.jpg)
îñ' 1483, òøá ùáú-÷åãù ôøùú áäòìåúê, é"ç áñéååï ä'úùò"ä (05.06.2015)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
îäôê úôéñúé îåì äöáéòåú
æä äæîï ìäñéø àú äëôôåú. ëîå ùìà äéññðå àçøé äùåàä ìäèéç áòåìí ëåìå àú ëúá äàùîä äçøéó ëðâã äðàöéí åòåæøéäí
ãåîä ùàðå îú÷ùéí ì÷ìåè àú îùîòåú äàéøåòéí äîúçåììéí ìðâã òéðéðå. çùáðå ìúåîðå ùàðçðå çééí áòéãï îú÷ãí, ùáå çéé àãí äí òøê îåçìè. äàîðå ùæååòåú îñòé äöìá àå âìé äøöéçåú ùì äàñìàí ùééëéí ìòáø äøçå÷. äééðå áèåçéí ùàí áðé-àãí áî÷åí ëìùäå éäéå ðúåðéí ìîú÷ôåú áøáøéåú åàëæøéåú – äòåìí ééçìõ ìòæøúí.
àê øàå îä ÷åøä áòú äàçøåðä. òùøåú àìôé áðé-àãí ðøöçéí áàëæøéåú áîãéðåú ùñáéáðå. ðùéí åéìãéí òåáøéí òéðåééí ÷ùéí. ëîòè îãé éåí îúôøñí ñøèåï çãù ùîúçøä á÷åãîå áîôìöúéåúå. åäòåìí ùåú÷. ùåú÷. ùåú÷.
îéìéåðé áðé-àãí îøâéùéí çñøé éùò ìçìåèéï. àéï ãéï åàéï ãééï. àéï çå÷ åàéï îùèø. áëì éåí éëåìä ìäúðôì òìéäí ëðåôéä áòìú ùí ëæä àå àçø åìæøåò îååú åçåøáï. ëê ðøàÆä òåìîðå áàîöò äòùåø äùðé ìîàä äòùøéí åàçú. øåò áùéàå. åäòåìí ùåú÷.
òåìí áùéà ëéòåøå
àîøðå ùäòåìí ùåú÷. ìà îãåéé÷. äåà áäçìè îâðä, îå÷éò, îçøéí. ìà, ìà àú äàñìàí äàëæøé. ìà àú äèøåø äçîàñé, äîùâø èéìéí ìòáø âðé éìãéí. ìà àú îòåããé äîçáìéí îäøùåú äôìñèéðéú. ìà àú úëðéåú äìéîåãéí äøùîéåú ä÷åøàåú ìäùîãú éùøàì. çñ åçìéìä. ëì àìä àéðí îòéøéí àú äòåìí äðàåø îùìååúå. äáòéä äâãåìä ùì äòåìí äéà àðçðå, äéäåãéí.
äîéìä öáéòåú ÷èðä îìäëéì àú äòéååú äîèåøó äæä. äòåìí, ùøöéðå ìäàîéï ëé äùúðä, îúâìä òëùéå áùéà ëéòåøå åùôìåúå. ëáø àéï àôéìå ðéñéåï ìòèåó àú äù÷ø áîñååä. àðçðå äàéåí äâãåì òì ùìåí äòåìí. ìà ãàòù, ìà çæáàììä, ìà àéøàï. ø÷ "úçæéøå àú äùèçéí", åäùîù úæøç.
îåì äù÷ø äâåàä åäöáéòåú äîçðé÷ä àðçðå îðñéí ìäúâåðï åìäöèã÷, åîåáï ùæä îàá÷ àáåã îøàù. îçåììé äæååòåú åúåîëéäí äí äîú÷éôéí åäîàùéîéí, åàðå, ä÷øáðåú, òåñ÷éí áäúâåððåú åáäöèã÷åú.
àåìé äâéò äæîï ìäôðéí ùæå äòú ìäñéø àú äëôôåú åìäôåê àú îùç÷ äúô÷éãéí. ìçãåì îìäúâåðï. ìäúçéì ìäàùéí, ìú÷åó, ìúáåò. ëîå ùìà äéññðå àçøé äùåàä ìäèéç áòåìí ëåìå àú ëúá äàùîä äçøéó ëðâã äðàöéí åòåæøéäí. ëîå ùøãôðå òã çåøîä ëì ôåùò åëì îøöç. ëîå ùâøîðå ìòåìí ùòîã îðâã ìçåù øâùåú àùîä.
÷øéàú 'àðé îàùéí'
æä áãéå÷ äî÷åí ùáå äòí äéäåãé öøéê ìòîåã áùòä æå. ìæòå÷ àú æò÷úí ùì çñøé äéùò, ùäòåìí äðàåø îô÷éø ìúàååú äøöç ùì 'äîãéðä äàñìàîéú'. ìäøéí àú ãâì ä÷øéàä ìäå÷òú åìäçøîú ëì äàøâåðéí äúåîëéí áèøåø åäîçðëéí àú éìãéäí ìùðàú éäåãéí åìäàãøú îøöçéí.
òìéðå ìäôåê ëì ðöéâ éäåãé – áæéøä äîãéðéú, áú÷ùåøú, á÷îôåñéí, áøùúåú äçáøúéåú – ì÷èÅâåø äîèéç áôøöåôå ùì äòåìí äöáåò àú äàîú. ìúåáò ä÷åøà àú ÷øéàú 'àðé îàùéí' ëðâã òåìí îðåôç îàéðèøñéí, îçùéáåú òöîéú åî'ôåìéèé÷ìé ÷åø÷è', ùàéðå îòæ ìäúééöá îåì äàñìàí äîèåøó, äîáöò æååòåú àéåîåú åöåç÷ ìòåìí áôøöåôå.
îäôê úôéñúé æä äëøçé ìà ø÷ ëè÷èé÷ä ðëåðä, àìà æå âí çåáúðå äòîå÷ä ëéäåãéí, ùäðçéìå ìàðåùåú ëåìä àú äãéáø "ìà úøöç".
úîåðä îçáøåï ùìà úøàå áú÷ùåøú (öéìåí: îðãé äëèîï)
ñôøéí
úùåáåú ìùàìåú äçééí
îàú äøáé îìéåáàååéèù
áäåöàú éãéòåú ñôøéí
îëúáéí ùùéâø äøáé ìùåàìéí îëì äòåìí áùàìåú äîòñé÷åú àú äàãí áï éîéðå. æäåú éäåãéú, àîåðä, úåøä åîãò, æåâéåú åùìåí áéú, çéðåê éìãéí, äùåàä, äúîåããåú òí ëàá åòåã. 399 òî'. èì' 1700704120. http://www.judaica-il.com/site.
äàåú åäîåôú
îàú äøá ùîòåï áï-éöç÷
áäåöàú äîçáø
ñôø îôåàø åáå úéàåø çé ùì çëîé äòãä äâàåøâéú áãåøåú äàçøåðéí. îñéøåú ðôùí åñéôåøéí òì âãåìúí. 462 òî'. èì' 0507294683.
áàîú åáàäáä
îàú àáé øè
áäåöàú éãéòåú ñôøéí
ñôø òì òåìîä äîåôìà ùì äçñéãåú, ø÷ò åäéñèåøéä, äâåú åîçùáä ùîàçåøé äúðåòä ùééñã äáòù"è åôéúçå úìîéãéå åîîùéëéå. 377 òî'.
äàí äëì áî÷øä?
îàú çééí àáøáåê
áäåöàú äîçáø
îáè îòîé÷ áòåìí ùñáéáðå áåçï àú äùàìä àí àîðí äãáøéí îúøçùéí 'áî÷øä'. 148 òî'. èì' 0528636974.
ùìçï ùáú
ìà ìîäø ìäòðéù éäåãé
áôøùúðå îñåôø òì úáéòúí ùì îé ùäéå èîàéí áòú ä÷øáú äôñç åèòðå àì îùä: "ìîä ðéâøò?!". úùåáúå ùì îùä äéà: "òÄîÀãåÌ, åÀàÆùÑÀîÀòÈä îÇä éÌÀöÇåÌÆä ä' ìÈëÆí".
àåîø òì ëê øù"é: "àîø ìäí 'òîãå åàùîòä', ëúìîéã äîåáèç ìùîåò îôé øáå. àùøé éìåã àéùä ùëê îåáèç ìå, ùëì æîï ùäéä øåöä, äéä îãáø òí äùëéðä".
úùåáä îéÈãéú
äúåøä îñôøú òì òåã ùìåùä î÷øéí ùáäí ìà éãò îùä ëéöã ìðäåâ: ôøùú î÷åùù äòöéí áùáú, ôøùú äî÷ìì, åôøùú äéøåùä ùì áðåú öìôçã. âí áäí äú÷ùä îùä åùàì àú ä÷á"ä ëéöã ìðäåâ.
àåìí áî÷øéí äàçøéí ìà áé÷ù îùä úùåáä îéã. äî÷åùù äåùí áîùîø "ëé ìà ôåøù îä ééòùä ìå". òì äî÷ìì ðàîø: "åéðéçåäå áîùîø ìôøåù ìäí òì ôé ä'". åáàùø ìáðåú öìôçã ðàîø "åé÷øá îùä àú îùôèï àì ä'". åàéìå ëàï áé÷ù îùä úùåáä áî÷åí: "òîãå åàùîòä îä éöååä ä' ìëí"! îä ääñáø ìäáãì äæä?
îùä àåäá éùøàì
äúùåáä ôùåèä: ùàìú áðåú öìôçã òì ðçìúï áàøõ éùøàì ìà äééúä ãçåôä ëì-ëê. äìåà òåã éù æîï øá òã çìå÷ú äàøõ. åáàùø ìî÷ìì åìî÷åùù – îùä äéä àåäá éùøàì, ëãáøé äâîøà, åëôé ùîöàðå ùìéîã ñðÅâåøéä àôéìå òì äçåèàéí áòâì.
ìëï ìà îéäø ìá÷ù îä÷á"ä ìçøåõ àú òåðùí ùì äî÷åùù åäî÷ìì. îùä òùä ø÷ àú ääëøçé – äåà ùí àåúí áîùîø åäòáéø àú òðééðí àì ä'. àú ëì äùàø éòùä ä÷á"ä áæîï ùéáçø.
ìòåîú æä, áôøùúðå ðéöá îùä ìôðé éäåãéí ùáé÷ùå âí äí ìä÷øéá àú ÷øáï äôñç åæò÷å "ìîä ðéâøò!". æå äééúä ùàìä äðåâòú ìîòùä ëàï åòëùéå, åìëï îéäø îùä ìùàåì àú ä'.
çéáúå ùì îùä
ëàï áàä ìéãé áéèåé âãåìúå ùì îùä – "ùëì æîï ùäéä øåöä, äéä îãáø òí äùëéðä". îùä àåîø ìàðùéí ùäéå èîàéí: "òîãå åàùîòä îä éöååä ä' ìëí". äåà îåãéò ááéèçåï âîåø ùúéëó åîéã éöååä ä' ëéöã ìðäåâ. îðééï ìîùä ùä÷á"ä éùéá ìå òëùéå? àåìé àéï øöåðå ùäèîàéí é÷øéáå ôñç ùðé? åâí àí ëï, àåìé äàôùøåú äæàú úáåà ø÷ áîåòã àçø, åîîéìà ø÷ àæ éùéá òì äùàìä?
àê îùä àîø "òîãå åàùîòä", åîëàï àðå ìîãéí àú âåãì îòìúå ùì îùä øáðå, ùäåà "ëúìîéã äîåáèç ìùîåò îôé øáå", åìëï åãàé éçñåê îîðå ä÷á"ä àú äñô÷åú åéùéá îéã òì äùàìä.
(úåøú îðçí ëøê îæ, òî' 234)
îï äîòééï
ú÷éòä áçöåöøåú
çöàé öåøåú
"òùä ìê ùúé çöåöøåú" (áîãáø é,á). ìîä ðöèååä îùä ìòùåú çöåöøåú ãåå÷à åìà ùåôøåú? àìà 'çöåöøåú' æä 'çöé öåøåú'. îùä øáðå äéä îîçöéúå åîòìä îìàê, åîîçöéúå åîèä àãí. àîø ìå ä÷á"ä: îùúé äöåøåú ùáê òùä àçú, ùàéï ùìîåú àìà áùúéäï éçã, åáæä ú÷äéì åúàçã àú äòãä.
(àåø úåøä)
äúçáøåú éåöøú ùìîåú
äàãí àéðå àìà çöé öåøä, åàó ä÷á"ä àéðå öåøä ùìÅîä ëáéëåì. ø÷ áäúçáøåúí éçã ðåöøú öåøä ùìÅîä. îëéååï ùä÷á"ä åéùøàì äí ùúé çöàé öåøåú, çééáú ìäéåú áéðéäí àäáä òæä. æäå "çöåöøåú ëñó", îìùåï "ðëñåó ðëñôúé".
(äîâéã îîòæøéèù)
äãøê ìúîéîåú
æäå ùðàîø (ãáøéí é,ç) "úîéí úäéä òí ä' àìå÷éê". äàãí àéðå öåøä ùìÅîä, "úîéí", àìà ëàùø äåà îúçáø òí äçöé äùðé – òí "ä' àìå÷éê".
(äöîç öã÷)
î÷åø äàçãåú
"åàí áàçú éú÷òå, åðåòãå àìéê äðùéàéí" (áîãáø é,ã). øöåðëí ùúäéä áòí àçãåú? äúàçãå úçéìä äðùéàéí, äîðäéâéí äòåîãéí áøàù. ëùéçãì äøéá áúåëëí úäéä àçãåú âí áòí.
(òåììåú àôøéí)
äëåì úìåé áîðäéâéí
"åáä÷äéì àú ä÷äì úú÷òå åìà úøéòå" (áîãáø é,æ). "åáä÷äéì àú ä÷äì" – ëùúäéå îðäéâé äãåø; "úú÷òå" – úäéå éùøéí åùìîéí ëú÷éòä; "åìà úøéòå" – àæ ìà úäéå ùáåøéí åîòåøòøéí.
(øáé îàéø îôøîéùìï)
äàçãåú ðåúðú ëåç
ëàùø áðé éùøàì éäéå îàåçãéí áòöä àçú åáãòä àçú, "úú÷òå" – úäéå ú÷åòéí ëéúã ðàîðä, æ÷åôéí åçæ÷éí; "åìà úøéòå" – ìà éåëìå ìùáåø åìøåöõ àúëí.
(äøáé î÷åæ'ðéõ)
÷áìä áùîçä
"åëé úáåàå îìçîä áàøöëí òì äöø äöåøø àúëí, åäøòåúí áçöåöøåú" (áîãáø é,è). "äöø äöåøø" – ëàùø áàä òì äàãí öøä àå ôåøòðåú ëìùäé, "åäøòåúí áçöåöøåú" – òìéå ì÷áìä áàäáä åáùîçä, ëîå ÷åì äçöåöøä ùîòåøø ùîçä. ÷áìú äééñåøéí áàäáä äåôëú àú ä'öøä' ì'øöä'.
(äáòì ùí èåá)
ðéöçåï ááéèåì
ëùàãí éåöà ìîìçîú äéöø òìéå ìäúçðï ì÷á"ä áìá ðùáø ùéøçí òìéå åéöìéçå áîìçîúå. âí ìàçø ðéöçåï äîìçîä, ááçéðú "åáéåí ùîçúëí", òìéå ìäéæäø ùìà úæåç ãòúå òìéå, àìà ééùàø ááéèåì.
(äøáé îìéåáàååéèù)
àîøú äùáåò
ìà ìäéôâò
ãééï ááéú ãéðå ùì øáé ò÷éáà àéâø äåú÷ó áéãé àãí ôùåè, ùôâò áëáåãå åäèéç áå ãáøé âðàé. äãééï äú÷ùä ìùàú àú äòìáåï. àîø ìå øáé ò÷éáà àéâø: "äìåà äàîú äéà ùëåìðå ááçéðú àÇéÄï åàôñ ìôðé äáåøà, åàí ëï àéï ìðå ìäéòìá åìäéôâò".
äâéá äãééï: "àîú äãáø, àáì ëåàá ìé ùàãí âñ åòí äàøõ, ùàéï áå ìà úåøä åìà ãøê àøõ, îòæ ìãáø ëê".
ðòðä øáé ò÷éáà àéâø: "òëùéå àðé îáéï ìîä öééðä äúåøä ù'äàéù îùä òðéå îàåã îëì äàãí àùø òì-ôðé äàãîä'. îúáøø ùøàåé ìàãí ìäéåú öðåò åòðéå àôéìå ëìôé äôçåÌú ùáôçåÌúéí".
ôúâí çñéãé
òåøîú äéöø
"éöø äøò äåà ìôòîéí ùåòì, ôé÷ç ùáçéåú, åãøåùä çëîä îøåáä ëãé ìäáéï àú úçáåìåúéå. ôòîéí äåà îúçæä ìàãí úîéí, òðéå åáòì îéãåú èåáåú" (äîäø"ù îìéåáàååéèù)
îòùä ùäéä
îöðôú øàåéä
äëåáòï ùì ÷äéìú ëåúàéñé ùáâàåøâééä òîã ãåîò áôúç áéúå ùì çëí çééí àìéä-ùåéìé, îâãåìé øáðé äòãä. "àáà ðôèø", àîø á÷åì ùáåø, åáé÷ù àú òæøúå ùì äøá áëì ä÷ùåø ìñãøé ääìååéä åä÷áåøä.
äáòú æòæåò òìúä òì ôðé äøá. äåà äëéø äéèá àú äðôèø, ùäéä éäåãé îëåáã åéøà ùîéí, àåìí ùðé áðéå ëáø ðñçôå àçø øåçåú äæîï åìà ä÷ôéãå òì ùîéøú äúåøä åäîöååú.
çëí àìéä-ùåéìé ðèì îéã àú îòéìå åéöà ìäñãéø àú ëì òðééðé ääìååéä, ëùäåà îãøéê åîðçä àú äáðéí áëì ôøè. ìôðé öàú îñò ääìååéä äñôéã àú äðôèø áîéìéí çîåú å÷øà ìðåëçéí ììîåã îîòùéå äèåáéí åììëú áãøëé ä'.
çëí çééí ðåìã áéøåùìéí ìîùôçä ùòìúä îâàåøâééä áòìééä äøàùåðä áùðú úøî"â (1883). àú úåøúå ÷éáì îøáé ùìîä-àìéòæø àìôðãøé, åìéîéí çæø ìâàåøâééä åäéä øàù áéú äãéï áëåúàéñé.
áðé ä÷äéìä äòøéöå àåúå. äåà ðåãò áúáåðúå åáéëåìúå ìùáåú àú ìá ùåîòéå. áéîé äùìèåï ä÷åîåðéñèé îñø àú ðôùå ìîòï ùîéøú äéäãåú, åàó òåðä òéðåééí ÷ùéí áéãé àðùé äîùèøä äçùàéú.
ìàçø ùðñúééîå ääìååéä åä÷áåøä ìéååä çëí çééí àú äáðéí àì áéú äàáìéí. âí ùí äãøéê àåúí ëéöã ìðäåâ áëì ôøè. áîäìê ä'ùáòä' áé÷ø ááéú ëîä åëîä ôòîéí, çéæ÷ àú äîùôçä åäùîéò ãáøé úðçåîéí.
ëîä éîéí àçøé ä'ùáòä' ðéâù äëåáòï àì çëí çééí, äåãä ìå áçåí òì òæøúå åúîéëúå, åäëðéñ ìëéñå ùèø ëñó îëåáã.
ìúãäîúå äåöéà äøá àú äëñó îëéñå åäçæéøå ìéãé äëåáòï. "àéððé øåöä àú ëñôê", àîø.
ðáåê åúåää ôðä äëåáòï àì àçéå, åéçãéå ðéñå ìäáéï àú ôùø ñéøåáå ùì äøá ì÷áì àú äëñó. "àéððé îëéø àú çëí çééí", àîø äàç, "àê àåìé äñëåí ùðúú ðîåê îãéé? àðé îöéò ìê ìäëôéì àú äñëåí".
äëåáòï òùä ëòöú àçéå. äåà ùìùì ùèø ëôåì ìëéñå ùì äøá, áùòä ùçëí çééí ìà ùí ìéáå ìëê. àåìí îéã ëùäáçéï äçëí áëñó ùðúçá ìëéñå, ùá åäçæéøå ìëåáòï: "àðé îáéï ùàúä îá÷ù îàåã ìëáãðé, àåìí àéððé øåöä ì÷áì àú äëñó".
"îãåò?", úîä äëåáòï.
"àñåø ìé ì÷çú àú äëñó", äáäéø äçëí. "æå úäéä äåðàä".
"äåðàä?!", äúòöîä äôúòúå ùì äàéù. "àéððé îáéï àú ëååðúå ùì ëáåã äøá".
"îãåò àéðê îáéï?", àîø çëí çééí áèåï ú÷éó. "àúä îðñä ìúú ìé ëñó áúîåøä ìùéòåøé äúåøä åìãáøé ääúòåøøåú ùäùîòúé áäìååéä åáéîé ä'ùáòä', àåìí àðé ðåëçúé ùëì ãáøéé äéå ìøé÷ åìà äùôéòå òìéëí ëìì. àôéìå àéðëí áàéí ìáéú äëðñú ìåîø ÷ãéù ìòéìåé ðùîú àáéëí. àí ëï, òì îä à÷ç îëí ëñó?!".
äëåáòï ùú÷ áäëðòä, åçëí çééí äåñéó: "àí áàîú àúä øåöä ìëáãðé, òìéê ìáåà òí àçéê áëì éåí ìáéú äëðñú ìåîø ÷ãéù ìòéìåé ðùîú àáéëí. áæä úëáãðé!".
äøá äåñéó ìäùîéò ãáøéí ðìäáéí òì çùéáåúå äâãåìä ùì ä÷ãéù åäúåòìú ùéù áå ìòéìåé ðùîú äðôèø. "ìà ùëø àðé ãåøù, àìà ÷ãéù!", çúí àú úåëçúå.
ãáøéå ùéöàå îï äìá ôòìå àú ôòåìúí. îàåúå éåí áàå äùðééí á÷áéòåú ìáéú äëðñú, åìà äçîéöå ùåí úôéìä áîðééï.
éåí àçã áà çëí çééí ìçðåúå ùì äëåáòï åáé÷ùå ìäëéï áòáåøå ëåáò ðàä. äëåáòï ùîç òì ääæãîðåú ùðéúðä ìå ìâîåì ìøá. äåà îãã àú äé÷ó øàùå ùì äøá åäáèéç ìå ìäëéï ëåáò îäåãø åúôåø äéèá.
"òëùéå àåëì ìäùéá ìçëí áàåúå îèáò, åàñøá ì÷áì îîðå úùìåí áòáåø äëåáò", çùá áìéáå. áòåãå îäøäø ôðä àìéå äøá áùàìä: "îä éäéä îçéøå ùì äëåáò?".
äëåáòï äùéá: "ø÷ áîäìê äòáåãä àãò ìäòøéê àú îçéøå äîãåé÷, àê ìäòøëúé äòáåãä úéîùê ëùáåò". äøá ÷éáì àú äãáøéí åôðä ìöàú îï äçðåú.
ëòáåø ùáåò äéä äëåáò îåëï ìúôàøú. ðéëø äéä áå ëé ðòùä áéã àîï, îäçåîøéí äàéëåúééí áéåúø. äçëí äåöéà îëéñå ñëåí ëñó åáé÷ùå ìúéúå ìëåáòï.
"àéðé îåëï ì÷çú àú äëñó", äôúéò äëåáòï àú äøá. "ëñó æä ðéúï ìëáåãå áîúðä âîåøä ìàåú úåãä òì ùëéáãúí àú àáé áîùê ä'ùáòä', åòì äçéæå÷ ùäòð÷úí ìðå áàåúí éîéí".
ìîùîò äãáøéí òìúä äáòä ú÷éôä òì ôðéå ùì çëí çééí. "ùîò-ðà", ôðä ðçøöåÉú àì äëåáòï, "çìéìä ìé îòùåú ëãáø äæä. àéððé îòåðééï ìéèåì îîê àú ôøðñú îùôçúê. åëé áàúé àìéê ì÷áì ëåáò áçéðí? àí úàáä ì÷áì àú äëñó – îä èåá, åàí ìà – ééùàø äëåáò àöìê".
ìîùîò äãáøéí ðãäí äëåáòï, åáìé àåîø åãáøéí ðèì àú äëñó, ëùìéáå îìà äùúàåú ìðåëç éåùøå åúåí ìéáå ùì çëí çééí àìéä-ùåéìé.
(òì-ôé 'äàåú åäîåôú')
ìåîãéí âàåìä
îùéç éåëéç àú äòðååéí
îñåôø òì øáé àáøäí 'äîìàê', áðå ùì äîâéã îîæøéèù, ùáà ôòí àçú ìòéø ÷øéîðéõ, åëì äúåùáéí éöàå ì÷áì àú ôðéå. 'äîìàê' òîã ìéã äçìåï åäáéè æîï îîåùê áäø âáåä ùðù÷ó îáòã ìçìåï. áéï äðåëçéí äéä àáøê ðëáã, ùäúâàä áîòìåúéå. äàáøê ôðä àì 'äîìàê': "îãåò ëáåãå îúáåðï ëì-ëê áäø æä, ùàéðå àìà âåù òôø?". òðä 'äîìàê': òì ëê áãéå÷ àðé îúôìà – àéê ééúëï ùâåù òôø éúâàä òã ùéäéä ìäø âáåä?!"...
äçñéãåú ùîä ãâù øá òì ò÷éøú äâàååä åâñåú äøåç, áòé÷ø æå äáàä îéãéòú äúåøä åîòáåãú ä'. éù äáãì áéï îé ùîúâàä áòåùøå àå áçëîúå, ìáéï îé ùîúîìà âàååä åâñåú øåç îòðééðé úåøä åòáåãú ä'. âàååä îòðééðéí âùîééí åçåîøééí äéà úàååä ëëì äúàååú, àáì îé ùîúâàä îúåøúå àå îòáåãú ä' ùìå – ëàï æä îîù ááçéðú 'èåáì åùøõ áéãå'. ëì òðééðä ùì äúåøä ìâøåí ìàãí ìäúáèì ìôðé ä÷á"ä åìãëà àú äøâùú éÅùåúå, åäåà äåôê àú äúåøä åäòáåãä òöîï ìî÷åø ùì âàååä.
âàååúï ôðéîé
úåøú äçñéãåú îìîãú ìîöåà àú äâàååä äã÷ä åäòãéðä, äîñúúøú ìôòîéí àôéìå áìáåù ùì òðååä. éù áòì-âàååä ôùåè, äîöôä ëé é÷áìå úîéã àú ãáøéå åéëáãåäå, îëéååï ùìãòúå äåà áòì îòìåú âãåìåú åìëï äëåì çééáéí áëáåãå. "åéù áòì-âàååä ôðéîé, ùàéðå îúâàä åàéðå îãáø áîòìåú òöîå, åîúðäâ áäðäâä øëä, ëòéï èáò äòðååä; àáì áéðå ìáéï òöîå îâæéí äåà áîòìåú òöîå, åäåà é÷ø åçáéá áòéðé òöîå îàåã, åñåáì äøáä öòø îëê ùàéï îëáãéí àåúå ëøàåé ìå" (ñôø äîàîøéí úøö"è òî' 229).
àîø àçã îçñéãé äãåø ä÷åãí: ùìåù ãøâåú áøåãó àçø äëáåã. éù îé ùîá÷ù åúåáò ùééúðå ìå 'îôèéø', åîú÷åèè òí äâáàé òì ëê; éù îé ùøåöä ùééúðå ìå 'îôèéø', àáì àéðå îòæ ìá÷ù, åäåà éåùá åçåùá ëì äòú îãåò àéï îëáãéí àåúå; åéù îé ùòéðå øòä áùì àçøéí, åâí ëàùø îëáãéí àåúå, ëåàá ìå äìá òì ùîëáãéí âí àçøéí...
öãé÷éí àîéúééí àéðí àåäáéí àú äëáåã, åàó îöèòøéí òì äëáåã ùðåúðéí ìäí. ëùáé÷ø ë"÷ àãîå"ø äøéé"ö áàøöåú-äáøéú, áùðú úøô"è-úø"õ, ðú÷áì áëì î÷åí òì-éãé ðöéâé äîîùìä åä÷äéìåú áëáåã îìëéí îîù. äøáé ðäâ ìäúòðåú áàåúí éîéí. ôòí àçú äúáèà: "àîðí ðãîä ìé ùàéðé ðäðä ëìì îï äëáåã äîãåîä ùçåì÷éí ìé, àáì ùîà äééúä ìé àéæå ÷åøú øåç îæä – öøéê àôåà ìñì÷ æàú áúòðéú".
òðååä äøñðéú
äçñéãåú âí îæäéøä îôðé òðååä ùì ù÷ø, ùàéðä àìà òöú äéöø. ëåúá ë"÷ àãîå"ø äøéé"ö (àéâøåú ÷åãù ëøê à, òî' ñâ): "éù àðùéí ùøåàéí ø÷ àú ðâòé òöîí åîëàåáéäí, ø÷ àú äöã äùìéìé åäùôìåú äòöîéú. äðäâä ëæå äéà ááçéðú ùôìåú ùì ù÷ø åòðååä ùì ùèåú, åäéà îàáãú åîôñéãä àú îäåú äàãí".
òì îàîø çæ"ì "òðååúðåúå ùì øáé æëøéä áï-àá÷éìåñ äçøéáä àú áéúðå" àîø äáòù"è: "æåäé òðååúðåúå ùì äàåîø – îé àðåëé ùàìîã ÷áìä åçñéãåú. öøéê ìäéåú 'åéâáä ìáå áãøëé ä''". àú ä'òðååéí' äììå, ùîùúîùéí áòðååä ùìà áî÷åîä – éåëéç îùéç-öã÷ðå áúåëçú îåñø. æäå ùðàîø áå (éùòéä éà,ã): "åäåëéç áîéùåø ìòðååé àøõ".
çééí éäåãééí
äôøåôñåø åñéôåø äùìéå
àí úùàìå àú äàåøðéúåìåâ éåñó ìùí, ôøåôñåø áîçì÷ä ìæåàåìåâéä áàåðéáøñéèú úì-àáéá, òì äùìéå, äåà éùìåó áîäéøåú àú îàôééðé äöéôåø äðåããú ùàëìå áðé éùøàì áîãáø. "äùìéå ùòìéå àðçðå ÷åøàéí áôøùä – 'åÇéÈÌâÈæ ùÇÒìÀåÄéí îÄï äÇéÈÌí', 'åÇéÇÌàÇñÀôåÌ àÆú äÇùÀÌÒìÈå' – äåà ëëì äðøàä àåúå ùìéå äîåÌëø ìðå ëéåí", îòøéê ìùí.
ôøåô' ìùí (68), úåùá äø âéìä, ééñã åîðäì àú äîøëæ äáéï-ìàåîé ìç÷ø ðãéãú äöéôåøéí áìèøåï. îàçåøéå îç÷øéí âãåìéí, ùæëå ìúäåãä, òì ðãéãú äöéôåøéí. äåà ðåìã áçéôä åìîã áéùéáú 'áðé ò÷éáà' áðçìéí.
öéôåø äðôù
ëáø áìéîåãéå áéùéáä äúçáø ìòåìí äöéôåøéí. "áùòåú äôðåéåú çéôùúé öéôåøéí", äåà îçééê. "ìéîéí, áìéîåãéé áàåðéáøñéèú úì-àáéá, òùéúé îç÷øéí òì ðãéãú äöéôåøéí, îç÷øéí ùîñééòéí øáåú òã äéåí áúçåîéí ùåðéí". äéãò äòöåí ùøëù äåáéì ìîéðåéå, ìôðé éåúø îòùøéí ùðä, ìîðäì äçáøä ìäâðú äèáò.
43 ùðéí àçøé ùäçì ìòñå÷ áç÷ø ðãéãú äöéôåøéí, ôøåô' ìùí îåñéó ìòñå÷ áúçåí áîìåà äîøõ. "äöôøåú äéà 'öéôåø äðôù' áòáåøé", äåà àåîø. "àðé îøöä òì òåìí äöéôåøéí áàåðéáøñéèä åáäøöàåú áøçáé äàøõ, òåáã áúëðéú çéðåëéú ááúé ñôø åîùîù îæëéø á÷øï ùîîîðú ôøåéé÷è ùì öéôåøéí, ëãé ìäâï òìéäï áèáò".
àæåø îåëä öéôåøéí
îôòì çééå äöéì çéé àãí åòì ëê âàååúå. "éùøàì äéà öéø ðãéãä îàåã îùîòåúé ìöéôåøéí. ôòîééí áùðä çåìôåú òì ôðé äàøõ çîù-îàåú îéìéåï öéôåøéí, ëìåîø îéìéàøã öéôåøéí áùðä (!). ùèçä ùì àøõ éùøàì îöåîöí îàåã, åìëï äàøõ ðäôëú ìîòùä ìîòéï öååàø á÷áå÷ ùàéï ùðé ìå áòåìí.
"ìöòøðå, äéå ìëê úåöàåú ëåàáåú: çéì äàååéø àéáã àçã-òùø îèåñéí ëúåöàä îúàåðåú òí öéôåøéí ðåããåú, åùìåùä èééñéí ðäøâå. áîøåöú äùðéí àéøòå àìôé úàåðåú òí öéôåøéí. òøëúé îç÷ø îéåçã, áùéúåó òí çéì äàååéø, åáå îéôéðå àú ðãéãú äöéôåøéí, åáëìì æä îãéãåú âåáä åëãåîä. ëéåí äîèåñéí àéðí èñéí áàæåøéí äîåâãøéí áòâä äöä"ìéú 'àî"ö' – àæåø îåëä öéôåøéí. áò÷áåú æàú îñôø äúàåðåú éøã ãøñèéú åðçñëå éåúø îîéìéàøã ãåìø, åáòé÷ø – ðéöìå çéé àãí".
äùìéå áîãáø
áçæøä ìùìéå. "äùìéå äåà òåó ÷èï, îåñååä äéèá áùì öáòå, å÷ùä ìøàåúå òì ä÷ø÷ò. äåà ðéæåï áòé÷ø îæøòéí. äùìéå ðåãã áîñôøéí òöåîéí îòì äéí, îîù áîéìéåðéí. áòåðú äðãéãä äí òôéí ìèåø÷ééä, îùí ìéååï, åáàåø øàùåï ðåçúéí îåúùéí áöôåï ñéðé. àæ ÷ì îàåã ìöåã àåúí, åæä îä ùäáãåàéí òåùéí. äùìéå îàåôééï ááùøå äèòéí. éù âí ùìéå éôðé, ãåîä ìùìéå ùìðå".
äôøåô' ìùí ìîã âí àú ãáøé äîôøùéí äøáéí ä÷ùåøéí ìôøùú äùìéå. "úéàåø àéñåó äùìéå, äîåôéò áôøùú áäòìåúê, îòéã òì ðñ îéåçã ùðòùä ìáðé éùøàì áîãáø", äåà îöééï.
öéôåøéí áøàù. äôøåô' éåñé ìùí
ôéðú ääìëä åîðäâ
'ìçééí' áñòåãä
ùàìä: äàí öøéê ìáøê òì îù÷ä àìëåäåìé ùùåúéí áàîöò äñòåãä?
úùåáä: àéï ìáøê áúåê äñòåãä òì îéí àå ùàø îù÷àåú, îôðé ùàé-àôùø ìàëéìä áìé ùúééä, åìëï äîù÷àåú èôìéí ìñòåãä åáøëú 'äîåöéà' ôåèøúí.
àôéìå îù÷àåú ùàéðí ðùúéí ìøååéä, ëâåï áéøä, ÷ôä åúä, ùøâéìéí ìùúåú áñéåí äñòåãä (âí àí ùåúéí àåúí áàîöòä), ðçùáéí èôìéí ìñòåãä åàéï ìáøê òìéäí.
òì ééï îáøëéí, ëé îôðé çùéáåúå, ùî÷ãùéí åîáãéìéí òìéå, ÷áòå ìå áøëä àó áúåê äñòåãä (àáì àéï ìáøê òìéå áøëä àçøåðä, îëéååï ùðôèø ááøëú äîæåï).
ìòðééï îù÷àåú àìëåäåìééí: áñòåãåú ùáú åéåí èåá àéï îáøëéí òìéäí, îëéååï ùäí ðôèøéí òì-éãé ä÷éãåù. àáì áéîåú äçåì, äãáø úìåé áëååðúå ùì äùåúä:
àí äåà ùåúä ëãé ìòåøø úéàáåï, àå ëãé ìäôñé÷ áéï àëéìú ãâ ìáùø, åëï áî÷åîåú ùøâéìéí ìùúåúå áúåê äñòåãä – äøé äåà èôì ìñòåãä, åàéï ìáøê òìéå.
àê àí ùåúéí ëãé ìùôø àú äòéëåì, àå ëãé ìåîø 'ìçééí' ìäøáåú ùîçä (áî÷åí ùàéï øâéìéí ìùúåúå áúåê äñòåãä) – öøéê ìáøê òìéå.
áî÷øä ùì ñô÷, åëï ìáðé òãåú ñôøã – òãéó ìáøê òì îòè îäîù÷ä ÷åãí äñòåãä, åìëååï ìäåöéà ááøëä æå âí àú äùúééä ùáñòåãä.
î÷åøåú: èåùå"ò ñé' ÷òã åðå"ë. ñéãåø àãîå"ø äæ÷ï 'ñãø áøëú äðäðéï' ô"ã ä"æ åä"é. 'åæàú äáøëä' ôø÷ ç, åù"ð. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:14
æøéçä: 6:06
