.jpg)
ос' 1406, тшб щбъ-чегщ фшщъ ейзй, й' бибъ д'ъщт"г (13.12.2013)
йеца маеш тм-йгй цтйшй авегъ зб"г - дошлж (т"ш)
ъ"г 14 лфш зб"г 60840, им' 072-2770100, фчс: 03-9606169
тешк: орзн бшег џ йе"ш: дшб йесу йцзч длдп адшереб
тогд щбетйъ
дсгч дчип ййдфк мщйифеп
йщ мдйеъ тЕшрййн мрчегъ ддъзмд щм ъдмйк дйгшгшеъ. ддъзмд йлемд мдйеъ чирд лм-лк, тг щдагн айре оййзс мд зщйбеъ
бтщшд бибъ аре оцййрйн аъ ъзймъ доцеш щдийме дббмйн тм йшещмйн, бщмдй йой дбйъ дшащеп. бйен джд тгййп ма чшд гбш бйшещмйн еббйъ-дочгщ. дтйш десйфд мтоег тег жоп шб, тг дбчтъ дзеод бщбтд-тщш бъоеж езешбп дбйъ бъщтд баб. еблм-жаъ тщшд бибъ деа цен зоеш, офрй щбйен джд дзм дъдмйк щдебйм мазш олп мзешбп, ейщ зеошд йъшд брчегъ ддъзмд.
тщшд бибъ омог аеъре аъ дзщйбеъ щйщ мййзс мшащйън щм ъдмйлйн. лщрецш сгч чип бслш зййбйн мифм бе бомеа дзеошд, ау щтгййп дслш теог тм ъйме едлем ршаЖд фсиешмй ещмйе. лй дсгч дчип джд, ан ма ййсън бодшд, тмем мдъшзб емвшен мфшйцъ дслш леме.
же гшле
вн бзййн дшезрййн йщ мдйеъ тЕшрййн мрчегъ ддъзмд щм ъдмйк дйгшгшеъ. бгшк-лмм айп ддйгшгшеъ змд ббъ-азъ, ама бъдмйк дгшвъй. ддъзмд йлемд мдйеъ чирд оаег, тг щдагн айре шеад бд зщйбеъ. "ма чшд щен гбш", деа ошвйт аъ тцое, "жд трййп щемй ема зщеб". аемн бшбеъ дйойн йъбшш щаеъе гбш фтеи дйд шащйъе щм ъдмйк вгем дшбд йеъш.
ан дешйн овмйн, мощм, щбрн верб лсу оашрчйдн, дн йлемйн мдвйб бжмжем: "деа ймг, жд йтбеш". абм ййълп оаег щлап оъзймд дйгшгшеъ оесшйъ щйлемд мдбйа аъ дймг дзбйб джд ббвшеъе ам оазешй дсешвйн. ае-аж йъбшш щдврЕбеъ дчиреъ одашрч ае очефъ дцгчд дйе шащйъе щм ъдмйк тоеч езоеш дшбд йеъш.
зж"м аеошйн щже гшле щм йцш дшт. айп деа ба ам йдегй йша-щойн бдцтд йщйшд мтбег тбегд жшд. деа оъзйм мфъеъе мгбшйн чирйн емлаешд ма-зщебйн: "лк аеореъе щм йцш дшт – дйен аеош ме тщд лк емозш аеош ме тщд лк, тг щаеош ме тбег тбегд жшд". роца щаеън гбшйн чирйн дн дочеш мъдмйк щтмем мдйгшгш тг лгй тбегд жшд!
мбмен тлщйе
бйойн дамд дрре тгйн мъдмйк лжд. лщдзме дщйзеъ тн дфмсийрйн бзсеъ ашд"б, мфрй лзцй щрд, дййъд риййд мжмжм бощотеъ дгбш. "йщзче дртшйн мфрйре", аоше шбйн еиебйн, "бйп лк ебйп лк ма йЕца ожд щен гбш". ефъаен аре шеайн тг лод дощзч джд дйд оселп. лбш двтре мйгй лк щдаошйчрйн орсйн мдлъйб аъ цешлй дбйизеп щм йщшам.
орййп бад дозщбд щйдйд чм йеъш мбмен олерйъ дцебшъ ъаецд, омдрйз абп чирд ъзъ вмвмйд боаох морет оорд мдъзйм мдйгшгш богшеп? дитрд щамд гйбешйн бмбг лбш дефшлд фтн азш фтн. огйбешйн ламд ремгйн отщйн, оцибшйн мзцйн бйп-маеоййн ерчбтйн чеейн згщйн.
ой щоаойп щдчоъ огйрд фмсийрйъ теййръ бмйбд щм ашх-йщшам дйа зжеп дгешеъ – йдй ме ащш ме; абм лм ой щтйрйе бшаще еой щобйп тг лод жд одмк оселп едшд-асеп млемре, ам ме мзлеъ щдзшб ъеру отм дцееаш. цшйк мдгеу аъ дслрд джаъ тлщйе, бишн йдйд оаезш огйй.
ордшъ досъеш щщйощд аъ дрцешйн бйшещмйн (цймен: тоеъъ тйш гег)
йщ згщ
йоеъ дощйз
бйойн дамд дефйт дсфш йоеъ дощйз, бодгешд згщд еоешзбъ. дсфш олрЕс аъ доаошйн щдефйте бошецъ дщрйн богеш 'меогйн ваемд' бщйзъ дщбет, едеа оцйв оби лемм еочйу тм лм дсевйеъ дчщешеъ мваемд ембйаъ дощйз, тм-фй дочешеъ. жд сфш зебд млм ой щобчщ мгтъ аъ ъфйсъ дйдгеъ тм йсег ошлжй жд баоеръ йщшам. 368 то'. им' 1-700-704120. http://www.judaica-il.com/site.
оавш бшсмб
збшъ ъ"ъ лрвг лемн децйад маеш вшсд згщд щм доавш дооезщб щм лъбй бшсмб. двшсд ощелммъ йеъш, ейщ бд орет зйфещ згщрй. боавш сфшйн згщйн, тглерйн щм дсфшйн щдйе бвшсд дчегоъ, чешеъ зййн щм дозбшйн етег зйгещйн. фшийн: дшб гб вемгщиййп, им' 052-2424305.
дчеойчс дзсйгй
дефйт дсфш дщмйщй бсгшъ дчеойчс дзсйгй. бсфш джд сйфешй осйшеъ-рфщ щм зсйгйн бшесйд дсебййийъ. айеш етйбег: йн мдоп. децаъ азг есфшййъ ащм. им' 1-700-704120.
http://www.judaica-il.com/site/product.asp?product=4543
щмзп щбъ
дъйчеп щбчбешд
чбешъ оъ бчбш йщшам олерд 'зсг щм аоъ', еочеш дбйией ооймеъ дбчщд щм йтчб мйесу: "еАтИщТДйъИ тДоМИгДй зЖсЖг еЖаБоЖъ, аЗм рИа ъДчАбМАшЕрДй бМАоДцАшИйДн". ддсбш дфщеи мчшйаъ дчбешд 'зсг щм аоъ' деа щдоифмйн бчбешд айрн оцфйн мчбм ъоешд лмщдй оп доъ, еотщйдн дн ббзйръ зсг идеш.
ак йщ тег дсбш: чегн бшйаъ дагн дъеелзе ойгъ дзсг еойгъ даоъ ан рлеп мбшеа аъ дагн. ойгъ дзсг аошд: "ййбша, щдеа веом зсгйн", еайме ойгъ даоъ аошд: "ам ййбша, щлеме щчшйн". лмеош, ойгъ даоъ ослйод щдагн веом зсгйн, ак дйа иетръ щдзсг рвет бай-аоъ. аемн лащш веомйн зсг тн рфиш, щаж айп очен морйтйн жшйн, оелйзйн щдзсг ртщд баоъ.
терщ ргйш
аемн ау-тм-фй щотмъ дчбешд оежлшъ бфшщъре, двоша оцййръ лй дочеш моцееъ дчбешд деа одфсеч (бзеощ гбшйн) "лМДй чИбеЙш ъМДчАбМАшЖрМеМ", даоеш тм дшевй бйъ-гйп. лк аеош вн дшоб"н: "щдчбешд оцеед, щраош лй чбеш ъчбшре".
дгбш айре оебп: огет бзшд дъешд мдешеъ тм чбешъ доъ гееча бгйрй дшевй бйъ-гйп, щдн ойтеи обеим олмм дрфишйн. дмеа двоша (бослъ срдгшйп) чебтъ щсрдгшйп щфсчд терщ оееъ магн фтн бщбт щрйн, емгтъ шбй амтжш бп-тжшйд фтн бщбтйн щрд, рчшаъ 'зебмрйъ'. ан-лп, бшеш щжд дйд терщ ргйш бйеъш, мтеоъ зебъ дчбешд щм лмм дрфишйн.
ъйчеп, ма трйщд
ама щдъешд обчщъ мдцбйт тм трййп одеъй бчбешд щаеъе аре меогйн гееча одшевй бйъ-гйп. дъешд дйа ъешъ зсг. вн терщйд ретге мъйчеп емлфшд. аъ йсег дъйчеп аре оецайн бтерщ д'омчеъ', щбе дъешд ождйшд щма мдесйу тм осфш домчеъ щрчбт бд, фп "ерчмд азйк". офшщъ двоша: "лщмчд – дшй деа лазйк".
вн тм ойъеъ бйъ-гйп аоше зж"м: "бйен джд аъд тлеш, еай аъд тлеш бтемн дба". лое-лп зебд мрдев бадбъ йщшам вн брйгеп моееъ. едмеа раош "еадбъ мштк лоек", еайме жд айре 'штк' бъешд ебоцееъ? ама щдойъд олфшъ тм зиайе, едеа щб мдйеъ 'азйк'.
лфшъ дзиа дчгоеп
млп цейрд оцееъ дчбешд бдшевй бйъ-гйп гееча, лгй мдешеъ щблм чбешд йщ йсег щм ъйчеп елфшд, лое бдшевй бйъ-гйп. лм оцйаеъ доееъ йщ бд ошлйб щм ъйчеп, щлп оъзймд ретг дагн мзйеъ зйй рцз, ама щагн дшащеп зиа бзиа тх дгтъ ервжш тмйе моеъ емдйиоп багод: "лМДй тИфИш аЗъМИд еАаЖм тИфИш ъМИщСеМб".
олап щдоееъ едчбешд дн лфшд еъйчеп тм зиа тх дгтъ, тг мтъйг мбеа, щаж йдйд "чх щн мзещк", еъдйд ъзййъ доъйн елм даешеъ дтмйерйн щйъвме аж.
(шщйоеъ, зебшъ лд)
оп дотййп
вймей дчх
бйчщ мвмеъ
"ейчша йтчб ам брйе ейаош, дасфе еавйгд млн аъ ащш йчша аълн базшйъ дйойн" (бшащйъ ои,а). аош шйщ мчйщ: бйчщ йтчб мвмеъ мбрйе аъ чх дйойн ерсъмчд ооре щлйрд.
(фсзйн ре,а)
зжеп даеъйеъ
йтчб шад щлм даеъйеъ роцаеъ бщоеъ брйе, зех одаеъйеъ з' еи'. аош: айп бдн зиа ешаеййн дн мвмеъ мдн аъ дчх. лйееп щзжд ешад щвн даеъйеъ ч' ец' айп бдн, зщб щоа тгййп айрн шаеййн мвмеъ мдн аъ дчх, сън ема вймд. мфйлк фшщд же съеод.
(шбре бзйй)
оъек дъасфеъ
лащш бйчщ йтчб мвмеъ аъ дчх аош "дасфе еавйгд млн", лй ай-афщш мчх щйбеа лщйщ щраъ зйрн, ама цшйлйн лемн мдйеъ басЕфд азъ, базгеъ, еаж йлем дчх мбеа.
(щм"д)
доъчъ дгйрйн
"авйгд" омщеп овгйн – доъчъ дгйрйн. йтчб аош мбрйе щтм-йгй дазгеъ ййрцме брй йщшам озбмй ощйз.
(шбй йтчб-цбй офшйсеб)
деа тцое йгт
йщ мдчщеъ: деайм ерсъмчд дщлйрд ойтчб, лйцг дощйк еаош азш-лк гбшй рбеад? ама щдфйшещ б"рсъмчд ооре щлйрд" деа щрйим ойтчб длез мдщлйп емдощйк аъ вймей дчх моид, ак деа тцое йгт аъ дчх, елк вн щшъд тмйе шез дчегщ.
(мчеий щйзеъ)
зжеп дваемд
огбшй двоша аре могйн щцгйчйн, афйме айп бдн лм зиа ак зсш мдн зжеп дчх мваемъ йщшам, айрн жлайн мдщшаъ дщлйрд.
(оаецшре дйщп)
дчх щм 'азйщрд'
зж"м аоше (срдгшйп цз): "жИлеМ азйщрд, ма жИлеМ бтйъд". йтчб абйре бйчщ мвмеъ аъ дчх щм 'жле', щан йъаоце ъдйд дваемд ойг, ббзйръ "азйщрд", едйа ау ъдйд ваемд щмод щайп азшйд вмеъ.
(дшбй омйебаеейищ)
рфмд шезе
дщлйрд дсъмчд ойтчб ощен щлащш шад йтчб аъ дййсешйн щйбеае тм брйе бъчефъ тчбъа гощйза, рфмд шезе едътцб ам мйбе. мфйлк сшд ооре дщлйрд, лй айп дщлйрд щешд ама оъек щозд.
(шбй рфъмй ошефщйх)
аошъ дщбет
дзщщ даойъй
азг озсйгйе щм шбй йшзойам-йщшам-йцзч оамлсргш, бтм 'йщоз йщшам', ба мдйеетх бе бгбш щйгек щдецт мбъе.
аош дзсйг: "оцйтйн мре бзеш отеиш блм дотмеъ, едеа ау йегт аъ щфъ догйрд ебчй бтрййрй дтемн, ак йщ бтйд азъ: щое фАшйх, еарй щой фшх. дайп жд рлмм бцееаъ шбй йдегд дзсйг щма мчзъ зъп щщое геод мщн абй длмд?".
зййк дагое"ш едщйб: "даоъ дйа щфАшйх ефшх щрй щоеъ рбгмйн дн, аемн зещщ арй щан ъйчз зъп оегшрй щщое фАшйх, сефк щвн аъд ъшцд мжрез аъ щок дйдегй емдфек аъ фшх мфАшйх, еаж йдйе щоеъйлн ждйн баоъ"...
фъвн зсйгй
ойде агн
"агн щайре чебт мтцое блм йен мфзеъ щтд азъ щлемд щме, мрфще, мзщбеп темое – айре блмм агн" (шбй ощд-мййб осасеб)
отщд щдйд
даежп щщлртд
жд дйд базг оостеъ доееъ дайеойн тм агоъ айшефд бйойн дафмйн щм дщеад. тщшеъ амфй йдегйн цтге бшвм тщшеъ чймеоишйн, мтбш озрд глае. дн тще аъ дост бърайн бмъй-арещййн, омеМейн ощош лбг щм рацйн езйймйн очеоййн, щрдве бдн алжшйеъ.
маешк лм дгшк дътмме драцйн бщбеййн ешцзе бдн. мтйъйн реше йзйгйн емфтойн ршцзе чбецеъ щмоеъ. шч отийн двйте ам дйтг. бйрйдн дйд вн йдегд-ашйд емйс, щщшг аъ айой дщеад емазш олп жлд мдчйн ощфзд.
аелм еойн ма дйе мдн. двшорйн орте одасйшйн лм афщшеъ мдътлб афйме лгй мщъеъ ойн. йен азг, бтебшн отм рзм, тмд штйеп щирй боезн щм офчгй дост.
жд дйд азшй йойн ашелйн щм дмйлд офшлъ, бмй ожеп еойн. йдегйн шбйн дйе тм су тймфеп оцоа. двшорйн дзмйие лй жедй дщтд маоег аъ ойгъ йлемън щм брй-агн мтоег бфрй дцоа.
дн фчге тм чбецъ асйшйн, еМемйс бъелн, мшгъ ам дрзм, ак асше тмйдн мщъеъ оп дойн. лайме ма двйтд ддътммеъ мщйад, рциее дасйшйн мдйлрс ам дойн тг бшлйдн, ак дн деждше щеб щма мдещйи аъ йгйдн ам дойн ема мшлеп амйдн.
ай-афщш мъаш аъ тецоъ дсбм. вшерн щм дасйшйн дйд йбщ оцоа. лм вефн жтч моти ойн. едрд мфрйдн рзм ебе ойн жлйн. дн ошвйщйн аъ чшйшеъ дойн бшвмйдн, ак далжшйн аесшйн тмйдн мдещйи йг емдшееъ аъ дцоа дцешб.
офчг рацй йдйш еалжш тог тм двщш, лйееп аъ шебде мтбш дасйшйн ецшз: "лм ой щйещйи йг ам дойн – йДйИшд!". деа ма дбийз лй ой щма йщъд оп дойн йзйд.
шбйн ма йлме мтоег бцоа дреша, еаемй дтгйфе мщйн чх мсбмн дош. жд азш жд рйсе мчшб аъ дойн ам фйдн еойг реше. емйс дйд дйзйг щдъвбш едцмйз мдйорт омрвет бойн.
деа реъш бзййн, ак дайшет далжшй рзчч бмйбе емйеед аеъе лм йой зййе.
ъод домзод. даошйчрйн ебтмеъ бшйън рйцзе, етъд двйтд дтъ мдйфшт оп дфещтйн. даошйчрйн цге шбйн офещтй домзод драцйн, еаъ дофчгйн дблйшйн бойезг.
емйс щдд аж бойрлп. деа шад оегтеъ вгемеъ щфешсое оитн даошйчрйн, ебдп фрййд ам асйшй дозреъ мбеа мждеъ аъ дфещтйн добечщйн, лгй моцеъ тон аъ дгйп.
бтебше тм шщйоъ щоеъ дофчгйн двшорйн жйдд емйс аъ щое щм аеъе офчг алжш, щйшд отм двщш басйшйн дцоайн. деа фрд ойг едвйщ тгеъ лрвге.
дощфи дърдм баемн оаемъш, мйг озрд отцш. дщефи дйд чцйп аошйчрй богйн. тм сфсм дращойн йщб дфещт драцй, аеъе офчг алжш.
емйс дзм мдщойт аъ тгеъе, еъйаш аъ жеетеъ аеъе йен ош, щбе чйфге йдегйн аъ зййдн бгшк алжшйъ лм-лк бйгйд щм зййъ-агн же.
дщефи фрд ам дчцйп двшорй: "дан аъд оегд бащод?".
драцй йгт дйиб лй омбг емйс ма реъш щен йдегй зй оаеъе айшет. деа лоебп жлш аъ дочшд дйиб, аемн зщ бйизеп воеш мдлзйще, щлп йгт щайп ой щйелм мдцишу меемйс емдтйг. "ма рлзъй лмм баеъе айшет", трд мщефи бйебщ.
дбтъ сфч тмъд тм фрй дщефи. деа фрд ам емйс еаош: "йщ мре лап тгеъ щм азг оем азг. боцб лжд ма аелм мдшщйт аъ дайщ".
емйс фрд ам дщефи ебйчщ лй йъйш ме мтоег мйг двшорй емдбйи мъек тйрйе. лк йелм дщефи мбзеп дйиб аъ дбтъ фрйе щм двшорй еаъ ъвебъе. дщефи дслйн.
бтеоге оем дошцз, елщдеа ойщйш аъ обие ам тйрйе, ъйаш емйс щеб аъ ащш айшт ембсеу фрд амйе бщамд: "аъ лм жд аъд олзйщ?!".
двшорй дщйб боцз рзещд: "лп".
баеъе швт ваъд стшъ-рфще щм емйс. деа ти тм двшорй щоеме, ъфс бщъй аежрйе еощк аеъп блм лезе тг щаежп азъ ръмщд оочеод...
ойг азже бе зйймйн аошйчрйн, зймце ойгйе аъ двшорй ещмзе аеъе мъа дотцш. емйс оца аъ тцое бсойлеъ масйшйн рацйн, ема йгт айк ъйвош дфшщд.
бошлж озрд дотцш дййъд зцш вгемд ебд тоег ъмййд. змереъ дъайн фре мтбш дзцш. лтбеш жоп, бтег емйс оръз аъ ащш айшт, дбзйп бдъшзщеъ бзцш. деа дцйх обтг мзмеп едефът мшаеъ аъ дчцйп драцй далжш, аежре збещд, оебм бйгй зйймйн аошйчрйн ам тоег дъмййд еба тм терще.
аъ рйцзере звв емйс бъа доасш, елтбеш жоп чцш щезшш. лщбае мбщш ме тм щзшеше щам аъ рцйв дцба даошйчрй: "айррй обйп. ан драцй дебм мъмййд, огет тцше аеъй?".
трд ме даошйчрй: "ацмре айп ъемщйн аежрййн ббйъ дощфи... абм дщефи алп даойп мк. дйд бшеш ме лй агн ма йтщд гбш лжд аймема дтйг тгеъ-аоъ"...
мйойн сйлн емйс аъ сйфеше: "жд дйд д'фешйн' щмй. аежп 'доп' дййъд бйгй, евн шайъй аъ 'доп' ръмЖд тм дтх... бжлеъ дотцш йлемъй мшаеъ жаъ бое тйрйй".
(офй бре, дшб йесй емйс, орл"м тшлйн)
меогйн ваемд
мвмеъ ае ма?
жоп дчх, дййре жоп дваемд, деа оп дгбшйн долесйн едрсъшйн. йтчб абйре бйчщ мвмеъ аъ дчх, ерсъмчд ооре дщлйрд (фсзйн ре,а). двоша (срдгшйп цж,б) вн аеошъ: "ъйфз тцоп щм озщбй чйцйп", елк фсч дшоб"н мдмлд (дмлеъ омлйн фшч йб, дмлд а): "ма йзщб дчйцйп".
азг ддсбшйн мдтмоъ дчх деа, щайме дйд дчх раош бфйшещ, ма дйд афщш мжшж аъ дваемд, ама дйа дййъд зййбъ мбеа боетг щрчбт ема чегн млп. млп айп шщеъ мвмеъ аъ дчх, еолйееп щдеа ма ръвмд бтемн джд, айп деа олшйз аъ доцйаеъ, елк дгбш ръеп бйгре.
ъмей брсйбеъ
аемн бфетм аре оецайн щфт шб щм чйцйн бъешд. баеъд севйд бвоша щбд раош "ъйфз тцоп щм озщбй чйцйп", оебайн лод елод чйцйн. лое-лп дебае чйцйн бсфшй вгемй йщшам блм дгешеъ. йъшд оже, дшоб"н тцое, щфсч: "ма йзщб дчйцйп", тешк зщбеп щм чх (б'айвшъ ъйоп')!
аъ ддсбш йщ моцеа брйоеч двоша: "щдйе аеошйн, лйееп щдвйтд тъ дчх ема ба, щеб айре ба". олап ршад щсевййъ зйщебй дчйцйн айрд зг-ощотйъ, ама ъмейд брсйбеъ: лщйщ зщщ щчх щма йъвщн йтштш аъ даоерд – дгбш асеш; еаемн лщйщ цешк мтешш бтн ъчеед мваемд, дгбш оеъш.
ма чх егай еоезми
дшоб"п (сфш дваемд, дщтш дшбйтй) обйа лод итойн мвймей чх тм-фй зйщебйе. ъзймд деа аеош щдайсеш деим шч тм дгешеъ дшащерйн, щдйе шзечйн оп дваемд, емеМ дйе овмйн аж аъ дчх, дйд дгбш вешн змйщеъ бтн йщшам. аемн оазш "щарзре чшебйн одн мчх... аемй бимд двжЕшд щрвжшд тмйе мдтмйн аеъе". тег деа аеош щвймей дчх расш лащш дгбш тмем мдлщйм аъ дшбйн, еайме дчх щдеа овмд йщ бе мзжч емдбйа "ъесфъ иебд ерзод". мбсеу деа оцййп лй дайсеш деа шч баойшъ чх бшеш еоезми, щжд гбш щшч рбйайн шщайн маеоше, абм дчх щдеа леъб раош бгшк щм "гбшй щоа еафщш" ема лгбш егай еоезми.
дабшбрам (отййрй дйщетд, отййп а, ъош б) сбеш щзж"м вйре аъ ой щозщб аъ дчх тм-фй длелбйн едожмеъ, "абм ма вйре злойн бгбшйдн ой щйзчеш ейбйп аъ дчх оъек гбшй дрбйайн еогбшйн бшез-дчегщ, лй лд дйд ощфин лм дйойн мъъ аеъеъ еоефъйн мгеш щбп-гег ба бе". мтцн дтрййп деа иетп, щдщайфд мгтъ аъ дчх обиаъ ъщечд аойъйъ ерлерд мбйаъ дощйз, емлп оцаре бвоша щлащш амйде дрбйа дъвмд мой озлойре дйе щеамйн аеъе оъй йбеа дощйз. тег деа аеош лй дчх рсън одгешеъ дшащерйн, абм лащш оъчшбйн мжоп дваемд – "йфъз д' аъ аецше диеб, едтн ддемлйн бзещк... йшае од щма шае дшащерйн".
шбй оайш-мйбещ омбй"н (озбш фйшещ омбй"н тм дър"к) дбйа тм лк ощм оймг щабйе мчзе тое босте мтйш дйшйгйн мййфцйв. лщак йцае отйш овешйдн едймг дъзйм мсбем аъ имиемй дтвмд, щам аъ абйе оъй лбш йвйте ммййфцйв. втш бе даб: 'од аъд щеам щамд щм щиеъ?!'. йен азг, азшй рсйтд ооещлъ, щам даб аъ дтвмеп ан дн лбш чшебйн ммййфцйв. дъфма дймг: 'дшй аошъ щже щамд щм щиеъ!'. цзч даб: 'лщак йцаре мгшк же дййъд щамд щм щиеъ, ак тъд дщамд бочеод теогъ'. лк сййн домбй"н: "егай бъзймъ двмеъ асше зж"м мзщб чйцйн... абм лтъ, щаре теогйн лбш ъзъ 'мййфцйв', щфйш оеъш ешаей мщаем щамеъ ламд" (деба б'ан дбрйн щозд', фшч б, сйоп ла).
зййн йдегййн
дотвм рсвш блфш даечшайрй
лм зййе мйееъд аъ йщшам щшйш (77) зйгд вгемд: од щое щм дайлш даечшайрй щдсъйш аеъе еаъ ощфзъе бйой дайойн щм дщеад. жд дйд азшй щдцмйзе мдйоми овие шедийп. йщшам дйд аж бп щщ. лод зегщйн чегн млп, бйен длйфешйн ъщ"в (1942), айбг аъ сбе. дсб тбш мфрй дъйбд, ефъаен дчйфе двшорйн аъ бйъ-длрсъ. абйе аош ме мазш олп: "сба рмчз отоег дъфймд". лтбеш жоп ръфсд вн айое бйгй драцйн етчбеъйд абге.
бвие оцад дощфзд очми бберчш щзфшд. йщшам желш дйиб аъ швт зйсеме щм двие: "йшйеъ, фйцецйн, жтчеъ блй щм ймгйн. азшй щдщъшш щчи рйсйре мцаъ одозбеа. бзех щшшд афЕмд воешд. аба аош мй емазй: 'рйтжш бзщЕлд лгй мбшез'. еаорн, брйсй рйсйн дцмзре мдйоми ощн".
бшйзд бзещк
даб дебйм аъ щрй дймгйн млфш аечшайрй. "аба щот тм лфшй доъвешш бщемй длфш, щаемй йшзн тмйре", осфш йщшам. "зйлйре мщтъ йцйаъе мзмйбд. длфшй мчз аеъре мцг дазешй щм дшфъ едсъйш аеъре. огй йен дйд обйа мре оти аелм. дн дйе арщйн трййн оаег, абм змче айъре аъ мзон".
брй дощфзд рамце мщбъ йойн ашелйн мма ъжежд бочен досъеш. "бечш азг щотре щфшщйн шесйн рлрсе млфш", ощзжш йщшам. "дайлш аош: 'двшорйн бшзе, аън йлемйн мцаъ, ак асеш майщ мгтъ щдсъшъй аълн'. бщтд азъ бмймд рфшге дщмещд одлфшй еоштййъе, оъек дбизд мрцеш аъ дсег бмйбн. йщшам бчещй дйд йлем ммлъ, мазш зегщйн ашелйн щм йщйбд бшвмййн очефмеъ.
олъб одоцйм
брй дощфзд двйте мбечц'ебцд щбвмйцйд. "аба дйд бчщш тн доцйм, щбйръййн вейс мцба дшесй. базг долъбйн лъб: 'двтъй тн дцба даген мбшмйп. домзод дсъййод. шбйн озбшйй рфме. арй бшйа ещмн лй дамечйн щош тмйй, лршад бжлеълн'... лщаба чша аъ дщешеъ дамд блд одъшвщеъ.
мазш дчоъ догйрд тмъд дощфзд машх, щйчод аъ зййд едъшзбд.
офвщ ошвщ
ъоеж ъщс"в. йщшам ештййъе дзмйие мрсет маечшайрд емвмеъ аъ щн дайлш. айщд азъ дебймд аеън ам дбйъ щбе дъвешше йщшам еощфзъе мфрй домзод. "оп дбйъ йца айлш обевш", деа осфш. "ащъй аошд: 'щшййш'. дайлш щам бъгдод: 'айж'е?'. айж'е деа лйрейе щм азй, йцзч. дциошшъй. щамре аеъе ан деа йегт ой дцйм аеъре.
"дайлш дщйб: 'лп, ойлайм бмвай'. лап щотъй мшащерд аъ щое щм доцйм. штгъй одъшвщеъ. дъбшш щдеа ештййъе лбш рфише, аемн бъе, емгйойшд, тгййп зйд. доъешворйъ аошд мд щба агн ойщшам диетп щаба щмд дцйм аеъе. дйа дщйбд: 'деа дцйм тег'. дъшвщре оаег. дйа дебймд аеъре мчбшй дешйд, щтмйдн рзчче ъцмеой дрфишйн. мазш щебре фрйъй ам 'йг ещн' мбчщ лй йелше зсйгй аеоеъ дтемн, едбчщд ртръд. лтбеш лод зегщйн чйбмъ бън аъ дътегд орцйвй 'йг ещн' бичс звйвй баечшайрд".
йщшам щшйш ечбшй оцймйе. бшчт: сфш жйлшереъйе
фйръ ддмлд еордв
цен бтшб щбъ
щамд: огет цен тщшд бибъ оъчййн бжоре вн лщдеа зм бйен щйщй?
ъщебд: шбй гег абегшдн лъб щже дътрйъ дйзйгд щзмд мфтойн бйой щйщй. деа ау леъб щтщшд бибъ щерд олм дътрйеъ, щайме дйд зм бщбъ – ма дйе йлемйн мгзеъе мйен азш, офрй щраош бе (йзжчам лг,б) "бтцн дйен джд" (ама щтм-фй лммй дмез айп деа йлем мзем бщбъ). битн дгбш фйшщ дшбй омйебаеейищ, щйен жд, щбе раош щн "сок омк ббм ам йшещмйн", дйд дъзмъ есйбъ лм доаештеъ, тг дбчтъ дтйш, зешбп бйъ дочгщ едвмеъ ецен вгмйд.
вн лщдеа зм бйен щйщй змйн лм гйрй дътрйъ езййбйн мдщмйод тг цаъ длелбйн. оъфммйн смйзеъ бщзшйъ, ечешайн 'ейзм' бщзшйъ еборзд, едащлржйн офийшйн борзд, лблм ътрйъ.
лод фесчйн лъбе щбйен дътрйъ асеш мщоет рвйрд, егйп жд ъчу вн бтшб щбъ азш зцеъ дйен.
вн зъп бщбтъ йой дощъд зййб мцен бцен джд.
дредвйн мдъфмм орзд бътрйъ бъфймйп, айрн тещйн жаъ дйен, офрй лбег дщбъ.
аеошйн 'трре' бъфймъ орзд (вн лщоъфммйн оаезш), абм айп аеошйн бд ъзреп е'абйре омлре', офрй лбег дщбъ.
ан йщ цешк, шщайн мдчгйн аъ ъфймъ тшбйъ, лгй щдцйбеш йелме мдвйт мбъйдн тн цаъ длелбйн, ейчшае щеб чшйаъ щот (щдвйт жорд), ейелме мчгщ ойг.
вн дредвйн щма мтщеъ чйгещ бмйм щбъ б'щтд дщбйтйъ' (ба"й: о-5:40 тг 6:40), очймйн дфтн мчгщ ойг ббеан мбйън, вн бъек джоп джд. абм ордв зб"г мдзойш бжд.
очешеъ: абегшдн дм' ътрйъ то' шрг. ритй вбшйам дм' зрелд фшчйн с-св, ещ"р. мчеий щйзеъ лшк лд то' 448. | 
жорйн ресфйн
щчйтд: 18:26
жшйзд: 6:35
