò ôúøåðåú àîéúééí ìàåúå ðåòø ùàéáã àú ãøëå. éù ìäåùéá àú èåáé äîåîçéí åìáðåú úëðéú ôòåìä ùúçæéø àú äðòøéí äàìä ìîñâøú áøéàä, åúîðò îäí ìéôåì ëôøé áùì ìæøåòåú ä÷éöåðéåú.

áúåê ëê øàåé ùæøåòåú äîîùì åäú÷ùåøú éáã÷å àú òöîï îãåò àéáãå àú àîåðí ùì çì÷éí âãåìéí áöéáåø. àåìé æå äàéôä åäàéôä áàëéôú áðééä áìúé-çå÷éú ùì éäåãéí åòøáéí? àåìé æä äñé÷åø äáìúé-îàåæï ùì äú÷ùåøú? àåìé æå äà÷èéáéåú äéúøä ùì áéú äîùôè äòìéåï, ëðâã äçìèåú ðáçøé äöéáåø? âí ùí èîåðéí æøòé äùáø, åâí ùí öøéê ìäúáöò äúé÷åï.


ìäöéò ôúøåðåú àîéúééí ìðåòø ùàéáã àú ãøëå

  éù çãù

äéìåìú áòì äúðéà

áéåí ùìéùé äáà, ë"ã áèáú, éçåì éåí ääéìåìà ùì øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà åäùåìçï òøåê, ùðñúì÷ áùðú ú÷ò"â (1812). áîøëæé çá"ã áàøõ éäéå äúååòãåéåú çñéãéåú ìøâì äéåí äâãåì, åáäï éìîãå äîùúúôéí îúåøúå ùì áòì ääéìåìà, ééúðå öã÷ä ìîôòìéí ääåìëéí áãøëéå åéúçîîå ìàåø úåøúå åòáåãúå. øáéí éÅöàå ìäùúèç òì öéåðå áäàãéèù ùáàå÷øàéðä.

äùìåçéí îúëðñéí

áéåí øàùåï ä÷øåá ééôúç àé"ä áîìåï øîãä áéøåùìéí äëéðåñ äàøöé äùðúé ùì ë-600 ùìåçé äøáé, äîôòéìéí àú 336 áúé çá"ã äôæåøéí áøçáé äàøõ. äëéðåñ ééîùê ùìåùä éîéí, åáîäìëå éòñ÷å äùìåçéí áðåùàéí îâåÌåðéí áçéé äùìéçåú åáàúâøéí äòåîãéí ìôðé äòí áéùøàì áùòä æå.

'øá éåîé' - ùðä øáéòéú

áéîéí äàìä îåôõ ìåç 'øá éåîé' ìùðä äøáéòéú. 'øá éåîé' äéà úëðéú éåîéú ùì ùéòåøéí ÷öøéí á'ùåìçï òøåê äøá', äî÷éôä ùù ùðéí. 'øá éåîé' ðåñã ìøâì ùðú äîàúééí ìäñúì÷åú áòì äúðéà, åâãåìé úåøä îëì äçåâéí éöàå á÷øéàú ÷åãù ììéîåã éåîé æä. àú äìåç àôùø ìäùéâ áãåà"ì baalhatanya@gmail.com.

  ùìçï ùáú

ùàìä ùäéà áòöí æò÷ä

ëàùø öéååä ä÷á"ä òì îùä øáðå ììëú áùìéçåúå åìâàåì àú áðé éùøàì îîöøéí, ùàì îùä îä éùéá àí éùàìå àåúå îä ùîå ùì ä÷á"ä: "åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÑÌÀîåÉ, îÈä àÉîÇø àÂìÅäÆí?". îùéá ä÷á"ä: "àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä... ëÌÉä úÉàîÇø ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÆäÀéÆä ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí".

äãáø îòåøø úîéää, åëé áðé éùøàì ìà éãòå îäå ùîå ùì ä÷á"ä? äìåà ÷åãí ìëï àåîø îùä: "åÀàÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí àÁ-ìÉäÅé àÂáåÉúÅéëÆí ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí". äàáåú åãàé äëéøå àú ùîåúéå ùì ä÷á"ä, åàéï ñô÷ ùîñøå æàú ìéìãéäí. âí éåñó äùáéò àú áðé éùøàì ùéòìå àú òöîåúéå ìàøõ éùøàì, åäùáåòä åãàé òáøä îãåø ìãåø, åäëåì öéôå ìâàåìä. ôúàåí îùä çåùù ùáðé éùøàì éùàìå îä ùîå ùì ä÷á"ä?!

îä äùí

ëîä îîôøùé äî÷øà îñáéøéí ùäùàìä "îä ùîå" îùîòåúä – áàéæä 'ùí' éâàì ä÷á"ä àú òí éùøàì. ëáø áôøùú áøàùéú ìîãðå ùì÷á"ä éù ëîä ùîåú, òì-ôé àåôé ôòåìúå áòåìí. àí æå ôòåìä ùì øçîéí, äåà ð÷øà 'äåé-ä', åàí æå ôòåìä ùì ãéï äåà ð÷øà 'àìå÷éí'. îëàï áàä äùàìä, áàéæä ùí úáåà äâàåìä.

àåìí ääñáø äæä òãééï àéðå îñô÷. áðé éùøàì ùøåééí áâìåú ÷ùä åîøä, åäðä áà îùä åîáùø ìäí ëé äí òåîãéí ìäéâàì. äàí îä ùîòñé÷ àåúí áùòä æå äåà äùàìä áàéæä 'ùí' úáåà äâàåìä? îùä àåîø æàú ëãáø åãàé – "åàîøå ìé îä ùîå". åëé ìîä ìà éçùáå áôùèåú ùäâàåìä úáåà áîéãú äøçîéí?

æò÷ä âãåìä

àìà ùúâåáúí äöôåéä ùì áðé éùøàì "îä ùîå" àéðä ùàìä àìà æò÷ä ëåàáú. áðé éùøàì îúòðéí áâìåú ðåøàä, òåáãéí áôøê, åîúééñøéí áâæøú ôøòä "ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã, äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ". àìôé úéðå÷åú îåùìëéí ìéàåø. àåîø îùä ì÷á"ä: ëùàáåà àìéäí åàåîø ùàìå÷é àáåúéëí ùìçðé àìéëí, éèòðå ëìôéé: "îä ùîå?!" – áàéæå ãøê ðåøàä äåà îúðäâ òîðå?!

îùä îåñéó åàåîø ùâí ìå òöîå àéï úùåáä ìæò÷ä òöåîä æå – "îÈä àÉîÇø àÂìÅäÆí!".

âí ä÷á"ä îúééñø

îùéá ä÷á"ä: "àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä", åëäñáøå ùì øù"é: "àäéä òîí áöøä æå ëîå ùàäéä òîí áùòáåã ùàø îìëéåú". ä÷á"ä àéðå îòìéí àú òéðéå çñ åùìåí îöøåúéå ùì òí éùøàì, àìà ðîöà òîå "áöøä æå", åëîå ùðàîø: "áëì öøúí – ìå öø", äåà òöîå îúééñø îééñåøé äâìåú.

îåñéó ä÷á"ä åàåîø: "ëÌÉä úÉàîÇø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒøÈàÅì... ä' àÁ-ìÉäÅé àÂáÉúÅéëÆí ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí... æÆä ùÑÀÌîÄé ìÀòÉìÈí". ëàï äåà ðå÷è àú ùí äåé'ä, îéãú äøçîéí, ëãé ìáùø ùäâàåìä úäéä áîéãú äøçîéí. åäéëï äéå äøçîéí òã òúä? òì ëê ðëúá: "ìÀòÉìÈí", çñø å', îìùåï äòìí åäñúø, ìøîæ ùäøçîéí äåñúøå åäåòìîå; åòúä éúâìå.

(ì÷åèé ùéçåú ëøê ëå, òî' 22)

  îï äîòééï

àîåðä

áæëåú äàîåðä

"åéàîï äòí" (ùîåú ã,ìà). áæëåú äàîåðä ðâàìå éùøàì îîöøéí. åëôé ùðàîø áîëéìúà ùìà ðâàìå éùøàì àìà áùëø äàîåðä, ùðàîø "åéàîï äòí".

(ìé÷åèé ãéáåøéí)

ìîòìä îääùâä

äàîåðä ùòìéä îãåáø ëàï àéðä àîåðä ñúîéú, ëôé ùøâéìéí áðé-àãí ìåîø "àðé îàîéï", àìà îùîòåúä ìäàîéï áîä ùòåùéí; ìäàîéï ùòì-éãé äîòùéí ðôòìéí âí ãáøéí ùàéï ìðå ùåí äáðä åäùâä áäí.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

àîåðä ôùåèä

äáòì-ùí-èåá àîø ìôðé ôèéøúå: îñì÷ àðé òúä àú ëì ääùâåú ùäùâúé ìîòìä áùåøùé äúåøä åäîöååú, àú ëì éãéòåúéé åç÷éøåúéé åàú ëì äúòðåâ ùáëì àìä. øåöä àðé àîåðä ôùåèä åúîä.

ìîòìä îøàééä

"åéøà éùøàì àú äéã äâãåìä... åéàîéðå áä'" (ùîåú éã,ìà). àó-òì-ôé ùáðé éùøàì øàå áòéðéäí àú äðéñéí, ðæ÷÷å âí ìàîåðä, ùëï âãåìä äàîåðä îï äøàééä. òì-éãé äàîåðä øåàéí éåúø îîä ùøåàéí áòéðééí.

(çéãåùé äøé"í)

àîåðä áøåòä

"åéàîéðå áä' åáîùä òáãå" (ùîåú éã,ìà). àí áîùä äàîéðå, ÷ì åçåîø áä'? – ììîãê ùëì äîàîéï áøåòä éùøàì ëàéìå îàîéï áîé ùàîø åäéä äòåìí.

(éì÷åè ùîòåðé)

ôøéöú äîöøéí

'îöøéí' îìùåï îéöø åâáåì. áòáåãä äøåçðéú äéà øåîæú ìîðéòåú åìòéëåáéí äðòøîéí áãøëå ùì äéäåãé á÷éåí äúåøä åäîöååú. "áæëåú äàîåðä ðâàìå éùøàì îîöøéí" – ëàùø ëì àçã åàçã éòåøø àú ð÷åãú ìááå, åéùéí àì ìéáå ù"ä' àìå÷éðå ä' àçã", éöìéç ìäú÷øá ìàìå÷åú åìäùúçøø îâìåúå.

(ñôø äîàîøéí úù"è)

ñéìå÷ äñô÷åú

éäåãé àçã áà àì àãîå"ø ä'öîç öã÷' åäöéâ ìôðéå ùåøä ùì ÷åùéåú åñôÅ÷åú áòðééðé ç÷éøä ùîèøéãéí àåúå. àîø ìå äøáé: "ìàáéé åøáà ìà äéå ÷åùéåú áç÷éøä, îãåò ìê éù ÷åùéåú?!". áàîéøä æå ñéì÷ îäàéù àú ëì ÷åùéåúéå åñôÅ÷åúéå.

àéï òåã

"åéãòú äéåí åäùáåú àì ìááê ëé ä' äåà äàìå÷éí áùîéí îîòì åòì äàøõ îúçú àéï òåã" (ãáøéí ã,ìè). ëàùø úãò ëé "ä' äåà äàìå÷éí", îëàï åàéìê "àéï òåã" – àéï ìê òåã öåøê ìãòú ùåí ãáø áòåìí.

(øáé àäøåï î÷øìéï)

  àîøú äùáåò

ëîå îùä øáðå

äîâéã îîæøéèù áé÷ù îúìîéãå øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé ìäéåú äúå÷ò áøàù äùðä. øáé ùðéàåø-æìîï äñëéí áúðàé ùäîâéã éìîãðå àú ëååðú äú÷éòåú òì-ôé ä÷áìä åäçñéãåú.

äîâéã ðòðä åìéîã àåúå àú äëååðåú äðñúøåú. ìàçø ùìéîãäå âéìä øáé ùðéàåø-æìîï ìîâéã, ùàéððå éåãò ëìì àú îìàëú äú÷éòä áùåôø. àîø ìå äîâéã: "ìîä øéîéúðé?".

äùéá øáé ùðéàåø-æìîï: "äìåà âí îùä øáðå ðäâ ëï – áúçéìä ùàì àú ä÷á"ä 'îä ùîå', åìàçø ùä÷á"ä âéìä ìå æàú èòï: 'ìà àéù ãáøéí àðëé'"...

  ôúâí çñéãé

ìæëåø åìùîåø

"áôéåè 'ìëä ãåãé' ðàîø: 'ùîåø åæëåø áãéáåø àçã'. éù ìôøù æàú ëê:  áëì ãéáåø åãéáåø ùäàãí îåöéà îôéå, òìéå ìæëåø åìùîåø àú ä'àçã', àú ä÷á"ä" (áòì äúðéà)

  îòùä ùäéä

äéæäøå áâçìúï

øçåáåúéä ùì äòééøä ä÷èðä îåø÷å åöåçöçå, åäúåùáéí äúäìëå áàøùú öéôééä åãøéëåú. äëåì ùÉçå áàåøç äãâåì ùéô÷åã àú äòééøä ì÷øàú äùáú ä÷øåáä, äìåà äåà øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà.

àçã îðëáãé äî÷åí äéä éäåãé òùéø ùäéä îçñéãéå ùì øáé áøåê îîæ'éáåæ', ðëãå ùì äáòì-ùí-èåá. áàåúí éîéí ðéèùä îçìå÷ú áéï øáé áøåê åáéï øáé ùðéàåø-æìîï òì ãøëä ùì äçñéãåú. äçñéã äòùéø ñáø ëé øáé áøåê, ùäéä éãåò á÷ôãðåúå, ìà éøàä áòéï éôä àí éçìä àú ôðéå ùì øáé ùðéàåø-æìîï. àê àí ééùàø áòééøä åìà éáåà ì÷áì àú ôðéå ùì äàåøç äçùåá, ééçùá äãáø ôâéòä áëáåãå ùì äàåøç.

çëê äòùéø áãòúå, åìáñåó îöà ôúøåï: äåà ééòãø îäòééøä áùáú ä÷øåáä, åëê äëåì éáåà òì î÷åîå áùìåí. ìàï ééñò? äçìéè ìðñåò àì øáå, øáé áøåê, åìùáåú áîçéöúå.

áåàå äôúàåîé ùì äàéù ìøáé áøåê àîø ãåøùðé, ùëï àéï æå ùáú îéåçãú àå éåí èåá ùáäí äéä îåøâì ìáåà àì øáå. "ìëáåã îä áàú?", ùàìå øáé áøåê, ìàçø ùäàéù ðéâù ì÷áì îîðå àú áøëú 'ùìåí òìéëí'.

"àä", âîâí äçñéã, "áâìì áé÷åøå ùì ä'ìéèàé' áòééøúðå", äùéá áîäéøåú.

"àéæä ìéèàé?", áé÷ù äøáé ìãòú, "äìåà éù ëîä åëîä ìéèàéí".

äçñéã, ùìà øöä ìð÷åá áùîå ùì øáé ùðéàåø-æìîï, ðéñä ìäúçî÷ îúùåáä îôåøùú. "ðå", àîø, "äìéèàé äéãåò".

"äìéèàé äéãåò?", òùä øáé áøåê òöîå ìà îáéï, "îéäå äìéèàé äéãåò?".

äçñéã, ùàâìé æéòä áöáöå òì îöçå, çù áîöå÷ä. ìà äééúä ìå áøéøä, åäåà àîø ìøáå ùëååðúå ìøáé ùðéàåø-æìîï îìàãé (äåà ëåðä 'ìéèàé' áùì îåöàå).

ôðéå ùì øáé áøåê äøöéðå áàçú. äåà ðúï áçñéãå îáè ðå÷á åàîø: "àåúå àúä îëðä 'ìéèàé' ñúí? ãò ìê ùáòååï ëéðåé îæìæì æä äôñãú àú äòåìí äæä, àú äòåìí äáà, åàó ìà úæëä ìáåà ì÷áø éùøàì!".

äîéìéí ðçúå òì øàùå ùì äçñéã ëîôåìú àáðéí ëáãåú. äåà ôøõ ááëé òæ, åäçì ìäúçðï ìôðé øáå ùéçæåø áå îä'÷ÀôÅãÈä' ä÷ùä. àê äøáé ø÷ äðéã áøàùå îöã ìöã ëàåîø: âæø ãéðê çúåí åàé-àôùø ìùðåúå. "àðé àéððé éëåì ìñééò ìê", äåñéó åàîø, "àåìé øáé ùðéàåø-æìîï áòöîå éåëì ìòæåø ìê. ø÷ äåà".

áåù åðëìí éöà äçñéã îçãøå ùì øáé áøåê. äìåà ëì äúñáåëú äæàú àéøòä áùì øöåðå ìäéîðò îìôâåù áøáé ùðéàåø-æìîï, åäðä äåà îåáì àìéå áòì ëåøçå åáðñéáåú îòöéáåú ëì-ëê. áàéï áøéøä ðñò àì øáé ùðéàåø-æìîï åáé÷ù ìäú÷áì àöìå. îåùôì åðáåê ðëðñ àì äøáé åùç ìôðéå àú ëì ãáø äîòùä.

äøäø äøáé øâòéí îñôø åàîø: "øàä, àú äòåìí äæä àéáãú; àú äòåìí äáà ùìê àðé î÷áì òìéé; åáàùø ì÷áåøú éùøàì – äãáø úìåé àéê ùúæëä". ñúí åìà ôéøù.

ìà çìó æîï øá åäöøåú äçìå ìðçåú òì øàùå ùì äòùéø. òñ÷éå ð÷ìòå ì÷ùééí å÷øñå æä àçø æä, åäåà ðòùä òðé åàáéåï. éäåãé äòééøä øéçîå òì äòùéø ùäúäôê îæìå åëòú äåà çñø ëåì, åáé÷ùå ìâîåì òîå çñã. äí ôòìå ìîðåúå ìô÷éã îèòí äîîùìä ùúô÷éãå ìäðôé÷ îñîëéí àéùééí áòáåø äúåùáéí, åëê äééúä ìå äëðñä îöåîöîú. áæîï ùðåúø éùá ááéú äîãøù åìîã úåøä.

éåí àçã áà ìôðéå àãí áá÷ùä ùéçúåí òì úòåãä ëìùäé. äòùéø ìùòáø ìà äúòî÷ áîä ùìôðéå, çúí ëôé ùðúá÷ù åäîùéê áìéîåãå. àìà ùæä äéä îñîê îæåééó, åëòáåø æîï ðúôñ äàéù, åðôúçä ç÷éøä ùäåìéëä àì äô÷éã. èòðåúéå ëé çúí òì äîñîê áúåí ìá ìà ðú÷áìå. äåà äåàùí áùåúôåú áæéåó îñîëéí îîùìúééí åäåùí áîòöø.

éùá äàéù áëìà, îúééñø òì îø âåøìå. áå÷ø àçã âéìå äñåäøéí ëé ùá÷ çééí ìëì çé. äáùåøä äîòöéáä äâéòä ìéäåãé äòééøä, åàìä ôðå àì äñåäøéí áá÷ùä ìäòáéø àìéäí àú âåôúå ëãé ùéåëìå ì÷áåø àåúä áòééøä. äðäìú áéú äëìà ðéàåúä, åëê æëä äéäåãé ì÷áø éùøàì áëáåã.

ìîçøú ä÷áåøä äâéò îáø÷ îòéø äáéøä åáå âæø ãéðå ùì äðôèø – ùéìåç ìñéáéø ìëì éîé çééå. äðäìú áéú äëìà äùéáä ëé äðàùí àéððå áéï äçééí åëáø ð÷áø ááéú äòìîéï áòééøú îâåøéå.

ìà çìôå ëîä éîéí åáòééøä äúééöá ùø äîçåæ åãøù ìøàåú àú ÷áøå ùì äàñéø äéäåãé. ëùäøàå ìå àú çì÷ú ä÷áø äèøééä, ô÷ã ùéôúçå àú ä÷áø îôðé ùøöåðå ìøàåú àú ôðé äðôèø åìæäåúå, ëãé ìååãà ùäàñéø àëï ðôèø åìà ðòùúä ëàï áøéçä îúåçëîú. ìàçø ùòùå ëãøéùúå, åäùø ðåëç ùäðôèø äåà àëï äàñéø, äáéè áå åàîø: "ìåìà äéå ÷åáøéí àåúê ëàï, äééúé ðåúï ìê î÷åí àçø ìâîøé... àê îëéååï ùàúä ëáø ÷áåø ëàï, úéùàø ëàï".

(ìøâì ë"ã áèáú, éåí ääéìåìà ùì øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé)

  ìåîãéí âàåìä

äæò÷ä ùìôðé äâàåìä

äãåøåú äàçøåðéí áëììí îëåðéí 'ò÷áúà ãîùéçà'. æå äú÷åôä äàçøåðä ùì äâìåú, ùáä ëáø ðøàéí ñéîðé äâàåìä äîîùîùú åáàä, åáä áòú âåáøéí ä÷ùééí åääñúøéí. çæ"ì îãîéí àú äâàåìä äòúéãä ìâàåìä îîöøéí, åëùí ùáâàåìú îöøéí âáøå äöøåú åäñáì áñéåí äâìåú ãåå÷à, åðòùå ÷ùéí îðùåà, ëê âåáøéí ééñåøé äâìåú ëëì ùîú÷øáéí ìâàåìä.

ë"÷ àãîå"ø äàîöòé îáàø æàú ëê (àîøé áéðä ä,á): "ìôðé òìåú äùçø âåáø äçåùê áéåúø, îùåí ùàåø äùçø ÷øåá ìáåà. ëîå-ëï, äçåùê äâãåì ùì äâìåú äæå åäöøåú äòöåîåú ùñáìðå – äí îùåí ùöøéê ìáåà àåø âãåì éåúø, ùäåà ðòìä îâéìåé äàåø ùäéä áîúï úåøä, åæäå àåøå ùì îùéç. ëê äéà äîéãä: àçø îëä – øôåàä, àçø öøä – éùåòä åðçîä".

åîåñéó ë"÷ àãîå"ø äøù"á (äîùê úòø"á à, òî' ú÷ðà): "éãåò ùìôðé òìåú äùçø îúâáø äçåùê áéåúø. æäå ùàîøå çæ"ì, ùáò÷áúà ãîùéçà çåöôà éñâà åëå', ùäåà òðééï äúâáøåú äçåùê ÷åãí âéìåé äàåø ãéåí äâãåì, éåí ùëåìå àåø".

øúéçú ä÷ãøä

áàçú îàéâøåúéå (ëøê à, òî' øñå) ëåúá äøáé äøù"á: "àðå, áðé äãåø ùì ò÷áúà ãîùéçà, òåñ÷éí á'áéøåøéí' äàçøåðéí îîù. åàó ùéùðí ëîä áéøåøéí, ùòì-ôé ùëì ðøàä ìðå ëé äí øçå÷éí áéåúø åëé ãøåù æîï øá áëãé ìòùåúí – äøé ìàîéúå ùì ãáø äí ÷øåáéí áéåúø. ìîä äãáø ãåîä? ì÷ãÅøä æå, ùì÷øàú âîø áéùåìä äéà øåúçú áéåúø, åáòú äøúéçä – îä ùáùåìé ä÷ãÅøä òåìä ìîòìä".

ä÷ùééí ùì äæîï äæä ðåáòéí îäéåúå æîï ñéåí äáéøåøéí. åëê îáåàø áúåøú äçñéãåú (ùòøé úùåáä á îä, à): âí áãåø ùôÈì ë'ò÷á', áò÷áúà ãîùéçà, éù áëåçí ùì áðé éùøàì ìáøø åìäòìåú àú ðéöåöåú ä÷ãåùä äçáåééí åâðåæéí á'òùéå'. åìà òåã àìà ùàæ úâéò òáåãú äáéøåø ìùìîåúä, ùìà äéä ëîåúä òã äæîï ääåà. æäå ùðàîø (ãáøéí æ,éá) "åäéä ò÷á – úùîòåï": áéîé 'ò÷áúà ãîùéçà' åãàé 'úùîòåï'.

ë"÷ àãîå"ø äøéé"ö îáéà (àéâøåú ÷åãù ùìå, ëøê à, òî' úôç) àú àæäøú àáéå: "áãåøðå, ãåø ò÷áúà ãîùéçà, àéï ììëú àçøé äùëì, ùòìåì ìäèòåú àú äàãí. éù ì÷ééí àú äúåøä åàú äîöååú îúåê úîéîåú åàîåðä ôùåèä".

îáè ìòáø ãåøðå

òåã äåà àåîø (ì÷åèé ãéáåøéí çì÷ à, òî' 220): îùä øáðå øàä àú ñôøå ùì àãí äøàùåï, åøàä ãåø ãåø åãåøùéå, ãåø ãåø åçëîéå (øàä ñðäãøéï ìç,á). áéï äùàø øàä âí àú äãåø ùìðå, äãåø ùì ò÷áúà ãîùéçà. äåà øàä ùæä éäéä ãåø ùáå äùâú äàìå÷åú úäéä áãøâä ðîåëä áéåúø, åëîå-ëï øàä ëé òáåãú ä' – áîåç åáìá – ìà úäéä òáåãä àîéúéú. åàó-òì-ôé-ëï, ÷éåí äîöååú áôåòì îîù – ìà ééôñ÷. éäåãéí éòñ÷å áúåøä åáîöååú îúåê îñéøåú ðôù, òì àó äòéëåáéí äøáéí åëì äðéñéåðåú ä÷ùéí. áøàåúå àú òáåãúí ùì áðé äãåø äæä, ðòùä îùä øáðå ùôÈì áìéáå áúëìéú äùôìåú: äåà øàä åäøâéù àú éúøåðí ùì áðé ãåø æä, åàú îòìúí ùâãìä îîòìúå òã îàåã.

äâàåï äî÷åáì øáé ìåé-éöç÷ ùðéàåøñåï, àáéå ùì äøáé îìéåáàååéèù, ðñúì÷ áâìåúå á÷æçñèï. ááå÷ø éåí ôèéøúå îìîìå ùôúéå ììà äøó. îé ùòîãå ìéã îéèúå ùîòå îéìéí î÷åèòåú éåöàåú îôéå, îúåê àðçä: "'åò÷áåúéê ìà ðåãòå' (úäéìéí òæ,ë). àéé! ò÷áåú îùéçà, ò÷áåú îùéçà"...

  çééí éäåãééí

äøåôà ùîôéõ àú øôåàú äøîá"í

áéåí øàùåï äùáåò éùáå éåúø îîàä ñèåãðèéí, åáîùê ùìåù ùòåú åçöé ä÷ùéáå ìäøöàä áðåùà úæåðä òì-ôé äøîá"í. àú ä÷åøñ, äîåâù ááéú ñôø ìäëùøú îèôìéí áøôåàä úæåðúéú áøîú-âï, äâéù îðäì áéú äñôø, äã"ø âéì-éåñó ùçø, çñéã áòì æ÷ï òáåú.

äã"ø ùçø (38), úåùá çéôä, øåôà, áåâø äèëðéåï, îðñä ìäðçéì ìöéáåø àú äðåñçä ìçééí áøéàéí òì-ôé äøîá"í. äåà äòìä ìúåãòä àú ääëøä ëé ëúáéå äøôåàééí ùì äøîá"í øìååðèééí ìçìåèéï ìéîéðå, àó-òì-ôé ùðëúáå ìôðé éåúø îùîåðä-îàåú ùðéí.

âéìåé áçðåú éåãàé÷ä

ùçø ðåìã áçéôä, ìäåøéí îäðãñéí, åâãì ááéú ùàåôéå øçå÷ îçéé úåøä åîöååú. àú äîôâù äøàùåï òí òåìí äøôåàä òùä òí âéåñå ìöä"ì, ëàùø ùéîù çåáù ÷øáé. ìàçø äùéøåú ðñò ìèéåì áäåãå, åáùåáå ìàøõ äçì ììîåã áô÷åìèä ìøôåàä.

áòéöåîí ùì äìéîåãéí äîôøëéí äçì ìäúòðééï áéäãåú. äåà ðëðñ ìçðåú éåãàé÷ä åùí öãå àú òéðéå àøáòä ëøëéí åáäí ëúáéí øôåàééí ùì äøîá"í. "ñÄ÷øï àåúé ìãòú îä éù ìøîá"í ìçãù ìòåìí äøôåàä äîåãøðé, äîöåéã áîé÷øåñ÷åô, áàåìèøä-ñàåðã, áîëùéøé ñé-èé, àí-àø-àéé, åùìì äèëðåìåâéåú äîú÷ãîåú. ÷ðéúé àú äñôøéí åéöàúé îäçðåú", äåà îñôø.

òáåãä îöèééðú

ëëì ùöìì ìëúáé äøîá"í, ðãäí: "âéìéúé ùäøîá"í ëúá ãáøéí ùø÷ äéåí äîãòðéí äçìå ìäáéï àåúí. éåúø åéåúø äáùéìä áé ääëøä ùãáøé äøîá"í øìååðèééí áîéåçã ìòéãï äîåãøðé, ùáå äàãí çùåó ìæéäåí úòùééúé". òáåãú äâîø ùìå äùååúä áéï úåøú äøôåàä ùì äøîá"í ìáéï éåúø îîàä îç÷øéí îãòééí òãëðééí áéåúø. äòáåãä äåëøä ëîöèééðú åæëúä ìùáçéí øáéí.

äåà äçìéè ì÷ãí àú äúæåðä òì-ôé âéùú äøîá"í, áòåãå îú÷ãí áúäìéê äúùåáä. òí äæîï ä÷éí àú äîøëæ ìøôåàú äøîá"í åáéú ñôø ìäëùøú îèôìéí. äåà ëåúá îàîøéí åòåøê ñôøéí áðåùàé úæåðä. "éù ëéåí ðäéøä ìúåøåú øôåàä øáåú, ëîå äøôåàä äñéðéú åòåã, àáì ìîä ìðå ìøòåú áùãåú æøéí, ëùäëåì ëáø ðîöà áúåøú äøîá"í?", äåà úîä.

ìîðåò îçìåú

"ìøôåàä äîòøáéú éù ôúøåðåú ðäãøéí ìîöáé çéøåí, àáì àéï ìä ôúøåðåú àîéúééí ìîçìåú ëøåðéåú, ëîå ñåëøú, àñúîä, ãì÷åú ôø÷éí, ìçõ ãí åëãåîä", îñáéø äã"ø ùçø. "çåìä äñåáì îîçìä ëøåðéú é÷áì úøåôä, àáì ìà ôúøåï àîéúé. îèøúé áäôöú úåøú äúæåðä òì-ôé äøîá"í – ìøôà àú äçåìéí åìîðåò àú äîçìåú îìëúçéìä.

"äøîá"í ÷åáò ëé úæåðä ðëåðä îåðòú îçìåú øáåú", àåîø äã"ø ùçø, "åëéåí âí äøôåàä äîåãøðéú îëéøä áëê". äåà îòðé÷ ùìåùä èéôéí ì÷åøàéí, äîáåññéí òì úåøú äøîá"í: "à) ìä÷ôéã ìà ìäéåú ùáò. ëùàðçðå îîìàéí àú ä÷éáä, ðâøí ðæ÷ ìîòøëú äòéëåì. á) ì÷ééí ôòéìåú âåôðéú, àôéìå òùø ã÷åú áéåí. â) ìäéåú áùîçä. æä ëìé îéåçã ìøéôåé".


øôåàú äøîá"í à÷èåàìéú îúîéã. äã"ø ùçø

  ôéðú ääìëä åîðäâ

æëéøú éöéàú îöøéí

ùàìä: ëéöã î÷ééîéí àú äîöååä ìæëåø àú éöéàú îöøéí?

úùåáä: éöéàú îöøéí äéà "éñåã âãåì åòîåã çæ÷ áúåøúðå åáàîåðúðå", åìëï ðöèååéðå áäøáä îöååú ìòùåúï "æëø ìéöéàú îöøéí", ëâåï ëì äîåòãéí, åìëï àðå àåîøéí úîéã ááøëåúéðå åáúôéìåúéðå "æëø ìéöéàú îöøéí".

àçú îîöååú äæëéøä ùáúåøä äéà (ãáøéí èæ,â): "ìîòï úæëåø àú éåí öàúê îàøõ îöøéí ëì éîé çééê". îöååú òùä îï äúåøä ìäæëéø àú éöéàú îöøéí áëì éåí, áéåí åáìéìä. ìëï úé÷ðå çëîéí ìåîø á÷øéàú ùîò àú ôøùú öéöéú (ùîñúééîú áæëéøä æå), åäåñéôå àçøéä àú äáøëåú 'àîú åéöéá' (áùçøéú) å'àîú åàîåðä' (áòøáéú). åîé ùùëç ìàåîøï áæîðï, çééá áëê ëì äéåí (àå äìéìä), åòìéå ìåîø ôøùä ëìùäé ùéù áä éöéàú îöøéí.

ëùàåîøéí àú ôøùú öéöéú åàú äáøëåú çééáéí ìëååï ìöàú éãé çåáú îöååú òùä æå.

ðùéí çééáåú áîöååä æå, îëéååï ùäîöååä àéðä úìåéä áæîï, åäéà çìä äï áéåí äï áìéìä. ìëï äï çééáåú âí ááøëä äøàùåðä ùàçøé ÷øéàú ùîò ëð"ì (åîé ùàéðä îúôììú òøáéú, éëåìä ìåîø àú äáøëä àçøé ôøùú öéöéú áñãø ÷øéàú ùîò ùòì äîéèä). ìãòú àãîå"ø äæ÷ï äçéåá ùì ðùéí äåà îãàåøééúà, åìãòú ëîä àçøåðéí æä çéåá îãøáðï. åéù äñáåøéí ùðùéí ôèåøåú îîöååä æå.

î÷åøåú: áøëåú éá,á. éã,á. ñ' äçéðåê, îöååú ëà, úøâ. øîá"í äì' ÷"ù ô"à ä"â. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñé' ðç ñ"à, ñæ ñ"à, ò ñ"à åñ"ã. åøàä ùí áñé' ñ ñ"ä. àðöé÷ìåôãéä úìîåãéú òøê 'æëéøú éöéàú îöøéí', ëøê éá èåø ÷öè.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)