çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1447 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá øàù-äùðä ä'úùò"ä, ë"è áàìåì ä'úùò"ã (24/09/14)

ðåùàéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1447 - ëì äîãåøéí áøöó
àðçðå öøéëéí øàù çãù
éù çãù
îä öøéê ìòåøø áùáú ùåáä?
øàù äùðä
îäé úùåáä
ãôé÷ä áãìú
ì÷åðä òáãéå áãéí
âàåìä îï äîÅöø
ìãòú îä ìá÷ù
îìàëåú ì÷øàú ùáú

 

îñ' 1447, òøá øàù-äùðä ä'úùò"ä, ë"è áàìåì ä'úùò"ã (24.09.2014)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

àðçðå öøéëéí øàù çãù

øàù äùðä ëîåäå ëøàù äàãí äîôòéì àú ëì äàéáøéí. áøàù äùðä àðçðå î÷áìéí øàù çãù, åîîðå ð÷áì àú ùôò äáøëä ùì ëì äùðä

âí áòîé äòåìí ÷ééí éåí äîöééï àú úçéìúä ùì ùðä çãùä, àê äâéùä äéäåãéú ìøàù äùðä ùåðä áúëìéú îäâéùä äî÷åáìú áòåìí. éäåãéí îëéðéí òöîí ì÷øàú øàù äùðä òì-éãé äëðåú ðôùéåú îøåáåú, åáäâéò äéåí äæä àåôôú àåúí úçåùú éøàä åëåáã-øàù.

áäúééçñåú äæàú î÷åôìú äúôéñä äéäåãéú òì çéé äàãí åúô÷éãå òìé àãîåú. éäåãé éåãò ùéù úëìéú åîèøä ìçééí. äåà îàîéï ùéù îé ùìôðéå öøéê ìúú ãéï åçùáåï. áäú÷øá øàù äùðä òåáøéí áå øòã åçøãä: äéëï àðé òåîã ááéöåò ùìéçåúé áòåìí? äåà òåùä àú çùáåï ðôùå åîçìéè ìú÷ï åìùôø àú îòùéå. ø÷ àæ äåà îòæ ìáåà, áäëðòä åáìá çøã, ìá÷ù îä÷á"ä òåã ùðä.

âéìå áøòãä

ùîå ùì äéåí äæä îáèà àú îäåúå – øàù äùðä. à' áúùøé àéðå äéåí äøàùåï ùì äùðä áìáã, àìà äåà ä'øàù' ùìä. ëùí ùäøàù îòðé÷ çéåÌú ìëì äâåó åîôòéì àú ëì àéáøéå, ëê áøàù äùðä ð÷áò ëì îä ùé÷øä áîùê äùðä. ìëï æä éåí äãéï, åàðå îøáéí áå áúôéìä åáàîéøú úäéìéí.

úôéñä æå îñáéøä àú îåøëáåúå ùì øàù äùðä. äìåà àéï àåîøéí áå 'äìì', ëãáøé çæ"ì: "ä÷á"ä éåùá òì ëéñà ãéï, åñôøé çééí åñôøé îúéí ôúåçéí ìôðéå, åéùøàì àåîøéí ùéøä?!". âí àéï àåîøéí áúôéìä  "îåòãéí ìùîçä, çâéí åæîðéí ìùùåï", ëé øàù äùðä ìà ðéúï ìùîçä åìùùåï.

åáëì-æàú îöååä ìàëåì åìùúåú åìùîåç áå, åàó ðàîø òì äéåí äæä: "àÄëìå îùîðéí åùúå îîú÷éí". äùîçä ðåáòú îï äáéèçåï ùä÷á"ä éãåï àåúðå áîéãú äøçîéí åéëúáðå åéçúîðå ìùðä èåáä åîúå÷ä. àìà ùæå ùîçä ááçéðú "åâéìå áøòãä". ìëï ðàîø ùéù ìîòè áäðàú äâåó åáùéðä áùðé éîé øàù äùðä, åìðöì ëì øâò ôðåé ìúôéìä, ìúåøä, åáòé÷ø ìàîéøú úäéìéí.

ëì æä ðåáò îääúééçñåú ìéåí äæä ëàì øàù. ëì éåí îéîåú äùðä öøéê ìäéåú îðåöì ëøàåé, àáì àí çìéìä ìà ðéöìðå éåí àçã ëäìëä, æå ôâéòä ð÷åãúéú áàåúå éåí. ìòåîú æä, àí çìéìä ééôâò ä'øàù' ùì äùðä, äãáø éùôéò òì ëì äùðä ëåìä.

éù îìê

òé÷øä ùì äòáåãä äøåçðéú áøàù äùðä äéà ÷áìú òåì îìëåú ùîéí. áúôéìä àðå îá÷ùéí: "îìåê òì äòåìí ëåìå áëáåãê... åéÅãò ëì ôòåì ëé àúä ôòìúå, åéáéï ëì éöåø ëé àúä éöøúå". ôòîéí øáåú àðå îöééðéí åîãâéùéí àú äéåúå ùì ä÷á"ä îìê – "îìê òì ëì äàøõ". äåà äîìê åàðçðå î÷áìéí òìéðå àú òåìå, ìîìà àú øöåðå.

àðå îá÷ùéí ùîìëåú äáåøà ú÷éó àú äáøéàä ëåìä. àðå îúôììéí ù"ééòùå ëåìí àâåãä àçú ìòùåú øöåðê áìáá ùìí" – ùäàðåùåú ëåìä úúàçã ìòáåã àú ä', ìàäáå åìéøà îôðéå. åäá÷ùä äâãåìä ùì ëåìðå äéà: "úï ëáåã ä' ìòîê... ùîçä ìàøöê åùùåï ìòéøê", åáòé÷ø – "öîéçú ÷øï ìãåã òáãê, åòøéëú ðø ìáï-éùé îùéçê".


äá÷ùä ùîìëåú äáåøà ú÷éó àú äáøéàä ëåìä (öéìåí: îðãé äëèîï)

  éù çãù

îæëéí áùåôø

áøàù äùðä éÅöàå àé"ä çñéãé çá"ã ìæÇëåú éäåãéí áîöååä äâãåìä ùì ú÷éòú ùåôø. ôòéìåú æå ðòùéú òì-ôé ÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù, ìæÇëåú àú äîåðé áéú éùøàì á'îöååú äéåí'. çñéãé çá"ã éá÷øå àöì äîàåùôæéí áîøëæéí äøôåàééí, àðùé ëåçåú äáéèçåï, ÷ùéùéí ááúé àáåú, òåìéí çãùéí åàó àñéøéí ááúé ëìà, åéàôùøå ìäí ìùîåò ú÷éòú ùåôø.

éäé àåø

áéîéí äàìä îìàå àøáòéí ùðä ì÷øéàú äøáé îìéåáàååéèù ìòéãåã ðùéí åáðåú ìäãìé÷ ðøåú ùáú. îèä ôòéìé çá"ã ùáöòéøé çá"ã äôé÷ çåáøú îäåãøú òì äãì÷ú ðøåú ùáú, 'éäé àåø' ùîä, åäéà îçåì÷ú áéãé äôòéìéí ìøááåú áúéí áéùøàì. ôòéìåú æå ðòùéú ëçì÷ îúðåôä çãùä ìäðçìú 'òùøú äîáöòéí' – òùø äîöååú äéñåãéåú ùäøáé öééï – ìäîåðé äòí.

ôãéåï ëôøåú

îðäâ éùøàì ì÷ééí ì÷øàú éåí äëéôåøéí àú îðäâ äëôøåú, åìúú àú úîåøúï ìöã÷ä. áúé çá"ã áøçáé äàøõ îôéöéí îòèôåú îéåçãåú ìôãéåï ëôøåú. æàú äæãîðåú ðàåúä âí ì÷ééí àú îðäâ äëôøåú åâí ìúú öã÷ä ìîåñãåú äòåñ÷éí ëì éîåú äùðä áîòùé öã÷ä åçñã åáäôöú àåø äéäãåú áãøëé ðåòí åáàäáú éùøàì. ôøèéí ááéú çá"ã äî÷åîé.

  ùìçï ùáú

îä öøéê ìòåøø áùáú ùåáä?

áùáú ùåáä ðäåâ ùäøá ãåøù ãøùä ìôðé äöéáåø. îèøú äãøùä áôùèåú äéà ìöééï àú äìëåú äçâ. 'îâï àáøäí' ëåúá ùúëìéú äãøùä äéà "ìãøåù åìäåøåú ìäí ãøëé ä', ììîã ìäí äîòùä àùø éòùåï".

áùåìçï-òøåê àãîå"ø äæ÷ï îåáàéí ãáøéå ùì ä'îâï àáøäí', àê áùéðåé ùì àåú àçú äîùðä îäåúéú àú îùîòåú ääåøàä. àãîå"ø äæ÷ï îåñéó å ìôðé "ììîã": "åììîã ìäí äîòùä àùø éòùåï", åëê îú÷áìåú ëàï ùúé äåøàåú ðôøãåú: äàçú "ìäåøåú ìäí ãøëé ä'", åäùðééä  – "åììîã ìäí äîòùä àùø éòùåï".

äãøê àì äîèøä

îä äï 'ãøëé ä''? äëååðä ìãøê øåçðéú, ùáãåîä ìãøê äâùîéú îåáéìä àú äàãí ìéòãå. ëàï äéòã äåà "äîòùä àùø éòùåï", åäãøê äéà äàîöòé äîåáéì àìéä. áìòãéä àé-àôùø ìäùéâ àú äîèøä äñåôéú.

úëìéú áøéàú äòåìí äéà ùéäåãéí é÷ééîå àú îöååú ä÷á"ä áôåòì – "äîòùä àùø éòùåï", àê äãøê ì÷éåí äîöååú äîòùéåú îåëøçä ìòáåø áðôùå ùì äàãí. òìéå ìàäåá àú äùí åìéøà îîðå, ëãé ùäîöååú éäéå îìàåú çéåÌú. áìé äçéåÌú äôðéîéú ðçùáú äîöååä ëâåó áìé ðùîä.

äëååðä çéåðéú

àê ìëàåøä ä÷éåí äîòùé ùì äîöååú äåà äçùåá, ùäøé "äîòùä äåà äòé÷ø". ääåëçä äéà îääìëä ùàí àãí òåñ÷ áúëðéí äøåçðééí ùì äîöååä áìáã åàéðå î÷ééîä áôåòì – ìà ÷ééí àú äîöååä, åàéìå àí ÷ééí àú äîöååä áôåòì àê áìé ëååðä – éöà éãé çåáúå. àí ëï, îãåò äçéåÌú ðçåöä ëì-ëê?

àìà ùàé-àôùø ìðú÷ áéï òùééú äîöååú áôåòì åáéï òåìîå äôðéîé  ùì äàãí. ëàùø âéùúå ùì äàãí ì÷éåí äîöååú çñøä ëååðä åøâù, åäåà îáöò àåúï ëîéìåé çåáä àå îúåê äøâì áìáã, áñåôå ùì ãáø úéçìù âí äòùééä òöîä, ùëï òåìîå äôðéîé ùì äàãí îöåé áî÷åí àçø, åáäãøâä äãáø éáåà ìéãé áéèåé âí áîòùä.

îãøâåú øáåú

æàú åòåã, âí àí äôï äîòùé ùáîöååú ìà äéä ðôâò, äéòãø äçéåÌú ôåâò áùìîåúï. äîöååú ðéúðå, ëãáøé äîãøù: "ìöÈøÅó áäï àú äáøéåú", ùäéäåãé éæãëê åéú÷ùø òí ä÷á"ä. ä÷ùø äæä öøéê ìä÷éó àú ëì àéùéåúå ùì äàãí åàú ëì ëåçåúéå äðôùééí, åæàú îùéâéí ø÷ ëàùø ÷éåí äîöååú äåà îúåê çéåÌú ôðéîéú.

ìëï çùåá ùäøá éãøåù åéòåøø ìà ø÷ áàùø ìÇ"îòùä àùø éòùåï", äìëåú äçâ áôåòì, àìà âí òì "ãøëé äùí", äëååðä åäøâù ùöøéëéí ììååú àú ä÷éåí äîòùé ùì äîöååú. åëàï øåàéí äáãì: ÷éåí äîöååú áôåòì îåâãø áìùåï éçéã, "äîòùä", åàéìå äçéåÌú äôðéîéú îúåàøú áìùåï øáéí – "ãøëé äùí". ùëï áòáåãä äøåçðéú äôðéîéú éù ãøÈâåú øáåú, åëì àçã åàçã îéùøàì ðãøù ìäùéâ àú äëååðä åäøâù äîúàéîéí ìîãøâúå.

(úåøú îðçí ëøê ëã, òî' 25)

  îï äîòééï

øàù äùðä

éåãòé úøåòä

áúäéìéí (ôè,èæ) ëúåá: "àùøé äòí éåãòé úøåòä". åëé àéï áðé àåîåú äòåìí éåãòéí ìäøéò? àìà ùéùøàì îëúéøéí àú áåøàí áúøåòä, åäåà òåîã îëéñà ãéï ìëéñà øçîéí, åäåôê ìäí îéãú äãéï ìîéãú äøçîéí áçåãù äùáéòé äæä.

(åé÷øà øáä)

úøåòú äîìçîä

æä ùáç åäåãéä ìä' éúáøê òì ùëì áðé éùøàì, áìé äáãì àí äí âàåðé úåøä åéåãòé îãøù, àí äí 'éäåãé òéï éò÷á' àå 'éäåãé úäéìéí', ëåìí éåãòéí àú úøåòú äîìçîä òí äðôù äáäîéú åéù ìäí øâù ôðéîé ìäéîùëåú äðôù äàìå÷éú.

(ñôø äùéçåú úù"ã)

îòùä áäîä

"áàçã áàìåì øàù äùðä ìîòùø áäîä" (øàù äùðä á). áéîé çåãù àìåì öøéê ëì éäåãé ìäùúãì ìòÇùÒÅø, ìèäø àú òöîå åìò÷åø îúåëå àú äáäîéåú.

(äîâéã î÷åæ'ðéõ)

åöã÷ðå áîùôè

"áàéï îìéõ éåùø... úâéã ìéò÷á ãáø çå÷ åîùôè åöã÷ðå áîùôè" (îï äúôéìä). ëùí ùáðé éùøàì î÷ééîéí àú ä"ãáø çå÷ åîùôè", àú äçå÷éí ùáúåøä, àó-òì-ôé ùàéï äí éåãòéí àú èòîí åðéîå÷í, òùä ëï âí àúä "åöã÷ðå áîùôè" – äöã÷ àåúðå áãéï àó àí àéï ùåí èòí åñéáä.

(÷ãåùú ìåé)

îä ìá÷ù

äøáé äøù"á îìéåáàååéèù äéä îæäéø ùáøàù äùðä éù ìá÷ù áîéåçã åìòåøø øçîé ùîéí ááëé åáäúòåøøåú ôðéîéú òì úé÷åï äîéãåú åòì äðäâä èåáä áîéãåú çñéãéåú.

(ñôø äùéçåú úù"ã)

òåì áùîçä

áøàù äùðä éù ì÷áì òåì îìëåú ùîéí áùîçä, ùäòåì ìà éäéä òìéðå ìîùà. åëôé ùäéä áòú ÷øéòú éí ñåó, ùáðé éùøàì ÷éáìå òìéäí òåì îìëåú ùîéí áàîøí "ä' éîìåê ìòåìí åòã", îúåê ùéøä åùîçä.

(äöîç öã÷)

àéï ñúéøä

áøàù äùðä òñå÷ ëì éäåãé áäëúøú äîìê, åòí æä äåà îá÷ù àú öøëéå äâùîééí. ùðé äãáøéí àéðí ñåúøéí æä àú æä, åàãøáä, ëàùø ÷áìú äòåì ùì äëúøú äîìê ùìîä, îåøâù äãáø âí áòðééðéå äâùîééí ùì äàãí, ùàéðí öåøëé äâåó ñúí, àìà ðåòãå ìòáåã àú ä' îúåê îðåçä åùîçä.

(äøáé îìéåáàååéèù)

ðéöåì äæîï

ñéôø äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù: ôòí àçú ðëðñúé àì àáé, äøáé äøù"á, áéåí ùðé ùì øàù äùðä ìôðåú òøá, åàîø ìé: ðöì àú äæîï, ðåúøå òåã òùøéí ã÷åú òã äù÷éòä.

  àîøú äùáåò

îäé úùåáä

úìîéãéå åçñéãéå ùì øáé öáé-äéøù îøéîðåá, ùäú÷áöå àì áéú îãøùå ì÷øàú äéîéí äðåøàéí, äéå ùøåééí áçøãä îôðé àéîú éåí äãéï äîú÷øá.

áìéì øàù äùðä, ÷åãí ä÷éãåù, àîø äöãé÷: "äòåìí ñáåø ëé äúùåáä äéà îùéîä ÷ùä îàåã. àéê äãáø ëï. äúùåáä äéà ääçìèä ùäàãí î÷áì òìéå ùìà ìòùåú òåã àú îä ùòùä òã ëä".

åäòéã øáé öáé-äéøù îìéñ÷ä, ùðëç áàåúå îòîã: "ãáøé ÷åãùå ùì äøáé òùå øåùí âãåì òì äùåîòéí, åëàéìå äñéøå äø âãåì îòì øàùéäí".

  ôúâí çñéãé

ãôé÷ä áãìú

"ëãìéí åëøùéí ãô÷ðå ãìúéê" – âí ëùáàéí ìãôå÷ áãìú, ìá÷ù åìäúôìì, öøéê ìá÷ù ëîå ãì åøù – áðîéëåú-øåç åáìá ðùáø (îäøé"ã îáòìæ)

  îòùä ùäéä

ì÷åðä òáãéå áãéí

îàåú äîá÷øéí ùô÷ãå àú úòøåëú áãé äøéôåã ìà éëìå ìäçîéõ àú äçñéã äîæå÷ï, ùãîåúå áìèä áðåó ñåçøé äáãéí.

ø' îàéø æééìø, çñéã çá"ã úåùá ÷øééú îìàëé åéöøï è÷ñèéì, äáéè áãåëðé äáãéí ùìå áøâùåú îòåøáéí. îáçéðä òñ÷éú – ëãàéåú äúòøåëä ðîåëä åàéï äöã÷ä ëìëìéú ìùðò àú äöååú åäöéåã, ùðä àçø ùðä, ìúòøåëä. àåìí ìà äùé÷åìéí äòñ÷ééí äèäåøéí îðçéí àåúå.

æå äééúä äåøàä ùì äøáé îìéåáàååéèù ìäùúúó áúòøåëú äáãéí äùðúéú. àîðí äéà ìà äåìéãä òñ÷é áãéí øáéí, àê òñ÷éí øåçðééí äðéáä âí äðéáä. ëì éäåãé ùäéä ð÷ìò ìãåëï äéä îúá÷ù ìäðéç úôéìéï, åëê ðæøòå æøòéí øáéí ùì éäãåú.

àçøé ëì úòøåëä äéä æééìø îùâø ãéååç ìøáé òì ùäúøçù áä. ìà àçú ñéôø òì éäåãéí ùäðéçå úôéìéï áéï éøéòåú äáãéí àçøé ùìà òùå æàú òùøåú ùðéí.

æä ÷øä ìôðé òùø ùðéí. äúòøåëä äùðúéú äú÷ééîä äôòí ááìâéä. æééìø äúìáè àí äîàîõ ëãàé. äúòøåëä ðåòãä ìäú÷ééí àøáòä éîéí, îéåí øàùåï åòã øáéòé, àìà ùáéåí ùðé çì òøá øàù äùðä. äàí éù äéâéåï áäù÷òä äòöåîä, àí îîéìà äãåëï ìà éäéä ôòéì áîùê éåúø îîçöéú îùê äúòøåëä?

åáëì-æàú ìà åéúø òì äîñåøú. áéåí äøàùåï ùì äúòøåëä äöéá æééìø ùìè äîåãéò ìîá÷øéí ëé äãåëðéí ùìå éäéå ñâåøéí áéîé äçâ. æå äééúä òöú äøáé, ìäöéá ùìè äîåãéò òì ñâéøú äãåëðéí áùáú, ëãé ùäì÷åçåú éãòå ùòìéäí ìôðåú àìéå áúçéìú äúòøåëä.

äùòä äééúä àçú åçöé áöäøééí ùì òøá øàù äùðä. ìôúò öãå òéðéå ùì æééìø àãí äîúäìê äìåê åùåá îåì äãåëðéí. äàéù òöø ìéã äùìè äîåãéò òì ñâéøú äãåëðéí áøàù äùðä å÷øà àú äëúåá áå. ëùñééí äçì ìùåçç òí àçã îðöéâéå ùì æééìø.

æééìø äù÷éó îøçå÷ áðòùÆä. äåà äáçéï ùäùéçä îúìäèú. îî÷åí îåùáå ìà äéä éëåì ìùîåò àú úåëï äùéçä, àê úðåòåú äéãééí äðîøöåú ùáäï ìåÌåúä äòéãå ùäùðééí àéðí îùåççéí òì áãéí. äåà äçìéè ìâùú ìàåøç åìùîåò îä áôéå.

áòåãå îú÷øá ÷ìèå àåæðéå ùáøé îéìéí: "ìà ééúëï ùàúí ñåâøéí àú äãåëðéí áâìì çâ ùìëí. æå úòøåëä áéï-ìàåîéú!".

"ùìåí ìê", ÷èò æééìø àú ãáøé äàéù åìçõ àú éãå. ëòú äáçéï ááéøåø ùäàéù îáåâø åîú÷øá ìâéì ùéáä. äìä äôðä àìéå îáè æåòó, àê æééìø äúòìí åäúòðééï áàãéáåú îðééï áà.

"îö'éìä", äùéá äàéù.

æééìø æéää îéã ùäîáèà ùáå äâä äàéù àú ùí äîãéðä ìà äéä ãøåí-àîøé÷ðé, åìëï ùàì: "åîðééï àúä ÷åãí ùäâòú ìö'éìä?".

"àéê áéï àÇ ôåéìéùòø!" (=àðé îôåìéï), äôúéò äàéù áééãéù öçä.

áàåúå øâò äÄëúä áæééìø äîçùáä: ééúëï ùäîôâù äæä äåà úëìéú ëì äéîöàåúå ëàï, áúòøåëä äîéåúøú, áòøá øàù äùðä.

"îä ãòúê ìäéëðñ ôðéîä, ìùúåú îùäå", äöéò áçáéáåú ìàåøç. æä ðòðä åäùðééí äçìå ìùåçç. "äàí úøöä ìäðéç úôéìéï?", äôúéò æééìø.

äàéù äáéè áå áúãäîä. "ìäðéç úôéìéï?", äúéæ áëòñ. "îé îàîéï áæä áëìì? àðé ìà îàîéï áúôéìéï, ìà îàîéï áãú åìà îàîéï áàìå÷éí! àðé òáøúé àú äéèìø! áï ùúéí-òùøä äééúé ëùôøöä äîìçîä".

"àðé îáéï àåúê", äùéá æééìø áðçú. "àê àðà, ôòí àçú áçééê äðç úôéìéï. äáä ðçâåâ ìê áø-îöååä ëòú!"...

áúåê äãáøéí ðèì æééìø àú äàéù áæøåòå åäçì ìôñåò àéúå ìòáø îùøãå. ùí ôùè äàéù àú î÷èåøðå åäçì ìäôùéì àú ùøååì çåìöúå. æééìø ëøê àú øöåòåú äúôéìéï òì æøåòå åäðéç àú äúôéìéï ùì-øàù òì ÷ø÷ôúå.

áøâò ùäçì äàéù ì÷øåà 'ùîò éùøàì' – ôøõ ááëé çñø îòöåøéí, ùèìèì àú ëì âåôå. äåà øòã åðàçæ áéãå ùì æééìø, áòåãå âåòä ááëé îîåùê. ëùðøâò, ÷øà àú ÷øéàú ùîò áàéèéåú åáùéáøåï ìá. äåà ñééí, ðù÷ òì ìçéå ùì æééìø åöðç áàôéñú ëåçåú òì ëéñà.

"àéððé éåãò ëéöã ìäåãåú ìê", ðùà àú òéðéå äãåîòåú ìòáø äçñéã, ùäéä òúä ðøâù îàåã áòöîå. ìàçø ùäúòùú éöà îï äîùøã, áòåã ëì äöååú îáéè áîçæä áòéðééí ÷øåòåú îúãäîä.

æééìø áé÷ù ìäöéâ ìôðé äàéù àú ñçåøúå åäúòðééï áàéìå áãéí äåà ñåçø. "áãéí?", îùê äìä áëúôéå, "àðé áòñ÷é ãâéí".

ëòú äéä úåøå ùì æééìø ìäéåú îåôúò. "åîä îòùéê ëàï, áúòøåëä ìáãé øéôåã?".

"øàä", äùéá äàéù, "àîðí àðé òåñ÷ áãâéí, àê áòú äàçøåðä àðé ùå÷ì ìäéëðñ ìòñ÷é äáãéí"...

æééìø äáéè áîáè îùúàä áéäåãé ðéöåì äùåàä îö'éìä, ñåçø äãâéí, ùéã ääùâçä äåáéìä àåúå ìúòøåëú áãéí áòøá øàù äùðä, ëãé ùéåëì ìäðéç úôéìéï áôòí äøàùåðä áçééå.

"òñ÷éí øáéí ìà òùéðå áàåúä úòøåëä", îñééí æééìø, "àê éãòðå ìùí îä áàðå, åâí éãòðå ùúäéä ìðå ùðä èåáä".

(òì-ôé ñéôåøå ùì ø' îàéø æééìø ìúëðéú 'úåøú çééí' ùì JEM).

  ìåîãéí âàåìä

âàåìä îï äîÅöø

äâàåìä äòúéãä ÷ùåøä áú÷éòä á'ùåôø âãåì', ëîå ùðàîø (éùòéä ëæ,éâ): "åäéä áéåí ääåà ééú÷ò áùåôø âãåì, åáàå äàåáãéí áàøõ àùåø åäðéãçéí áàøõ îöøéí åäùúçåå ìä' áäø ä÷åãù áéøåùìéí". ëê àðå âí îúôììéí ùìåù ôòîéí áëì éåí: "ú÷ò áùåôø âãåì ìçéøåúðå".

áúåøä îöàðå ùìåùä ñåâé ùåôøåú: à) äùåôø äøâéì ùì øàù äùðä; á) äùåôø ùì îúï úåøä, ùòìéå ðàîø (ùîåú éè,éè): "åéäé ÷åì äùåôø äåìê åçæ÷ îàåã", ùæä ùåôø ù÷åìå çæ÷, "÷åì âãåì"; â) äùåôø ùì äâàåìä, ùäåà 'ùåôø âãåì'. ääáãì áéðéäí åééçåãå ùì ä'ùåôø âãåì' ùì äâàåìä éåáðå ìàçø äñáøú òðééðå ùì äùåôø áëìì (øàä ñôø äîàîøéí îìå÷è, úùøé-çùååï, òî' é).

öò÷ä ôðéîéú

ìôðé ú÷éòú äùåôø áøàù äùðä àåîøéí àú äôñå÷ (úäéìéí ÷éç,ä): "îï äîÅöø ÷øàúé é-ä, òððé áîøçá é-ä". æä âí îáðäå ùì äùåôø – öéãå äàçã öø ("îï äîÅöø") åöéãå äùðé øçá ("áîøçá"). òì-éãé äìçõ ùäúå÷ò îôòéì áöéãå äöø, äú÷éòä áå÷òú îï äöã äøçá. æä îñîì àú îäåúå äøåçðéú ùì äùåôø – öò÷ä ôðéîéú äáå÷òú ãåå÷à îúåê ä'îÅöø' åäìçõ. äùåôø îáèà àú 'öò÷ú äìá' ùì éäåãé, ùçù àú øéçå÷å îä', åöåò÷ îúåê ëàá òì øöåðå ìçæåø åìäéåú ÷ùåø åãáå÷ á÷á"ä.

öò÷ä ôðéîéú æå îâéòä ìøåí äîòìåú, åîëàï çùéáåúä äòöåîä ùì îöååä æå. òì-éãé äöò÷ä "îï äîÅöø" îâéòéí òã "îøçá é-ä" – òã äãøâåú äàéï-ñåôéåú åäáìúé-îåâáìåú ùì äàåø äàìå÷é. ìëï äùåôø îòåøø çéåÌú çãùä åùôò çãù ìîòï äòåìí, ìîùê ëì äùðä äçãùä.

åëàï áàéí ääáãìéí áéï ñåâé äùåôøåú: äùåôø ùì øàù äùðä äåà ùåôø øâéì, ùàëï îòåøø ùôò àìå÷é îàú ä'. äùåôø ùì îúï úåøä, ùäéä ìå '÷åì âãåì', îáèà âéìåé àìå÷é øá åòöåí. àåìí äùåôø äòúéãé, éäéä 'ùåôø âãåì'. îùîòåú äãáø, ùàæ úúâìä òöí äîäåú äàìå÷éú, ùëùäéà ìòöîä ìîòìä îëì äúâìåú åîëì ùééëåú ìòåìîåú äîåâáìéí.

òáåãä ùì äúáèìåú

ä'ùåôø âãåì' äæä áà âí äåà áò÷áåú îöá ùì 'îÅöø'. ìôðé äâàåìä òí éùøàì òåîã áîöá ùì 'îÅöø' – äöøåú äâùîéåú åäéøéãä äøåçðéú äòöåîä âåøîåú ìëì éäåãé ìçåù úçåùä òîå÷ä ùì 'îÅöø'. áîéåçã öø åëåàá ìàåúí éäåãéí ùäí ááçéðú 'àåáãéí' å'ðéãçéí', äçùéí ëàá òöåí òì øéçå÷í îï äàîú äàìå÷éú. ä'îÅöø' äæä åäìçõ ùì òøá äâàåìä, éåöøéí àú ä÷ø÷ò ìäúâìåú äòöåîä ùì ä'ùåôø âãåì'.

òí æä, äâéìåé ùì ä'ùåôø' äòúéãé àéðå îòùä éãé àãí. ìëï ðàîø: "ééúÌÈ÷ò áùåôø âãåì" – ééú÷ò îàìéå. ùëï îöáå ùì òí éùøàì òøá äâàåìä äåà áùôì ëæä, òã ùä÷á"ä àéðå îöôä îîðå ìäúòåøø áòöîå, àìà ä÷á"ä äåà äîòåøø àú äòí òì-éãé ä'ùåôø âãåì'. ëàùø ä÷á"ä 'úå÷ò' á'ùåôø' äæä, åîòøä òì òí éùøàì àú ääúâìåú äâãåìä äæàú, îîéìà îúòåøø ëì éäåãé, àôéìå îé ùäéä ááçéðú 'àåáã' å'ðéãç', åàó äåà áà ìäùúçååú ìä' áäø-ä÷åãù.

îëàï îåáï ùòé÷ø äòáåãä òøá äâàåìä àéðä ãåå÷à áäùâú îãøâåú òìéåðåú, àìà áäúáèìåú åáúçåùú 'îÅöø'. éäåãé öøéê ìçåù öòø åëàá òì îöáå äøåçðé, åìãòú ùâí äîãøâåú äøåçðéåú ùàìéäï äâéò àéðï áæëåú àéùéåúå äòöîéú, àìà áëåçå ùì ä÷á"ä, ùëáø îúçéì ìäàéø òìéðå îòè îäâéìåé ùì ä'ùåôø âãåì'. úçåùú äúáèìåú æå äéà äëðä ìâéìåé ä'ùåôø' äòúéãé, ùéòåøø àú ëì òí éùøàì ì÷øàú äâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

  çééí éäåãééí

ìãòú îä ìá÷ù

ìà îòè øâòé àçãåú îéåçãéí äúøçùå áîäìê äùðä äàçøåðä, øâòéí ùòåøøå úôéìåú äîùåúôåú. îáöò 'öå÷ àéúï', äçøãä ìùìåí ùìåùú äðòøéí, àå áùòä ùéìãé îùôçú âøåñ – ùðôâòå îäøòìú ääãáøä – äúðåããå áéï çééí ìîååú. ùàìðå àú äâàåï äøá éò÷á ùôéøà, øàù éùéáú 'îøëæ äøá' áéøåùìéí, àéê îùîøéí àú øâòé äàçãåú äðãéøéí äàìä.

"îé ùîúáåðï áúôéìåú øàù äùðä øåàä ùàéï á÷ùåú ôøèéåú, áååãàé ìà áâìåé", àåîø äøá ùôéøà. "ëì äúôéìåú îãáøåú òì òðééï àçã äðåâò ìàåîä ëåìä, åîîéìà ëì àçã åàçã î÷áì àú çì÷å äèåá. äúôéìåú äàìä äï äîùê éùéø ìëì äòåöîåú ùì äúôéìåú ùäéå áùðä äàçøåðä. òã äéåí ç÷å÷ áæéëøåðé îùôè ùàîøä àí ùì éìãéí ùðôâòå áàçã äàéøåòéí áùðä äçåìôú åáé÷ùä îäöéáåø ìäúôìì áòáåøí: 'äí ìà ø÷ äéìãéí ùìé, àìà âí ùìëí'. æå áòöí äð÷åãä".

äúôéìåú äåòéìå

äøá ùôéøà çåæø ìúôéìåú ìùìåí äðòøéí äçèåôéí: "ëùðúâìå âåôåúéäí äééúä úçåùä ùäúôéìåú 'ðáìòå' áî÷åí ëìùäå, ùëï äðòøéí ðøöçå æîï ÷öø ìàçø ùðçèôå. ø÷ îàåçø éåúø, òí ôøåõ 'öå÷ àéúï', äúáøø ùäúôéìåú äáéàå ìäöìçåú âãåìåú áúçåí äîåãéòéðé åäöáàé, ëîå çùéôú äîðäøåú.

"áäôèøú çðä, ùàåúä ð÷øà áøàù äùðä, îñåôø ùáòìä àåîø ìä: 'ìîä úáëé... äìåà àðëé èåá ìê îòùøä áðéí'. ìîòùä, æä îùôè ùîù÷ó ééàåù. àáì çðä ìà äúééàùä åäåñéôä ìäúôìì, åìáñåó ÷éáìä àú îáå÷ùä. ùîòúé îàáé-îåøé, äøá äøàùé, ùìëï ÷åøàéí áøàù äùðä äôèøä æå ãåå÷à, ìäæëéø ìëåìðå ùéù úîéã òåâï: úôéìä. öøéê ìäàîéï áúôéìä".

îé àðçðå

òì âåãì äéîéí äàìä àåîø äøá: "àáé äéä èøåã áú÷åôä äæàú. äåà ìà äéä îùéá ìùàìåú öéáåøéåú, åäéä àåîø: 'öøéê ìøàåú àéê ðúôìì, àéê ðú÷ò áùåôø åëå', åæä îä ùé÷áò àú äîöéàåú'. áòì äúðéà ùåàì: ëùàðå àåîøéí áúôéìú îðçä áòøá øàù äùðä 'áøê òìéðå àú äùðä äæàú' – äìåà ðåúøå ã÷åú ñôåøåú áìáã ìñéåí äùðä. äúùåáä äéà ùàí àãí îúôìì áëååðä áúôéìä æå, áëåçå ìäôåê ìîôøò àú ëì äùðä ìèåáä".

îä ðãøù îàéúðå áéîé äúùåáä? – "ôòí àçú àîø ìé úìîéã áéîé äúùåáä: 'äøá, àðé îøâéù ùøâòé äàîåðä ùìé áçåãù àìåì äí áòöí îñëä. ääúðäâåú äéåí-éåîéú ùìé äéà äôøöåó äàîéúé ùìé'. äùáúé ìå: 'é÷éøé, ääúðäâåú ùìê áéîé äúùåáä – äéà äôøöåó äàîéúé ùìê'".

ìá÷ù åìäåãåú

äøá îãâéù ùçùáåï äðôù àñåø ùéáéà ìéãé òöáåú. "öøéê øöéðåú åëåáã-øàù, àê ìà ìôúç ãéîåé ùìéìé, ùéëåì ìäáéà ìäôê îùîçä. àåîøéí ùùîçú áéú äùåàáä äéà áñåëåú ãåå÷à, ëé àôùø ìäâéò ìùîçä ëæàú ø÷ àçøé øàù äùðä åéåí ëéôåø, ùáäí úå÷ðå ëì äôâîéí".

ìñéåí, äøá îá÷ù ìàçì ìòí éùøàì: "ùëåìðå ðéëúá ìçééí èåáéí, ùîìëåú äùí úúâìä áòåìí, ùéÅøã äøáä ùôò ìòåìí åäáøéåú éãòå îä ìòùåú áå. àðé ðæëø ùàáé åäøá îøãëé àìéäå æö"ì äéå ðåäâéí ììëú ìôðé øàù äùðä ìá÷ø çåìéí, ëãé ì÷áì ôøåôåøöééä òì îä ìäúôìì. öøéê ìãòú îä ìá÷ù åìäåãåú òì îä ùéù".


ìäàîéï áëåçä ùì úôéìä. äøá éò÷á ùôéøà

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îìàëåú ì÷øàú ùáú

ùàìä: äàí îåúø ìùèåó ëìéí åìð÷åú àú äáéú áéåí äùðé ùì øàù äùðä ì÷øàú ùáú?

úùåáä: áòøá äçâ àðå òåùéí 'òéøåá úáùéìéï' ëãé ìàôùø ìðå ìòùåú ãáøéí áçâ ìöåøê äùáú. àðå àåîøéí áå (áúøâåí îàøîéú): "áæä éäéä îåúø ìðå ìàôåú, åìáùì, åìäèîéï, åìäãìé÷ ðø, åìú÷ï, åìòùåú ëì öøëéðå îéåí-èåá ìùáú". àåìí îúáøø ùéù ãáøéí äùðåééí áîçìå÷ú.

äø"ï ñáåø (åëï ôñ÷å äøî"à åàãîå"ø äæ÷ï) ùîåúø ìòùåú áçâ áòáåø äùáú ø÷ ãáøéí ùäí öåøëé ñòåãú ùáú, ëâåï äãçú ëìéí (áãøê äîåúøú), çéîåí äàåëì åòøéëú äùåìçï, àáì ìà äëðåú àçøåú, ëîå ìîùì äëðú ñôø äúåøä ì÷øéàä ùì ùáú.

ìôé ãòä æå àéï ìñãø àú äáéú (ëùäãáø àéðå ðçåõ ëìì ìäéåí), ìäáéà ñéãåøéí ìáéú äëðñú, åìäëéï àú äî÷ååä ìùáú. àåìí àí éù àéæå äðàä îôòåìä æàú áéåí-èåá òöîå, ëâåï ùîùúîùéí áî÷åí äîñåãø (àå ÷åøàéí áñéãåø) òåã äéåí, îåúø ìòùåú æàú.

ìòåîú æä, øáéí ðåäâéí (ùìà ëãòä æå, àìà) ìä÷ì áæä ìâîøé, åìéîãå òì ëê æëåú: à) éù äñáåøéí ùëì äîìàëåú äîåúøåú áéåí-èåá ìöåøê òöîå äåúøå òì-éãé 'òéøåá úáùéìéï', àó ùàéðï öåøëé ñòåãä. á) ãáøéí äàñåøéí îùåí èøçä åäëðä, åìà îùåí îìàëä, îåúøéí ìãòú øáé ò÷éáà àéâø ìäëðä áéåí-èåá ìùáú âí áìé 'òéøåá úáùéìéï'. àçøéí îúéøéí æàú òì-ôé äéøåùìîé ù"îöéòéï äîéèä îéåí-èåá ìùáú".

î÷åøåú: éøåùìîé áéöä ô"á ä"à. ø"ï áéöä è,à ã"ä ú"ø. ãøëé îùä åäâäú äøî"à áùå"ò, îâ"à, îùð"á åëó äçééí ñé' ú÷ëç. ùå"ò àãîå"ø äæ÷ï ñé' ú÷â ñ"â. ôñ÷é úùåáåú ñé' ú÷ëç ñ"÷ â, åù"ð. ù"ù ëäìëúä ô"á äò' îà åù"ð. åøàä äîùê úøñ"å òî' ùôæ.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)