.jpg)
ос' 1481, тшб щбъ-чегщ фшщъ богбш, г' бсйееп д'ъщт"д (22.05.2015)
йеца маеш тм-йгй цтйшй авегъ зб"г - дошлж (т"ш)
ъ"г 14 лфш зб"г 60840, им' 072-2770100, фчс: 03-9606169
тешк: орзн бшег џ йе"ш: дшб йесу йцзч длдп адшереб
тогд щбетйъ
дощйод дарещйъ едощйод дйдегйъ
йдегй айре йлем мдсъфч бмдйеъ 'агн иеб'; тмйе мдйеъ вн 'йдегй иеб'. йдегй ргшщ мома аъ ййтеге лзмч о'оомлъ ледрйн'
лм ъретд штйерйъ еайгаемевйъ щеафъ оибтд мвгем емдъфъз емцшу амйд збшйн згщйн. дйа дййъд шецд щдтемн леме йдйд щеъу мштйеп емгшк, едйа зеъшъ мдщйв йтг жд блм даоцтйн щбшщеъд. ан аъд оаойп бгбш-од еаъд сбеш щгшлк цегчъ, аъд шецд щтег брй-агн йзщбе лк.
бчшб дгъеъ овод же бемиъ бйъш щаъ. лм гъ щеафъ мдвгйм аъ осфш оаойрйд. дгъеъ двгемеъ шеаеъ блк зебд гъйъ тмйерд, едп ма бзме баоцтйн мдщйв оишд же. маешк ддйсиешйд аймце оаойрй дгъеъ дамд оймйерй брй-агн, блез джшет едзшб, мчбм тмйдн аъ аоереъйдп, елфй щшеайн жаъ вн бйойн дамд.
ъфчйг ййзегй
йецаъ оп длмм дгъ дйдегйъ. айп мд щен щайфд мдзйм аъ тем дйдгеъ тм ма-йдегйн. йъшд оже, вн лщлбш ба амйре вей еобчщ мдъвййш, дшб цшйк мгзеъе бъзймд емдбдйш щайп ме щен цешк мдйеъ йдегй емчбм тмйе аъ ъшй"в доцееъ.
шч ан дагн оътчщ еобйт шцеп тж мдцишу мтн йщшам – очбмйн аеъе. ой щоъвййш вйеш аоъ, ртщЖд змч бмъй-рфшг отн йщшам едеа йдегй млм гбш; абм арзре тцоре айрре тещйн гбш лгй мтегг агн мдъвййш. елй айрре оаойрйн щгъре дйа гъ даоъ?
двйщд джаъ ребтъ оъфйсд бсйсйъ, щдъешд еоцееъйд ма ретге марещеъ лемд ама мтн йщшам бмбг. лащш дчб"д ръп мре аъ дъешд, аош: "еаън ъдйе мй оомлъ ледрйн евей чгещ". ботог джд рецш тн щйетг ме ъфчйг ойезг, еоойма деа ргшщ мома дешаеъ ойезгеъ.
тм тн йщшам деим дъфчйг мдйеъ 'ледрй' дарещеъ. "оомлъ ледрйн", щъфчйгд мзбш аъ дтемн тн дчгещд дамечйъ. мбрй аеоеъ дтемн ретг ъфчйг азш, едн ощйвйн аъ щмоеън боймей ъфчйгн. лащш дн очййойн аъ щбт оцееъ брй рз, дн рзщбйн зсйгй аеоеъ дтемн ейщ мдн змч мтемн дба. айп мдн щен цешк мдйеъ йдегйн емома ъфчйг щма деим тмйдн.
дййтег еджлеъ
вн бъек тн йщшам тцое чййн дотог дойезг щм дледрйн, щйщ бдн чгещд ойезгъ езмеъ тмйдн оцееъ еаждшеъ щайрп змеъ тм лмм тн йщшам. йдегй оп дщешд айре йлем еайре цшйк мдйеъ ледп, щлп тмйе мома аъ ъфчйге щме – змч ощрйн-тщш щбий йщшам.
йщ шч дбгм азг, щлап айп баоъ щен афщшеъ щйщшам йдйд ледп, еайме мбрй аеоеъ дтемн рйъръ афщшеъ мдъвййш емдцишу мъфчйг дойезг щм дтн дйдегй; ан дн тцон, ошцерн еббзйшън, шецйн блк баоъ ебъойн.
млп йдегй айре йлем мдсъфч бмдйеъ 'агн иеб'; тмйе мдйеъ вн 'йдегй иеб'. йдегй ргшщ мома аъ ййтеге лзмч о"оомлъ ледрйн". вн зйй дйен-йен щме цшйлйн мдйеъ шееййн чгещд едътмеъ шезрйъ. жд ййтегре еже джлеъ двгемд щрйърд мре.
отог дш сйрй щдтрйч мре ъфчйг ййзегй (цйеш: йесй шежрщиййп)
йщ згщ
ймгйн бтщшъ дгйбшеъ
бъй длрсъ бшзбй дашх ртшлйн мчбмъ доерй ймгйн бзв дщбетеъ мотог чшйаъ тщшъ дгйбшеъ. дшбй омйебаеейищ чша мдбйа вн аъ диу, бдйеън дтшЕбйн мчйен дъешд. дчшйад обессъ тм оаош догшщ: "аош дчб"д мйщшам: брйй, дееМ чешйп аъ дфшщд джаъ блм щрд, еарй отмд тмйлн лайме аън теогйн мфрй дш сйрй еочбмйн аъ дъешд". цтйшй зб"г олшйжйн тм обцт фшсйн трч, мймгйн щйбеае мотог двгем джд. фшийн ббъй зб"г.
ймгй йшещмйн оъасфйн
вн дщрд йдйд ай"д бйшещмйн отог ойезг щм чшйаъ тщшъ дгйбшеъ мймгйн, бщтд 11:15 ббечш, ббйъ лрсъ зб"г 'бйъ йесу' (шз' жеррфмг 23, бщлеръ бйъ йщшам). цфеййн мдщъъу бе ламу ймгйн. дймгйн щйбеае мотог ййдре олйбег ойезг.
JLI бйщшам
дцйбеш оежоп мдцишу мсгшъ дчешсйн доцмйзд босвшъ олеп JLI (Jewish Learning Institut), олеп шедш ммйоегй дйдгеъ, доефтм оитн д'ошлж мтрййрй зйрек', джшет дзйрелйъ щм зб"г дтемойъ. амд чешсйн бшод ачгойъ, щоафщшйн мцйбеш ощлйм ммоег йдгеъ бщфъе, бмй цешк бйгт оечгн. дчешс оъчййн бзощ-тщшд тшйн бшзбй дашх. фшийн едшщод баъш www.jli.co.il.
щмзп щбъ
од зщбе ддшйн?
догшщ осфш щбщтд щбйчщ дчб"д мъъ аъ дъешд, ръчбце лм ддшйн елм азг еазг одн итп щдеа дшаей млк. аош мдн дчб"д: "мИоМИд ъМАшЗцМАгеМп дИшДйн вМЗбАрЛрМДйн". елгбшй догшщ: "лбш рфсмън мфрйй бвбдеъ щйщ блн... мод ъшцгеп? мод ъшце мгеп тн сйрй? дшйн вбрерйн аън... айп шцерй ама бсйрй, щдеа щфИм олемлн".
ддшйн дъвае бвебдн ебйефййн, ак жд тцое деа щтог бтелшйдн ефсм аеън омдйеъ ддш дшаей мчбмъ дъешд. дваеед дйа д'вбрерйеъ' едйа рзщбъ 'оен'.
отмеъ шезрйеъ
ак цшйк мдбйп од дййъд дозщбд мдцйв аъ двебд лсйбд мбзйшд бдн. едмеа дваеед едвбдеъ дп зсшереъ ема йъшереъ? бвоша раош: "додмк бчеод жчефд... лайме гезч швмй дщлйрд", елое-лп раош тм ваееъп: "айп арй едеа йлемйн мгеш бтемн".
бдлшз меош щвебдн щм ддшйн оййцв отмеъ шезрйеъ аойъйеъ, дощчфеъ орйтйн идешйн. еблм-жаъ бйлш дчб"д аъ дш сйрй гееча.
цеоз щбгеон
дшйн щййлйн мозмчъ дгеон щббшйад – дозмчд дрзеъд бйеъш обйп дцеоз, дзй едогЗбМЕш. етн жд, вн бгеон тцое йщ гшвеъ. ддшйн олерйн бсфшй дзчйшд 'цеоз щбгеон', щлп вебдн обиа дътмеъ щм дгеон. роца щйщ бдшйн отмд щм тмййд мотмд, емлп дййъд озщбд щтмйдн шаейд мдйръп дъешд.
дщйб мдн дчб"д: "мод ъшцгеп?". ййълп щйщ дйвйеп битреъйлн, ак рйоечйн двйерййн оъайойн мотшлъ щм щйчемйн щлмййн. лап теогъ мдйръп дъешд, щбодеъд дфрйойъ дйа шцере езлоъе щм дчб"д тцое, ещйчемйн щлмййн щм дтемн дрбша айрн ъефсйн мвбйд очен.
осйшеъ рфщ идешд
богшщ раош тм дш сйрй: "сйрй одйлп ба?... одш доешййд". отмъе щм дш доешййд щбе дъчййод тчЕгъ йцзч. рйсйеп дтчЕгд деа сом щм осйшеъ рфщ идешд, щмотмд олм гйеп двйерй.
меМ дйд йцзч абйре оъзйм мгеп гйерйн двйерййн – ййълп щдйд оеца рйоечйн тм-фй дъешд мдйорт омосеш аъ тцое мтчЕгд. йлем дйд митеп щаъ цйеей д' щот офй рбйа (абшдн абйе), еайме дайсеш "щефк гн дагн", щтмйе рциее вн брй рез, рйъп йщйшеъ офй дчб"д. аемн деа йгт щжд шцеп дчб"д, едъосш амйе мвошй, бмй мщаем щамеъ емщчем щйчемйн. трййп жд ба мйгй бйией бдш сйрй, щтм-ау дйеъе 'дш', блм-жаъ дцрйт аъ вбдеъе едъбми бройлеъе дйзсйъ мщаш ддшйн, гбш досом аъ ддъбимеъ доезмиъ мшцеп д'. млп жлд щтмйе ъйръп дъешд.
(ъешъ орзн лшк йг, то' 115)
оп дотййп
щбетеъ
дъешд тецшъ
огет чшае злойн мзв дщбетеъ 'тцшъ'? офрй щбйен джд рйърд дъешд, дтецшъ аъ тн йщшам оммлъ бгшлй дйцш дшт.
(шбй мей-йцзч обшгйц'б)
тмййд очцд мчцд
бщтъ оъп ъешд дътме брй йщшам мълмйъ дтймей, ллъеб (гбшйн д,г) "фрйн бфрйн гйбш д' толн", ау-тм-фй щжоп чцш чегн млп дйе бълмйъ дщфмеъ, ощетбгйн бзеош ембрйн боцшйн. тмййд лжаъ ма дййъд афщшйъ ама тм-йгй шзойе двгемйн щм дчб"д.
(агое"ш джчп)
чщш рцзй
"ейъййцбе бъзъйъ ддш" (щоеъ йи,йж). "омог щлфд тмйдн дчб"д аъ ддш лвйвйъ" (щбъ фз). дчб"д тщд жаъ лгй щлрсъ йщшам ъчбм аъ дъешд баерс, ейдйд мд гйп аресд, ебаресд дгйп деа – "ма йелм щмзд лм йойе" (гбшйн лб,ли). лк дчщш щмре тн дчб"д йдйд чщш рцзй, щма рйъп мдъйше.
(зйгещй дшй"н)
зшгд бмъй-ощетшъ
ау-тм-фй щощд йгт лй дтн йзшг бтъ чбмъ дъешд, еау щйтш аъ тецн дзшгд, блм-жаъ дзшгд щдййъд бфетм, дйъд вгемд майп тшек йеъш оод щощд щйтш ошащ.
(дшбй дшщ"б омйебаеейищ)
ма мдсъфч бчцд
"дйщоше млн тмеъ бдш ервет бчцде" (щоеъ йи,йб). ан жлйън етмйън бдш, ам ъсъфче брвйтд бчцде бмбг. ам ъдйе осъфчйн боети. тмйлн мдщъгм мтмеъ отмд-отмд.
(дшбй очецч)
дтреед лбсйс
"йеоа чоа ма аош мде ема ойгй" (щбъ фж,а). бйен дшащеп мйог аеън аъ ойгъ дтреед, щйзжйче тцон аЗйДп еафс. щйгте лй дагн деа тфш еафш.
(шбй йцзч оеешчй)
блм жоп еблм очен
дъешд едоцееъ рцзйеъ дп, блм жоп еблм очен. бгйбш дшащеп раош (щоеъ л,г) "арлй д' амечйк ащш децаъйк оашх оцшйн". дгбш ба мдешеъ щлм йдегй чйбм лез мдъвбш тм лм дорйтеъ едтйлебйн. блм жоп еблм очен деа йлем езййб мчййн аъ дъешд еоцееъйд.
(сфш доаошйн ъщ"ж)
темн, щрд, рфщ
"едш сйрй тщп леме" (щоеъ йи,йз). "тщп" шащй ъйбеъ темн, щрд, рфщ. ощотеъ д'тщп' щбоъп ъешд тм зебъ мйоег дъешд дйа: б'темн', очен – ммоег ъешд блм бйъ еблм очен. б'щрд', жоп – мдшбеъ блоеъ джоп доечгщ ммйоег дъешд. б'рфщ', зйеМъ – мдесйу байлеъ дмйоег, щдмйоег йдйд бзйеМъ йеъш, еоойма дагн йЕгт ейщйв бтеоч йеъш.
(дшбй омйебаеейищ)
аошъ дщбет
тцъ дйцш
бтйш шефщйх дъвешш йдегй, мййбм'д щое, щрйсд мдцйв гоеъ щм цгйч, едйд мебщ щч тм бщше. ъещбй дтйш дйе олрйн аеъе 'мййбм'д щеид'.
фтн азъ рлрс ам шбй рфъмй ошефщйх, ечегн лрйсъе фъз аъ лфъеш земцъе лгй щдцгйч йшад щдеа мебщ щч. бдйлрсе аош шбй рфъмй лайме мтцое: "ма, айрре щеид".
дбтъ щозд тмъд тм фрй дайщ. дрд дцгйч отйг тмйе щайп деа щеид. абм шбй рфъмй дощйк ефйшщ аъ гбшйе: "мод аеошйн тм йцш дшт щдеа 'лсйм'? дрд деа дцмйз ммлег йдегй лоек бщч"...
фъвн зсйгй
зсйгйн щаме аъ агое"ш даоцтй омйебаеейищ од цшйк мбчщ од' йъбшк бмйм щбетеъ. дщйб мдн: "арй обчщ щъдйд мй мбъ дащ щм оъп ъешд"
отщд щдйд
'ачгоеъ' бъефъ
дщрд щръ ъ"щ. дзешу дДшфд оти оъещбй вие мегж' щбфемйп, ечшрй щощ шащереъ дсърре ам двйдйрен, лгй мдайш аъ фрйдн длбейеъ щм чшбреъ дщип драцй.
чщд меош щафщш дйд мзещ ъзещъ абйб бвие. вие деа фмрид азшъ, щайррд оещфтъ ощйрейй тереъ. чйх, зешу, зен ечеш – длем лап оъвог моймд азъ: дйщшгеъ.
ак дйе ой щдцмйзе мзщеб вн тм дйщшгеъ шезрйъ. тм ау дърайн дбмъй-арещййн еслръ дзййн дъойгйъ, рйсе мщоеш ллм йлемън тм дъешд едоцееъ.
йен азг дбзйре гшй двие бжйфйн дотишйн аъ срише еаъ мзййе щм абшдн-дйшщ. "дан рсъъшд бйрък?", щаме аеъе бзшгд тоечд. "дмеа йегт аъд од вешме щм ой щовгм жчп ефаеъ бвие!".
йгйгйе щм абшдн-дйшщ гйбше тм мйбе: "тъ фйчез рфщ дйа же. вйгем джчп айре блмм доцееъ щтмйдп 'ййдшв еам йтбеш'. тщд иебд мтцок". ак дщлретйн рфме тм аежрййн аиеоеъ.
"дбйре", аош мбсеу абшдн-дйшщ, "бзв дщбетеъ йзем йен дщрд мфийшъ абй. бйен джд тмйй мвщъ м'тоег' емдйеъ щмйз дцйбеш. йдйд тмйй мчшеа аъ фйеи 'ачгоеМъ' мфрй дцйбеш. айррй йлем мгоййп аъ тцой", дщъмдб чеме, "ощощ бтм ъфймд бзв оъп ъешъре бмй жчп ефаеъ!".
бйръййн чшб еба зв дщбетеъ. дщощ щчтд, щтшй двие рртме, еделшж тецш бсоиаеъйе. айп йеца еайп ба.
ак бтбеш абшдн-дйшщ ечеох очешбйе – айп жд мймд швйм. деа тцое, фрйе редшеъ баеш щайщ айре йегт орййп рвд тмйдп. жчре дчцш ефаеъйе осегшйн, ебшезб мб ебщозд деа ожойп аъ дцйбеш м'бйъ длрсъ' дсегй щдлйп. еаж ргдое: тщбйн етрфйн йшечйн чйщие аъ дзмм. дошад ршад ъмещ лм-лк тм шчт двие дайен.
абшдн-дйшщ дъййцб бодшд мйг тоег дъфймд щдлйп, ебтйрййн бешчеъ гзч брлрсйн мдътщъ емртш аъ дъевд едгавд. "йдегйн, щДозе!", втш бдн бтмйжеъ, "дйен зв оъп ъешд! гйй мгавд!".
аи-аи дъзоод даеейшд. лщдзмд ъфймъ дзв дщйме дйдегйн даеоммйн аъ дтцб, еаДфщше моти щозд мджгзм ммйбеъйдн дщбешйн. абшдн-дйшщ ршад дйд лой щщшей бтемн азш. деа дъфмм бшвщ ебгбчеъ, лайме деа роца бтййшъ демгъе.
мозшъ дълрс дорййп щрйъ. дфтн вбшд дъшвщеъе щм абшдн-дйшщ – двйтд тъ чшйаъ д'ачгоеъ'. деа жйош бчеме дтшб, едоъфммйн озшйн-озжйчйн азшйе. ма дйд оаещш ооре.
щръййн змфе. сефд щм домзод дайеод ма ршад баефч. айп йен щайп чммъе ошебд ощм збше. шбйн айрн щешгйн. азшйн рщмзйн мозреъ тбегд.
щотеп чефш дйд азг ооъфммй дорййп дсегй щм зв дщбетеъ бвие мегж'. тн джоп ргг едевмд мозрд лфййд. йен азг, бщтъ ддфсчд, тог бъеш лгй мжлеъ боръ дошч джтеод, щма дйд бд лгй мдщчйи оти оштбере, ефъаен щот чем: "йдегйн! щлзън? дйен зв дщбетеъ! жоп оъп ъешъре! бщтъ дорезд дбд ръфмм ераош 'ачгоеъ'".
дйдегйн бчещй дДфре аъ шащн мтбш дчем дрмдб. од щбетеъ, айме ачгоеъ! бчещй рщод бафн, отерйн есебмйн очецш шез еотбегд чщд. ак дчем джд рщот оелш маежрйе щм щотеп чефш. деа дсб аъ шаще мтбш дгебш ецошоешъ тбшд бвефе: жд абшдн-дйшщ!
бчещй дцмйз мждеъе. лфеу ве, фрйе оцеочеъ ечйшзеъ ожчп еофаеъ, ебочеон цмчеъ – оп дсън сйорй очме щм симоп, дчмвс далжш. абм чефш дйд ощелрт бмй цм щм сфч – жд абшдн-дйшщ, ае мфзеъ бп-гоеъе ае цйме. дайщ дщърд лм-лк бщръййн щзмфе...
ак бдвйт дтъ, лщабшдн-дйшщ децйа олйсе сйгеш чшет едзм мдъфмм, ечеме дзн ойма аъ даеейш – жд дйд щеб абшдн-дйшщ овие мегж'. дртйод едшвщ ма чде; две дщзез джгчу, едчем щб едсъмсм ме бгбчеъ. елащш дзм мфжн аъ д'ачгоеъ', розч лм жлш щм олаеб офрйе.
елк, бмб озрд дтбегд, ршаъд ъоерд сешамйсийъ: бйп дгзфешйн двгемйн, чшереъ доща домайн тфш, щдтойсе тебгй длфййд блеъреъ дфсйн, дълрсд чбецъ асйшйн чирд. дн дйе цтйшйн бойиб щреъйдн, ак лемн ршае чщйщйн езмещйн, мбещй сзбеъ еожй штб. ебмб дъефъ теог ме абшдн-дйшщ ещш оточй рщоъе аъ д'ачгоеМъ'.
дйе бйп дасйшйн ой щма длйше аъ д'ачгоеъ', еййълп щойойдн ау ма бйчше ббйъ длрсъ. дн ма дбйре оймд оп дфйеи, ак рщоън рщбъд бчгещъ дъфймд. лк тоге мдн бгоод, оечсойн еоажйрйн моймйн додммеъ аъ реъп дъешд. баеън швтйн щлзе дйлп дн роцайн еайме аДйеойн ошзфйн отм шащн. баеън швтйн дътме мтемн тймай щлеме рщод ешез.
(тм-фй сйфеше щм щотеп чефш б'арй оаойп')
меогйн ваемд
щмещд шетйн
зв дщбетеъ чщеш бщмещд шетй йщшам: а) ощд шбре, лй бйен джд рйърд дъешд тм-йге; б) гег домк, щрсъмч бзв дщбетеъ; в) дбтщ"и, щвн йен дсъмчеъе дйд бзв дщбетеъ. щмещън вн чщешйн мваемд дтъйгд:
тм ощд шбре раош богшщ (щоеъ шбд фшщд б): "аош ме дчб"д мощд, сйоп жд мк, богбш аъд орйзп еоп догбш [аъд] тъйг мдзжйшп мтъйг мбеа, щраош (дещт б,иж) млп дрд арлй офъМЖйдИ едемлъйд догбш".
тм гег домк раош бйшещмой (бшлеъ фшч б дмлд г): "азш йщебе брй йщшам ебйчще аъ д' амечйдн еаъ гег омлн (дещт в,д). шбрп аошй адп омла ощйза [=жде домк дощйз]. айп ой зййа деа – гег щойд, айп ой голййа деа гег щойд [=ан оп дзййн деа – гег щое, ан оп доъйн деа – гег щое]". бдощк оеба тм жд дфсеч (ъдймйн йз,ра) "етещд зсг мощйзе мгег".
едбтщ"и дъзйм мдфйх аъ ъешъ дзсйгеъ, фрйойеъ дъешд, щтмйд аош ме домк дощйз лй деа (дощйз) йбеа "млщйфеце отййреъйк зецд".
зйбеш ъешд еотщд
базъ ощйзеъйе (дъеетгейеъ ъщо"б лшк в, то' 1563) дсбйш дшбй омйебаеейищ аъ дзйбеш бйп щмещън:
"лащш щеамйн йдегй фщеи оде трййре дойезг щм ощд – дшй деа йегт щощд рчша ощд шбре, мфй щдеа ръп аъ дъешд мбрй йщшам, лоаош дощрд 'ощд чйбм ъешд осйрй'. еафйме ан тгййп ма мог ощрд же – дшй деа йегт од щлъеб 'ъешд цйеед мре ощд ве''. елащш щеамйн йдегй фщеи оде трййре дойезг щм гег – деа йегт щгег деа гег домк, етрййре щм домк деа – мсфч мбрй догйрд аъ лм цешлйдн двщоййн. жаъ аеошъ: ацм ощд шбре оегвщ дтрййп щм мйоег дъешд, еацм гег домк оегвщ трййп дотщд бфетм...
"елащш щеамйн йдегй фщеи оде трййре дойезг щм дбтм-щн-иеб – дшй деа йегт щацм дбтщ"и оегвщ дзйбеш щм отщд (баефп рйсй) тн ъешд: лащш йщрд дрдвд рйсйъ щмотмд одибт – дшй дмщеп дшвйм бфй лм дтн, афйме ацм чирйн, мчщш жаъ тн гшк дрдвъ дбтщ"и – 'аЗ бтм-щн'счт дрдвд' [=дрдвд бтщ"ийъ], щжедй дрдвд рйсйъ щмотмд одибт. ебйзг тн жд йегт лм азг еазг щмбтщ"и дйе ъмойгйн – едшй оцйаеън щм ъмойгйн рецшъ тм-йгй мйоег ъешъе.
"жаъ аеошъ: ацм дбтщ"и оегвщ дзйбеш щм щрй дтрййрйн бйзг: мйоег дъешд еотщд бфетм баефп рйсй...
"дтймей щрфтм тм-йгй дбтщ"и мтеоъ дотог еоцб щдйд бжоре щм ощд шбре (боъп ъешд) ебжоре щм гег домк – лй двймей щм 'отщд ошлбд' щдйд бщтъ оъп ъешд дйд мфй щтд бмбг, едеа рощк еръвмд моид (тг мтрййрйн щм отщд бфетм) тм-йгй вймей ъешъ дзсйгеъ, щжд дйд дзйгещ щрфтм тм-йгй дбтщ"и, ебаефп щм демк еоесйу огеш мгеш, тг мчцд длй ъзъеп бгешре жд".
ой"г дн рвамйн
бщйзд азшъ (дъеетгейеъ ърщ"а, лшк г, то' 356) дшбй аеош щщмещън шоежйн боймд 'ойг' дчщешд тн дваемд, лмщеп дшоб"н: "ойг дн рвамйн". 'ойг' шащй ъйбеъ: ощд шбре; йщшам, дбтщ"и; гег домк.
дсгш щм щмещъ дшетйн боймд 'ойг' ъеан аъ одмк дваемд: длез мваемд ба оощд шбре, щдеа чйбм аъ дъешд осйрй, етм-йгд тн йщшам олйп аъ дтемн мваемд. щмб ддлрд доъчгн йеъш ртщЖд тм-йгй фрйойеъ дъешд, щръвмъд тм-йгй дбтщ"и. едваемд бфетм дйа тм-йгй гег домк, 'гег омла ощйза', "йтоег омк обйъ гег".
зййн йдегййн
сеге щм чбш гег домк
лоти бмъй-афщшй мъфес аъ дшб йтчб сйбймйд (62). деа шх осйеш мсйеш, орсд мдсфйч ллм дафщш. "бшелйн дбайн мчбш гег домк", боймйн дамд деа феъз аъ дсйешйн. "чбш гег роца фд, йщ мжд делзеъ зеълеъ. дочен джд отемн ма ррищ тм-йгйре. бтщшеъ дщрйн дазшереъ дрецшйн едоесмойн тещйн длем лгй мдлзйщ тебгд же, лгй щма рбеа млап".
огй йен бйеое омеед дшб сйбймйд сйешйн мчбецеъ обчшйн боъзн дчбш, бщайфд мзжч бчшб добчшйн дйдегйн аъ ъзещъ дзйбеш мчбш гег. "тлщйе, беае азшйй", деа олрйсн фрйод, ещн йзщеу мфрйдн аъ сегеъ дочен.
дсъшд олеМеръ
тйрйе бетшеъ лщдеа огбш тм чбш гег домк бдш цйеп бйшещмйн. длем дзм мфрй лзощ щрйн, лащш шбй гег абезцйша дешд ме мфшсн аъ чбш гег. ''ма дбръй од дшб шецд оорй", деа осфш. "арй ъещб дшебт лбш лоти ашбтйн щрд. бтбш дгшъй аъ швмйй очбш гег, оазш щдещфтъй одчемеъ доиймйн сфч щалп жд чбше.
"баеъд ъчефд", деа оесйу, "бдщвзд фшийъ оощ, дъеегтъй мочешеъ йдегййн дчщешйн мчбш гег. вн бйчшъй йеъш ейеъш бсбйбъ дчбш еаж ръвме мтйрйй ооцайн ашлЕаемевййн дъеаойн аъ ъйаеш длъебйн, едн ртмойн отйп дцйбеш. йщ ашлаемевйн щосъйшйн ойгт лгй щма мдътоъ тн дтемн дрецшй".
дътешшеъ бчбш
мазш тбегд очйфд децйа маеш аъ сфше 'сеге щм чбш гег', доцйв аъ дочешеъ, мцг тгейеъ оецчеъ щалп чбш гег щелп бдш цйеп. "арй шеад бое тйрйй лйцг амфй дощъъфйн бсйешйн, олм дзевйн еолм двймйн – офщеий тн етг огтрйн – ршвщйн тг готеъ мрелз двймеййн", оъаш дшб сйбймйд.
"бсйешйн доъчййойн лап арй шеад лйцг гег домк отешш дъшвщеъ едшдешй ъщебд ацм лм дбайн, вн бчшб ой щтгййп шзечйн ощойшъ ъешд еоцееъ".
зййн йдегййн щеччйн
деа зщ ъзещъ щмйзеъ мдсбйш млм обчш аъ даоъ тм дчбш. деа осфш, евн ошад, аъ дфтймеъ дйдегйъ дщеччъ доъчййоъ бйп леъмй доъзн. "йщ лап леммйн фтймйн щм абшлйн доесшйн аъ рфщн мщоеш тм чгещъ дочен; орййрй ъфймд чбетйн; евемъ длеъшъ – стегъ омеед омлд офеашъ огй оецай щбъ, бдщъъфеъ амфйн. ошвщ мшаеъ блм щбет аъ отвмй дшйчегйн щм ток бйъ йщшам". дшб сйбймйд оцййп вн аъ орййп дъдймйн щййсг бчбш дшбй дшйй"ц, щзегщ бдощк тм-йгй оощйк гшле, дшбй омйебаеейищ.
бзв дщбетеъ, йен дсъмчеъе щм гег домк, цфеййн мщдеъ боъзн дчбш тщшеъ амфйн. лбш оаоцт дщбет оъзймд дрдйшд моъзн, лгй мочн аъ даедм дощфзъй. "дозжд, щвебш едемк бщрйн дазшереъ, ожлйш аъ м"в бтеош бойшеп", аеош дшб сйбймйд бдъмдбеъ. "одочешеъ щшйлжъй бсфш темд щдваемд бшзойн ъмейд блйсефйн мдъзгщеъ омлеъ бйъ гег, ебойезг бочен дчгещ джд".
чбш гег. дшб сйбймйд (ощоам) тн дшб дшащй мйшещмйн
фйръ ддмлд еордв
зв боецай щбъ
щамд: од дп ддмлеъ дойезгеъ лщзм зв боецай щбъ?
ъщебд: асеш мдлйп ощбъ мзв, емлп асеш бйен дщбъ мтщеъ щен гбш – ау отщд доеъш бщбъ – мцешк дзв.
аъ ршеъ дзв олйрйн еогмйчйн шч азшй цаъ дщбъ. огмйчйн аеън оащ чййоъ, дгемчъ тег омфрй дщбъ, лй асеш мйцеш ащ згщд бзв (ан отбйшйн аъ дащ баоцтеъ вфшеш, айп олбйн аеъе, ама орйзйн ме млбеъ оамйе). лблм зв: дсфшгйн обшлйн ъзймд ('щм йен иеб' е'щдзййре'), еазш-лк огмйчйн. бйп дащлржйн йщ зймечй ордвйн бжд. ордв зб"г мбшк азшй ддгмчд, лое бтшб щбъ.
ан дайщд огмйчд ршеъ чегн ъфймъ тшбйъ, ае ан шецйн мтщеъ омалд, дасешд бщбъ ак оеъшъ бзв, чегн щобгймйн бъфймд ("еъегйтре") ае бчйгещ, зййбйн меош: "бшек добгйм бйп чегщ мчегщ" (бмй джлшъ щн д').
ддбгмд щм оецай щбъ бад тн дчйгещ щм мйм дзв, бсгш щмдмп: бшлъ двфп, чйгещ щм зв, 'беша оаешй дащ', 'добгйм бйп чегщ мчегщ', 'щдзййре' (бмщеп зж"м: йчрд"ж – ййп, чйгещ, рш, дбгмд, жоп).
айп обшлйн 'беша ойрй бщойн'. блм оецай щбъ тещйн жаъ лгй мдщйб аъ дрфщ оцтшд тм цаъ д'рщод йъшд' щм дщбъ, еайме бзв – ътрев йен иеб ещозъе дн тцон ощйбйн аъ дрфщ.
аъ бшлъ 'беша оаешй дащ' обшлйн тм ршеъ дзв. мордв зб"г – айп очшбйн аеън жд мжд, мдефлн мабечд, евн айп очшбйн аъ лфеъ дйгййн ам дршеъ, лрдев блм оецай щбъ, ама обйийн бдн бмбг.
очешеъ: ще"т сй' шци с"й ере"л. ще"т агд"ж сй' шсв с"з; шци сй"ж; ътв с"е-йи; ъца с"г. 'двгд щм фсз' ол"ч агое"ш омйебаеейищ. сфш 'фсз щзм бщбъ'. аецш ордвй зб"г, рйсп-сйееп то' чое. мез 'гбш бтъе'. | 
жорйн ресфйн
щчйтд: 16:36
жшйзд: 6:24
