çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"á áðéñï äúùô"ã, 20/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

úäéìéí ôø÷éí éà - ë


éúø äôø÷éí
úäéìéí ôø÷éí à - é
úäéìéí ôø÷éí éà - ë
úäéìéí ôø÷éí ëà - ì
úäéìéí ôø÷éí ìà - î
úäéìéí ôø÷éí îà - ð
úäéìéí ôø÷éí ðà - ñ
úäéìéí ôø÷éí ñà - ò
úäéìéí ôø÷éí òà - ô
úäéìéí ôø÷éí ôà - ö
úäéìéí ôø÷éí öà - ÷
úäéìéí ôø÷éí ÷à - ÷é
úäéìéí ôø÷éí ÷éà - ÷ë
úäéìéí ôø÷éí ÷ëà - ÷ì
úäéìéí ôø÷éí ÷ìà - ÷î
úäéìéí ôø÷éí ÷îà - ÷ð

ôø÷ éà

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ ìÀãÈåÄã áÌÇéÎäåÈÎä çÈñÄéúÄé àÅéêÀ úÌàîÀøåÌ ìÀðÇôÀùÑÄé (ðåÌãÄå) [ðåÌãÄé] äÇøÀëÆí öÄôÌåÉø: á ëÌÄé äÄðÌÅä äÈøÀùÑÈòÄéí éÄãÀøÀëåÌï ÷ÆùÑÆú ëÌåÉðÀðåÌ çÄöÌÈí òÇìÎéÆúÆø ìÄéøåÉú áÌÀîåÉÎàôÆì ìÀéÄùÑÀøÅéÎìÅá: â ëÌÄéÎäÇùÌÑÈúåÉú éÅäÈøÅñåÌï öÇãÌÄé÷ îÇäÎôÌÈòÈì: ã éÀÎäåÈÎä áÌÀäÅéëÇì ÷ÈãÀùÑåÉ éÀÎäåÈÎä áÌÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàåÉ òÅéðÈéå éÆçÁæåÌ òÇôÀòÇôÌÈéå éÄáÀçÂðåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí: ä éÀÎäåÈÎä öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï åÀøÈùÑÈò åÀàäÅá çÈîÈñ ùÒÈðÀàÈä ðÇôÀùÑåÉ: å éÇîÀèÅø òÇìÎøÀùÑÈòÄéí ôÌÇçÄéí àÅùÑ åÀâÈôÀøÄéú åÀøåÌçÇ æÄìÀòÈôåÉú îÀðÈú ëÌåÉñÈí: æ ëÌÄéÎöÇãÌÄé÷ éÀÎäåÈÎä öÀãÈ÷åÉú àÈäÅá éÈùÑÈø éÆçÁæåÌ ôÈðÅéîåÉ: 

ôø÷ éá

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇìÎäÇùÌÑÀîÄéðÄéú îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã: á äåÉùÑÄéòÈä éÀÎäåÈÎä ëÌÄéÎâÈîÇø çÈñÄéã ëÌÄéÎôÇñÌåÌ àÁîåÌðÄéí îÄáÌÀðÅé àÈãÈí: â ùÑÈåÀà éÀãÇáÌÀøåÌ àÄéùÑ àÆúÎøÅòÅäåÌ ùÒÀôÇú çÂìÈ÷åÉú áÌÀìÅá åÈìÅá éÀãÇáÌÅøåÌ: ã éÇëÀøÅú éÀÎäåÈÎä ëÌÈìÎùÒÄôÀúÅé çÂìÈ÷åÉú ìÈùÑåÉï îÀãÇáÌÆøÆú âÌÀãìåÉú: ä àÂùÑÆø àÈîÀøåÌ ìÄìÀùÑðÅðåÌ ðÇâÀáÌÄéø ùÒÀôÈúÅéðåÌ àÄúÌÈðåÌ îÄé àÈãåÉï ìÈðåÌ: å îÄùÌÑã òÂðÄéÌÄéí îÅàÆðÀ÷Çú àÆáÀéåÉðÄéí òÇúÌÈä àÈ÷åÌí éàîÇø éÀÎäåÈÎä àÈùÑÄéú áÌÀéÅùÑÇò éÈôÄéçÇ ìåÉ: æ àÄîÂøåÉú éÀÎäåÈÎä àÂîÈøåÉú èÀäøåÉú ëÌÆñÆó öÈøåÌó áÌÇòÂìÄéì ìÈàÈøÆõ îÀæË÷ÌÈ÷ ùÑÄáÀòÈúÈéÄí: ç àÇúÌÈä éÀÎäåÈÎä úÌÄùÑÀîÀøÅí úÌÄöÌÀøÆðÌåÌ îÄïÎäÇãÌåÉø æåÌ ìÀòåÉìÈí: è ñÈáÄéá øÀùÑÈòÄéí éÄúÀäÇìÌÈëåÌï ëÌÀøËí æËìÌËú ìÄáÀðÅé àÈãÈí: 

ôø÷ éâ

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã: á òÇãÎàÈðÈä éÀÎäåÈÎä úÌÄùÑÀëÌÈçÅðÄé ðÆöÇç òÇãÎàÈðÈä úÌÇñÀúÌÄéø àÆúÎôÌÈðÆéêÈ îÄîÌÆðÌÄé: â òÇãÎàÈðÈä àÈùÑÄéú òÅöåÉú áÌÀðÇôÀùÑÄé éÈâåÉï áÌÄìÀáÈáÄé éåÉîÈí òÇãÎàÈðÈä éÈøåÌí àéÀáÄé òÈìÈé: ã äÇáÌÄéèÈä òÂðÅðÄé éÀÎäåÈÎä àÁìÉäÈé äÈàÄéøÈä òÅéðÇé ôÌÆïÎàÄéùÑÇï äÇîÌÈåÆú: ä ôÌÆïÎéàîÇø àéÀáÄé éÀëÈìÀúÌÄéå öÈøÇé éÈâÄéìåÌ ëÌÄé àÆîÌåÉè: å åÇàÂðÄé áÌÀçÇñÀãÌÀêÈ áÈèÇçÀúÌÄé éÈâÅì ìÄáÌÄé áÌÄéùÑåÌòÈúÆêÈ àÈùÑÄéøÈä ìÇéÎäåÈÎä ëÌÄé âÈîÇì òÈìÈé: 

ôø÷ éã

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ ìÀãÈåÄã àÈîÇø ðÈáÈì áÌÀìÄáÌåÉ àÅéï àÁìÉäÄéí äÄùÑÀçÄéúåÌ äÄúÀòÄéáåÌ òÂìÄéìÈä àÅéï òùÒÅäÎèåÉá: á éÀÎäåÈÎä îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄùÑÀ÷Äéó òÇìÎáÌÀðÅéÎàÈãÈí ìÄøÀàåÉú äÂéÅùÑ îÇùÒÀëÌÄéì ãÌøÅùÑ àÆúÎàÁìÉäÄéí: â äÇëÌì ñÈø éÇçÀãÌÈå ðÆàÁìÈçåÌ àÅéï òùÒÅäÎèåÉá àÅéï âÌÇíÎàÆçÈã: ã äÂìÉà éÈãÀòåÌ ëÌÈìÎôÌòÂìÅé àÈåÆï àëÀìÅé òÇîÌÄé àÈëÀìåÌ ìÆçÆí éÀÎäåÈÎä ìÉà ÷ÈøÈàåÌ: ä ùÑÈí ôÌÈçÂãåÌ ôÈçÇã ëÌÄé àÁìÉäÄéí áÌÀãåÉø öÇãÌÄé÷: å òÂöÇúÎòÈðÄé úÈáÄéùÑåÌ ëÌÄé éÀÎäåÈÎä îÇçÀñÅäåÌ: æ îÄéÎéÄúÌÅï îÄöÌÄéÌåÉï éÀùÑåÌòÇú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀùÑåÌá éÀÎäåÈÎä ùÑÀáåÌú òÇîÌåÉ éÈâÅì éÇòÂ÷á éÄùÒÀîÇç éÄùÒÀøÈàÅì: 

ôø÷ èå

à îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã éÀÎäåÈÎä îÄéÎéÈâåÌø áÌÀàÈäÃìÆêÈ îÄéÎéÄùÑÀëÌï áÌÀäÇø ÷ÈãÀùÑÆêÈ: á äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí åÌôòÅì öÆãÆ÷ åÀãáÅø àÁîÆú áÌÄìÀáÈáåÉ: â ìÉàÎøÈâÇì òÇìÎìÀùÑðåÉ ìÉàÎòÈùÒÈä ìÀøÅòÅäåÌ øÈòÈä åÀçÆøÀôÌÈä ìÉàÎðÈùÒÈà òÇìÎ÷ÀøáåÉ: ã ðÄáÀæÆä áÀòÅéðÈéå ðÄîÀàÈñ åÀàÆúÎéÄøÀàÅé éÀÎäåÈÎä éÀëÇáÌÅã ðÄùÑÀáÌÇò ìÀäÈøÇò åÀìÉà éÈîÄø: ä ëÌÇñÀôÌåÉ ìÉàÎðÈúÇï áÌÀðÆùÑÆêÀ åÀùÑçÇã òÇìÎðÈ÷Äé ìÉàÎìÈ÷Èç òùÒÅä àÅìÌÆä ìÉà éÄîÌåÉè ìÀòåÉìÈí: 

ôø÷ èæ

à îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã ùÑÈîÀøÅðÄé àÅì ëÌÄéÎçÈñÄéúÄé áÈêÀ: á àÈîÇøÀúÌÀ ìÇéÎäåÈÎä àÂãðÈé àÈúÌÈä èåÉáÈúÄé áÌÇìÎòÈìÆéêÈ: â ìÄ÷ÀãåÉùÑÄéí àÂùÑÆøÎáÌÈàÈøÆõ äÅîÌÈä åÀàÇãÌÄéøÅé ëÌÈìÎçÆôÀöÄéÎáÈí: ã éÄøÀáÌåÌ òÇöÌÀáåÉúÈí àÇçÅø îÈäÈøåÌ áÌÇìÎàÇñÌÄéêÀ ðÄñÀëÌÅéäÆí îÄãÌÈí åÌáÇìÎàÆùÌÒÈà àÆúÎùÑÀîåÉúÈí òÇìÎùÒÀôÈúÈé: ä éÀÎäåÈÎä îÀðÈú çÆìÀ÷Äé åÀëåÉñÄé àÇúÌÈä úÌåÉîÄéêÀ âÌåÉøÈìÄé: å çÂáÈìÄéí ðÈôÀìåÌÎìÄé áÌÇðÌÀòÄîÄéí àÇóÎðÇçÂìÈú ùÑÈôÀøÈä òÈìÈé: æ àÂáÈøÅêÀ àÆúÎéÀÎäåÈÎä àÂùÑÆø éÀòÈöÈðÄé àÇóÎ ìÅéìåÉú éÄñÌÀøåÌðÄé ëÄìÀéåÉúÈé: ç ùÑÄåÌÄéúÄé éÀÎäåÈÎä ìÀðÆâÀãÌÄé úÈîÄéã ëÌÄé îÄéîÄéðÄé áÌÇìÎàÆîÌåÉè: è ìÈëÅï ùÒÈîÇç ìÄáÌÄé åÇéÌÈâÆì ëÌÀáåÉãÄé àÇóÎáÌÀùÒÈøÄé éÄùÑÀëÌï ìÈáÆèÇç: é ëÌÄé ìÉàÎúÇòÂæá ðÇôÀùÑÄé ìÄùÑÀàåÉì ìÉàÎúÄúÌÅï (çÂñÄéãÀéêÈ) [çÂñÄéãÀêÈ] ìÄøÀàåÉú ùÑÈçÇú: éà úÌåÉãÄéòÅðÄé àøÇç çÇéÌÄéí ùÒáÇò ùÒÀîÈçåÉú àÆúÎôÌÈðÆéêÈ ðÀòÄîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç: 

ôø÷ éæ

à úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã ùÑÄîÀòÈä éÀÎäåÈÎä öÆãÆ÷ äÇ÷ÀùÑÄéáÈä øÄðÌÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä úÀôÄìÌÈúÄé áÌÀìÉà ùÒÄôÀúÅé îÄøÀîÈä: á îÄìÌÀôÈðÆéêÈ îÄùÑÀôÌÈèÄé éÅöÅà òÅéðÆéêÈ úÌÆçÁæÆéðÈä îÌÅéùÑÈøÄéí: â áÌÈçÇðÀúÌÈ ìÄáÌÄé ôÌÈ÷ÇãÀúÌÈ ìÌÇéÀìÈä öÀøÇôÀúÌÇðÄé áÇìÎúÌÄîÀöÈà æÇîÌúÄé áÌÇìÎéÇòÂáÈøÎôÌÄé: ã ìÄôÀòËìÌåÉú àÈãÈí áÌÄãÀáÇø ùÒÀôÈúÆéêÈ àÂðÄé ùÑÈîÇøÀúÌÄé àÈøÀçåÉú ôÌÈøÄéõ: ä úÌÈîêÀ àÂùÑËøÇé áÌÀîÇòÀâÌÀìåÉúÆéêÈ áÌÇìÎðÈîåÉèåÌ ôÀòÈîÈé: å àÂðÄé ÷ÀøÈàúÄéêÈ ëÌÄéÎúÇòÂðÅðÄé àÅì äÇèÎàÈæÀðÀêÈ ìÄé ùÑÀîÇò àÄîÀøÈúÄé: æ äÇôÀìÅä çÂñÈãÆéêÈ îåÉùÑÄéòÇ çåÉñÄéí îÄîÌÄúÀ÷åÉîÀîÄéí áÌÄéîÄéðÆêÈ: ç ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇúÎòÈéÄï áÌÀöÅì ëÌÀðÈôÆéêÈ úÌÇñÀúÌÄéøÅðÄé: è îÄôÌÀðÅé øÀùÑÈòÄéí æåÌ ùÑÇãÌåÌðÄé àéÀáÇé áÌÀðÆôÆùÑ éÇ÷ÌÄéôåÌ òÈìÈé: é çÆìÀáÌÈîåÉ ñÈâÀøåÌ ôÌÄéîåÉ ãÌÄáÌÀøåÌ áÀâÅàåÌú: éà àÇùÌÑËøÅðåÌ òÇúÌÈä (ñÀáÈáåÌðéÌ) [ñÀáÈáåÌðåÌ] òÅéðÅéäÆí éÈùÑÄéúåÌ ìÄðÀèåÉú áÌÈàÈøÆõ: éá ãÌÄîÀéðåÉ ëÌÀàÇøÀéÅä éÄëÀñåÉó ìÄèÀøó åÀëÄëÀôÄéø éùÑÅá áÌÀîÄñÀúÌÈøÄéí: éâ ÷åÌîÈä éÀÎäåÈÎä ÷ÇãÌÀîÈä ôÈðÈéå äÇëÀøÄéòÅäåÌ ôÌÇìÌÀèÈä ðÇôÀùÑÄé îÅøÈùÑÈò çÇøÀáÌÆêÈ: éã îÄîÀúÄéí éÈãÀêÈ éÀÎäåÈÎä îÄîÀúÄéí îÅçÆìÆã çÆìÀ÷Èí áÌÇçÇéÌÄéí (åÌöÀôéÌðÀêÈ) [åÌöÀôåÌðÀêÈ] úÌÀîÇìÌÅà áÄèÀðÈí éÄùÒÀáÌÀòåÌ áÈðÄéí åÀäÄðÌÄéçåÌ éÄúÀøÈí ìÀòåÉìÀìÅéäÆí: èå àÂðÄé áÌÀöÆãÆ÷ àÆçÁæÆä ôÈðÆéêÈ àÆùÒÀáÌÀòÈä áÀäÈ÷Äéõ úÌÀîåÌðÈúÆêÈ: 

ôø÷ éç

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ ìÀòÆáÆã éÀÎäåÈÎä ìÀãÈåÄã àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÇéÎäåÈÎä àÆúÎãÌÄáÀøÅé äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌàú áÌÀéåÉí äÄöÌÄéìÎéÀÎäåÈÎä àåÉúåÉ îÄëÌÇó ëÌÈìÎàéÀáÈéå åÌîÄéÌÇã ùÑÈàåÌì: á åÇéÌàîÇø àÆøÀçÈîÀêÈ éÀÎäåÈÎä çÄæÀ÷Äé: â éÀÎäåÈÎä ñÇìÀòÄé åÌîÀöåÌãÈúÄé åÌîÀôÇìÀèÄé àÅìÄé öåÌøÄé àÆçÁñÆäÎáÌåÉ îÈâÄðÌÄé åÀ÷ÆøÆï éÄùÑÀòÄé îÄùÒÀâÌÇáÌÄé: ã îÀäËìÌÈì àÆ÷ÀøÈà éÀÎäåÈÎä åÌîÄïÎàéÀáÇé àÄåÌÈùÑÅòÇ: ä àÂôÈôåÌðÄé çÆáÀìÅéÎîÈåÆú åÀðÇçÂìÅé áÀìÄéÌÇòÇì éÀáÇòÂúåÌðÄé: å çÆáÀìÅé ùÑÀàåÉì ñÀáÈáåÌðÄé ÷ÄãÌÀîåÌðÄé îåÉ÷ÀùÑÅé îÈåÆú: æ áÌÇöÌÇøÎìÄé àÆ÷ÀøÈà éÀÎäåÈÎä åÀàÆìÎàÁìÉäÇé àÂùÑÇåÌÅòÇ éÄùÑÀîÇò îÅäÅéëÈìåÉ ÷åÉìÄé åÀùÑÇåÀòÈúÄé ìÀôÈðÈéå úÌÈáåÉà áÀàÈæÀðÈéå: ç åÇúÌÄâÀòÇùÑ åÇúÌÄøÀòÇùÑ äÈàÈøÆõ åÌîåÉñÀãÅé äÈøÄéí éÄøÀâÌÈæåÌ åÇéÌÄúÀâÌÈòÂùÑåÌ ëÌÄé çÈøÈä ìåÉ: è òÈìÈä òÈùÑÈï áÌÀàÇôÌåÉ åÀàÅùÑ îÄôÌÄéå úÌàëÅì âÌÆçÈìÄéí áÌÈòÂøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ: é åÇéÌÅè ùÑÈîÇéÄí åÇéÌÅøÇã åÇòÂøÈôÆì úÌÇçÇú øÇâÀìÈéå: éà åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇìÎëÌÀøåÌá åÇéÌÈòó åÇéÌÅãÆà òÇìÎëÌÇðÀôÅéÎøåÌçÇ: éá éÈùÑÆú çÉùÑÆêÀ ñÄúÀøåÉ ñÀáÄéáåÉúÈéå ñËëÌÈúåÉ çÆùÑÀëÇúÎîÇéÄí òÈáÅé ùÑÀçÈ÷Äéí: éâ îÄðÌâÇäÌ ðÆâÀãÌåÉ òÈáÈéå òÈáÀøåÌ áÌÈøÈã åÀâÇçÂìÅéÎàÅùÑ: éã åÇéÌÇøÀòÅí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí éÀÎäåÈÎä åÀòÆìÀéåÉï éÄúÌÅï ÷ìåÉ áÌÈøÈã åÀâÇçÂìÅéÎàÅùÑ: èå åÇéÌÄùÑÀìÇç çÄöÌÈéå åÇéÀôÄéöÅí åÌáÀøÈ÷Äéí øÈá åÇéÀäËîÌÅí: èæ åÇéÌÅøÈàåÌ àÂôÄé÷Åé îÇéÄí åÇéÌÄâÌÈìåÌ îåÉñÀãåÉú úÌÅáÅì îÄâÌÇòÂøÈúÀêÈ éÀÎäåÈÎä îÄðÌÄùÑÀîÇú øåÌçÇ àÇôÌÆêÈ: éæ éÄùÑÀìÇç îÄîÌÈøåÉí éÄ÷ÌÈçÅðÄé éÇîÀùÑÅðÄé îÄîÌÇéÄí øÇáÌÄéí: éç éÇöÌÄéìÅðÄé îÅàéÀáÄé òÈæ åÌîÄùÌÒðÀàÇé ëÌÄéÎàÈîÀöåÌ îÄîÌÆðÌÄé: éè éÀ÷ÇãÌÀîåÌðÄé áÌÀéåÉí àÅéãÄé åÇéÀäÄé éÀÎäåÈÎä ìÀîÄùÑÀòÈï ìÄé: ë åÇéÌåÉöÄéàÅðÄé ìÇîÌÆøÀçÈá éÀçÇìÌÀöÅðÄé ëÌÄé çÈôÅõ áÌÄé: ëà éÄâÀîÀìÅðÄé éÀÎäåÈÎä ëÌÀöÄãÀ÷Äé ëÌÀáø éÈãÇé éÈùÑÄéá ìÄé: ëá ëÌÄéÎùÑÈîÇøÀúÌÄé ãÌÇøÀëÅé éÀÎäåÈÎä åÀìÉàÎøÈùÑÇòÀúÌÄé îÅàÁìÉäÈé: ëâ ëÌÄé ëÈìÎîÄùÑÀôÌÈèÈéå ìÀðÆâÀãÌÄé åÀçË÷ÌúÈéå ìÉàÎ àÈñÄéø îÆðÌÄé: ëã åÈàÁäÄé úÈîÄéí òÄîÌåÉ åÈàÆùÑÀúÌÇîÌÅø îÅòÂåÉðÄé: ëä åÇéÌÈùÑÆáÎéÀÎäåÈÎä ìÄé ëÀöÄãÀ÷Äé ëÌÀáø éÈãÇé ìÀðÆâÆã òÅéðÈéå: ëå òÄíÎçÈñÄéã úÌÄúÀçÇñÌÈã òÄíÎâÌÀáÇø úÌÈîÄéí úÌÄúÌÇîÌÈí: ëæ òÄíÎðÈáÈø úÌÄúÀáÌÈøÈø åÀòÄíÎòÄ÷ÌÅùÑ úÌÄúÀôÌÇúÌÈì: ëç ëÌÄéÎàÇúÌÈä òÇíÎòÈðÄé úåÉùÑÄéòÇ åÀòÅéðÇéÄí øÈîåÉú úÌÇùÑÀôÌÄéì: ëè ëÌÄéÎàÇúÌÈä úÌÈàÄéø ðÅøÄé éÀÎäåÈÎä àÁìÉäÇé éÇâÌÄéäÌÇ çÈùÑÀëÌÄé: ì ëÌÄéÎáÀêÈ àÈøËõ âÌÀãåÌã åÌáÅàìÉäÇé àÂãÇìÌÆâÎùÑåÌø: ìà äÈàÅì úÌÈîÄéí ãÌÇøÀëÌåÉ àÄîÀøÇú éÀÎäåÈÎä öÀøåÌôÈä îÈâÅï äåÌà ìÀëì äÇçåÉñÄéí áÌåÉ: ìá ëÌÄé îÄé àÁìåÉäÌÇ îÄáÌÇìÀòÂãÅé éÀÎäåÈÎä åÌîÄéÎöåÌø æåÌìÈúÄé àÁìÉäÅéðåÌ: ìâ äÈàÅì äÇîÀàÇæÌÀøÅðÄé çÈéÄì åÇéÌÄúÌÅï úÌÈîÄéí ãÌÇøÀëÌÄé: ìã îÀùÑÇåÌÆä øÇâÀìÇé ëÌÈàÇéÌÈìåÉú åÀòÇì áÌÈîúÇé éÇòÂîÄéãÅðÄé: ìä îÀìÇîÌÅã éÈãÇé ìÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀðÄçÂúÈä ÷ÆùÑÆúÎðÀçåÌùÑÈä æÀøåÉòúÈé: ìå åÇúÌÄúÌÆïÎìÄé îÈâÅï éÄùÑÀòÆêÈ åÄéîÄéðÀêÈ úÄñÀòÈãÅðÄé åÀòÇðÀåÈúÀêÈ úÇøÀáÌÅðÄé: ìæ úÌÇøÀçÄéá öÇòÂãÄé úÇçÀúÌÈé åÀìÉà îÈòÂãåÌ ÷ÇøÀñËìÌÈé: ìç àÆøÀãÌåÉó àåÉéÀáÇé åÀàÇùÌÒÄéâÅí åÀìÉàÎàÈùÑåÌá òÇãÎëÌÇìÌåÉúÈí: ìè àÆîÀçÈöÅí åÀìÉàÎéËëÀìåÌ ÷åÌí éÄôÌÀìåÌ úÌÇçÇú øÇâÀìÈé: î åÇúÌÀàÇæÌÀøÅðÄé çÇéÄì ìÇîÌÄìÀçÈîÈä úÌÇëÀøÄéòÇ ÷ÈîÇé úÌÇçÀúÌÈé: îà åÀàéÀáÇé ðÈúÇúÌÈä ìÌÄé òøÆó åÌîÀùÒÇðÀàÇé àÇöÀîÄéúÅí: îá éÀùÑÇåÌÀòåÌ åÀàÅéï îåÉùÑÄéòÇ òÇìÎéÀÎäåÈÎä åÀìÉà òÈðÈí: îâ åÀàÆùÑÀçÈ÷Åí ëÌÀòÈôÈø òÇìÎôÌÀðÅéÎøåÌçÇ ëÌÀèÄéè çåÌöåÉú àÂøÄé÷Åí: îã úÌÀôÇìÌÀèÅðÄé îÅøÄéáÅé òÈí úÌÀùÒÄéîÅðÄé ìÀøàùÑ âÌåÉéÄí òÇí ìÉàÎéÈãÇòÀúÌÄé éÇòÇáÀãåÌðÄé: îä ìÀùÑÅîÇò àæÆï éÄùÌÑÈîÀòåÌ ìÄé áÌÀðÅéÎðÅëÈø éÀëÇçÂùÑåÌÎìÄé: îå áÌÀðÅéÎðÅëÈø éÄáÌìåÌ åÀéÇçÀøÀâåÌ îÄîÌÄñÀâÌÀøåÉúÅéäÆí: îæ çÇéÎéÀÎäåÈÎä åÌáÈøåÌêÀ öåÌøÄé åÀéÈøåÌí àÁìåÉäÅé éÄùÑÀòÄé: îç äÈàÅì äÇðÌåÉúÅï ðÀ÷ÈîåÉú ìÄé åÇéÌÇãÀáÌÅø òÇîÌÄéí úÌÇçÀúÌÈé: îè îÀôÇìÌÀèÄé îÅàéÀáÈé àÇó îÄïÎ÷ÈîÇé úÌÀøåÉîÀîÅðÄé îÅàÄéùÑ çÈîÈñ úÌÇöÌÄéìÅðÄé: ð òÇìÎëÌÅï àåÉãÀêÈ áÇâÌåÉéÄí éÀÎäåÈÎä åÌìÀùÑÄîÀêÈ àÂæÇîÌÅøÈä: ðà îÇâÀãÌÄì éÀùÑåÌòåÉú îÇìÀëÌåÉ åÀòùÒÆä çÆñÆã ìÄîÀùÑÄéçåÉ ìÀãÈåÄã åÌìÀæÇøÀòåÉ òÇãÎòåÉìÈí: 

ôø÷ éè

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã: á äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉãÎàÅì åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ: â éåÉí ìÀéåÉí éÇáÌÄéòÇ àîÆø åÀìÇéÀìÈä ìÌÀìÇéÀìÈä éÀçÇåÌÆäÎãÌÈòÇú: ã àÅéï àîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí áÌÀìÄé ðÄùÑÀîÈò ÷åÉìÈí: ä áÌÀëÈìÎäÈàÈøÆõ éÈöÈà ÷ÇåÌÈí åÌáÄ÷ÀöÅä úÅáÅì îÄìÌÅéäÆí ìÇùÌÑÆîÆùÑ ùÒÈí àäÆì áÌÈäÆí: å åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éöÅà îÅçËôÌÈúåÉ éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àøÇç: æ îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí îåÉöÈàåÉ åÌúÀ÷åÌôÈúåÉ òÇìÎ÷ÀöåÉúÈí åÀàÅéï ðÄñÀúÌÈø îÅçÇîÌÈúåÉ: ç úÌåÉøÇú éÀÎäåÈÎä úÌÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ òÅãåÌú éÀÎäåÈÎä ðÆàÁîÈðÈä îÇçÀëÌÄéîÇú ôÌÆúÄé: è ôÌÄ÷ÌåÌãÅé éÀÎäåÈÎä éÀùÑÈøÄéí îÀùÒÇîÌÀçÅéÎìÅá îÄöÀåÇú éÀÎäåÈÎä áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí: é éÄøÀàÇú éÀÎäåÈÎä èÀäåÉøÈä òåÉîÆãÆú ìÈòÇã îÄùÑÀôÌÀèÅéÎéÀÎäåÈÎä àÁîÆú öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå: éà äÇðÌÆçÁîÈãÄéí îÄæÌÈäÈá åÌîÄôÌÈæ øÈá åÌîÀúåÌ÷Äéí îÄãÌÀáÇùÑ åÀðôÆú öåÌôÄéí: éá âÌÇíÎòÇáÀãÌÀêÈ ðÄæÀäÈø áÌÈäÆí áÌÀùÑÈîÀøÈí òÅ÷Æá øÈá: éâ ùÑÀâÄéàåÉú îÄéÎéÈáÄéï îÄðÌÄñÀúÌÈøåÉú ðÇ÷ÌÅðÄé: éã âÌÇí îÄæÌÅãÄéí çÂùÒêÀ òÇáÀãÌÆêÈ àÇìÎéÄîÀùÑÀìåÌÎáÄé àÈæ àÅéúÈí åÀðÄ÷ÌÅéúÄé îÄôÌÆùÑÇò øÈá: èå éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï àÄîÀøÅéÎôÄé åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ éÀÎäåÈÎä öåÌøÄé åÀâàÂìÄé: 

ôø÷ ë

à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã: á éÇòÇðÀêÈ éÀÎäåÈÎä áÌÀéåÉí öÈøÈä éÀùÒÇâÌÆáÀêÈ ùÑÅí àÁìÉäÅé éÇòÂ÷á: â éÄùÑÀìÇç òÆæÀøÀêÈ îÄ÷ÌãÆùÑ åÌîÄöÌÄéÌåÉï éÄñÀòÈãÆêÌÈ: ã éÄæÀëÌø ëÌÈìÎîÄðÀçÉúÆéêÈ åÀòåÉìÈúÀêÈ éÀãÇùÌÑÀðÆä ñÌÆìÈä: ä éÄúÌÆïÎìÀêÈ ëÄìÀáÈáÆêÈ åÀëÈìÎ òÂöÈúÀêÈ éÀîÇìÌÅà: å ðÀøÇðÌÀðÈä áÌÄéùÑåÌòÈúÆêÈ åÌáÀùÑÅíÎàÁìÉäÅéðåÌ ðÄãÀâÌì éÀîÇìÌÅà éÀÎäåÈÎä ëÌÈìÎîÄùÑÀàÂìåÉúÆéêÈ: æ òÇúÌÈä éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé äåÉùÑÄéòÇ éÀÎäåÈÎä îÀùÑÄéçåÉ éÇòÂðÅäåÌ îÄùÌÑÀîÅé ÷ÈãÀùÑåÉ áÌÄâÀáåÌøåÉú éÅùÑÇò éÀîÄéðåÉ: ç àÅìÌÆä áÈøÆëÆá åÀàÅìÌÆä áÇñÌåÌñÄéí åÇàÂðÇçÀðåÌ áÌÀùÑÅíÎéÀÎäåÈÎä àÁìÉäÅéðåÌ ðÇæÀëÌÄéø: è äÅîÌÈä ëÌÈøÀòåÌ åÀðÈôÈìåÌ åÇàÂðÇçÀðåÌ ÷ÌÇîÀðåÌ åÇðÌÄúÀòåÉãÈã: é éÀÎäåÈÎä äåÉùÑÄéòÈä äÇîÌÆìÆêÀ éÇòÂðÅðåÌ áÀéåÉíÎ÷ÈøÀàÅðåÌ: 


     
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)